「making」を含む例文一覧(49930)

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 998 999 次へ>
  • of a bell, making a shrill ringing sound
    呼子笛が鳴るさま - EDR日英対訳辞書
  • a game called {"New Year's lucky face-making game"}
    福笑いという遊び - EDR日英対訳辞書
  • making clattering noises
    激しく暴れるさま - EDR日英対訳辞書
  • the act of making people wealthy
    人民を富ませること - EDR日英対訳辞書
  • of an animal, to approach while making barking or roaring sounds
    吠えながら近付く - EDR日英対訳辞書
  • the action of seeing something and making a copy of it
    見て写し取ること - EDR日英対訳辞書
  • the traditional way of making something
    昔風の作り方 - EDR日英対訳辞書
  • the way of making a knot
    紐などの結び方 - EDR日英対訳辞書
  • to pick up after making a selection
    選り分けて取り出す - EDR日英対訳辞書
  • of a person, the act of making someone have a bitter experience
    乱離粉灰 - EDR日英対訳辞書
  • the act of making bricks
    煉瓦を造ること - EDR日英対訳辞書
  • the act of constantly making visits
    絶えず通うこと - EDR日英対訳辞書
  • the act of making something for temporary use
    暫定的に作ること - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of making unglazed earthenware
    土器師という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the act of making a rubbing of something
    拓本をとること - EDR日英対訳辞書
  • thread prepared and used for weaving, knitting and rope-making, called yarn
    紬糸という糸 - EDR日英対訳辞書
  • the action of making something immediately
    すぐその場で作ること - EDR日英対訳辞書
  • the act of making a mask
    仮面を作ること - EDR日英対訳辞書
  • a good opportunity for making a decision
    決めるのに良い時機 - EDR日英対訳辞書
  • the act of making a Japanese sword
    日本刀を作ること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making three cuts
    三回切れること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making soldiers work extremely hard
    兵士を酷使すること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making a hole
    穴を開けること - EDR日英対訳辞書
  • the act of making paper with a machine
    機械で紙を漉くこと - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of making sake
    酒杜氏という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the occupation of making tatami
    畳職という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the action of finishing making something
    物を作りあげること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making a person obey
    従わせること - EDR日英対訳辞書
  • in making all sorts of complaints about something
    ああだこうだ言うさま - EDR日英対訳辞書
  • the act of making a promise
    契約をすること - EDR日英対訳辞書
  • in handicrafts, the action of making stitches, called stitchwork
    刺繍すること - EDR日英対訳辞書
  • a wool used in making baby clothes
    幼児用の毛糸 - EDR日英対訳辞書
  • the action of making handicrafts with paper
    紙細工をすること - EDR日英対訳辞書
  • an occupation of making armour and helmets
    甲胄を作る職業 - EDR日英対訳辞書
  • making a request
    申し込みをすること - EDR日英対訳辞書
  • the art of making a bargain sale
    大安売りすること - EDR日英対訳辞書
  • an act of making ladies' clothes
    婦人服を仕立てること - EDR日英対訳辞書
  • the act of making someone feel anxious
    心を苦しめること - EDR日英対訳辞書
  • the act of making mutual concessions
    互いに譲り合うこと - EDR日英対訳辞書
  • an act of making a mess while eating
    食べて汚すこと - EDR日英対訳辞書
  • an act of making a horse run
    馬を走らせること - EDR日英対訳辞書
  • an act of making boxes for clothes out of bamboo
    葛篭を造ること - EDR日英対訳辞書
  • a workshop for making earthenware
    陶器を作る作業場 - EDR日英対訳辞書
  • to start making a recovery
    元通りにし始める - EDR日英対訳辞書
  • to continue making the sign of the cross
    (十字を)切り続ける - EDR日英対訳辞書
  • the action of making a calculation
    計算をすること - EDR日英対訳辞書
  • action of making faces at a person
    あかんべをすること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making a wickerwork
    網代を張ること - EDR日英対訳辞書
  • the profession of making and selling candies
    飴屋という職業 - EDR日英対訳辞書
  • the act of making things out of metal
    金属で作ること - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 998 999 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.