「missing」を含む例文一覧(4922)

<前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 .... 98 99 次へ>
  • This calibration technique is based on a regression function for generating adequately accurate location information correspondently to signal strength even if calibration data or available minimal data are missing.
    本キャリブレーション技術は、キャリブレーションデータまたは利用可能な最低限のデータの欠落に関わらず、十分に正確な位置情報を信号強度に応じて生じさせる回帰関数に基づく。 - 特許庁
  • To provide an album bookbinding method and apparatus which require no gathering work, which have no possibility of missing pages or binding errors, and which perform bookbinding in various sizes and with high design properties.
    丁合を必要とせず、落丁や乱丁の生じるおそれがなく、且つ、種々のサイズのデザイン性の高い製本が可能なアルバム製本方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
  • A Notice was issued on the handling of the case in which the survivors' welfare pension was claimed for a person missing due to the disaster caused by the Great East Japan Earthquake. (June 7 and 10, 2011)
    東日本大震災による災害により行方不明となった者に係る遺族厚生年金等の請求があった場合の取扱いについて通知を発出(平成23年6月7日、10日) - 厚生労働省
  • A Notice was issued on the handling of the case in which corporate pension benefits were claimed for a person missing due to the disaster caused by the Great East Japan Earthquake. (June 9, 2011)
    東日本大震災による災害により行方不明となった者に係る企業年金関係の給付の請求があった場合の取扱いについて通知を発出(平成23年6月9日) - 厚生労働省
  • Receiving from TEPCO reports on the radiation doses of workers engaged in emergency work until November2011, it was figured out that the number of persons whose contact information was missing was 10. (December 27, 2011)
    平成23年11月までに緊急作業に従事した労働者の被ばく線量について東京電力から報告を受け、連絡先不明者は10人となった(平成23年12月27日) - 厚生労働省
  • Out of the well, Okiku's ghost narrates in a reproachful voice, 'One plate, two plate …' 'Nine plate, … one is missing …'; it is a typical way when she appears in Kaidan or a haunted house, and so on.
    井戸の中からお菊の亡霊が「お皿が一枚……二枚……」「九枚……一枚足りない……」と恨めしげな声で語る、というのが、怪談やお化け屋敷などで登場するときのパターンである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the occurrence of one or more extra or missing chromosomes leading to an unbalanced chromosome complement, or any chromosome number that is not an exact multiple of the haploid number (which is 46).
    不均衡な染色体組をもたらす、染色体に1つまたは複数の過剰または欠損がある状態、もしくは半数の正確な倍数(46)ではない染色体数の状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • If the header is missing,None is returned; a KeyError is never raised.Note that if the named field appears more than once in the message'sheaders, exactly which of those field values will be returned is undefined.
    そのヘッダがない場合は None が返され、KeyError 例外は発生しません。 注意: 指定された名前のフィールドがメッセージのヘッダに 2回以上現れている場合、どちらの値が返されるかは未定義です。 - Python
  • The client is responsible for constructing an error message from the missing charset and default string information and may choose to continue operation in the case that some fonts did not exist.
    クライアントは欠けている文字集合とデフォルト文字情報からエラーメッセージを作り、一部のフォントが存在しない場合にプログラムの実行を継続するかどうか決めることの責任を負う。 - XFree86
  • To improve accuracy in detecting present locations by adding estimated traveled distance during a period in which vehicle speed pulses are missing to moved distance computed by a vehicle speed sensor, correcting it, and performing dead reckoning.
    車速センサからのパルス情報がある程度精度が悪いものであっても、それに基づいて精度の高い移動距離を算出し、現在位置を検出精度を向上させる。 - 特許庁
  • To obtain suitable information expressing a character area of an object image by preventing the disadvantage of the integration of areas extending over a ruled line and the missing of extraction due to connection with the ruled line.
    罫線を跨いだ領域統合を行うという不具合、罫線との連結による抽出漏れを防ぎ、対象画像の文字領域を表す適切な情報の取得を可能にする。 - 特許庁
  • A user can visually confirm the count value and the set value of the number of times of the treatment and can perform next working and thereby missing of progress and performing of erroneous treatment can be prevented.
    使用者は、カウント値および処理回数の設定値を目視で確認して次の作業を行うことができ、進捗を見失ったり、誤った処理を行うことが防止できる。 - 特許庁
  • Finally, the non-defective IC labels transferred to the predetermined mount are successively transferred to the IC roll label so as to fill the defective IC label-missing area in the IC roll label.
    最後に、ICロールラベルにおける不良品ICラベルの欠落領域を埋めるように、所定の台紙へ移し換えられた良品ICラベルをICロールラベルへ順次移し換える。 - 特許庁
  • To provide a stock control system and a recording medium whereby it is possible to preclude occurrence of missing items and avoid generation of the full condition and which do not require frequent reshipment scheduling.
