「make same」を含む例文一覧(2493)

<前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 49 50 次へ>
  • A fiber travelling length adjuster 13 for adjusting a travelling length of respective optical fiber wires 2 (2A to 2D) travelling between printers 8 (8A to 8D) and a taping device 11 adjusts the travelling length of all the optical fiber wires 2 between the printers 8 and the taping device 11 to make them have the same length.
    印刷機8(8A〜8D)からテープ化装置11間を走行する各光ファイバ素線2(2A〜2D)の走行長を調整するファイバ走行長調整装置13で、全ての光ファイバ素線2の前記印刷機8から前記テープ化装置11間の走行長を同一長さに調整する。 - 特許庁
  • The method for producing the acid addition salt of the amino alcohol is to react the amide compound expressed by formula (1) (wherein Z, R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 express the same as indicated above) with a boron hydride compound, subsequently make the acid act on the resultant in an organic solvent.
    式(1)(式中、Z、R^1、R^2、R^3、R^4およびR^5は上記と同一の意味を表わす。)で示されるアミド化合物と水素化ホウ素化合物とを反応させた後、有機溶媒中で酸を作用せしめることを特徴とする式(2)で示されるアミノアルコール化合物の酸付加塩の製造方法。 - 特許庁
  • When all of the plurality of binary bit maps 10 have the same color 18, "n" binary bit maps are combined to make a "p"-bit multi-bit image to identify an overprint 24a and calculate an exposure set 28 required for imaging each overprint density 26a and the original density 12a.
    複数の2値ビットマップ10の全てについて色18が同一である場合において、”n”個の2値ビットマップを組み合わせて”p”ビットのマルチビット画像として、オーバープリント24aを特定し、各オーバープリント濃度26aおよび元の濃度12aを画像化するために必要とされる露光量セット28を計算する。 - 特許庁
  • The mobile station 6 using the narrow band channel and the broad band channel can make data communication with an optional opposite server 2 connected via a private branch of exchange 1 during a voice speech with an optional extension telephone set 3 and a trunk 4 accommodated in the private branch of exchange 1 via the base station 5 at the same time.
    移動局6はこれらの低速チャネル及び高速チャネルを用いて基地局5を経由し、構内交換機1に収容されている任意の内線電話機3やトランク4との音声通話中に、同時に構内交換機1経由で接続される任意の相手のサーバ2とのデータ通信を行えるようにしている。 - 特許庁
  • This peptidase and the method for using the same aiming at the decomposition or reduction of volume of the jelly fishes becoming hardly treatable waste materials is provided by treating them with the peptidase classified to EC 3.4, preferably the peptidase produced by Bacillus sp. 97001 strain or its similar enzyme so as to make the final treatment of the jelly fishes becoming the hardly treatable waste materials easy.
    難処理廃棄物となったクラゲを、EC 3.4に分類されるペプチダーゼ、好ましくは、Bacillus sp. 97001株が産生するペプチダーゼ若しくはその類似酵素で処理することにより分解又は減容を図り、該難処理廃棄物となったクラゲの最終処分を容易にならしむるペプチダーゼとその利用法を提供する。 - 特許庁
  • The component mounting head is equipped with a rotary mechanism which rotates respective suctional holding members on their center axes, and the respective suctional holding members are rotated at the same time by one driving source that the rotary mechanism has to make the component mounting head small-sized.
    部品装着ヘッドが各吸着保持部材の夫々の中心軸を回転中心として回転させる回転機構を備え、この上記回転機構が備える1つの駆動源により上記各吸着保持部材の同時的な回転を可能とすることにより、上記部品装着ヘッドの小型化を図る。 - 特許庁
  • An ECU 20, when recognizing that an operation state of the internal combustion engine 1 is in a medium and low engine speed range on the basis of an engine speed, commands a driving circuit to make the opening valve timing of the exhaust valve 29 driven by the two solenoid operated valve systems 31 on the same cylinder 21 relatively different.
