「minimum」を含む例文一覧(18068)

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 361 362 次へ＞
  • The total height of both members 6, 7 is fine adjusted steplessly from the minimum height L to the maximum height H.
    両部材６，７の全体高さを最小高さＬから最大高さＨまで無段階で微調整できる。 - 特許庁
  • To provide a thermoswitch capable of reducing to minimum necessary a space for housing the thermoswitch, cost, and stress applied to an electric wire.
    サーモスイッチを収める空間、掛かるコスト、及び電線に与えるストレスを必要最小限に抑えることである。 - 特許庁
  • In synthesizing processing, impulse response for generating reverberation is synthesized by using the phase characteristic of the minimum phase component.
    合成過程では、最小位相成分の位相特性を用いて、残響付与に用いるインパルス応答を合成する。 - 特許庁
  • The minimum on period during PWM control is set shorter than the on period of the switching element in PFM control.
    ＰＷＭ制御時の最小オン期間は、ＰＦＭ制御におけるスイッチング素子のオン期間より短くする。 - 特許庁
  • To provide a spectacle lens machining device reducing the minimum chamfering diameter as much as possible.
    面取りの最小加工径をできるだけ小さくする眼鏡レンズ加工装置を提供することを技術課題とする。 - 特許庁
  • Specifically, a combination to make a minimum distance equal to or less than a line width is stored as a neighboring graph item.
    具体的には、最小距離が線幅以下となる組み合わせを隣接するグラフ項目として記憶する。 - 特許庁
  • A difference between the packet delay and the minimum delay time for every measurement information is calculated as a delay fluctuation time.
    次に、計測情報毎に、当該遅延と最小遅延時間との差を遅延変動時間として算出する。 - 特許庁
  • However, for industries which require special permission under the stipulations of the Alien Business Law, the minimum capital is in principle more than 3 million baht
    ただし、外国人事業法の規制業種では特別な認可が必要な場合は原則300万バーツ以上 - 経済産業省
  • A stroke limit of operation shaft which will not cause interference is set, based on the minimum value and maximum value (a3-a5).
    この最小値、最大値に基づいて干渉を発生させない操作軸のストロークリミットを設定する(a3〜a5)。 - 特許庁
  • On the other hand, the beam BK of which the jitter amount is a minimum in the beams BY, BM, BC, BK is used for forming a black image.
    一方、ビームＢＹ，ＢＭ，ＢＣ，ＢＫの内、最もジッタ量が小さいビームＢＫは、ブラックの画像形成に用いられる。 - 特許庁
  • The spool for iron core winding includes a reference spool 12 having an external diameter adapted to a minimum iron core having a minimum internal diameter among iron cores to be wound, and a spool attachment 13 fitted to the reference spool detachably while made to abut on an outer circumference of the reference spool 12 when an iron core having a larger internal diameter than the minimum iron core.
    巻回すべき巻鉄心の内、内径が最小である最小巻鉄心に適合した外径寸法を有する基準巻枠１２と、最小巻鉄心よりも内径が大きい巻鉄心を製造する際に基準巻枠１２の外周に当接されて基準巻枠に着脱可能に取り付けられる巻枠アタッチメント１３とを備えている。 - 特許庁
  • The processor is coupled to the voltage detection unit, can determine a minimum open circuit voltage of the open circuit voltages, and can determine a first relative state of charge of the battery pack based on a relationship between the minimum open circuit voltage and a corresponding relative state of charge of a cell having the minimum open circuit voltage.
    前記プロセッサは、前記電圧検出ユニットと連結されると共に、前記開路電圧の最小の開路電圧を判定することができ、前記最小の開路電圧と前記最小の開路電圧を有するセルの対応する相対的充電率との間の関係に基づいて、前記電池パックの第１の相対的充電率を判定することができる。 - 特許庁
  • To provide a working device capable of performing cutting of the accurate depth on both sides of Thomson blade 1 under the condition of an unstable attitude of the Thomson blade 1 by a delicate machine under the restriction of the place of installation and grooving of the minimum pitch in an advancing direction to achieve the minimum corner bending radius of 0.1 mm, and performing the bending at a minimum distance between elements.
