「make-work」を含む例文一覧(2020)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 40 41 次へ＞
  • To secure strength, to make a rear seat install on a floor in a slideless condition by applying a component of a slide adjuster, to reduce cost, and to simplify rear seat installing work.
    強度を十分に確保でき、スライド・アジャスタの部品を流用してスライドレスの状態でフロアにリア・シートを据え付けでき、そして、コスト削減を図り、加えてそのリア・シートの据付け作業を簡単にする。 - 特許庁
  • To make a solid structure by work only to contract each of side frames from a flat developed shape on a ground surface part and to develop it on the ground surface part by extending each of the side frames in the opposite way.
    地表部での平面展開形状から各辺フレームを縮小するだけの作業により、立体構造物となり、その逆に各辺フレームを伸張することで、地表面に展開させる。 - 特許庁
  • A marking device 200 for remote operation includes: a marking part 12 configured to perform marking to a marking object position; and a moving mechanism 14 for marking part supported by a work vehicle 110, and configured to make the marking part 12 move.
    遠隔操作用マーキング装置２００は、被マーキング位置にマーキングを行うマーキング部１２と、作業車両１１０で支持されマーキング部１２を移動させるマーキング部用移動機構１４とを備える。 - 特許庁
  • To make it possible to easily review game information for each pachinko game machine by each pachinko game machine, and simplify adjusting work to game nails and game parts in each pachinko game machine.
    各弾球遊技機毎の遊技情報を弾球遊技機毎に容易に見ることができるようにすること、各弾球遊技機の遊技釘や遊技部品等の調整作業を簡単化できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a working method in a shielded working space which can secure a working space even when negative pressure is applied in the space on the side where work is performed, which is safe and can make materials, instruments or the like inexpensive.
    作業する側の空間に負圧をかけても、作業空間を確保でき、安全で、しかも資器材等が廉価にできる遮蔽された作業空間での作業方法を提供すること。 - 特許庁
  • To make possible, on a condition designating screen to designate analytical conditions, ready and appropriate guidance on the designation according to characteristics of (tasks charged on) the user and support faster and more efficient analytical work.
    分析条件を指定する条件指定画面で，容易にかつ適切に利用者の特性（担当業務）に合わせた条件指定の誘導を可能とし，分析業務のスピード化，効率化を支援する。 - 特許庁
  • To make a developing roller contact with/separate from a photoreceptor in a state where the developing roller is surely rotated at speed equal to or above specified revolving speed, to restrain vibration and to facilitate initializing work.
    現像ローラを確実に所定回転数以上で回転させた状態で感光体に対して現像ローラを接離させるとともに、振動を抑制しかつ初期化の作業を簡単にする。 - 特許庁
  • Work adhering one side of the double faced adhesive tape 4 to the gasket member 2 can be easily carried out by mounting the gasket member 2 to a temporary fixed jig 5 to make it in an immovable state.
    なお、両面接着テープ４の一方の面をガスケット部材２に接着する作業は、ガスケット部材２を仮固定治具５に装着して不動の状態とすることで容易に行うことができる。 - 特許庁
  • To shorten the axial size of a crankshaft of an internal combustion engine to make the internal combustion engine compact, and facilitate assemblage work for the internal combustion engine.
    内燃機関のクランク軸の軸方向における寸法を、より小さくして、この内燃機関をコンパクトにできるようにし、かつ、このようにした場合でも、内燃機関の組み立て作業が容易にできるようする。 - 特許庁
  • To make it possible to reinforce connection between a liquid crystal panel main body and a wiring board by a simple process of work, and maintain the reliability without damaging the display performance of the liquid crystal.
    簡単な工程作業によって液晶パネル本体と配線板との接続を補強することができ、液晶の表示性能を損なうことなくその信頼性を維持することができるようにする。 - 特許庁
  • By the constitution, a connecting projection for connecting the hanging levers 1 and 1' to the connecting members 20 is not necessary to integrally make molded work, and a manufacturing cost can be reduced as a whole.
    かかる構成とすることにより、連結部材２０に吊持杆１，１'相互を連結する連結突部を一体的に成形加工する必要がなくなり、全体として製造コストの低減が可能となる。 - 特許庁
  • To perform edge relief process at high work efficiency and low cost, to control the relief width of an oxide film at high precision, and to make the relief width constant across the circumferential direction of a semiconductor wafer.
    作業効率が高く低コストでエッジレリーフ工程を行えるようにするとともに、酸化膜のレリーフ幅を高精度に制御し、さらに半導体ウェーハの周方向にわたってレリーフ幅を均一にする。 - 特許庁
  • To allow a player to acquire a plurality of prizes with a simple structure without increasing a work burden by a manager, and to make an appeal a specific prize to the player.
