「mutually」を含む例文一覧(18750)
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 374 375 次へ＞- The substrate 16 and the image sensor chip 18 are mutually connected with an anisotropically conductive film 20.
サブストレート１６およびイメージセンサチップ１８は、異方導電性フィルム２０により相互接続される。 - 特許庁 - Lamp drive power supplies of mutually opposite phase are applied to the first wiring and the second wiring.
第１配線及び第２配線には、互いに逆位相のランプ駆動電源が印加される。 - 特許庁 - any of the mutually intelligible southern Bantu languages of the Sotho in Botswana and South Africa and Lesotho
ボツワナ、南アフリカおよびレソトのソト族の相互にわかりやすい南のバンツ一語の言語の総称 - 日本語WordNet - A comparison section 15 compares two fluctuation indexes corresponding to mutually different pieces of biological information.
比較部１５は、互いに異なる生体信号に対応した二つのゆらぎ指標を比較する。 - 特許庁 - Two receiving beams mutually coincident in main beam azimuth and different in side lobe pattern are formed.
互いにメインビーム方位が一致し、かつサイドローブパターンが異なる２つの受信ビームを形成する。 - 特許庁 - A power module housing comprises two electric insulation housing elements (1, 2) being fixed mutually.
電力モジュールハウジングはお互いに取付けられる２つの電気絶縁ハウジングエレメント（１，２）を備えている。 - 特許庁 - The outer-wall panels A are arranged and disposed in upright so that the side end faces of the panels A are opposed mutually.
外壁パネルＡを外壁パネルＡの側端面同士が対向するように並べて立設する。 - 特許庁 - A FAX server and a document server 4, etc., are mutually connected via a communication network T.
ＦＡＸサーバや文書サーバ４等が通信ネットワークＴを介して相互に接続されている。 - 特許庁 - The terminal electrode group 2a formed along each side is arranged to the position symmetrical with the rotation mutually.
各辺に沿って形成された端子電極群２ａ同士は互いに回転対称の位置にある。 - 特許庁 - A plurality of plating electrodes 70 are mutually separately formed on the second metallic layers 60.
次に、第２金属層６０上に互いに離間して複数のメッキ電極７０を形成する。 - 特許庁 - Switches 18-1-1, 18-2-1, 18-1-2, and 18-2-2, are mutually linked for operation.
スイッチ１８−１−１、１８−２−１、１８−１−２、１８−２−２は互いに連動する。 - 特許庁 - Respective elements (a) to (f) constituting the contents are separated from the contents and mutually independently managed.
コンテンツを構成する各要素ａ〜ｆは、コンテンツとは分離され、互いに独立して管理される。 - 特許庁 - The first and second locking devices 6 and 8 can be mutually separately unlocked by this invention.
本発明により第１及び第２の鎖錠装置（６，８）が互いに別々に解錠可能である。 - 特許庁 - The software system 140 is executed on a host processor mutually connected with the hardware system 103.
ハードウェアシステム１０３と相互接続されたホストプロセッサ上でソフトウェアシステム１４０が実行される。 - 特許庁 - To mutually utilize remote controllers of terminal equipment such as a sensor for crime prevention and household electric appliances.
防犯用センサなどの端末機器や家電機器などのリモコンを相互に利用できるようにする。 - 特許庁 - A plurality of the nozzles N emit the liquid droplets of mutually different kinds of inks.
ノズルＮは、互いに異なる種類のインクの液滴を吐出する複数のノズルＮを有している。 - 特許庁 - The secondary winding wire sections Lab and Lbb are wound into a monolayer, mutually having the same number of turns.
第２巻線部Ｌａｂ，Ｌｂｂは、互いに等しい巻回数を有して単層巻きされている。 - 特許庁 - The cooling plates 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108 are mutually arranged on the base 110 with a prescribed gap d.
冷却プレート１０１，１０２，１０３，１０４，１０５，１０６，１０７，１０８は、互いに所定の隙間ｄを設けて台１１０上に配置されている。 - 特許庁 - INTEGRATED STRUCTURE FOR METAL PARTS OF MUTUALLY DIFFERENT MATERIAL COMPONENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
互いに異なる材質成分の金属部品同士の一体化構造及びその製造方法 - 特許庁 - To retrieve mutually plural media such as the character data, the figure data and the audio data.
文字データ，図版データ及び音声データなどの複数メディアの相互にわたる検索を可能にする。 - 特許庁 - A management server 1 and video conference apparatuses 3a, 3b are mutually connected through an SSL-VPN.
管理サーバ１とテレビ会議装置３ａ，３ｂはＳＳＬ−ＶＰＮを介して接続されている。 - 特許庁 - To prevent bumper beam of both vehicles from mutually slid in a collision with the bumper of the vehicle each other.
車両のバンパーどうしの衝突時に両車両のバンパービームが相互に滑るのを防止する。 - 特許庁 - The base material is composed of a plurality of foam blocks mutually separably fitted together.
前記基材は、互いに分離可能に嵌合する複数の発泡体製ブロックにより構成される。 - 特許庁 - In this case, the vulcanized rubber and the unvulcanized rubber may be formed of rubber compositions mutually different in blending kind.
この場合、前記加硫ゴムと未加硫ゴムとが、異種配合のゴム組成物からなるものでもよい。 - 特許庁 - To provide a videoconference of enhanced presence by making the eyes of the participants mutually meet.