    設置場所の制約のなかで華奢な機械でトムソン刃１の不安定な姿勢の条件下での両側面に正確な深さの切り込み、進行方向に最小ピッチの溝加工を可能にすることにより最小コ−ナ-曲げ半径0.1mmを可能にし、最小要素間距離で曲げ加工ができる加工装置を提供する。 - 特許庁
  • The device includes: a change angle calculation means calculating a change angle from a nearest angle of a geomagnetic vector from the geomagnetic data corresponding to a time lapse; a local minimum detection means detecting a time point when the change angle reaches a local minimum; and a step count counting means counting a plurality of time points when the change angle reaches the local minimum as the step count.
    この装置は、時間経過に応じた地磁気データから、地磁気ベクトルの直近からの変動角を算出する変動角算出手段と、変動角が極小となる時点を検出する極小点検出手段と、変動角が極小となる複数の時点を歩数として計数する歩数計数手段とを有する。 - 特許庁
  • The base band section 7-2 which assigns resources to the mobile machine calculates the minimum resource amount at the minimum process state from the call setting request information to be notified from the call processing controller 7-3 by a resource management section 1-2 and a scheduler 1-3, and notifies the call processing controller 7-3 of call setting response information including the minimum resource amount.
    該移動機にリソースを割り当てるベースバンド部７−２は、リソース管理部１−２及びスケジューラ部１−３により、呼処理制御部７−３から通知される呼設定要求情報から最少プロセス状態の最小リソース量を算出し、該最小リソース量を含む呼設定応答情報を呼処理制御部７−３に通知する。 - 特許庁
  • In the second step, this-time route of which the toll is determined is determined to be selected as this-time minimum cost route, and this-time route of which the toll is not determined is subjected to carry-over processing, in which it is stored as a candidate for the next-time and later minimum cost route and is not determined to be selected as this-time minimum cost route.
    そして、第２ステップにおいて、通行料金が確定している今回の経路については、今回の最小コスト経路の選択を確定し、通行料金が確定していない今回の経路については、次回以降の最小コスト経路の候補として記憶し、今回の最小コスト経路としての選択を確定させない持ち越し処理を実行する。 - 特許庁
  • A composite machine 100 detects contact coordinates X(N), Y(N) between the touch panel 90 and a contact object, distinguishes a minimum value Xmin and a maximum value Xmax of the X coordinate, and a minimum value Ymin and a maximum value Ymax of the Y coordinate as a contact range, and obtains minimum contact coordinates (Xmin, Ymin) and maximum contact coordinates (Xmax, Ymax) from the distinguished contact range.
    複合機１００は、タッチパネル９０と接触物との接触座標Ｘ（Ｎ）、Ｙ（Ｎ）を検出し、Ｘ座標の最小値Xminおよび最大値XmaxとＹ座標の最小値Yminおよび最大値Ymaxとを接触範囲として判別し、判別した接触範囲より最小接触座標(Xmin,Ymin)および最大接触座標(Xmax,Ymax)を求める。 - 特許庁
  • The outline of an object area of the photographed organ in inputted data is recognized, the three-dimensional shape of the organ is calculated based on the outline, the minimum polyhedron containing this organ is then extracted as the minimum data, and the minimum data are stored together with a label showing the name of the organ and the position in the body.
    臓器が撮影された入力データ中の臓器の対象領域の輪郭線を認識し、輪郭線をもとに臓器の３次元的形状を算出し、その後、この臓器を内包する最小の多面体を最小のデータとして抽出し、その臓器の名称や生体内での位置を示すラベルと共にその最小のデータを保存する。 - 特許庁
  • This minimum layout pattern dimension detector comprises an input part 2 reading a pattern file with a description of layout pattern of a semiconductor integrated circuit by coordinate values, a data storage part 3 for storing the pattern file, and a minimum dimension detecting part 4 for detecting the layout pattern with the pattern of minimum width dimension, from the layout pattern in the pattern file.