    欠品の発生を防止すると共に満杯状態の発生も回避でき、さらに頻繁な再出荷計画を必要としない在庫管理システム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To enable an operation without any trouble, especially, even if the missing of a synchronized frame or the omission of a master station occurs, with respect to the avoidance of overlapping transmission timings of each of nodes (stations).
    各ノード(局)の送信タイミングが重ならないようにすることに係わり、特に同期化フレームの消失やマスタ局の脱落等があっても問題なく動作できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an operation support device for surely supporting a driver by installing a radar device in a vehicle, and tracing a target whose risk of approaching the own vehicle is high without missing it and with giving an alarm.
    車両にレーダ装置を設置し、自車に接近する危険度の高いターゲットを見失うことなく追尾して警報し、確実にドライバーをサポートする運転支援装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an emergency information receiving system which notifies the passenger of a vehicle without missing emergency information such as Earthquake Early Warning, and improves the passenger's safety.
    緊急地震速報等の緊急情報を逃すことなく車両の搭乗者に通知し、搭乗者の安全性を向上させる緊急情報受信システムを提供することである。 - 特許庁
  • To provide an onboard camera system which arouses driver's attention to a camera picture displayed on a display device to prevent the driver from forgetting to see or missing the camera picture.
    運転者に於ける表示装置に表示されたカメラ画像への注意を高めさせてカメラ画像の見忘れ・見落としを防止させることができる車載カメラシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pattern defect detector and a pattern defect detecting method capable of detecting a pattern defect without generating detection missing, and allowing the detection without lowering a detection speed, and without separating a defective area.
    パターンの欠陥を漏れなく検出し、検出速度を低下させず、欠陥領域を分離させずに検出可能なパターン欠陥検出装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electric circuit that is free from friction, missing, oozing, and short circulation of a pattern, and an electric circuit board manufacturing method capable of efficiently manufacturing such an electric circuit.
    パターンの擦れや欠落、にじみや短絡がない電気回路と、そのような電気回路を能率的に製造できる電気回路板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a data transmission rate changeover device that automatically varies a transmission rate without causing a redundant output or missing of expected data in the case of switching the transmission rate without stopping transmission.
    送信を停止せずに伝送速度切替時に冗長な出力や期待するデータが欠落することなく伝送速度を自動的に可変するデータ伝送速度切替装置を提供する。 - 特許庁
  • The strobe light is directly received by a photometry sensor, etc., and whether or not the light is emitted is surely judged, and also, a timing of closing a shutter is delayed in the case of judging that the light is missing.
    ストロボ光を測光センサーなどで直接受光し、発光が行なわれたか否かを確実に判断させるとともに、発光抜けと判断された際にシャッター閉じのタイミングを遅くする。 - 特許庁
  • To provide an intermediate transfer belt of high durability that can withstand mass-printing, capable of preventing image defects, such as voids of a solid image part and the middle missing of a letter-image.
    大量のプリントに耐えることができる高耐久性を有し、べた画像部の白抜けや文字画像の中抜け等の画像欠陥を発生させない中間転写ベルトの提供。 - 特許庁
  • To provide a video encoder that can apply high efficiency coding processing to a video signal in a shorter processing delay time without causing missing-frame of a reproduced video image at a receiver side.
    受信側での再生映像がコマ落ちすることなく、より短い処理遅延時間内で映像信号を高能率符号化処理することが可能な映像符号化装置を提供する。 - 特許庁
  • The interpolating circuit 6 outputs a signal constituted of the number of pixels which is two times as many as the number of vertical pixels obtained by synthesizing interpolated data with the light receiving parts missing on the optical lines of the image pickup element 1.
    補間回路6は、撮像素子1の光学的ライン上の欠落している受光部に補間データを合成した、垂直方向画素数の2倍の画素数の信号を出力する。 - 特許庁
  • To provide a roll paper residual quantity detecting device capable of continuously and accurately detecting a residual quantity of roll paper up to a paper missing state from an unused state (a roll paper full state).
    ロール紙の残量を未使用状態(ロール紙満杯)状態から用紙切れ状態まで連続的に精度良く検出することが可能なロール紙残量検出装置を提供する。 - 特許庁
  • For image formation on both surfaces, feeding is made in switch-back inversion, and when image formation is made on the second surface of the sheet, it is possible to prevent missing of transcription at the trailing edge of the second surface.
    また、両面画像形成のために、スウィッチバック反転搬送し、用紙の第2面に画像を形成する場合に、第2面目の後端の転写抜けを防止することができる。 - 特許庁
  • To provide a method of printing indication of defective printing which can print a defective printing mark indicating that printing is not completed normally on a recording paper containing unprinted or missing dots.
