To print without causing deterioration of a printing quality with an ink suction amount of a necessary minimum even when replaced for cartridges of different ink kinds. インクの種類が異なるカートリッジの交換時にも必要最小限のインク吸引量で、印字品質の低下を招くことなく印刷可能ならしめること。 - 特許庁
To reduce the energy required for liquefication and gasification to the minimum by liquefying carbon dioxide gas in an only required amount in the carbon dioxide gas generated in a fermentation step. 発酵工程で発生した炭酸ガスのうち必要な量の炭酸ガスだけを液化、気化し、液化と気化に要するエネルギを最小限に抑制する。 - 特許庁
To stably operate a cooling unit with the required minimum refrigerant sealing amount in a cooling unit using an expansion valve. 膨張弁を用いた冷却ユニットにおいて、必要最小限の冷媒封入量により、冷却ユニットの安定した運転を得ることを目的としている。 - 特許庁
To provide a route search device for searching for a route wherein the emission amount of carbon dioxide which is a greenhouse effect gas emitted from a vehicle becomes minimum. 車両から排出される温室効果ガスである二酸化炭素の排出量を最小にする経路を探索する経路探索装置を提供する。 - 特許庁
To provide a source driver, holding down increase in amount of data to be transferred to the minimum and receiving a large image data while holding down increase in number of terminals. 転送すべきデータ量の増大を最小限に抑え、端子数の増加を抑えながら大容量の画像データを受信できるソースドライバ等を提供する。 - 特許庁
(ii) In cases where there is a preferential claim, the minimum purchase price of the real property is below the total of the estimated amount of the procedural expenses and that of the preferential claim
二 優先債権がある場合において、不動産の買受可能価額が手続費用及び優先債権の見込額の合計額に満たないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To further reduce an energy loss of an oil pump by controlling a supply amount of lubricating oil to a minimum as required according to an operating state of a belt type continuously variable transmission. ベルト式無段変速機の作動状態に応じて潤滑油の供給量を必要最小限に制御し、オイルポンプのエネルギーロスを更に低減する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, wherein the light amount to be received is ensured and increase of the number of processes can be restrained to a minimum, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device. 受光される光量が確保されるとともに工程数の増加が最小限に抑えられる半導体装置と、その製造方法を提供する。 - 特許庁
Thereby, the adhesive layer of the label part 35 is not exposed to air, preventing the generation of a blank space, and the consumption amount of the printing tape 30 can be kept to a minimum. これにより、ラベル部35の粘着剤層が空気暴露せず、余白の発生を抑制でき、印字テープ30の消費量を削減することができる。 - 特許庁
To provide a sheet loading device capable of well loading sheets by a minimum configuration and well stacking the sheets irrespective of the loaded amount. 必要最小限の構成で良好にシートを載置でき、また、積載量に関わらず良好にシートをスタックすることのできるシート積載装置を提供する。 - 特許庁
The CPU 11 detects the Q-value pattern, of which the differential determination amount is minimum, generates a parameter list, and transmits it to the equalizing processing section 12 (S110-S112). CPU11は、差分判定量が最小のQ値パターンを検出して、パラメータリストを生成し、イコライジング処理部12へ送信する(S110〜S112)。 - 特許庁
To provide a folding chair which can be accommodated in a compact way along a wall or the like and in which a projecting amount from a wall or the like is reduced to the necessary minimum even in a used state. 壁際等に沿ってコンパクトに収納できるとともに、使用状態でも壁際等からの突出量を必要最小限にする。 - 特許庁
To prevent a reset caused by a standby state continuing for specified period or longer, in an optical disk system for recording data by a predetermined minimum recording data amount. 所定の最小記録データ量でデータを記録する光ディスク装置において、待機状態が一定時間以上継続することによるリセットを防止する。 - 特許庁
To make power consumption almost equal to a minimumamount and to reduce the waste of power consumption as much as possible when performing a clothes drying operation. 衣類の乾燥運転を行う場合に、消費電力量を必要最小限の量にほぼ等しくして、省費電力の無駄を極力少なくする。 - 特許庁
When the balance is below the minimum sum of money by money transfer, the customer is notified of it, is urged to deposit the least necessary amount of money, and the balance is replenished. 金額移動で残高が最低金額以下になると、顧客に対してその旨通告し、必要金額の入金を促して残高補充する。 - 特許庁
To control an engine and a motor in such a way as to make the residual capacity of a battery a target value in controlling the amount of fuel consumption on a traveling route to a minimum level. 走行経路における燃料消費量を最少限に抑制しながら、バッテリー残量がその目標値となるようにエンジンとモーターを制御する。 - 特許庁
