the maximum altitude at which an airplane can maintain horizontal flight
飛行機が水平飛行を続けることのできる最大の高度 - 日本語WordNet
The maximum value M(θ) of the electromagnetic force is calculated again (Step S5). 電磁力の最大値M(θ)を再度計算する(ステップS5)。 - 特許庁
A current feedback control part 20 performs maximum torque control. 電流フィードバック制御部20では、最大トルク制御を行う。 - 特許庁
To quantitatively specify maximum effective pattern width of a spray gun. スプレーガンの最大有効パターン巾を定量的に特定する。 - 特許庁
In addition, the maximum particle diameter of the acetal resin is 1 μm or smaller. また、アセタール樹脂の最大粒子径が、1μm以下である。 - 特許庁
To restrict the maximum number of multicast packets to be simultaneously transmitted. 一斉に送信されるマルチキャストパケットの最大数を制限する。 - 特許庁
The CPU then detects a maximum value of a matching coefficient P. 次に、CPUはマッチング係数Pの最大値を検出する。 - 特許庁
(1) An average maximum vertical chord length is 1 μm or longer. (1)平均最大垂直弦長が1μm以上であること。 - 特許庁
Atm footage showed daniel trying to make a maximum withdrawal about four weeks ago. atm映像では4週間前に ダニエルがお金を下ろしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two days ago, this man, erik lehnsherr... escaped from a maximum security prison inside the pentagon. 2日前 エリック・レーンシャーが ペンタゴン内部より脱獄しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are temporarily kept under protection within this facility for a maximum of 2 months. 最長2か月まで 一時的に 保護できる施設があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During those three days, sex can occur a maximum of three times per day. この3日間で セックスは最大で 1日3回の可能性があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The prosecution is asking that you do your time in a maximum security facility. 検察側は、最も厳重な施設に 入らることを求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although it is unconscious, it increases the cosmo in myself to the maximum 無意識とはいえ 己の中のコスモを最大限にまで高め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we've chosen these areas for maximum population density, so the ratio could be as high as 80%. 人口密集地を選んでますから 80%になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were private emails that had maximum public embarrassment value. 公になれば極めて恥ずかしい内容の 私的なメールでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It involves directly interfering with the sun during a period of maximum solar activity 極大活動期に入っている太陽に 直接 干渉し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Atm footage showed daniel trying to make a maximum withdrawal about four weeks ago. ATM映像では4週間前に ダニエルがお金を下ろしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An offender will be punished with imprisonment not exceeding [up to a maximum of] three years.
違反者は三年以下の禁固刑によって罰せられる. - 研究社 新和英中辞典
What is the maximum dosage for an adult?
大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。 - Tanaka Corpus
What is the maximum dosage for an adult? 大人への一回分の最大の投薬量はどのくらいですか。 - Tatoeba例文
Line continued in this manner have no maximum length
行をこの方法で継続させれば,最大長の制限はない - コンピューター用語辞典
ratio of the maximum to minimum flow of water in a river in one year
河川の年間最大流量と最小流量の比率 - EDR日英対訳辞書
after taking a deep breath, the maximum amount of air that the inhaler can expel 深呼吸を行ったのち吐き出せる最大の呼気量 - EDR日英対訳辞書
a Japanese map showing the maximum violence of an earthquake that is expected in each area
河角マップという,地震加速度期待値を表わした地図 - EDR日英対訳辞書
the appropriate amount of fish to catch, called the maximum production amount
漁業における最適生産量という漁獲適正量 - EDR日英対訳辞書
%max% is replaced with the maximum value set by the constructor (target number).
%max% は、コンストラクタで設定した最大値(target number) で置き換えられます。 - PEAR
Return value integer the maximum number of characters that are visible at one time.
返り値 同時に表示できる最大文字数を返します。 - PEAR
Return the current value of the recursion limit, the maximum depth of the Python interpreter stack. 最大再帰数は、Pythonインタープリタスタックの最大の深さです。 - Python
cacheDoublesize(class CacheDoublesize) Specifies the maximum number of double-sized fontswhich are cached by xterm.