    ECU20は、機関回転数に基づいて、内燃機関1の運転状態が低中速回転数域にあると認識した場合、同一気筒21上における2体の電磁駆動弁機構31各々が駆動する排気弁29の開弁タイミングを相互に異ならせるよう駆動回路に指令する。 - 特許庁
  • The sill 14 is formed of: a fixed member 30 fixed to the wall 6; the muntin main body member 50 covering the fixed member 30 so as to make the same invisible from outside; a magnet unit 36 fixed to the fixed member 30; and a steel plate 54 fixed to the sill main body member 50.
    この縦枠14は、壁6に固定される固定部材30と、固定部材30を視認することができないように固定部材30を被覆する縦枠本体部材50と、固定部材30に固定されているマグネットユニット36と、縦枠本体部材50に固定されている鉄製のプレート54を備えている。 - 特許庁
  • Furthermore, when both the tension and compression forces act on the same optical fiber simultaneously, between the part acting the tension force and the part acting the compression force of the optical fiber, what is necessary is just to make the optical fiber that is not attached to the displacement part more than the length previously determined exist.
    また、同じ光ファイバに引張りの力と圧縮の力の両方が同時に加わる場合には、その光ファイバの引張りの力が加わる部分と圧縮の力が加わる部分との間に、あらかじめ定めた長さ以上の変形部に接着していない光ファイバが存在するようにしておけばよい。 - 特許庁
  • To provide a solid electrolytic capacitor which can make the gap between a capacitor element and the outer periphery of a package as small as possible while being simple manufacture and incorporate the element of a volume as much as possible to the same external size as that of the package in the package, and to provide the manufacturing method of the capacitor.
    リードフレームを用いて簡単に製造することができながら、コンデンサ素子とパッケージの外周との間隙をできるだけ小さくし、パッケージの同じ外形寸法に対して、できるだけ体積の大きいコンデンサ素子を内蔵することができる構造の固体電解コンデンサおよびその製法を提供する。 - 特許庁
  • After then, soil is inserted in the hollow artificial root to plant the plant, the plant growingly breeds to spread the root around the hollow artificial root to further reinforce the river slope revetment and, at the same time, the plant breeds also in the revetment section between the hollow artificial roots to make the whole revetment as the natural type revetment of the plant by spreading the root.
    その後、中空人工根に土を挿入し植物を植栽する、植物が成育繁殖して中空人工根廻りに根が張り更に河川斜面護岸が強化されるのと同時に各中空人工根間の護岸部にも植物が繁殖して根を張ることで護岸全体が植物による自然型護岸となる。 - 特許庁
  • Image information is extracted successively from one end to the other end in a linear image area in a direction almost orthogonal in the carrying direction of the original and original images are read so as to make the extraction order direction of the image information be the same direction for the carrying direction relating to both original surfaces.
    原稿の搬送方向に略直交する方向の線状画像域を一端から他端に向かって順次に画像情報を抽出し、画像情報の抽出順序方向をいずれの原稿面に関する搬送方向に対しても同一方向となるように原稿画像の読み取りを行う。 - 特許庁
  • To provide a foil for transcription, a cathode-ray tube and a transcribing method that can integrally make a phosphor layer and an electrode layer in the same process to give a simplified manufacturing process for preserving an evenness of a membrane property of the electrode layer or the like along with avoiding such problems as a resistance value or the like from fluctuating.
    蛍光体層および電極層を同一工程で一括して形成することができ、製造工程を簡略化できると共に、電極層等の膜質の均一性を確保することができ、抵抗値のばらつき等の問題が生ずることのない転写箔、陰極線管および転写方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a memory system including a plurality of memory layers which are manufactured in a same manner at the time of manufacturing, are customized simply before or after constituting so as to make three dimensional lamination layers, in which data can be transmitted to individual layer or data can be retrieved from individual layer independent of other layers.
    製造時には同一に作られるが、3次元積層をなすように構成する前または後に簡単にカスタマイズして、他の層とは独立して、データを個々の層に送信、又は個々の層から検索できるように(直列または並列に)することが可能な複数メモリ層を含む、メモリシステムを提供すること。 - 特許庁
  • Although the chamfer parts 6, 7 can be formed by a single tapered surface, suppression of increase of clevis volume and insertion properties in piston incorporation are compatibly achieved by forming the same in two stages by two stage tapered surface having different angles so as to make a ridge line between the upper side chamfer part 5 and a lower side chamfer part 6 internally convex.