    「ドット抜け」が発生した記録紙に対して、正常な印刷が行われなかったことを示す印刷無効表示を印刷できる印刷無効表示の印刷方法を提案すること。 - 特許庁
  • Emissions along the value chain often represent a company’s biggest greenhouse gas impacts, which means companies have been missing out on significant opportunities for improvement.
    バリューチェーン排出量は、企業の最大のGHG 影響となることがよくあります。つまり企業は排出状況を改善するための最大の機会を見落としてきたことになります。 - 経済産業省
  • To provide a representation complementing device for complementing evaluation expressions missing in a sentence on the basis of applied sentence data without imposing any labor to prepare in advance large amounts of rules or the like.
    大量のルール等を予め準備する手間をかけずに、与えられる文データに基づき、文中において欠落している評価表現を補完する表現補完装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent possible missing of commands or others without considering the output timing of the commands in a game machine which has a bidirectional serial communication between a board and a putout control board.
    基板と払出制御基板が双方向のシリアル通信を行う遊技機において、コマンドの出力タイミングを考慮することなくコマンドの取りこぼし等の発生を防止することができる。 - 特許庁
  • (5) The Patent Office does not have the obligation to give notice of deficiencies as specified in subsection (4) of this section if the missing element of the patent application is the information referred to in clause (1)2) of this section. In such case, the applicant must submit all the missing elements of the patent application as specified in subsection (1) on the applicant’s own initiative within two months from the date on which the initially submitted documents were received by the Patent Office.
    (5) 特許出願に係る欠落要素が(1)2)に規定した情報であるときは,特許庁は,(4)に定めた不備についての通知を行う義務を負わない。この場合は,出願人は,最初に提出した書類を特許庁が受領した日から2月以内に,(1)に定めた特許出願書類の欠落要素のすべてを自発的に提出しなければならない。 - 特許庁
  • In a content server 1, a complement priority setting unit 16 sets an order in which each piece of content data is repaired based on viewing information that includes either information relating to reservation for viewing or information relating to viewing history, and a transmission method selection unit 18 determines whether missing data should be retransmitted by a unicast method or multicast method, based on the order in which the missing content data are repaired.
    コンテンツサーバ1における補完優先度設定手段16が、視聴予約情報及び視聴履歴情報のいずれかを含む視聴情報に基づいて各コンテンツデータの補修順位を設定し、送信方式選択手段18が、欠落したデータをユニキャストで再送信するかマルチキャストで再送信するかをその欠落したコンテンツデータの補修順位に基づいて判断する。 - 特許庁
  • Specifically, the method comprises steps for sub-sampling the motion vector field to generate sub-sample versions of the field at a first coarse resolution and a second finer resolution, coding the coarse-resolution version of the motion vector field, and comparing the coarse-resolution field with the finer-resolution field to generate a missing error, thus coding the missing error at a finer resolution.
    具体的には、モーションベクトルフィールドの副標本をとってフィールドの副標本バージョンを第1の粗い解像度と第2のより細かい解像度で生成し、モーションベクトルフィールドの解像度の粗いバージョンを符号化し、解像度の粗いフィールドを解像度のより細かいフィールドと比較して見逃し誤りを生成し、そしてこの見逃し誤りをより細かい解像度で符号化する。 - 特許庁
  • (7) Where, upon establishing the filing date, OSIM ascertains that a part of the description is missing, according to Art. 15 paragraph (2), its hall notify the applicant who is asked to submit the missing part within2 months from the date of sending the notification, but not more than4 months from the date on which at least one of the documents provided for in Art. 15 paragraph (1) of the Law has been filed with OSIM.
    (7) 出願日を確定するときに,OSIMが本法第 15条第 2段落に従い,明細書の一部が欠落していることを確認した場合は,OSIMは出願人に通告するものとし,同人に,通告の送付の日から 2月以内,ただし,本法第 15条第 1段落に定める書類の少なくとも 1が OSIMに提出された日から 4月を超える前に,欠落部分を提出するよう求める。 - 特許庁
  • Further, a defect is detected by a missing component and/or presence of a defect identification mark for the component mounting region positioned at the defective component detection position, whereby an operation of stamping out the component on the component mounting region is skipped when the region detected as the one including the missing component or the defect identification mark is positioned at the stamping position.
    さらに、不良品検出位置において位置決めされた部品搭載領域に対して、部品の欠損及び/又は不良品識別マークの有無により不良を検出することで、部品欠損あるいは不良品識別マーク有りと検出された部品搭載領域が打ち抜き位置に位置された際に、その部品搭載領域に対する部品打ち抜き動作をスキップさせる。 - 特許庁
  • Thus, even when power is intermittently supplied to the dynamic section 43 depending on a change in the clock signal, a leakage current of the DFF 42 latching the data can be reduced without missing the data.