    本発明の最小レイアウトパターン寸法検出装置は、半導体集積回路のレイアウトパターンが座標値により記述されたパターンファイルを読み込む入力部２と、前記パターンファイルが記憶されるデータ記憶部３と、前記パターンファイルにおけるレイアウトパターンから、パターンの幅が最小寸法のレイアウトパターンを検出する最小寸法検出部４とからなる。 - 特許庁
  • To provide a rotation angle detector that determines the maximum value and minimum value of a detection signal, without an accident where the maximum value and the minimum value obtained from the detection signal are affected by the phase difference between an excitation signal and the detection signal or distortion component of the excitation signal, and that accurately determine the rotation angle, based on the maximum value and the minimum value.
    検出信号から得られる最大値と最小値が励磁信号と検出信号との位相差や励磁信号の歪み成分に影響されることなく検出信号の最大値及び最小値を求め、これら最大値及び最小値から回転角度を正確に求めることができる回転角度検出装置を提供する。 - 特許庁
  • The compressed image data generated by the RAW compression section 31 includes: a maximum value and a minimum value of pixel data in each block comprising a prescribed number of pixel data; positional information in each block; and quantized data derived by quantizing a value resulting from subtracting the minimum value from pixel data except the maximum value and the minimum value in each block.
    ＲＡＷ圧縮部３１により生成される圧縮画像データは、所定数の画素データからなるブロック内の画素データの最大値および最小値と、それらのブロック内での位置情報と、ブロック内の最大値および最小値を除く画素データから、最小値を減算した減算値を量子化した量子化データとを含む。 - 特許庁
  • The minimum unit dividing data are obtained on the basis of the index data 40 read from the primary edition index file 46 in the order of addresses, and a frame being the minimum unit of the digital video data is read from a digital video data area and reproduced on the basis of the minimum unit dividing data to obtain the same effect obtained by reproducing edited digital video data.
    １次編集インデックスファイル４６からアドレスの順番で読み出したインデックスデータ４０に基づいて最小単位区切りデータを得るとともに、該最小単位区切りデータに基づいてデジタルビデオデータ領域からデジタルビデオデータの最小単位であるフレームを読み出して再生することにより、編集済みのデジタルビデオデータを再生したのと同様の効果を得る。 - 特許庁
  • (2) When deciding the minimum amount of net assets of a Member, etc. pursuant to the provisions of the preceding paragraph, a Commodity Exchange shall specify the minimum amount of net assets of a Member, etc. carrying out transactions on two or more Commodity Markets or on a Commodity Market of another Commodity Exchange to be higher than the minimum amount of net assets of other Members, etc.
    ２　商品取引所は、前項の規定により会員等の純資産額の最低額を定めるときは、二以上の商品市場において、又は他の商品取引所の商品市場において取引をする会員等の純資産額の最低額が他の会員等の純資産額の最低額より多い額となるようにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (18) High-level usage districts are districts in which maximum and minimum limits on the ratio of the total floor area of buildings to the site area, maximum floor-area ratio, minimum building coverage ratio, minimum building area of buildings, and restrictions on the location of walls are stipulated in order to promote reasonable and sound high-level land use and to improve urban functions in use districts.
    １８　高度利用地区は、用途地域内の市街地における土地の合理的かつ健全な高度利用と都市機能の更新とを図るため、建築物の容積率の最高限度及び最低限度、建築物の建ぺい率の最高限度、建築物の建築面積の最低限度並びに壁面の位置の制限を定める地区とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (7) Of the following matters listed for district development plans (excluding minimum floor-area ratio for buildings, minimum building area for buildings and minimum height for buildings etc. in district development plans for urbanization control districts), those matters required to achieve the objectives of the district plan shall be stipulated
    ７　地区整備計画においては、次に掲げる事項（市街化調整区域内において定められる地区整備計画については、建築物の容積率の最低限度、建築物の建築面積の最低限度及び建築物等の高さの最低限度を除く。）のうち、地区計画の目的を達成するため必要な事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • An image quality control parameter code is embedded in a stream by an orthogonal transformation block unit when the orthogonal transformation block is equal to or larger than an image quality control minimum block size, and the image quality control parameter code is embedded in the stream by the image quality control minimum block size unit of the orthogonal transformation block when the orthogonal transformation block is smaller than the image quality control minimum block size.