To provide a clothes dryer for a bathroom wherein clothes are dried by a minimumamount of heat according to a target finish time. 目標とする終了時間に応じて必要最小限の加熱量で衣類を乾燥させる浴室用衣類乾燥機を提供することを目的としている。 - 特許庁
An aqueous solution dissolving low concentration ammonia and ozone of such a concentration as required for oxidizing the surface of a silicon wafer by minimum necessary amount is used for cleaning. 低濃度のアンモニアと、シリコンウェハ表面を必要最小限に酸化するのに必要な濃度のオゾンを溶解した水溶液で洗浄することにより達成。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for controlling buffering of an audio stream so that sounds can be played continuously without stoppage by using a minimumamount of buffering. 最小のバッファリングを用いてオーディオを切れさせずに再生するオーディオストリームのためのバッファリング制御方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
To realize a catalyst body which can perform an efficient catalytic reaction with a required minimumamount of a catalyst and exhibit high catalytic performance at a low cost. 必要最低限の触媒量で、効率よく触媒反応させることができ、低コストで高い触媒性能を発揮できる触媒体を実現する。 - 特許庁
To keep the temperature of a laser diode in an optical pickup lower than the maximum temperature for the operation guarantee by the absolute minimumamount of air without using a large fan. 大型のファンを用いることなく、必要最小限の送風量で、光ピックアップにおけるレーザダイオードの温度を動作保証最高温度以下に保つ。 - 特許庁
To supply a minimumamount of lubricating oil to a sliding surface between a guide body and a travel body of a guide apparatus in proportion to a relative motion of the guide body to the travel body. 案内装置の案内体と移動体との摺動面に最小限の潤滑油を案内体と移動体の相対運動に比例して供給できる。 - 特許庁
To provide a close contact type image sensor that suppresses the power consumption of a light source to a required minimumamount and to provide an image reader employing this image sensor. 光源での消費電力を必要最小限度に抑制できる密着型イメージセンサ及びこのイメージセンサを用いた画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
The word 67 subjected to the round-off processing at this point of time is incremented by the minimum digit bit and the accumulated value of the rounded-off bits is decremented by the same amount. この時点において、切捨処理されたワード67は、最小桁ビットだけインクリメントされ、切捨てられたビットの累積値が同じ量だけディクリメントされる。 - 特許庁
To provide a method for compressing and separating cans and an apparatus therefor by which the maximum amount of waste cans can be collected with the minimum bulk by type of material when collecting the waste cans. 空き缶の回収時、最小限の嵩で最大量を材質別に回収できる缶圧縮分離方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
By thus increasing the exposed amount from the opening 31 of the chip saw 5 in proportion to a cut-in amount relative to the angle A, in a process cutting off the angle A, always the chip saw 5 is exposed from the opening 31 by only the necessary amount of a minimum limit. このようにチップソー23はアングルAに対する切り込み量に比例して開口31からの露出量が大きくなるので、アングルAを切断する過程において、常にチップソー5は必要最小限な分だけが開口31から露出することになる。 - 特許庁
Then, based on the respective combined weight distributions Lave, the shift amount with the minimum weight deviation of a liquid droplet is decided as the most suitable shift amount, and deviance in a sub scan direction between a first nozzle line NL1 and a second nozzle line NL2 is made to be the most suitable shift amount. そして、各合成重量分布Laveに基づいて、液滴の重量偏差が最小となるシフト量を最適シフト量として決定し、第1ノズル列NL1と第2ノズル列NL2との間の副走査方向におけるずれを最適シフト量にした。 - 特許庁
the abnormal-time discharge amount in each discharge source is calculated such that a total square of (the normal-time discharge amount - the abnormal-time discharge amount) in each discharge source becomes minimum, on the basis of the water quality concentration expression generated in each reach. そして、リーチごとに生成された水質濃度計算式をもとに、上記排出源ごとの(平常時排出量−異常時排出量)を2乗した総和が最小となるように上記排出源ごとの異常時排出量を算出するようにしたものである。 - 特許庁
To provide an information amount converting device which converts the information amount of a digital audio encoded signal having an information amount exceeding the capacity of a recording medium in a short processing time with the minimum quality deterioration and recording the signal on the recording medium. 本発明は、記録媒体の容量を越える情報量を有するデジタルオーディオ符号化信号の情報量を最小の品質劣化で及び短い処理時間で変換して記録媒体に記録する情報量変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