    よって、クロック信号の変化に応じて、ダイナミック部43へ間欠的に電源供給しても、データを消失することなくDFF42のデータ保持時のリーク電流を低減することができる。 - 特許庁
  • A high-speed communication data receiving section 7 receives the data and supplis the data to a low speed communication data transmitting section 8, which can process the received data without missing of the data.
    高速通信データ受信手段7はこれを受信して低速通信データ送出手段8に供給すれば低速通信データ送出手段8は、これを取りこぼすことなく処理することができる。 - 特許庁
  • To prevent a less-experienced individual investor who uses on-line trades of stocks from missing the timing of profit-taking or loss-selling to have large damage.
    本発明が解決しようとする課題は、株式のオンライントレードを利用する経験の浅い個人投資家が、利食いもしくは損切りのタイミングを逃し、その結果大きな損害を出すのを防ぐことである。 - 特許庁
  • To provide an information equipment that allows a viewer to watch a television program which the viewer has been interrupted to watch due to unexpected phone call or visitor without missing a single portion of the ongoing program immediately after the end of an interrupting factor.
    電話や来客などでテレビなどの視聴が中断されても、中断要因の終了後直ちに、視聴中の番組を一部の見損いもなく見ることができる情報機器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a segment type display having an extremely simple structure, being suited to miniaturization, reducing a possibility that a display may be changed by mischief, and eliminating any possibility of falling and missing of the segments.
    極めて簡単な構造であり、小型化に適し、表示をいたづらによって変更される恐れが少なくなり、セグメントが脱落して紛失する恐れもないセグメント式表示器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor processing system and its operating method for preventing surely a worker from missing a chance to check whether there is abnormality on a machined object to be first treated.
    1番先に処理される被加工部材についての異常の有無を作業者が確認する機会を失うことを確実に防止することができる半導体製造設備及びその使用方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus provided with a motion vector detection means for properly functioning its operation by adjusting a photographing sense in response to a moving amount being an output of the detection means in a mode for preventing shutter opportunity missing caused by preceding and succeeding photographing.
    前後撮影によるシャッターチャンス取り逃がし防止モードにおいて、動きベクトル検出手段を具備し、出力である動き量に応じて、撮影感覚を調整し的確に機能させる。 - 特許庁
  • When the human body further approaches to come into contact with the virtual object (S105), the driving motor is driven at second driving strength (S106) to thereby present stimulation to the human body without missing the timing.
    人体が更に接近して仮想物体に接触したときは(S105)、第2の駆動強度で駆動モータを駆動する(S106)ことにより、タイミングに遅れることなく人体へ刺激を提示する。 - 特許庁
  • The address generating section 12 sets read addresses in response to the space width of upper, lower, left and right sides of the original draft in the case of reading the image data in the unit of blocks so as to suppress missing of the image data of the original draft.
    アドレス生成部12は、ブロック単位で画像データを読み出す際に、元原稿の上下左右の余白幅に応じて読み出しアドレスを設定し、元原稿の画像データの欠落を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a semiconductor device which can suppress missing of a TiN film in an etch-back step after deposition of a tungsten film when a tungsten plug is buried into a connection hole.
    接続孔内にタングステンプラグを埋め込む際、タングステン膜を堆積した後のエッチバック工程でTiN膜が抜けてしまうことを抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To propose a method by which, in a use case in which a decisive moment of a movable object is looked at through a viewfinder, the user can take under no stress a picture without missing a desirable shutter release moment.
    ファインダーを覗いた状態で、動きのある被写体の決定的瞬間をとらえるユースケースにおいて、ユーザーがストレスなく、シャッターチャンスを逃さず、撮影を行うことが出来る手法を提案すること。 - 特許庁
  • To provide a tape cartridge that can improve productivity by improving the assemblability of a tape protecting means for the tape cartridge and prevent the tape protecting means for falling and missing by drop impact.
    カートリッジケースに対するテープ保護手段の組付性を改善して生産性の向上を図ることができ、落下衝撃等によるテープ保護手段の倒れや脱落を防止できるテープカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • To provide a reinforcing member for maintaining the static electricity eliminating effect for a long time without wearing out or missing when an inexpensive industrial conductive tape is used as a static electricity eliminating tool for a human body.
    安価な工業用の導電テープを人体の静電気除去具として使用する際、摩耗・欠落することがなく静電気除去効果を長時間持続するようにする為の補強材を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the member of a solder bath from being sunk and missing on the bottom of the solder bath when the member is detached, and to prevent equipment from being damaged in an automatic soldering apparatus using a lead-free solder.
    本発明は、例えば、無鉛はんだを使用する自動はんだ付け装置に関し、はんだ槽の部材が脱着した際に、はんだ槽底に沈んで紛失や設備損傷を防止することが課題である。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 70 71 72 73 74 75 76 77 78 .... 98 99 次へ>

例文データの著作権について