    直交変換ブロックが画質制御最小ブロックサイズと等しいか大きい場合には、直交変換ブロック単位で、画質制御パラメータ符号をストリームに埋め込み、直交変換ブロックが、画質制御最小ブロックサイズよりも小さい場合には、直交変換ブロックの画質制御最小ブロックサイズ単位で、画質制御パラメータ符号をストリームに埋め込む。 - 特許庁
  • The parameter information of each minimum unit area is associated with every minimum unit area, and stored in a parameter information database 114, and extraction conditions are acquired based on a user operation, and the parameter information database is retrieved based on the acquired extraction conditions, and the minimum unit area matched with the extraction conditions is detected as an adaptive area.
    この最小単位エリア毎に、各最小単位エリアのパラメータ情報を関連づけてパラメータ情報データベース114に蓄積し、ユーザー操作に基づいて抽出条件を取得し、取得された抽出条件に基づいてパラメータ情報データベースを検索し、抽出条件に合致する最小単位エリアを適合エリアとして検出する。 - 特許庁
  • (2) When deciding the minimum amount of net assets of a Member, etc. pursuant to the provisions of the preceding paragraph, a Commodity Exchange shall specify the minimum amount of net assets of a Member, etc. carrying out transactions on two or more Commodity Markets or on a Commodity Market of another Commodity Exchange to be higher than the minimum amount of net assets of other Members, etc.
    ２ 商品取引所は、前項の規定により会員等の純資産額の最低額を定めるときは、二以上の商品市場において、又は他の商品取引所の商品市場 Commodity Marketにおいて取引をする会員等の純資産額の最低額が他の会員等の純資産額の最低額より多い額となるようにしなければならない。 - 経済産業省
  • In the optical film, the difference between the maximum of orientation angle and the minimum thereof is ≤1° or the difference between the maximum of retardation and the minimum thereof is ≤10 nm and the molecular orientation axis of the film is tilted in the longitudinal direction of the film.
    配向角の最大値と最小値との差が１°以下であり、あるいは位相差の最大値と最小値との差が１０ｎｍ以下であり、フィルムの分子配向軸がフィルム長手方向において傾斜されている光学フィルム。 - 特許庁
  • In this image engraving method, when a value of pixel data is a maximum or minimum value in a possible value range, a dot control signal is put into an off-state (wherein an amplitude is set at zero) (S118), so that line engraving can be performed depending on the minimum or maximum value.
    ピクセル・データの値が、そのとり得る値の最小値又は最大値である場合は、ドット制御信号をオフ（振幅がゼロ）とすることで（ステップＳ１１８）、ライン彫刻とし、これら最小値又は最大値に応じた彫刻を行う。 - 特許庁
  • An opening edge 10 of the longitudinal siping 9 forms a projecting curve J in which the distance L in the tire axial direction from a tread edge Te is increased to both ends in the circumferential direction from an intermediate part having the minimum distance position of the minimum distance Lmin.
    縦のサイピング９の開口縁１０は、トレッド端縁Ｔｅからのタイヤ軸方向距離Ｌが、最小距離Ｌmin となる最小距離位置を有する中間部から周方向両端まで増加する凸曲線Ｊをなす。 - 特許庁
  • Before the target arrangement, the observation matrix is computed in advance and its minimum singular value is computed; and the target arrangement is so previously specified that the minimum singular value is maximum, thereby previously preventing the estimated value from diverging.
    そして、目標配置を行う前に、予め観測行列を計算し、その最小特異値を算出し、最小特異値が最大になるような目標配置を予め指定することを可能にし、推定値の発散を予め防ぐ。 - 特許庁
  • In the first inversion table, an exceptional conversion rule is provided for keeping the minimum run d=4, and a plurality of update codes are provided by different constraint length for restricting the continuity of the minimum run d in addition.