"cacheDoublesize (class CacheDoublesize)"xterm がキャッシュする倍角フォントの最大数を指定する。 - XFree86
To reduce the maximum power source capacity of the overall charging system. 充電システム全体の最大電源容量を小さくする。 - 特許庁
Or, the maximum voltage applied on the liquid crystal layer is varied. あるいは、液晶層に印加する電圧の最大値を変える。 - 特許庁
A level comparator 195 selects a differential signal at a maximum level. レベル比較器195は、最大レベルの差分信号を選択する。 - 特許庁
The maximum priority value corresponds to a first RB and a first user. 該最大優先度値は第1RBと第1ユーザに対応する。 - 特許庁
An arithmetic means 50 finds the mean maximum consistency 405 as the mean value of maximum consistency 404 by the collation areas. 演算手段50は、照合領域毎の最大一致率404の平均値である最大一致率平均405を求める。 - 特許庁
A maximum gain detection part 109 detects the maximum gain Gmax from the gains calculated in the gain calculation part 108. 最大利得検出部109は、利得算出部108で算出された利得の中から最大利得Gmaxを検出する。 - 特許庁
Then a maximum input signal amax is inputted, followed by an input of a maximum command value bmax corresponding thereto. 次に、最大入力信号a_max が入力され、最大入力信号a_max に対応する最大指令値b_max が入力される。 - 特許庁
If the read range setting mode is a maximum area mode, the entire contact glass (maximum size) is set as a read range. また、読み取り範囲設定モードが最大エリアモードであれば、コンタクトガラス全面(最大サイズ)を読み取り範囲として設定する。 - 特許庁
Thereby, the maximum input and the maximum output required for a hybrid vehicle can be satisfied by a small number of batteries. これにより、少量のバッテリーで、ハイブリッド車両として要求される最大入力と最大出力を満たすことができる。 - 特許庁
A maximum value detecting part 11 finds a maximum luminance value mv inside 10 fields, for example, of an inputted luminance signal Yi. 最大値検出部11は、入力された輝度信号Yiの例えば10フィールド内での最大輝度値mvを求める。 - 特許庁
In this way, white balance adjustment and ensuring of the maximum brightness and the maximum contrast ratio can be both efficiently performed. これにより本発明ではホワイトバランスの調整と最大輝度、最大コントラスト比の確保を効率的に両立させることができる。 - 特許庁
The maximum access database stores the maximum number of accesses to client terminals 5 under control of a customer-side server R3. 最大接続数データベースには、客先サーバR3の配下のクライアント端末5に対する最大接続数が記憶されている。 - 特許庁
If a PRML(Partial Response Maximum Likelihood) system is combined with the 8B5T codes obtained in the manner described above, a signal-to-noise ratio is improved. このようにして得られる8B5T符号にPRML(Partial Response Maximum Likelihood)方式を組み合わせれば、信号対雑音比が改善する。 - 特許庁
The maximum number 118 of words to be read readable by one read command are set as data 112 in the maximum data 117. この最大データ117以内に1読込コマンドで読込み可能な最大読込数118(ワード)がデータ112として設定される。 - 特許庁
The maximum repulsion point M is the point at which (t2-t1) measured according to the pendulum test established by USGA becomes maximum. 最高反発点Mは、USGAの定めるペンデュラムテストに準拠して測定された(t2−t1)が最大となる点である。 - 特許庁
A maximum number of similar video image shot extracting section 325 extracts a video image shot having a maximum number of similar video image shots. 類似数最多映像ショット抽出部325は、類似映像ショットのショット数が最多となる映像ショットを抽出する。 - 特許庁
The base maximum use quantity, and the highlight maximum use quantity are set when printing data creation processing is performed (S10, S11). 印刷データ作成処理が行われると、下地最大使用量及びハイライト最大使用量が設定される(S10,S11)。 - 特許庁
A maximum characteristic determination portion 13 determines a maximum value of the characteristic component on the basis of the value of the black component and the reproduced color. この墨成分の値と再現色をもとに、最大特色決定部13は特色成分の最大値を決定する。 - 特許庁
To provide a maximum Doppler frequency estimating device that has a simple constitution and can estimate the maximum Doppler frequency with high accuracy. 最大ドップラー周波数を簡単な構成で高精度に推定できる最大ドップラー周波数推定装置を提供する。 - 特許庁
A maximum protruding height q1 and a maximum recessed depth q2 are set each 0.001 to 0.040 times a tire cross sectional width W. 最大突出高さq1、及び最大凹み深さq2は、夫々タイヤ断面幅Wの0.001〜0.040倍とした。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.