「margin」を含む例文一覧(5906)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 118 119 次へ＞
  • The margin part of the trim cover is fixed to the liner section so that the margin part of the trim cover does not prevent the plain seam.
    トリム・カバーのマージン部分がプレーン・シームを妨げないように、トリム・カバーのマージン部分はライナ・セクションに固定されている。 - 特許庁
  • When the slot enters a margin area (S15), the size of the slot is limited fully within the margin area (S16).
    該スロットがマージン領域に入る場合に（Ｓ１５）、当該スロットのサイズをマージン領域いっぱいまでに制限する（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • The number of a page shall be placed in the center of the page under the top margin.
    ページ数は，上方余白の下のページ中央に付す。 - 特許庁
  • 19. Amount exceeding deposited margin, or amount of claim for shortage
    十九　預り証拠金余剰額又は不足請求額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In the margin out of the useful exposure part, an ink impermeable screen coating is formed to prevent ink from bleeding out in the margin.
    使用感光部以外の周囲では、周辺部へのインクの染み出しを防ぐ不透過のスクリーン被膜を形成する。 - 特許庁
  • The cutter 6 is constituted of a fixed edge 25 and a disc edge 26, which cuts a front margin and a rear margin of the recording paper 2.
    カッタ６を固定刃２５と円板刃２６とから構成し、記録紙２の前端余白及び後端余白を切断する。 - 特許庁
  • When a front end margin is cut, the recording paper is fed by the given amount, and a part of the front end margin is cut by the cutter.
    前端余白部を裁断する場合には、記録紙を一定量送って、カッタで前端余白部の一部をカットする。 - 特許庁
  • To provide a technology for accelerating a data retention margin check.
    データ保持マージンチェックを高速化する技術を提供する。 - 特許庁
  • To effectively utilize a margin area in an aggregate document image.
    集約原稿画像の余白領域を有効に活用する。 - 特許庁
  • A reservation setting part 22 writes a margin in the reservation table 16.
    予備設定部２２はマージンを予約テーブル１６へ書き込む。 - 特許庁
  • Consequently, the focusing margin of the formation of the 1st through-hole 12 includes the focusing margin of the formation of the 2nd through-hole 14.
    このため、第１のスルーホール１２形成のフォーカス余裕は、第２のスルーホール１４形成のフォーカス余裕を含んでいる。 - 特許庁
  • The clearance S1 is a margin when the disc spring 42 is elastically deformed in the axial direction (hereafter, referred to as a margin).
    この隙間Ｓ１は、皿ばね４２が軸方向に弾性変形する際の余裕代である（以下、余裕代Ｓ１と言う）。 - 特許庁
  • any long raised border or margin of a bone or tooth or membrane
    骨、歯または膜の長く隆起した境界またはヘリ - 日本語WordNet
  • If the margin specified does not allow the comment to be printed, the margin will be automatically extended for the duration of that comment.
    指定された右端まででコメントが表示できない場合、コメントの終りまで右端が自動的に拡張される。 - JM
  • The margin is not respected if the comment is not being formatted.
    コメントが整形されない場合、右端の位置は守られない。 - JM
  • Press c or C to set the left or right margin respectively.
    c や C キーを押して、左端と右端をそれぞれ設定する。 - JM
  • Right-click in the left margin and choose Show Line Numbers.
    左端を右クリックし、「行番号を表示」を選択します。 - NetBeans
  • The glyphs in the left margin indicate errors for the corresponding lines.
    左マージンのグリフは、対応する行のエラーを示します。 - NetBeans
  • The partner links are put to the left and to the right margin of the process diagram.
    パートナーリンクは、プロセス図の左右の余白に置かれます。 - NetBeans
  • The obeying margin of a waveform 11 to a standard S is determined.
    規格(S)に対する波形(11)の遵守マージンを決定する。 - 特許庁
  • The solenoid 20 is energized after cutting a margin of a recording chart.
    記録紙の余白の切断後にソレノイド２０が通電される。 - 特許庁
  • MULTIBIT MAGNETIC RANDOM ACCESS MEMORY CELL WITH IMPROVED READ MARGIN
    読み出しマージンが改良されたマルチビット磁気ランダムアクセスメモリセル - 特許庁
  • This book is very convenient as it has a broad margin to write notes in [on].
    この本は書き入れをする余白が多くて便利だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The new Toyota outsells the Honda by a wide margin
    新しいトヨタの車は、ホンダの車よりも多く売り上げる - 日本語WordNet
  • a leaf having a smooth margin without notches or indentations
    刻み目またはギザギザがなく、滑らかな縁を持っている葉 - 日本語WordNet
  • a lending rate on the margin transaction of stocks
    株式の信用取引で,融資を受けた買い方が払う日歩 - EDR日英対訳辞書
  • words written in the margin of a text written in the same handwriting as the main text
    文書の余白に本文と同筆で書き加えた文 - EDR日英対訳辞書
  • The margin of power facility capacity is calculated from the operation status of the car by a power facility margin calculation means 2.
    電源設備余裕分演算手段２でかごの運転状況から電源設備容量の余裕分を演算する。 - 特許庁
  • To provide an input buffer circuit having an enhanced noise margin.
