「make work」を含む例文一覧(2022)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞
  • If it doesn't work out, i'll make sure you don't come back.
    失敗なら俺が 蘇らないようにしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do I make it work if it's not working?
    うまくいかないものを どうやってやればいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You just... if you love her, you just got to make it work.
    彼女を愛しているなら それだけで幸せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So there's a good chance you can't make this deal work and that'll leave us all dead.
    それで取引が失敗し 私達は死ぬわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did you make it work for so long?
    どうやって そんなに長く彼と やってこられたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I work for intel, I make a good salary
    インテルの社員で いい給料をもらっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He will make short work of a pound of beef.
    彼は牛肉一斤くらいはたちまち平らげる - 斎藤和英大辞典
  • The storyteller should make the gesture look like heavy work.
    力仕事らしい感じを出さなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • to make all of the national political parties work together to create a coalition government
    (全政党を)すべて与党と同調させる - EDR日英対訳辞書
  • I must work hard to make up for lost time.
    勉強して後れた処を取り返さねばななぬ - 斎藤和英大辞典
  • To make draw-out work of female terminal metal parts easy.
    雌端子金具の引き抜き作業を容易に行う。 - 特許庁
  • What kind of work do you want to make in the future?
    あなたは今後、どんな作品を作りたいですか？ - Weblio Email例文集
  • I tried to find some way to make it work.
    どうにか方法がないかと 色々 探ってみました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To write applications that make government work better.
    政府がよりよく機能するためのアプリを作るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I then continued on to make a whole body of work about marilyn
    マリリンについてたくさんの作品を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make delicious tomatoes that are high in sugar to work hard.
    その頑張りが 糖度の高い おいしいトマトを作る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make that work, sometimes you have to kill your darlings.
    完成させる為 時には 愛する者も殺さねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll soon make something as good as my father's work.
    今に父さんと同じくらいのもの作って見せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They make you work in the library. your best friend, s'gonna be a mouse.
    図書館で働き お前の親友はネズミだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where my team has worked really hard to make this technology work
    私のチームはこのテクノロジーが いわば「外の世界で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to find some way to make it work.
    どうにか方法がないかと色々探ってみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you work too hard, you will make yourself ill―（一声に言えば）―You will work yourself ill.
    あまり勉強すると身体を悪くするぞ - 斎藤和英大辞典
  • His hard work will make him.
    彼は一生懸命やっているからうまくいくだろう。 - Tanaka Corpus
  • His hard work will make him.
    彼は一生懸命やっているからうまくいくだろう。 - Tatoeba例文
  • in Japan, a person who is engaged in construction work called 'yoito-make'
    よいとまけという土木作業に従事する人 - EDR日英対訳辞書
  • I shall presume to―make bold to―criticize the work.
    ちと僣越のようですが僕が批評してみましょう - 斎藤和英大辞典
  • To make employment work and personnel work efficient and laborsaving.
    採用業務や人事業務の効率化および省力化を実現することにある。 - 特許庁
  • How do you make your work productive?
    あなたはどのように業務の効率化を行っていますか？ - Weblio Email例文集
  • How do you make your work reasonable?
    あなたはどのように業務の合理化を行っていますか？ - Weblio Email例文集
  • You have to make them work by themselves.
    あなたは彼らに自分で仕事をさせなくてはなりません。 - Weblio Email例文集
  • From now on I'd like to make some great work.
    私は今後より良い作品を作って行きたいです。 - Weblio Email例文集
  • Please make amazing work in the future too.
    あなたはこれからも素晴らしい作品を作ってください。 - Weblio Email例文集
  • To make it possible to easily create a highly complete moving video work.
    完成度の高い動画作品を容易に作成する。 - 特許庁
  • To make improvement work of network quality efficient.
    ネットワーク品質の改善作業の効率化を実現する。 - 特許庁
  • In the work area, you will need to make the utility.
    作業エリアで以下のようにしてこのユーティリティします。 - FreeBSD
  • Third, make decent work a global goal.
    第三に、ディーセント･ワークをグローバルな目標にすることです。 - 厚生労働省
  • It's rare for you to make something that doesn't work...
    しかし お前さんが 失敗作を作るとは珍しいのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which, if we can actually make it work, is a really cool thing.
    これは もし実際に動作させることができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know how many weeks i'd have to work at the bk to make 20 million?
    BKで何週間働けば 2千万ドルを稼げると? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it's money you need, I can work on a game and make some
    カネが必要なら 僕がゲーム作って 金儲けして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll have to get another job. but i'm gonna make it work.
    別の仕事を見つけるしか ないけど なんとかなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To make sure that they work from a technical standpoint.
    技術的観点を踏まえているか 確認することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many ships will it take to make this work?
    これを機能させるのに何隻必要だ? - たった128隻です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We make things here. the people who work here are like family.
    ここで働く社員たちは 家族のような存在だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • [don't make more work for me. what are you doing?]
    《余計なことしなくていいよ》 《お前 何やってんだよ おい》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's hard to make the numbers work right now on solar
    太陽光でそれと張り合うのは 難しいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do you make all this work financially
    どのように財政的に自立させるか ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, that's good. we can make that work. can you set up a meeting between birch and the president?
    バーチと大統領の会見を 設定できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I must work hard to make up for my want of ability.
    僕は学力が足らないから勉強で補うのだ - 斎藤和英大辞典
  • He will make short work of a pound of beef.
    彼は牛肉一ポンドくらいかたづけてケロリとしている - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について