A source unit transmits Text View On Message of a CEC protocol to a sink unit 2 in step S51, and transmits Active SourceMessage of the CEC protocol to the sink unit 2 in step S52. ステップS51において、ソース機器は、CECプロトコルのText View On Messageをシンク機器2に送信し、ステップS52において、CECプロトコルのActive Source Messageをシンク機器2に送信する。 - 特許庁
ADDRESS ASSIGNMENT FOR ELECTRONIC MESSAGE PECULIAR TO TRANSMISSION SOURCE 送信元特有の電子メッセージアドレス指定 - 特許庁
The label argument identifies the source of the message.
label引き数はメッセージの発生源を識別する。 - JM
A message to be transferred between nodes Nn includes a node ID of a message transmission source, contents of the message and node information of the transmission source or a transfer source. 各ノードNn間を転送するメッセージは、メッセージ送信元のノードIDと、メッセージの内容と、送信元または転送元のノード情報とを含む。 - 特許庁
The node ID of the message transmission source is a node ID of the node Nn of the transmission source that has transmitted the message. メッセージ送信元のノードIDは、メッセージを送信した送信元のノードNnのノードIDである。 - 特許庁
To allow a message transmission source to know that a response message is during editing. 応答メッセージの編集中をメッセージ送信元が知ることができるようにする。 - 特許庁
Source data including at least either a messagesource or a home page source following an HTTP are transmitted and received. HTTPに則るメッセージソース又はホームページソースの少なくとも一方を含むソースデータを送受信する。 - 特許庁
When receiving a message from a message transmission source application 11, the message is stored in the queue, and when there is a request from a message transmission destination application 21, the message is transferred. メッセージ送信元アプリケーション11からメッセージを受信すると、これをキュー内に保存し、メッセージ送信先アプリケーション21から要求があると、これを転送する。 - 特許庁
Thus, the transmission source receives the message in the language which the transmission source uses, and easily understands the message. これにより、送信元では、自分が使用する言語でメッセージを受信することが可能となり、メッセージの理解が容易となる。 - 特許庁
On receiving a response message transmitted from the other terminal which received the outgoing message, the response message is transmitted to the terminal which is the source of the outgoing message (a response message acceptance program). 発信メッセージを受信した他の端末から送信された応答メッセージを受信すると、発信メッセージの発信元の端末へ応答メッセージが送信される(応答メッセージ受理プログラム)。 - 特許庁
The voice message is output by connecting with an accessory power source. 音声メッセージはアクセサリー電源に連動して出力される。 - 特許庁
To properly display the replacement message for a light source lamp. 光源ランプの交換メッセージを適切に表示させるようにする。 - 特許庁
A core bridge device B1 transmits a multicast search message, a host device H1 having received the search message returns a multicast listener message, and a multicast source device CS having received the search message returns a multicast sourcemessage. コアブリッジ装置B1が、マルチキャスト検索メッセージを発信し、その検索メッセージを受信したホスト装置H1が、マルチキャストリスナメッセージを返信し、その検索メッセージを受信したマルチキャストソース装置CSが、マルチキャストソースメッセージを返信する。 - 特許庁
This node device having received a message transmits an node ID of the node device having received the message and Alive information to a transmission source of the message. メッセージを受信したノード装置は、受信したノード装置のノードIDとAlive情報とをメッセージの送信元へ送信する。 - 特許庁
Upon receipt of the SMS message, the mobile unit MS determines the send source of the message, based on this message and predetermined key information, and discards this message, if the send source is not the gateway exchange GMMS. 移動機MSは、SMSメッセージを受信すると、このメッセージと予め定められたキー情報とに基づいて、このメッセージの送信元を判定し、送信元が関門交換局GMMSでなければ、このメッセージを破棄する。 - 特許庁
To perform authentication of a message transmission source by using a transmission source address included in a message in a communication network equipped with an address intensive function. アドレス集約機能が備えられた通信ネットワークにおいて、メッセージに含まれる送信元アドレスを用いたメッセージ送信元認証を行う。 - 特許庁
A message transmitting source group identification part intercepts the SIP message transmitted by the terminal to identify a client group to which a transmitting source terminal belongs. メッセージ送信元グループ識別部は端末が送信したSIPメッセージをインターセプトし、送信元端末が所属するクライアントグループを識別する。 - 特許庁
The message designates current channels and subsequent channels used by the source node to broadcast the message. 該メッセージは、ソースノードによってメッセージをブロードキャストするのに使用される現在のチャネルおよび次のチャネルを指定する。 - 特許庁
A message transmitting section 6 transmits a guide message in which the preferential receiving conditions are registered, to a transmission source (a user terminal) of the refused request message. メッセージ送信部6は、優先受付条件の登録された案内メッセージを、前記受付拒否したリクエストメッセージの送信元(ユーザ端末)へ送信する。 - 特許庁