From a relationship of a Cr decreasing amount in the matrix to boron addition, the minimum Cr amount (MCr) required for ensuring the corrosion resistance of use material by addition B amount (MB) required for enhancing storage density is decided by a following expression; MCr>16+3MB. そこで、ボロン添加に対するマトリックス中のCr減少量の関係から、貯蔵密度を高めるために必要な添加B量(M_B )によって、使用材料の耐食性を確保するために必要な最低Cr量(M_Cr)を以下の式によって決定する。 - 特許庁
For example, the overlap amount is controlled to be the maximum efficient overlap amount with which the fuel consumption of the engine 10 becomes minimum when the ignition timing is made to be the most advanced timing, and the ignition timing is controlled to the advance side rather than the maximum efficient timing with the maximum efficient overlap amount according to the requested heat amount. 例えば、点火時期を最進角時期とした場合のエンジン10の燃料消費量が最小となる最高効率オーバーラップ量にオーバーラップ量を制御し、かつ要求熱量に応じて点火時期を最高効率オーバーラップ量での最高効率時期よりも進角側に制御する。 - 特許庁
A thermal energy amount generated from the number of maximum started heat generating elements is made a reference amount, and a device 92 controls the temperature change so that the temperature change of the switch 46 becomes minimum in even any path selection state, and the thermal energy amount for satisfying the reference amount is compensat ed for the switch 46, and the steadily optimum switch performance is provided. 起動する最大数の発熱素子が発生する熱エネルギ量を基準量とし、いかなる経路選択状態においてもスイッチ46の温度変化が最小になるよう装置92によって制御し、基準量を満たしうる熱エネルギをスイッチ46に補償して、定常的に最適なスイッチの性能を得る。 - 特許庁
Based on a Lagrange's rate distortion cost function constituted of the calculated weighted distortion amount, code amount and undetermined multipliers, a cost calculating section 15 calculates a rate distortion cost for each encoding parameter to be selected, and a minimum cost determining section 16 selects an encoding parameter with which the rate distortion cost becomes minimum. コスト算出部15は,算出された重み付き歪み量,符号量および未定乗数からなるラグランジェのレート歪みコスト関数に基づき,選択対象となる符号化パラメータ毎にレート歪みコストを算出し,最小コスト判定部16は,レート歪みコストが最小となる符号化パラメータを選択する。 - 特許庁
Furthermore, the image forming apparatus supplies the bias current to a light emitting means when emitting light with a light amount corresponding to the minimum density level, and supplies a current exceeding the threshold current when emitting light with a light amount corresponding to a density level exceeding the minimum density level. さらに、本画像形成装置は、最小の濃度レベルに対応する光量で光を発光させる場合にバイアス電流を発光手段に供給し、最小の濃度レベルを超える濃度レベルに対応する光量で光を発光させる場合に閾値電流を超える電流を発光手段に供給する。 - 特許庁
When the data amount of the difference data detected by the difference detection part 14 is the minimum, and the data amount is equal to or less than a threshold stored in a threshold storage part 17, an approximation file retrieval part 15 specifies the file whose difference data are minimum, among the files stored in the file recording part 11, as an approximation file. 近似ファイル検索部15は、ファイル記録部11に記憶されるファイルのうち、差分検出部14によって検出された差分データのデータ量が最も少なく、かつそのデータ量が閾値記憶部17に記憶される閾値以下である場合に、その最も少ない差分データのファイルを近似ファイルとして特定する。 - 特許庁
The cross sectional area of a flow passage of a high pressure side throttle 38 provided to the merging pipe 32 is set so that a minimum flow rate of the return fuel required for opening the pressure regulator 26 can be secured even when the amount of the return fuel becomes minimum, assuming change in the amount of the return fuel from the pressure regulator 26. 合流配管32に設けられた高圧側絞り38の流路断面積は、プレッシャレギュレータ26からのリターン燃料の量変化を想定し、リターン燃料の量が最小となった場合でも、プレッシャレギュレータ26の開弁に必要な最低限のリターン燃料の流量は確保できるように設定される。 - 特許庁
Preferably, the initial value of a shift register 24 is started from a state that the delay amount is intermediate in the case of a high-speed clock, and it is started from a state that the delay amount is minimum in the case of a low speed clock. 好ましくはシフトレジスタ24の初期値を高速クロックの場合は遅延量が中間となる状態から開始し、低速クロックの場合は一番遅延量が少ない状態から開始するようにする。 - 特許庁
To enable a performance guarantee of "a minimum guarantee type" for a resource usage amount of a storage apparatus of each tenant to be easily executed and to predict a required resource usage amount based on input-output characteristics of an application. 各テナントのストレージ機器のリソース使用量について「最低保証型」の性能保証を容易に行うことができ、アプリケーションの入出力特性に基づいて必要とされるリソースの使用量を予測する。 - 特許庁
The slip amount Nslip is calculated as the difference between the maximum rotating speed Nmax and the minimum rotating speed Nmin among the four wheels, and in accordance with the slip amount Nslip, the correction coefficient FBk for correcting the braking force FB is set. また、4輪中の最大回転速度Nmaxと最小回転速度Nminとの差として、スリップ量Nslipを算出し、該スリップ量Nslipに応じて前記制動力FBを補正するための補正係数FBkを設定する。 - 特許庁