    管理者による作業負担を増大させることなく、簡単な構造によってプレーヤが複数の景品を取得できるようにすると共に、特定の景品をプレーヤに対してアピールできるようにする。 - 特許庁
  • To make it hard for dust, garbage and the like to be accumulated around a drain inlet, and save labor for moving an object such as a washing machine between the inside and outside of an installation area, when maintenance work for the drain inlet is carried out.
    排水口の周りに埃やゴミ等を溜まり難くすることができ、且つ、排水口のメンテナンス作業時に洗濯機等の対象物を設置領域の内外間で移動する手間を省くこと。 - 特許庁
  • To provide a fuel cell system which can make easier a maintenance work of a first maintenance component and controls the first maintenance component from becoming excessively low in temperature and is advantageous in a smooth restarting of the fuel cell system.
    第１メンテナンス部品のメンテナンス作業の容易化を図りつつ、第１メンテナンス部品の過剰な低温化を抑制し、燃料電池システムの円滑な再起動に有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁
  • To make a connecting member usable in common to both uses of right/left side mounting, facilitate control of right/left sorting or the like, so as to improve efficiency of mounting work.
    左側取り付けと右側取り付けとの何れにも共通して使用することができ、左右の仕分け等の管理を容易として取り付け作業の効率を向上することができる連結部材を提供する。 - 特許庁
  • To provide a construction method for a foundation, which enables foundation work to be performed without requiring high costs, and which can make the constructed foundation firm without causing the settlement of the foundation, by properly performing rolling.
    地業を高価格となることなく行うことができ、しかも転圧を良好に行えて構築される基礎を沈下のない強固なものとすることができる基礎の施工方法を提供すること。 - 特許庁
  • Consequently, it is possible to make the air-intake negative pressure led in from the purge passage 24 stably work to a position of the flow regulating valve 34 in carrying out the desorbing treatment of the adsorbent 22.
    これにより、吸着剤２２の脱離処理を行うときには、パージ通路２４から導入される吸気負圧を流量調整弁３４の位置まで安定的に作用させることができる。 - 特許庁
  • To make the major section of a washing apparatus into an inexpensive constitution in order to reduce the washing work of the washing apparatus, and to ensure a stable filling repetition motion of the washing apparatus while making the washing apparatus disposable.
    洗浄装置の洗浄作業を軽減するため、洗浄装置の主要部を安価な構成とし、使い捨てにしながら、洗浄装置の安定した充填繰り返し動作性を確保すること。 - 特許庁
  • Namely, it is possible to easily remove the lid 3 from the box body 2 by such a simple operation as to press the leaf spring 40 provided on the lid 3, and to attempt to make the opening and closing work of the lid 3 more efficient.
    すなわち、蓋３に設けた板バネ４０を押圧するという簡易な操作によって蓋３を箱体２から容易に脱着でき、蓋３の開閉作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁
  • As a concrete example of a structure, chip LEDs are mounted on a soft strip base plate of a film shape and the base plate is housed in a thin soft case to make a thinner work light having a bendable lighting plane.
    具体的な形態として、フィルム状柔軟な帯状の基板上にチップＬＥＤを装着し薄く柔軟なケースに収納して発光面が曲げられる、より薄型な作業灯がある。 - 特許庁
  • To make quickly detectable explosives in a large amount of soil and sand in a condition safer for workers to enable the work for dredge, drilling and reclamation to be performed without deterioration of the working power.
    作業者に対してより安全な状態で、大量の土砂に対する爆発物検出が迅速に行われ、施工能力を低下させないで、浚渫や掘削及び埋め立て作業を可能ならしめる。 - 特許庁
  • Then, the FSA will study to make the disclosure procedures more flexible, work to urgently submit a related bill to the Diet, and amend a series of related Cabinet Orders and Cabinet Office Ordinances as needed, with a target of FY2011.
    このため、開示手続きの弾力化等について検討し、必要に応じ、関連法案の早急な国会提出を図るほか、関連政府令の改正を平成 23年度中を目途に行う。 - 金融庁
  • The principal surface 21A of the substrate 21 and a base substrate 31 are stuck to each other by a thermoplastic resin, and a rear side 21B of the substrate 21 is subjected to prescribed machine work to make the entire substrate 21 thin.
    次いで、基板２１の主面２１Ａとベース基板３１とを熱可塑性樹脂で貼り合わせた後、基板２１の裏面２１Ｂに対して所定の機械加工を施して全体的に薄板化する。 - 特許庁
  • To provide a spanker capable of easily and finely performing adjusting work while confirming a hull state from a ship piloting seat without requiring to make an adjustment by moving to the stern in a small ship.
    小型船舶において、船尾に移動して調整する必要がなく、操船席から船体の状態を確認しながら、容易に、かつ細かく調整作業行うことができるスパンカを提案する。 - 特許庁
  • To make a safety protection function of an induction heating device work correctly when a constitution of a power supply circuit for an induction heating device in countries and regions of different input voltages of commercial AC power supply is commonized.