    また、面取り部6、7は、単一のテーパ面によって形成してもよいが、角度の異なる2段のテーパ面によって、2段に形成し、上側の面取り部5と下側の面取り部6との間の稜線が内方に凸をなすようにすると、クレビス容積の増加抑制とピストン組付け時の挿入性とを両立できる。 - 特許庁
  • This cosmetic case allows a user to perform a repetitive action of taking cosmetics P from the upper surface 2a of the case body 2, which faces the same direction as the front mirror pane 4a, and making up with the triple mirror 1 facing the front face and catching the sight of face and thus allows the user to make up at the superior operability.
    三面鏡1を正面に向けて顔を映している状態そのままで、正面の鏡板4aと同じ方向を向いている容器本体2の上面2aから化粧料Pを取って化粧を施す反復的な動作を行うことができ、良好な操作性で化粧をすることができる。 - 特許庁
  • To provide a magnetic recording medium which is obtained by a vacuum vapor deposition process for forming a thin magnetic metallic film under introduction of oxygen and has a high recording capacity to make a high output obtainable in spite of the low noise applicable to an ALT3 format and a method for manufacturing the same.
    酸素を導入しながら、金属磁性薄膜を形成する真空蒸着プロセスによって得られる磁気記録媒体およびその製造方法において、AIT3フォーマットに適用できる低ノイズでありながら高出力が得られる高記録容量の磁気記録媒体並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • An active transmission circuit structure without battery and the application are proposed, which make use of an analog front-end circuit to convert a received carrier into a dc signal for providing power for the active transmission circuit without battery, and therefore actively produces a replying signal with the same or different frequencies from the carrier.
    本発明の電池不要なアクティブ発射回路構造とその応用は、アナログフロントエンド回路により、受信したキャリア信号を直流信号に転換して、電力を電池不要なアクティブ発射回路に供給して、キャリア信号と同一周波数、或いは、非同一周波数の応答信号を主動的に生成し、電池不要である。 - 特許庁
  • The noises collected in the microphone array 7 are stored the microphone by the microphone in the plurality of microphones, the noises collected the microphone by the microphone in the plurality of microphones are corrected to make those same to a sound source noise of the specified vehicle, by an amplitude phase correction part 19, and a noise calculation part 21 finds a weighted average to calculate a noise value.
    マイクロフォンアレイ7に集音された騒音を複数個のマイクロフォン毎に記憶しておき、複数個のマイクロフォン毎に集音した騒音が特定した車両の音源騒音と同一になるように振幅位相補正部19で補正し、騒音算出部21で加重平均を求めて騒音値を算出する。 - 特許庁
  • To provide a simple-structured semiconductor crystal growth apparatus which can treat many substrates having a large diameter at the same time, can shorten the treatment time due to the sufficient heat insulation property of a reaction chamber, can attain high purity for a crystal film, and can make the variation in obtained crystals as small as possible.
    大口径の基板を多数同時に処理することが可能であるとともに、構造が簡単で、反応室内の断熱性も十分で処理時間の短縮化が図れ、しかも結晶膜の純度も良好で、得られた結晶のばらつきも可及的に少なくすることができる半導体結晶の成長装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a greening foundation work form and a greening foundation method making use thereof capable of facilitating the positioning by clarifying a boundary dividing between a bedrock formation part and a bare land part when a growth bedrock is formed, finishing the end of the growth so as to make it angular and, at the same time, efficiently supplementing a seed coming from the periphery.
    生育基盤造成の際、基盤造成部分と裸地部分とを区画する境界を明確にして位置出しを容易にすることができ、生育基盤の端部を角立てるように仕上げることができるようにするとともに、周辺から飛来する種子を効率的に補足することができるようにする。 - 特許庁
  • Report of the Commonwealth Secretariat/World Bank Joint Task Force on Small States: Ministers welcomed the report to the Development Committee and its analysis of the special characteristics of small states that make them particularly vulnerable, while noting that a number of larger states shared some or all of the same characteristics.