    第１の逆変換テーブルにおいては、最小ランｄ＝４を守るために例外変換規則が設けられ、更に、最小ランｄの連続を制限するために、複数の置き換えコードを、異なる拘束長において有している。 - 特許庁
  • A first cycle detection unit detects a period from the appearance of one of the first maximum value and first minimum value to the appearance of the other of the first maximum value and first minimum value as a first half cycle of the AC offset.
    第１周期検出部は、第１極大値および第１極小値の一方が現れてから、第１極大値および第１極小値の他方が現れるまでの期間をＡＣオフセットの第１半周期として求める。 - 特許庁
  • A microcomputer 202 judges whether operable minimum voltage information stored in a memory 206 is effective or not and when judging it to be effective, the microcomputer 202 sets the applied voltage of a CPU 201 in accordance with the operable minimum voltage information.
    マイコン２０２が、メモリ２０６に記憶された動作可能最小電圧情報が有効か否か判断し、有効と判断した場合、ＣＰＵ２０１の印加電圧を動作可能最小電圧情報に従って設定する。 - 特許庁
  • This printer has a paper residual quantity measuring means, a paper residual quantity storage means, a margin minimum value determining means determining a minimum value of a margin by a paper kind and a paper residual quantity of the roll paper and a margin control means.
    本発明の印刷装置は用紙残量計測手段と用紙残量記憶手段とロール紙の用紙種と用紙残量とによってマージンの最小値を定めたマージン最小値決定手段とマージン制御手段を有する。 - 特許庁
  • In the reduced reflection layer, a visible reflectance is 1.0% or less and, in the adhesive layer, the minimum of light ray reflectance in the wavelength range of 400 to 800 nm appears in the range of 500 to 700 nm and the minimum value of the light ray reflectance amounts to 10% or less.
    視感度反射率が１．０％以下であり、接着層は波長４００〜８００ｎｍの範囲における光線反射率の極小値が５００〜７００ｎｍの範囲にあり、かつその値が１０％以下である。 - 特許庁
  • At this point, data less than the minimum recording unit and data recorded in the other recording region are combined and new data of the minimum recording unit or more is generated, and the the new data is rerecorded in a new recording region.
    このとき、最小記録単位未満のデータと、他の記録領域に記録されているデータとを合わせて最小記録単位以上の新たなデータを生成し、当該新たなデータを新たな記録領域に記録し直すようにする。 - 特許庁
  • A minimum receiving quality determining function 10d1 for the data receiving apparatus 10 determines the minimum receiving quality q_min, while a receiving quality measuring function 10d2 determines receiving quality q_t of the relevant distribution data, during reception of the distribution data.
    データ受信装置１０の最低受信品質決定機能１０ｄ１は、最低受信品質ｑ＿ｍｉｎを決定し、受信品質測定機能１０ｄ２は、配信データの受信中に当該配信データの受信品質ｑ＿ｔを測定する。 - 特許庁
  • A function to determine a best user in turn is added to the conventional minimum mean square error detector MMSE-D shown in a dotted frame in a block diagram of the minimum mean square error detecting system (SD-MMSE) of a successive detection type.
    順次検出形最小２乗誤差検出方式（ＳＤ−ＭＭＳＥ）のブロック図で点線枠で示す従来の最小２乗誤差形検出器ＭＭＳＥ−Ｄに、最良ユーザを順次判定する機能を付加してある。 - 特許庁
  • The balloon 1 can be kept under a perfectly contracted state, such that the volume of the balloon becomes minimum and the resistance against the blood flow advancing to the front of the balloon becomes minimum, during a period assisting a patient by the blood pump.
    バルン１は、容積が最小となり、バルン前方に進む血液流れに対する抵抗が最小となる完全収縮状態下に、血液ポンプ装置が患者に対する補助を提供する間維持することができる。 - 特許庁
  • To enable a purchaser of an article to purchase the necessary article at the minimum cost burden and suppress the resources and the energy consumption to the minimum while holding the article value having a betting element of stimulating an interest of the purchaser.