    商用交流電源の入力電圧が異なる国・地域でも誘導加熱装置のための電源回路の構成を共通化した場合に、誘導加熱装置の安全保護機能を正しく働かせる。 - 特許庁
  • To supply a solder paste without manual work and to make eliminaable the degradation of the quality of the solder paste and the adverse effect of lead on the human body even at the time of supplying a high viscosity solder paste.
    高粘度のクリーム半田を供給する場合であっても、人手を要さずに供給できるようにし、その際、クリーム半田の品質の低下や鉛の人体への悪影響などもないようにする。 - 特許庁
  • To improve operability, make exchanging work easy, and reduce operation load of a user, by arranging the set position of a toner container such as a transparent toner which is heavy and frequently replaced in an easy-to-handle location.
    透明トナー等の重たくて交換頻度の多いトナー容器のセット位置を取り扱い易い位置に配置して操作性を向上させ、交換作業を楽にするとともに、ユーザーの負担を減らす。 - 特許庁
  • To provide a method and a program for providing craft information which provides information about materials and creation of a craft work the user intends to make, accurately and efficiently.
    ユーザが意図するクラフト作品を作成するための素材や作成情報を、確実かつ効率的に提供することができるクラフト情報提供方法及びクラフト情報プログラムを提供する。 - 特許庁
  • An upper clamp 16 and a lower clamp 17 clamp a work W having a connection pad 5 and a connection bump 6 positioned opposite and make the connection pad 5 and connection bump 6 abut against each other.
    上クランパ１６および下クランパ１７は、対向して位置合わせされた接続パッド５および接続バンプ６を有するワークＷをクランプして、接続パッド５および接続バンプ６を当接させる。 - 特許庁
  • These make the available times of check out uniform for every album and realize the check out which simplifies the transfer work of the musical contents but does not break the concept of data structure of the musical contents.
    これらにより、アルバム毎にチェックアウトの可能回数を一律とし、音楽コンテンツの転送作業を簡易化と音楽コンテンツのデータ構造の概念を壊すことのないチェックアウトを実現する。 - 特許庁
  • To make a single stand applicable to display panels of different sizes, and also to provide a stand for a plasma display panel for facilitating mounting work of a display panel.
    １台のスタンドで異なったサイズのディスプレイパネルに適用可能とするとともに、ディスプレイパネルの装着作業を容易に行うことができるプラズマディスプレイパネル用スタンドを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • We need to work together to make the policy and institutional changes needed to accelerate the convergence of living standards and productivity in developing and emerging economies to the levels of the advanced economies.
    我々は、途上国及び新興国の生活水準と生産性を先進国の水準に収れんさせることを加速するために必要な政策と制度的変更を行うために協働する必要がある。 - 財務省
  • To provide a plant stem-smoothing tool and a method for smoothing plant stems, which are each simplified, make it possible to firmly bind stems exerting no burden on the plant stems, and to easily and simply carry out work to change the binding positions of the stems.
    簡単な器具及び方法で、結束が強固にかつ植物茎に負担をかけない態様で行えると共に、上記の茎の結束位置の変更作業を楽に簡便に行う。 - 特許庁
  • To make rapid, sure, and easy, the assembly work of a transmission mechanism using covered cables between various elements without increasing the entire size of equipment, in the case of equipment provided with an electrical switching device.
    電気的開閉装置を備えた設備において、設備全体の寸法を増大させることなく、様々な要素間の被覆ケーブルによる伝動機構の組み立てを迅速確実かつ容易にする。 - 特許庁
  • To make operation progress as smoothly as possible at a site and enhance quality of a result of a work process at the site as much as possible, by improving a system for controlling construction site vehicles.
    建設現場車両を制御するシステムを改良して、現場のできるだけ円滑な操業進行を可能にし、且つ現場工程の作業結果に関する品質を、出来る限り向上させる。 - 特許庁
  • The work is so executed that the column base section is inserted into the joint steel pipe to make the temporary support and that the concrete is placed to fill after the PHC previously fixing the joint steel pipe to the top plate has been buried in the ground.
    その施工は、予め接合鋼管を頂部端板に固定したＰＨＣ杭を地中に埋設した後、柱脚部を接合鋼管内に差し込んで仮支持し、コンクリートを打設充填する。 - 特許庁
  • The width of the abrasive grain layer is made some larger than the tip so that the abrasive grain layer is allowed to make grinding of the cut wall surface, and the tip makes finishing work of the ground wall surface simultaneously with removal of the chips.