    小国に関する英連邦事務局/世銀合同タスクフォースのレポート:大臣達は、多くのより大きな国々も小国と同じ性質をいくつか、あるいは全て共有することに留意しつつ、小国を特に脆弱ならしめる小国の特別な性質に関する開発委員会へのレポートとその分析を歓迎した。 - 財務省
  • As for public works spending, while curbing overall expenditures, we will take measures to thoroughly reform the cost structure and the bidding and contract systems, for example. At the same time, we will place priority on projects to support voluntary, strategic efforts to achieve self-sufficiency and revitalization of regions and projects that will make direct contributions to the public's safety and security.
    公共事業関係費については、全体として抑制する中で、コスト構造改革や入札・契約制度改革等を徹底しつつ、地域の自立・活性化のための自主的・戦略的取組を支援する事業や、国民の安全・安心の確保に直結する事業への重点化を行っております。 - 財務省
  • Subordinated claims, that is to say, those including characteristics of one or several of the preceding claims of the same category, shall always make reference to the number or numbers of the claims on which they depend, followed by the additional characterization where the limitations to the clause on which they depend shall be understood to be incorporated.
    従属クレーム,すなわち,同一範疇の1又は複数の先行クレームの諸特徴を含むクレームは,その従属する1又は複数のクレームの番号を記載しその後に,従属対象のクレームを限定する内容が記述されていると理解できるような態様で自己の追加的特徴を記載するものとする。 - 特許庁
  • To provide a system, an apparatus, and a method for information processing which automatically make user input information added to service information usable, a program which implements the same, and the program for a network service system.
    ネットワークサービスシステムにおいて、サービス情報に付加されたユーザ入力情報をそれぞれ自動的に再利用可能とする情報処理システム及び情報処理装置及び情報処理方法及びそれを実施するプログラムを情報処理装置読み出し可能に記憶した記憶媒体及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁
  • (1) The treating method for the quaternary ammonium salt-containing waste water comprises pyrolyzing the waste water containing the quaternary ammonium slat, then migrating degradation products to a gaseous phase by aeration of the waste water containing the decomposition product, then bringing the decomposition products together with air or oxygen into contact with oxidation catalysts to oxidize the products and to make the same non-polluting.
    (1) 第4級アンモニウム塩を含有する廃水を加熱分解した後、分解生成物を含む廃水を曝気して分解生成物を気相に移行させ、次いで該分解生成物を空気または酸素とともに酸化触媒に接触させて酸化し、無害化する第4級アンモニウム塩含有廃水の処理方法。 - 特許庁
  • To make an appropriate operation control desired by a user even under the circumstances under which an image display for an operator seat visible from the operator but invisible from a front passenger, and an image display for the front passenger seat visible from the front passenger but invisible from the operator are simultaneously made on the same screen.
    運転者からは見え、助手席乗員からは見えない運転席用映像表示と、助手席乗員からは見え、運転者からは見えない助手席用映像表示とが同一画面上で同時に行われている状況下であったとしても、使用者が所望する適切な操作制御を実現すること。 - 特許庁
  • When it is detached from the through hole 2, inner walls of the slit 18 make close contact with each other, the engaging flange part 15 to pass through the through hole 2 can not be easily deformed, and therefore holding force relative to the through hole 2 can be maintained substantially on the same level as an existing grommet not provided with the slit 18.
    また、貫通孔2から取り外す際には、スリット18の内壁面同士が密着し、貫通孔2を潜り抜ける係合鍔部15は容易に変形できないので、貫通孔2に対する保持力をスリット18が設けられていない従来のグロメットと略同じレベルに保つことができる。 - 特許庁
  • The plural probe needles are provided to contact with one electrode pad of a probe card, the plural probe needles are connected in parallel to be brought into the same potential so as to make a current flowing in the probe needles half or less, and heating by Joule heat is reduced thereby to prevent fusion of aluminium which is a constitutive material for the electrode pad.