参加者同士の視線一致をさせることにより、より臨場感があるテレビ会議を提供する。 - 特許庁 - This quick connector has a male member A and a female member B for mutually fitting along a main shaft.
迅速コネクタは主軸沿いに互いに嵌合する雄部材（Ａ）と雌部材（Ｂ）とを有する。 - 特許庁 - Bonding surfaces which are arranged mutually separately are formed on a first substrate 150.
第１基板１５０上に互いに離隔するように配置されるボンディング表面を形成する。 - 特許庁 - The yawing axes corresponding to the respective basic processing means 31_k are set to mutually different positions.
基本処理手段３１_kのそれぞれに対応するヨー軸は互いに異なる位置に設定される。 - 特許庁 - A static software time limit function and a dynamic software time limit function are corresponded mutually in each through place.
各経由地に静的ソフト時間枠関数及び動的ソフト時間枠関数を対応付ける。 - 特許庁 - Respective resonators include inductors for resonators and capacitors for resonators connected mutually.
各共振器は、互いに接続された共振器用インダクタと共振器用キャパシタとを含んでいる。 - 特許庁 - The first metal plate 11 and the second metal plate 12 are formed of mutually different metals.
第１金属板１１および第２金属板１２は、互いに異なる金属で形成されている。 - 特許庁 - Electrodes which function as a bit line or word line are connected mutually among each memory array.
ビット線またはワード線として機能する電極が、各メモリアレイ層間で互いに接続する。 - 特許庁 - Further, the power supply wirings La, Lb are positioned and formed so that their hypotenuses face mutually.
又、電源配線Ｌａ，Ｌｂをその斜辺が互いに相対向するように配置形成した。 - 特許庁 - The small nozzles 103 also have respective liquid jet ports formed in mutually equal size.
小ノズル１０３もまた、それぞれの液体噴射口が互いに等しい大きさに形成される。 - 特許庁 - The barrier ribs on the both panels are formed and brought into contact with each other in a direction perpendicular mutually.
両パネル上の隔壁は互いに直交する方向で形成されており、接触している。 - 特許庁 - The first coolant circuit 2 and the second coolant circuit 3 are in the relation of mutually exchanging heat.
第１冷媒回路２と前記第２冷媒回路３とは、互いに熱交換する関係にある。 - 特許庁 - The control circuit forms a phase conversion circuit to prevent the two antennas from being mutually loaded.
制御回路は位相変換回路を形成し、二つのアンテナが互いにロードすることを防ぐ。 - 特許庁 - A pair of magnets 12 is detachable held by a built-in pallet 25 in a mutually facing state.
一組の磁石１２を互いに対向する状態で着脱可能に組付パレット２５に保持する。 - 特許庁 - The control means outputs drive signals to a plurality of the drive sources at mutually different timing.
制御手段は、複数の駆動源に対して、互いに異なるタイミングで駆動信号を出力する。 - 特許庁 - The fine particle film 70 is formed by mutually joining fine particles 30 by linker molecules 10.
この微粒子膜７０は、微粒子３０がリンカー分子１０によって相互結合されてなる。 - 特許庁 - The module contains a micro controller and a visual display structure 210 which are mutually connected to a communication network.
このモジュールは、通信ネットワークに相互接続されるマイクロコントローラとビジュアルディスプレイ構造210を含む。 - 特許庁 - The source 13s is composed of a P^- layer and a P^+ layer mutually adjacently contacting.
ソース１３ｓは互いに隣接して接触されたＰ^−層とＰ^＋層から構成されている。 - 特許庁 - Wherein, the catalyst layer and the buffer layer consist of materials which do not penetrate mutually and respectively.
ここで、前記触媒層及び前記バッファ層は、それぞれ相互に浸透しない材料からなる。 - 特許庁 - Electrodes 10A and 10B have respectively a series of groove parts 11 in mutually opposing faces.
電極１０Ａ及び１０Ｂは、互いに対峙する面に各々一連の溝部１１を有する。 - 特許庁 - A getter layer is deposited on a wafer having semiconductor regions mutually isolated by trenches.
ゲッタ層は、溝により相互に分離された半導体領域を有するウエハ上に、堆積させる。 - 特許庁 - The units 1-1 to 1-L are mutually coupled to constitute a mutual coupling network.
ユニット１−１〜Ｌは、複数備えられ、複数相互結合して相互結合ネットワークを構成する。 - 特許庁 - Recesses 7, having mutually approximately equal depths, are formed into the top of the trench wiring 6.
それぞれの溝配線６の上部に互いにほぼ等しい深さを有するリセス７を形成する。 - 特許庁 - To actualize a nearly mutually talking state between a plurality of users in a half-duplex communication.
半二重通信において、複数のユーザが互いに会話する状態に近い状態を実現する。 - 特許庁 - Widths of attaching/detaching guide grooves 26, 26 on both right and left side surfaces 1c, 1d are made mutually different.
左右両側面１ｃ，１ｄの着脱ガイド用溝２６，２６の溝幅を互いに異ならせる。 - 特許庁 - Afterwards, the sever mutually transfers the information transmitted by the user terminal or the other user terminal.
その後、サーバは、ユーザ端末または他のユーザ端末が送信する情報を相互に転送する。 - 特許庁