To provide a fixing device, capable of detaching a paper sheet from a heating rotator using minimum required amount of air flow, regardless of the stiffness of the paper sheet or the amount of toner adhesion, and to provide an image forming apparatus including the fixing device. 用紙の腰やトナー付着量に拘わらず、必要最小限の風量を用いて加熱回転体から用紙を剥離しうる定着装置、及びそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a prediction method for an amount of photovoltaic power generation and the like wherein the amount of photovoltaic power generation of each distribution system can be accurately predicted from easily available minimum data irrespective of weather. 容易に入手可能な最低限のデータから配電系統ごとの太陽光発電量を天候に依存せずに精度良く予測できる太陽光発電量予測方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁
The laver flakes for sprinkling over rice is obtained by using a minimumamount of salt water for infiltrating preliminary seasoning, and evenly infiltrating moisture and preliminary seasoning into stripped dried laver, and drying the product for a time, and adjusting moisture content while evenly infiltrating a prescribed amount of seasoning liquid into the dried laver infiltrated with preliminary seasoning. 細片化した乾燥海苔を、下味用調味料が浸透する最小量の塩水を使用して水分及び下味用調味料を均一に浸透させた後に、一旦乾燥させる。 - 特許庁
A judging part 1907 selects first and second transmitting parts 1910 and 1911 for transmitting binary picture data which is processed by double density thresholding based on the feature amount by the minimum data amount and outputs them. 判定部1907は、特徴量に基づき、倍密度2値化処理された2値画像データを最も少ないデータ量で送信できる第1、第2の送信部1910,1911を選択して外部出力する。 - 特許庁
An amount of the carbide or the like of which an average particle diameter of the carbide or the like on the skin layer part is set to 3 μm or lower and the minimum diameter/the maximum diameter are 0.6 or higher is set to 70% or higher of the whole amount of the carbide or the like. 表層部の炭化物等の平均粒径を3μm以下とし、かつ、最小径/最大径の値が0.6以上となる炭化物等の量が、炭化物等の全体量の70%以上であるようにする。 - 特許庁
To provide a solid electrolyte fuel cell capable of removing surplus reaction heat in order to retain a temperature of a battery part at a prescribed temperature without supplying a large amount of air and with the minimumamount of the necessary air. 大量の空気を供給することなく必要最小限の空気量の供給で電池部の温度を所定温度に保持するための余剰反応熱の除去が行える固体電解質燃料電池とする。 - 特許庁
A basic minimum conveying amount pitch P of paper, when an image is formed, is conformed to an integer multiple of a conveying amount Tp corresponding to one period component of a cogging torque ripple (or speed change by cogging) (P=nTp, n is integer). 画像形成時の用紙の基本最小搬送量ピッチPがコギングトルクリップル(もしくは、コギングによる速度変動)の1周期分に相当する搬送量Tpの整数倍と一致する(P=nTp、nは整数)。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device capable of controlling a fuel injection amount at high accuracy by significantly reducing a minimum injection amount without changing a structure of a solenoid valve (fuel injection valve). 電磁弁(燃料噴射弁)の構造を変えることなく最小噴射量の大幅な縮小を達成し、以って燃料噴射量の高精度な制御を実現可能な燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
To improve paper quality and productivity and reduce chemical cost by stabilizing the dissolved gas amount in white water at low levels to suppress foaming while controlling the amount of a defoaming agent to be added to a minimum required. 消泡剤の添加量を必要最小限に制御しつつ白水中の溶存ガス量を低いレベルで安定させて泡の発生を抑制し、紙質と生産性の向上と薬品コストの低減を図る。 - 特許庁
In performing the division injection, the electronic control device 30 performs a cylinder reducing operation when an amount of the divided and injected fuel is determined to be lower than a minimum injection amount of the fuel injection valve 14. 電子制御装置30は、この分割噴射の実行に際し、その分割して噴射される燃料の量が燃料噴射弁14の最小噴射量を下回ると判断すると減筒運転を実行する。 - 特許庁
To provide a processor capable of determining the optimal time for filling up with a treatment undiluted solution, stabilizing and assuring the component ratio and the amount of a treatment liquid, and suppressing the amount of the consumption of the treatment liquid to the minimum. 処理原液を補充するのに最適な時期を決定し,処理液の成分比率と液量とを安定して確保すると共に,処理液の消費量を最小限に抑えることができる処理装置を提供する。 - 特許庁