    プローブカードの1つの電極パッドに接触させるプローブ針を複数本とし、前記複数本のプローブ針を並列に接続して同電位とし、プローブ針を流れる電流が半分以下となるように構成し、ジュール熱による発熱を低減させ、電極パッドの構成材であるアルミニウムの溶融を防止するようにした。 - 特許庁
  • To make the dial button and other buttons of a portable telephone set easy to press with the tip of finger, to prevent the button from being erroneously pressed at the same time and to prevent unintended operation from unexpected pressing for starting each of functions when carrying the portable telephone set while putting it in an satchel or bag.
    携帯型電話機のダイヤルボタンやその他のボタンを指先で押しやすくすると同時に、ボタンの押し違えを生じないようにし、また、携帯型電話機をカバンやバッグの中などに入れて持ち運ぶ際に、各種機能を起動させるボタンが勝手に押されて意図せぬ不都合な操作が実行されないようにする。 - 特許庁
  • The television camera system can obtain a video signal of a wide angle even while zooming up one video image consecutive spatially by reducing areas around an optional desirable area so as to make the size of the entire video image constant (the same size before zoom up) when magnifying the optional desirable area by zoom-up.
    ズームアップにより所望する任意のエリアのを拡大するとき、同時にその周辺のエリアを映像全体のサイズが一定(ズームアップする前と同じに)になるように縮小することで、空間的に連続した1枚の映像のなかでズームアップを行いながらも、広角な映像信号を得られるようにするものである。 - 特許庁
  • A plurality of round groups are set by dividing each member into a prescribed number of persons so as to make the variations in the sum at each group of handicap of the members by incorporating the appointment of the members in the same round group of a plurality of members of the golf competition, the appointment of the members in different round groups and the desired start times into conditions.
    ゴルフコンペの複数の参加者の同じラウンド組の参加者の指定、異なるラウンド組の参加者の指定、希望スタート時刻を条件に組み入れて、参加者のハンディキャップの各組ごとの合計のばらつきが最小になるよう、各参加者を所定人数ごとに分けて複数のラウンド組を設定する。 - 特許庁
  • The added characters are displayed only in the individual window of the client 3 until a sentence termination mark is inputted, and when the sentence termination mark is inputted, contents of the document displayed in the individual window are reflected on contents of the document displayed in the shared window to make the both contents the same.
    文章終端記号が入力されるまでは、追加された文字はクライアント3の個別ウィンドウにのみ表示され、文章終端記号が入力されると、個別ウィンドウに表示された文書の内容が共有ウィンドウに表示された文書の内容に反映されて、両者の内容が同一となる。 - 特許庁
  • To perform cylinder discrimination and detection of the rotational phase of a camshaft in use of the same cam sensor so as to make a cylinder discriminating signal able to be taken out of this camshaft wherein the setup numbers of a detected parts are restricted, and further making this cylinder discrimination so as to be performable with the cam sensor in which signal generating numbers are scant.
    信号発生数が少ないカムセンサを用いて気筒判別が行えるようにすることで、被検出部の設置数が限定されるカム軸から気筒判別信号を取り出せるようにし、以て、気筒判別とカム軸の回転位相の検出とを同じカムセンサを用いて行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a coating film forming method and coating device that can further reduce the amount of coating liquid in a dynamic coating system, and at the same time can make the thickness of a coating film uniform.
    ダイナミック塗布方式において塗布液の供給量を一層少なくすることができる塗布膜形成方法および塗布処理装置を提供すること、および、このように塗布液の量を少なくすることができるとともに、塗布膜の膜厚を均一化することができる塗布膜形成方法および塗布処理装置を提供すること。 - 特許庁
  • A control circuit turns the switching elements 111a, b of the arms 113u, v on to make the windings 22u, v carry current, and then turns the powered switching element 111b off as a current stopping element while turning on the switching element 111a of the same arm 113v as the current stopping element 111b.
    制御回路は、アーム113u,vの各スイッチング素子111a,bをオン状態にして巻線22u,vに通電した後、オン状態のスイッチング素子111bを通電停止素子としてオフ状態にすると共に通電停止素子111bと同一アーム113vのスイッチング素子111aをオン状態にする。 - 特許庁
  • In this system for transferring a data file accompanied with a copyright between a transfer origin terminal and a transfer destination terminal which make a contract with one and the same communication undertaker, the transfer origin terminal normally purchases and downloads and stores a desired data file to be transferred from a content server 40 in which a plurality of data files are stored.