    又、砥粒層幅をチップ幅より僅かに広くすることで、砥粒層が切断壁面の研削加工を行い、チップが研削加工後の壁面をさらえ加工と同時に切粉排除を行う。 - 特許庁
  • To provide an excellent fabric for lining cloth, which is excellent in slipperiness, drape and soft touch feeling, easy to make a cutting work, and also provides good comfort-to-wear feeling following wearer's movement when tailored to a piece of clothing.
    滑り性、ドレープ性、ソフト感に優れ、裁断作業が容易で、しかも衣料に仕立てた場合に、人の動作に追従して良好な着心地が得られる、優れた裏地用織物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a waterproof pan in a floor used after taking a bath in order to protect a floor material from decay due to damp or submersion near an entrance to a unit bath at the dressing room side in an ordinary house and to make the installation work easier at a lower cost.
    一般住宅のユニットバスの脱衣室側出入口付近の床材を湿気及び水浸しによる腐りから守り、且つ施工が容易でコストを抑えた湯上がり防水パンの提供。 - 特許庁
  • To prevent stains such as oil and the like from sticking on a fan and a motor, alleviate cleaning and maintenance work of them and make an easy cleaning of an exhaust duct possible.
    ファンやモーターに油分等の汚れがこびり付くのを防ぐことができて、それらの清掃や保守作業を軽減することができ、しかも、排気ダクトの清掃も容易に行うことができる排気システムの提供。 - 特許庁
  • Actuation of revolution, advance and retreat of a valve element 12 is separated by carrying out advance and retreat work to make the valve element 12 pressure contact with or isolate it from an inner surface of a vertical drum part 4 which is a valve seat.
    弁体１２を弁座である縦胴部４の内面に圧接したり、隔離したりする進退作動を偏心カム１１により行ない、弁体１２の回動と進退との作動を分離している。 - 特許庁
  • To make high-accuracy rolling possible by controlling a rolling mill so as to be non-interfering relationship that the command value of the work-roll gap and the command value of bender pressure do not affect each other.
    ワークロール間隙の指令値とベンダ圧の指令値とが互いに影響を及ぼさず非干渉な関係となるような圧延機の制御を行い、高精度の圧延を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
  • To allow an image display system to collect a large quantity of information in a train while eliminating the need for laborious replacement work, etc., by man power and to make such information displayable in a state of having impact.
    人手による煩わしい取り替え作業等を不用にしながらも、列車内で多量の情報収集が可能で、かつ、その情報をインパクトのある状態で表示できるようにする点にある。 - 特許庁
  • Article 118 The employer shall, as regards a grinding wheel, make a test run for one minute or longer before commencing the work for the day and for three minutes or longer when replacing a grinding wheel.
    第百十八条　事業者は、研削といしについては、その日の作業を開始する前には一分間以上、研削といしを取り替えたときには三分間以上試運転をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) To determine the measures to be taken in case the said substances are scattered or leak and make them known to the workers engaging in the said work, and have them take the said measures in case where scattering or leaking of the said substances.
    二　これらの物が飛散し又は漏えいしたときの処置を定めて、当該作業に従事する労働者に周知させ、これらの物の飛散又は漏えいの際には、当該処置を採らせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Both separation of the cargo 12 from a ground plane, and work that the hydraulic cylinder 14 in a portion floated from the ground plane by the separation hereinbefore in the cargo 12 is expanded to make the cargo 12 contact with the ground plane again are repeated thereafter.
    その後、荷物１２の地切りと、荷物１２における地切りにより接地面から浮き上がった箇所の油圧シリンダを伸張させ、荷物１２を接地面に再度接地させる作業とを繰り返す。 - 特許庁
  • To prevent a connecting pipe from being pulled off even if a force in the pull-off direction is applied to the connecting pipe, to improve long-term sealing performance, and to make visible the execution of proper connecting work.
    接続管に引き抜き方向の力が加わった場合でも、管の引き抜けを阻止するとともに、長期的なシール性を向上させ、さらに適正な接続作業が行われたことを視認可能とする。 - 特許庁
  • To make switching possible between a low speed turn mode and an ordinary turn mode and improve turn operability in the low speed turn mode, relating to turn operation of a hydraulic shovel capable of particularly load hanging work.
    特に吊り荷作業が行える油圧ショベルの旋回動作に対し、低速旋回モードと通常旋回モードとに切り換え可能とし、かつ低速旋回モードでの旋回操作性を良好にする。 - 特許庁
  • After witnessing what happened, Prince Umayado (Prince Shotoku) decided to make statues of Shitenno (the Four Devas) out of a Nurude tree to pray for victory and receive blessings, and then promised himself that if he won the battle, he would build a Buddhist pagoda and work his hardest to spread Buddhism.
    これを見た廐戸皇子は仏法の加護を得ようと白膠の木を切り、四天王の像をつくり、戦勝を祈願して、勝利すれば仏塔をつくり仏法の弘通に努めると誓った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 40 41 次へ＞

例文データの著作権について