A source node detects an event and broadcasts a message related to the event. ソースノードは、イベントを検出し、該イベントに関連するメッセージをブロードキャストする。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING MESSAGE FROM SOURCE NODE TO DESTINATION NODE 送信元ノードから宛先ノードへメッセージを伝送する方法およびシステム - 特許庁
An event message or module containing at least transmission source identification information identifying a transmission source is generated and this event message or module is broadcasted. 送信元を識別する送信元識別情報を少なくとも含むイベントメッセージ又はモジュールを生成し、このイベントメッセージ又はモジュールを放送する。 - 特許庁
The device then transmits the error message and the source program to the user's terminal 1-A to cause the error message and the corresponding source line to be displayed in juxtaposition in a browser's display area. そして、ユーザ端末1−Aへエラーメッセージとソースプログラムを送信し、エラーメッセージと対応するソース行とをブラウザの表示領域に並置して表示する。 - 特許庁
When an emergency message detector 32 detects the emergency message, the device 32 investigates whether the power source is on or not, to deliver the emergency message immediately when the power source is on and after turning on the power source when it is off. 緊急メッセージ検出装置32は、緊急メッセージを検出すると、通報先端末31の電源がオンになっているか否かを調べ、オンになっている場合は直ちに、オフになっている場合は、電源をオンにした後、緊急メッセージを渡す。 - 特許庁
A short message to which the identification number is added is transmitted to the source terminal A, an identification number is added from the source terminal A, and a short message including a message from an originator to a terminator is received. そして、識別番号が付加されたショートメッセージが発信端末Aへ送信され、発信端末Aから識別番号が付加され、発信者から着信者へのメッセージを含むショートメッセージを受信する。 - 特許庁
If the transmission source is the path identification section 21, a telegraphic message is generated (S207), the telegraphic message containing a header including a transmission source address having the path identifier "12A" and the terminal identifier "T1" constituting the transmission source address in the header constituting the telegraphic message, and a payload constituting the transmitted telegraphic message. パス識別部21なので、電文を構成するヘッダ内の送信元アドレスを構成するパス識別子「12A」及び端末識別子「T1」を有する送信元アドレスを含むヘッダ、並びに、送信された電文を構成するペイロードを含む電文を生成する(S207)。 - 特許庁
This information processor includes: a transmission/reception part of a message; and a control part transmitting an "in-editing" message indicating that the response message to a reception message received in the transmission/reception part is during the editing to the transmission source of the reception message. 情報処理装置は、メッセージの送受信部と、送受信部で受信された受信メッセージに対する応答メッセージの編集中であることを示す「編集中」メッセージを受信メッセージの送信元に送信する制御部とを含む。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR IDENTIFYING SOURCE OF MALICIOUS NETWORK MESSAGE 悪意あるネットワーク・メッセージのソースを識別するためのシステム、方法、およびプログラム - 特許庁
At a transmission side, a ciphertext is generated by encrypting at least a partial message in messages excluding a fixed message in the source data, and partial encrypted source data are generated by connecting the ciphertext to any source data other than this partial message, and the partial encrypted source data are transmitted. 送信側は、ソースデータにおける固定メッセージを除くメッセージの内の少なくとも一部分のメッセージの暗号化により暗号文を生成し、この一部分以外のソースデータにこの暗号文を連結した部分暗号化ソースデータを生成し、この部分暗号化ソースデータを送信する。 - 特許庁
When disconnecting power source power in a content holder, a power source off request message to the effect of disconnecting a power source is transmitted to a route node (step S2), and when a permission message corresponding to the power source off request message is not transmitted (No in step S4), power supply is continued (step S8). コンテンツホルダにおける電源電力を断とするとき、ルートノードに対して、電源断とする旨の電源オフリクエストメッセージを送信し(ステップS2)、その電源オフリクエストメッセージに対応する許可メッセージが送信されて来ないときは(ステップS4;NO)、電源供給を継続する(ステップS8)。 - 特許庁
A control part turns on a light source of the message-recording light guide plate according to a predetermined message display condition, and makes the message 7760 appear on the cell part. 制御部は、予め定めたメッセージ表示条件に従って、メッセージ記録用の導光板の光源を点灯し、セル部に前記メッセージ7760を表出させる。 - 特許庁
METHOD FOR IDENTIFYING COMMUNICATION SOURCE, METHOD FOR ACQUIRING MESSAGE, METHOD FOR PROCESSING VOICE MAIL MESSAGE, METHOD FOR NOTIFYING COMMUNICATION AND METHOD FOR FACSIMILE TRANSMITTING 通信源識別方法、メッセージ取得方法、音声メールメッセージ処理方法、通信通知方法及びファクシミリ送信処理方法 - 特許庁
Each station, which has received a C message, transfers the message interlocking the pointer operation of the move destination channel with that of the move source channel. Cのメッセージを受け取った各局では移動先チャネルのポインタ動作を移動元チャネルに連動させてメッセージを転送する。 - 特許庁