    著作権を伴ったデータファイルを同一の通信事業者と契約する譲渡元端末と譲渡先端末との間で譲渡するシステムであり、譲渡元端末が、前記データファイルを複数格納するコンテンツサーバから譲渡を行う所望のデータファイルを正規に購入してダウンロードし、格納する。 - 特許庁
  • With the control of a main control part 17, coordinate fetch cycles T1 required for the processing of detecting the voltage signal and others and non-fetch cycles T2 having the same length thereas for performing no processing of detecting the voltage signal and others are alternately repeated to make a lit period of the front light 15 longer.
    また、主制御部17の制御により、電圧信号の検出処理及び他の処理に要する座標取り込み周期T1と、電圧信号の検出及び他の処理を行なうことがない同じ長さの非取り込み周期T2とを交互に繰り返し、フロントライト15の点灯時間を長くしている。 - 特許庁
  • A microcomputer 100 discriminates the advance and reverse of the vehicle in accordance with a vehicle speed detected by a speed sensor 51 to make a current flow in the electric motor 41 during reverse larger than a current flow in the electric motor 41 during advance when a brake pedal 11 is operated at the same depression force.
    マイクロコンピュータ100は、車速センサ51によって検出される車速に基づいて車両の前進及び後進を判定し、ブレーキペダル11の同一踏み込み操作力に対して、後進時に電動モータ41に流れる電流を前進時に電動モータ41に流れる電流に比べて大きくする。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of an electric cable which does not make an insulation layer polyethylene generate foams, and enables to obtain a perferable degree of cross-linking, when manufacturing an electric wire/cable by extruding a middle/low pressure method polyethylene, especially by extruding straight chain low density polyethylene and silane compound at the same time.
    本発明は中・低圧法ポリエチレン、特に直鎖状低密度ポリエチレンとシラン化合物を同時に押出成形に供して電線・ケーブルを製造する際、絶縁体層であるポリエチレンに発泡が生じないで、かつ良好な架橋度を得ることができる電線の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide such a transistor structure that can make a nonvolatile memory semiconductor device, having a flash memory section in which a memory transistor and a select transistor are formed and a logic section, in which a peripheral circuit transistor is formed on the same substrate to operate at high speed by suppressing the gate depletion, particularly in, the select transistor without making the processes complicated.
    メモリトランジスタとセレクトトランジスタとが形成されたフラッシュメモリ部と周辺回路トランジスタが形成されたロジック部とを同一基板上に有する不揮発性メモリ半導体装置において、工程を煩雑化することなく、特にセレクトトランジスタにおけるゲート空乏化を抑制し、高速動作可能なトランジスタ構造を提供する。 - 特許庁
  • The method for repairing a carbonization chamber of a coke oven comprises molding a sinterable ceramic raw material into approximately the same shape as that of a recessed part formed on the surface of a structure of a carbonization chamber of a coke oven, sticking fast the molding to the recessed part under pressure to make the surface of the structure into a smooth surface.
    コークス炉炭化室の構造体の表面に生じた凹部に、焼結性セラミック原料を前記凹部の形状とほぼ同型に成形した成形体を加圧密着させることにより、前記構造体の表面を平滑面とすることを特徴とするコークス炉炭化室の補修方法を用いる。 - 特許庁
  • The suction pad 3 sucks and turns over the circuit board 2 toward the circuit board central part surface or its adjacency so as to make the lengths from the corner part to the both sides adjacent to the corner parts in the both ends of one side of the circuit board almost the same, so that the double feeding can be surely prevented.
    吸着パッド3が配線板2の一辺の両端のコーナー部に隣接する両辺を該コーナー部からほぼ同じ長さになるように配線板中心部表面又はその近傍に向けてめくるように配線板2を吸着させてめくり動作をすると、二枚取りを確実に防ぐことができる。 - 特許庁
  • While the input electrode 7 and output electrode 8 are patterned and formed at the center parts of both the outside dielectric block end surfaces, the same operation with the formation of the input electrode and output electrode close to the short-circuit end sides can be obtained through the through holes 5 and 6 to make a band narrow.