    購入者の興趣を刺激できるギャンブルの要素を備えた商品の商品価値を維持しつつ、商品の購入者が最小限のコスト負担で必要な商品を購入でき、資源やエネルギーの消費も最小限に抑える。 - 特許庁
  • An optimum recording condition determination section 153 calculates totals of the input approximate values by the combinations and determines a minimum approximate value among approximate values calculated by a combination having the minimum total as an optimum recording condition.
    最適記録条件決定部１５３は、入力された近似値の総和を組み合わせ毎に算出し、総和が最小となる組み合わせにより算出された近似値のうち最小となるものに対応する記録条件を最適とする。 - 特許庁
  • Maximum values and minimum values of y of P1 and P2 are found by polygons and arrays are assigned by the polygons; and the maximum values and the minimum values of x are found and '1' is interpolated by the k-1 value of x and respective values of y according to certain algorithm.
    Ｐ１とＰ２のｙの最小値と最大値を多角形毎に求め、アレイを各多角形毎に割当て、ｘの最大値と最小値を求め、一定のアルゴリズムに従ってｘのｋ−１値、ｙの各値ごとに１を補間する。 - 特許庁
  • When a pixel of a maximum value has been held just before, a pixel of a minimum value out of object pixels is held (S20); and when a pixel of a maximum value has not been held just before, a pixel of a minimum value out of object pixels is held (S21).
    直前に最大値の画素を保持した場合は、対象画素中の最小値の画素が保持され（Ｓ２０）、直前に最大値の画素を保持していない場合は、対象画素中の最大値の画素が保持される（Ｓ２１）。 - 特許庁
  • The minimum one-directional width of a common data region 107 is made same as the minimum wiring width dimension of the wiring in a TEG region 101, in a connection wherein both data of a first mask and a second mask exist.
    第１のマスクと第２のマスクの両方のデータが存在する繋ぎ合わせ部分となる共通データ領域１０７の最小一方向幅を、ＴＥＧ領域１０１の配線の最小配線幅寸法と同一にする。 - 特許庁
  • In this case, the OCV 10 is charged alternately with a maximum current and a minimum current and only the given number of revolutions is widely fluctuated in a given time so that a displacement amount of the linear solenoid of the OCV 10 is increased to a maximum and decreased to a minimum.
    このとき、ＯＣＶ１０に対して最大電流と最小電流とが交互に通電され、ＯＣＶ１０のリニアソレノイドの変位量が最大と最小となるように所定時間内に所定回数だけ大きく変動される。 - 特許庁
  • At the same time, a variable range of an amplifier in charge of a minimum variable range at minimum unit gain intervals among the plurality of stages of amplifiers in the variable gain amplifier is expanded rather than a variable range that may be required when the hysteresis is not included.
    かつ、可変利得増幅器の複数段のアンプのうち最小の可変範囲を最小単位利得きざみで担当するアンプの可変範囲を、ヒステリシスを持たせない場合に必要となる可変範囲より拡張する。 - 特許庁
  • A ring-shaped projection 63 for dispersing the pressure applied to a minimum diameter part 61a, is mounted at a basic side with respect to the minimum diameter part 61a of the conical face 61 of the radial lip 6 in a state of projecting inwardly in the radial direction.
    ラジアルリップ６の円錐面（６１）において最小径部６１ａよりも付け根側に、最小径部６１ａにかかる圧力を分散させるための輪状突起６３が径方向内向きに突出する状態で設けられている。 - 特許庁
  • If a suitable minimum power is not found in one of a plurality of bands, the reference level can be decreased automatically, iteratively and gradually until the suitable minimum power is found, or until the most sensitive power level is reached.
    もし複数の帯域の１つに適切な最小パワーが見つからなければ、適切な最小パワーが見つかるまで、又は、最も感度の良いパワー・レベルに達するまで、参照レベルを自動的に繰り返し徐々に減少させても良い。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 361 362 次へ＞

例文データの著作権について