    ノイズマージンの高められた入力バッファ回路を提供する。 - 特許庁
  • The sales of commodities are executed while collecting the margin.
    マージンを徴収しながら商品等の販売が行われる。 - 特許庁
  • To achieve extension of a noise margin in a semiconductor device.
    半導体装置におけるノイズマージンの拡大を実現する。 - 特許庁
  • A margin width M is added to both sides of the width W1 of the wide groove 5 and set as a cutting margin S, and the cutting margin S is added to a chip effective width C and set as a division pitch P.
    幅広溝５の幅Ｗ１の両側にマージン幅Ｍを加えて切り代Ｓとして設定し、該切り代Ｓをチップ有効幅Ｃに加えて分割ピッチＰとして設定する。 - 特許庁
  • A margin level evaluating part 40 calculates a margin level with respect primary risk and a margin level with respect to secondary risk of action, capable of being taken by the driver's vehicle for the other vehicles each having a risk level of not smaller than 2.
    余裕度評価部４０は潜在リスクレベルが２以上の他車両について自車両が取り得る動作の対１次危険余裕度および対２次危険余裕度を算出する。 - 特許庁
  • When the accumulation delay is smaller than a margin accumulation value STH indicating decoding processing margin, then, there is a margin in the decoding section, and an idle time is generated.
    一方、累算遅延が復号処理に余裕があることを示す余裕累算閾値ＳＴＨより小さいとき、復号部の処理に余裕があり、アイドル時間が生じていると判定される。 - 特許庁
  • This double margin drill 1 comprising a cutting edge margin 3 and a heel side margin 5 is set in a ratio of a land width θ1 with a groove width θ2 (groove width ratio) 1:(1.4-2.0).
    切刃側マージン３とヒール側マージン５とを備えるダブルマージンドリル１において、ランド幅θ１と溝幅θ２との比（溝幅比）を１：１.４〜２.０に設定した構造としたものである。 - 特許庁
  • A screw margin plane overlapped on the other screw margin plane is increased in either of the holding plate 3 of the power source and the printed circuit board 4, the increased screw margin plane is overlapped on a screw margin plane of the opposite side, tightening together is performed by the overlapped part.
    前記光源の保持プレート３と前記プリント基板４のいずれか一方に、他方のねじしろ面に重なるねじしろ面を増設し、その増設したねじしろ面を相手のねじしろ面に重ねて、その重ねた部分でとも締めするようにする。 - 特許庁
  • A selection means 2 selects a cell used as an object for adjustment and a margin adjustment value required for adjustment of a device contained in this cell based on margin information 3 which shows a margin of a path which passes a plurality of cells prepared between predetermined circuits, and an adjustment reference value which adjusts a margin given from outside to a predetermined margin.
    選択手段２は、所定の回路間に設けられた複数のセルを通過するパスのマージンを示すマージン情報３と、外部から与えられマージンを所定のマージンに調整する調整基準値とに基づいて、調整対象となるセルとこのセルに含まれるデバイスの調整に必要なマージン調整値とを選択する。 - 特許庁
  • To obtain a deflection yoke device having a small misconvergence correction margin.
    ミスコンバーゼンス補正残量の少ない偏向ヨーク装置を得る。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor device of which margin of data transfer is large.
    データ転送のマージンが大きな半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To expand reading margin by stably applying initial voltage.
    初期電圧を安定に印加して、読み出しマージンを拡大する。 - 特許庁
  • An overall focus margin can be therefore increased.
    したがって、全体的なフォーカスマージンを向上させることができる。 - 特許庁
  • After removing the cutting margin portion 26, the laminated body 24 is pressed.
    切断マージン部分２６の除去後、積層体２４をプレスする。 - 特許庁
  • NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY IN WHICH MOVEMENT MARGIN OF SENSE AMPLIFIER IS IMPROVED
    センスアンプの動作マージンを改善した不揮発性半導体メモリ - 特許庁
  • To improve the reading margin of a ferroelectric memory apparatus.
    強誘電体メモリ装置の読み出しマージンの向上を図る。 - 特許庁
  • Executed application specifies new margin management information.
    実行されたアプリケーションが新たなマージ管理情報を指定する。 - 特許庁
  • To obtain a phase detection circuit whose operating margin is sufficiently ensured.
    動作マージンが十分に確保された位相検出回路を得る。 - 特許庁
  • To increase a margin of a resin molding to improve its reliability.
    樹脂モールディングのマージンを増やしてその信頼性を高める。 - 特許庁
  • When a binding margin is set, writing of data into a page buffer 1 is started from an address corresponding to a set binding margin.
    綴じ代が設定された場合に、ページバッファ１へのデータの書込みを、設定された綴じ代に対応したアドレスから開始する。 - 特許庁
  • To provide a compressor stator for improving efficiency and a surge margin.
    効率とサージマージンが改良されたコンプレッサステータを提供する。 - 特許庁
  • To provide a wiring placement structure that provides a large process margin.
    プロセスマージンを大きく取れる配線配置構造を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 118 119 次へ＞

例文データの著作権について