    入力電極7及び出力電極8を両外側の誘電体ブロック端面の中央部にパターン化して形成しつつ、上記通孔5、6によってあたかも短絡端側寄りに入力電極及び出力電極を形成したと同様な働きを持たせることができて狭帯域に対応することができる。 - 特許庁
  • A holder 60 for the pressing member 50 is installed in such a way as rotating along with one of the input shaft 2 and output shaft 3, and the installing position of the same is made changeable in the circumferential direction of the torsion bar 6, so as to make adjustable the circumferential direction relative position of the part to be pressed to the pressing member 50.
    押し付け部材50の保持用ホルダー60は、入出力シャフト2、3の中の一方に同行回転するよう取り付けられ、その取り付け位置がトーションバー6の周方向において変更可能とされることで、押し付け部材50に対する被押し付け部の周方向相対位置が調節可能とされる。 - 特許庁
  • This variable resistor is provided with a projecting stopper section 5d, which protrudes outwardly from an eyelet pin 5 which can make the same rotation as that of a slider plate 4 and a stopper receiving section 1c, which protrudes inwardly in a recessed section 1b, formed on the rear surface of an insulating substrate 1 control the angle of rotation of the slider plate 4.
    本発明の可変抵抗器10は、摺動子プレート4と同一回動可能としたハトメピン5に、外方へ突出させたストッパー凸部5dを備えるとともに、絶縁基板1裏面凹部1b内に内方へ突出するストッパー受け部1cを備え、摺動子プレート4の回転角度が規制する。 - 特許庁
  • To obtain a package for housing an optical semiconductor element that can airtightly house the optical semiconductor element by preventing the occurrence of cracks through a plate-shaped light-transmissive member from its main surface to its side face, and at the same time, can make the semiconductor element to normally and stably operate and can efficiently transit optical signals.
    板状の透光性部材に主面から側面を貫通するクラックが発生することを防止して、光半導体素子収納用パッケージ内部に収容する光半導体素子を気密に収容するとともに長期にわたり正常かつ安定に作動させ、また光信号を効率よく伝送させ得るものとすること。 - 特許庁
  • To provide a housing oscillation type cam device, capable of oscillating a cam device itself to move the position of an output shaft straight approximately, and moreover taking oscillation motion from the rotation of the input shaft of the cam device to by synchronized with action of the output shaft to make oscillation, and a work shifter using the same.
    カム装置自体を揺動させて出力軸の位置を近似的に直線状に移動させることができ、しかもその揺動運動をカム装置の入力軸の回転から取り出して、出力軸の動作に同期させて揺動させることができるハウジング揺動式カム装置、及びこれを用いたワークシフターを提供する。 - 特許庁
  • A plurality of ribs 142c extended in the axial direction of the tank part to make the pump stepped part 148a slidable are formed on the inner peripheral surface of the tank part 142 and the forward part of the ribs becomes a diameter contracted part 142c having an inner peripheral surface continuing at the same height as the ribs making the pump stepped part 148a slidable.
    タンク部142の内周面には、軸方向に伸びてポンプ段部148aが摺動可能な複数のリブ142cが形成されており、リブ142cよりも前方は、リブ142cと同じ高さで連続する内周面を持ち、ポンプ段部148aが摺動可能な縮径部142cとなっている。 - 特許庁
  • In formation of the vibration-control reinforcing structure, slits are formed at boundaries between an existing wall 12 and columns on both sides of the same to isolate the former from the latter, and another slit 16 is formed at a boundary between the existing wall 12 and an upper-story beam 13 to isolate the former form the latter, to thereby make the existing wall 12 into an independent structure.
    既存壁12とその両側の柱との境界部に、それぞれスリットを設けて既存壁12と柱との縁を切るとともに、既存壁12と上階の梁13との境界部にもスリット16を設けて上階の梁13との縁を切り、既存壁12を独立した構造体とする。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 49 50 次へ>

例文データの著作権について

  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.