You use both access methods in this tutorial.
このチュートリアルでは、両方のアクセスメソッドを使用します。 - NetBeans
Methods defined by this decorator:
このデコレータで定義されているメソッドは次のとおりです。 - PEAR
Thus, it has identical methods and behaves the same.
そのため、同じメソッドを持ち、同じように動作します。 - PEAR
Other constructors, all class methods:
他のコンストラクタ、および全てのクラスメソッドを以下に示します: - Python
Memory-mapped file objects support the following methods:
メモリマップフィイルオブジェクトは以下のメソッドをサポートしています: - Python
The division operator (/) is implemented by these methods.
除算演算 (/) は、これらのメソッドで実現されています。 - Python
Instances of the Popen3 and Popen4 classes have the following methods: Popen3 および Popen4 クラスのインスタンスは以下のメソッドを持ちます: - Python
All methods take a SAXParseException as the only parameter. すべてのメソッドは SAXParseException だけをパラメータとして受け取ります。 - Python
They inheritall other methods and attribute from the underlying stream.
また、元のストリームのメソッドと属性も継承します。 - Python
Additional information on these special methods may be found in the
これらの特殊なメソッドに関する追加情報は - Python
The following methods support packing arrays and lists:
以下のメソッドはアレイやリストのパック処理をサポートします: - Python
DYNAMIC IMAGE ENCODING AND DECODING METHODS 動画像符号化方法および動画像復号化方法 - 特許庁
SATA INTERFACES AND METHODS FOR POWER MANAGEMENT THEREOF SATAインターフェイス及びその電力管理方法 - 特許庁
SYSTEMS, METHODS AND APPARATUSES FOR MANUFACTURING DOSAGE FORMS 剤形を製造するためのシステム、方法、及び装置 - 特許庁
- There are various methods to rebalance in Asian countries. ・アジア諸国におけるリバランスの方法は様々である。 - 経済産業省
The subject methods are employed to change the amino acid sequence of a CDR without significantly reducing the affinity of the antibody of the antibody, in humanization methods, or in other antibody engineering methods. ヒト化法において、または他の抗体エンジニアリング法において、抗体の親和性を著しく低下させることなくCDRのアミノ酸配列を変化させるために使用する。 - 特許庁
The boiling and drying methods are further divided into methods exemplified by Boshu seiho (method of boiling and drying raw algae) in which raw algae is boiled and dried, and methods in which dried algae is rehydrated and then boiled and dried.
煮乾法ではさらに、房州製法に代表される生原藻を煮乾する方法と、乾燥原藻を水戻しして煮乾する製法とに分かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CERAMIC CARRIER, CERAMIC CATALYTIC BODY AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM セラミック担体、セラミック触媒体およびその製造方法 - 特許庁
The dataflow analysis methods are applied in order of overhead expense. データフロー解析方法が経費の順に適用される。 - 特許庁
A system and methods for cell telemetry are disclosed. セルテレメトリーのためのシステム及び方法が開示されている。 - 特許庁
LEAD FRAME, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHODS OF MANUFACTURING THE SAME リードフレーム、半導体装置及びそれらの製造方法 - 特許庁
QUANTUM INTERFERENCE TRANSISTOR, AND METHODS OF MANUFACTURING AND OPERATING THE SAME 量子干渉トランジスタとその製造及び動作方法 - 特許庁