When the telegraphic inquiry message is received, the financial host 1 of the transfer source transfers that telegraphic inquiry message to a transfer error processing server 2. 振込元の金融ホスト1は、照会電文を受信した場合、その照会電文を振込エラー処理サーバ2に渡す。 - 特許庁
A mobile terminal system 61 transmits a request message to a distribution source system 41. 移動端末システム61は、配付元システム41に対して要求メッセージを送る。 - 特許庁
The second device 12 (11) stops the monitoring timer when receiving the power source on report message. 第2の機器12(11)は、電源オン通知伝文を受信すると監視タイマを停止する。 - 特許庁
If they match each other and the source is FAX, content of the message is transmitted by FAX and if the source has a mail receiving function, content of the message is transmitted by mail. 一致していれば、送信元がFAXであればFAXで伝言の内容を送信し、送信元がメール受信機能を有していればメールで伝言の内容を送信する。 - 特許庁
When the response message is received, the client 1 returns the processing result to a request source program. クライアント1は、応答メッセージを受け取ると、処理結果を要求元プログラムに戻す。 - 特許庁
Parts of an M-bit message word are used for index bits and the other bits are used for a source word. Mビットメッセージワードの一部を索引ビットとして、その他をソースワードとして用いる。 - 特許庁
SUSPICIOUS TRACING MESSAGE DETECTOR, TRANSMISSION SOURCE TRACING INFORMATION PROVIDER, AND ROUTER DEVICE 不審追跡メッセージ検出装置、発信源追跡情報提供装置及びルータ装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING CAUTION IN ABNORMALITY OF POWER SOURCE OF TIME SIGNAL MESSAGE SUPPLIER 時報メッセージ供給装置の電源異常に伴なう警報送信方法及びシステム - 特許庁
A mobile terminal receiving the existence notification message stores the mobile terminal of the transmitting source. 存在通知メッセージを受信した移動端末は、送信元の移動端末を記憶する。 - 特許庁
A group tag insertion part inserts a group tag corresponding to the group identified by the message transmitting source group identification part into the SIP message. グループタグ挿入部はメッセージ送信元グループ識別部が識別したグループに対応するグループタグをSIPメッセージに挿入する。 - 特許庁
When receiving a request message including the session ID, the transfer source processing unit 3 transmits a redirect message including the one-time ID. 振替元処理装置3が、セッションIDを含む要求メッセージを受信すると、ワンタイムIDを含むリダイレクトメッセージを送信する。 - 特許庁
Then a control message is sent to an identified source node, and the message instructs that the source node should regulate a variable optical attenuator relating to a corresponding optical channel light source to conduct insertion of more or less attenuation. 次ぎに、制御メッセージが識別されたソースノードへ送られ、メッセージは対応する光チャネル光源と関連した可変光減衰器が多少減衰を挿入するように調節しなければならないことを指示する。 - 特許庁
At receiving the power source state confirmation request message, the communication controller 12 of the master device prepares and transmits a power source state confirmation reply message to notice the power source state of the master device. すると親機側では、その電源状態確認要求伝文を受け取ると、親機の通信制御装置12が、親機の電源状態を通知する電源状態確認応答伝文を作成して送信する。 - 特許庁
When the ARP request message 77 is received from the radio base station, on the other hand, the host device PC updates the physical address corresponding to the IP address of the transmission source address in that message to the physical address of the radio base station at the message transmission source. 一方、ホスト装置は、無線基地局からARP要求伝文を受信するとその伝文中の送信元アドレスであるIPアドレスに対応する物理アドレスを伝文送信元の無線基地局の物理アドレスに更新する。 - 特許庁
The cable or repeater 32 changes the kind of a message while using the same physical address as that of the source device (1) or uses a message where physical address information of the source device is described in an argument of the message by using an unknown physical address (2). ケーブル又はリピータ機器32は、(1)ソース機器と同じ物理アドレスを用いながらメッセージの種類を変える、又は(2)不明の物理アドレスを用いてメッセージの引数にソース機器の物理アドレス情報を記述したメッセージを用いる。 - 特許庁
To provide a message distribution system automatically embedding content data (image data, sound source data or the like) related to message body contents in a message transmitted/received between portable terminals, and transmitting it. 携帯端末間で送受信されるメッセージに、メッセージ本文内容と関連するコンテンツデータ(画像データ、音源データなど)を自動的に埋め込んで送信するメッセージ配信システムを提供する。 - 特許庁
At a first messagesource, a first message in a first data flow is received from a first messaging layer, data wrapped in a first data message reconfigurable iterator is provided from the first messagesource to a first table in the primary data flow, and a first constrained view is provided at the first table. 第1のメッセージソースで、第1のメッセージングレイヤから第1のデータフローの第1のメッセージを受け、第1のメッセージソースから、第1のデータメッセージ再構成可能なイテレータで包まれたデータを、第1のデータフローの第1のテーブルに提供し、第1のテーブルで、第1の圧迫されたビューを提供する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.