We make a work partnership. 私たちは業務提携を結ぶ。 - Weblio Email例文集
We make a work contract. 私たちは労働契約を結ぶ。 - Weblio Email例文集
The procedures that make this work have been perfected これを機能させる手順は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to dispose of a matter―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business―settle a matter―finish one's work―get through with one's task―bring a matter to a termination―bring a matter to a conclusion
片をつける - 斎藤和英大辞典
in Japan, construction work called 'yoito-make'
よいとまけという土木作業 - EDR日英対訳辞書
I make improvements on work issues.
仕事の問題点を改善する。 - Weblio Email例文集
They'll make me work 12 hours.
彼らは私を12時間働かせる。 - Weblio Email例文集
make or work out a plan for
計画を立てる、または考える - 日本語WordNet
You make our work sound so simple. 君は仕事を簡単そうに言う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many hands make light work.
多くの人手は仕事を軽くする。 - Tanaka Corpus
Many hands make light work.
人手が多ければ仕事は楽しい。 - Tanaka Corpus
Many hands make light work. 多くの人手は仕事を軽くする。 - Tatoeba例文
Many hands make light work. 人手が多ければ仕事は楽しい。 - Tatoeba例文
I can not make him work.
この子はなかなか勉強しない - 斎藤和英大辞典
The work does not make satisfactory progress.
仕事が思わしくはかどらない - 斎藤和英大辞典
This will not undo the work of the previous make buildworld.
これは、前回の make buildworld の作業をやり直しません。 - FreeBSD
And they work the kind of hours that would make the average american 労働時間はアメリカ人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can make it work for a while, but you need... しばらくは大丈夫だけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's your responsibility. make it work. あなたの責任でがんばらなきゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
make light [hard] work of [with]…
…を楽にやってのける[…に苦労する]. - 研究社 新英和中辞典
make sad work of it
下手なやり方をする, みそをつける. - 研究社 新英和中辞典
“Many hands make light work.”【イディオム・格言的】
人数が多ければ仕事は楽 - 斎藤和英大辞典
That's a lot of work to make all these. what? I have to make them? これ 全部 作るの 大変ですね。 えっ? 作るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They find it hard to make a living [make (both) ends meet], however hard they work.
彼らは幾ら働いても生活が困難だ. - 研究社 新和英中辞典
Is just make your devices work デバイスを使い物になるようにする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will work hard to make amends for my past idleness.
怠けた償いに勉強する - 斎藤和英大辞典
to not perform work because one doesn't wish to make an effort
労力を惜しんでなまける - EDR日英対訳辞書
Many hands make light work. 人手が多ければ仕事は軽くなる - 英語ことわざ教訓辞典
to coat fish with miso―(下手をやるの意味なら)―bungle―mess matters―make a mess of it―muddle matters―make a muddle of it―make sad work of it
味噌をつける - 斎藤和英大辞典
The transponder requires a live alpha to make it work. 装置には生きた アルファが要るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kneed it like dough! make it rise. work it! 生地を練るように 盛り上げて ホラ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can work on a game and make some 僕が ゲーム作って カネ儲けして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I make nothing of it―make short work of it.
そんなことはお茶の子さいさいだ - 斎藤和英大辞典
Please make all possible haste with your work.
大急ぎで仕事をやって下さい - 斎藤和英大辞典
Many hands make light work.
人手が多ければ仕事がらくになる。 - Tanaka Corpus
Many hands make light work. 人手が多ければ仕事がらくになる。 - Tatoeba例文
I'll make short work of you!
お前なんかさっさと始末してやる! - James Joyce『カウンターパーツ』
I didn't make much progress with my work.
仕事はあまり捗りませんでした。 - Weblio Email例文集
And he finds materials to makework. 作品を作る材料を見つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To make that neuron work ニューロン(神経細胞)を活動させるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to make a person work on handiwork
面などの細工を打つようにさせる - EDR日英対訳辞書
I make improvements on work issues.
私は仕事の問題点を改善する。 - Weblio Email例文集
That make that global society work. グローバル社会が成り立つ為のものをね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And connor can't make it work as usual コナーは仕事でいつものようにダメで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in order to build that and make it work それをうまく機能させるためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He decided to make their cultivation his life's work. 一生の仕事にすることに 決めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make sure you upload your work by next week. 来週までにアップロードしておくこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I can work, I make $43,700 per year. 今は働いても 年収4万3,700ドルだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can make short work of a dozen bottles of beer.
ビール一ダースくらいはお茶の子だ - 斎藤和英大辞典
We make this work automatic. 私たちはこの作業を自動化します。 - Weblio Email例文集