MULTIPLE AUTHENTICATION SYSTEMS, MULTIPLE AUTHENTICATION METHODS, AND PROGRAM 多重認証システム、多重認証方法およびプログラム - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE PROCESSOR, AND THEIR METHODS 画像形成装置、画像処理装置およびそれらの方法 - 特許庁
ARTIFICIAL NAIL SETS AND MANUFACTURING METHODS THEREOF 人工爪の付着道具及びそのセット、その製造方法 - 特許庁
Considerable advantages are realized when using such methods. このような方法を使用する場合、相当な利点がある。 - 特許庁
SYSTEMS AND METHODS FOR SMART MEDICAL COLLABORATION スマート医療共同作業のためのシステムおよび方法 - 特許庁
The invention also relates to methods of using and methods of making the chimeric monomer-dimer hybrid protein. 本発明はまた、本発明のキメラ単量体−二量体ハイブリッドの使用方法および作成方法に関する。 - 特許庁
LENS, COUPLING LENS AND THEIR MANUFACTURING METHODS レンズおよび結合型レンズ、並びにそれらの製造方法 - 特許庁
METHODS AND SYSTEMS OF MEASURING THERMAL PROPERTIES INSIDE DOWNHOLE ダウンホール内の熱特性を測定するシステム及び方法 - 特許庁
b. Simplified Methods of Assessment of Company-level Controls
ロ.全社的な内部統制の評価方法の簡素化 - 金融庁
HYDROGEN STORAGE MATERIAL AND METHODS OF PRODUCING AND UTILIZING THE SAME 水素吸蔵材料、その製造方法及び使用方法 - 特許庁
METHODS AND APPARATUS FOR SELECTING BETWEEN PLURAL DICTIONARIES 複数の辞書間で選択するための方法および装置 - 特許庁
To provide methods of extracting RNA from whole blood, and at least some of which extract DNA, and methods of using nucleic acids. 全血からRNA、およびいくつかの場合ではDNAを抽出する方法、ならびに、核酸を利用する方法の提供。 - 特許庁
Various other devices and methods are also attempted. また、他の様々な装置および方法も考慮されている。 - 特許庁
To provide methods for producing L-ornithine using a yeast. 酵母を用いたL−オルニチンの製造方法の提供。 - 特許庁
CIRCUIT BOARD, ELECTRONIC COMPONENT, AND THEIR MANUFACTURING METHODS 回路基板および電子機器、およびそれらの製造方法 - 特許庁
CHARGING DEVICE AND METHODS OF AUTHORIZING CHARGING REQUEST 充電デバイスおよび充電要求を認証する方法 - 特許庁
METHODS OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE AND MASK 半導体装置の製造方法およびマスクの製造方法 - 特許庁
To provide devices and methods for sensitivity test. 感受性検査のための装置及び方法を提供する。 - 特許庁
FOAM AND METHODS FOR MANUFACTURING AND REGENERATING THE SAME 発泡体、その製造方法、およびその再生方法 - 特許庁
FLOWABLE CHIP AND METHODS FOR PREPARATION AND USE OF THE SAME, AND APPARATUS FOR USE IN THE METHODS 流動性チップ、それを製造する方法及び使用する方法並びにその方法の実施に用いる装置 - 特許庁
CARDIOVASCULAR AND THROMBUS IMAGING AGENTS, METHODS AND KITS 心臓血管および血栓の造影剤、方法、およびキット - 特許庁
LAMINATED WIRING BOARD, TOUCH PANEL AND THEIR MANUFACTURING METHODS 積層配線基板、タッチパネル及びこれらの製造方法 - 特許庁
To provide analogs of a Lisofylline (LSF) and methods for use of the same. リソフィリン(LSF)の類縁体と、その使用方法の提供。 - 特許庁
To provide methods and compositions for peptide synthesis. ペプチド合成のための方法および組成物の提供。 - 特許庁
METHODS FOR MANUFACTURING MULTILAYER THIN FILM PATTERN AND DISPLAY DEVICE 多層薄膜パターン及び表示装置の製造方法 - 特許庁
ANTENNA CONSTRUCTION FOR ELECTRONIC DEVICES AND METHODS FOR MANUFACTURING SUCH ANTENNA CONSTRUCTIONS 電子装置用のアンテナ構造とその製造方法 - 特許庁
To provide methods and apparatus for amplifier predistortion and autocalibration. 増幅器予歪および自動較正の方法および装置。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.