「of 」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞
  • Prevention of Falling of Loads
    荷の落下防止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Amount of Limit of Liability
    責任限度額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • of the same turn of mind
    同じ性質の - 日本語WordNet
  • being of the rank of a monarch
    君主のランク - 日本語WordNet
  • a family of fish of the order Heterosomata
    カレイ目の1科 - 日本語WordNet
  • the edge of a piece of cloth
    布切れの端 - 日本語WordNet
  • the country of origin of an immigrant
    移民の祖国 - 日本語WordNet
  • He was a vice director of Ministry of Ceremonial.
    式部少輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He held the post of the Governor of Mutsu Province in addition to the post of the Governor of Echizen Province.
    -陸奥国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Ise Nishiki" (Glory of Ise Province, the name of a rice)
    『伊勢錦』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Collections of haiku and collections of poems
    句集・詩集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • specifications, or all of these kinds of modifiers.
    変換指定 - JM
  • Jo (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period))
    判官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • History of the establishment of the post
    設置の経緯 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mother of the head of the family
    当主の母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Monyo ki (a record of Shoren-in Temple of Tendai sect)
    門葉記 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Nakatsukasakyo (chief of the Ministry of Central Affairs) and Shikibukyo (chief of the Ministry of Ceremonies).
    中務卿、式部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the Shikibukyo (Lord of the Ministry of Ceremonial).
    式部卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hyojoshu (a member of Council of State)
    評定衆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chuzan Sekan (Mirror of the Ages of Chuzan)
    中山世鑑 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Togu no fu (Office of Education of the Crown Prince)
    東宮傅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Making of certificate of land title.
    地券の作成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Origin of the name of the place
    地名の起源 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Presentation 2 : "Disaster and its effects of vulnerable! The rebuilding and support of the community" (PDF:7,006KB)
    講演2 "Disaster and its effects of vulnerable! The rebuilding and support of the community" [7 - 厚生労働省
  • Yes, of course, of course.
    そうだ、そうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a margin of error of 0.00000001514834%, sir.
    誤差は 0.00000001514834%です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of you and of me.
    私とあなたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of the sardines of california
    カリフォルニアのイワシ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the name of the father and of the son
    父と... 子と... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hundreds of millions of dollars? like, much bigger.
    数億ドルも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get off of me! get off of me!
    離れろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How many of these? how many of these?
    何錠かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because of me... it's not because of you.
    僕のせいで-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Five out of six of us
    6人中5人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Of cravings, of strivings
    欲求や努力― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tajo takon (Full of Love, Full of Regret)
    多情多恨 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Line of Iemoto (head of school)
    歴代家元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the regulation of the price of rice
    米価調節 - 斎藤和英大辞典
  • practise of the use of arms
    武芸修業 - 斎藤和英大辞典
  • Of the Boy's Fête of May;
    　鯉の吹流し - 斎藤和英大辞典
  • a list of the books of reference
    引用書目 - 斎藤和英大辞典
  • the president of a court of appeal
    控訴院長 - 斎藤和英大辞典
  • Nenki ake (end of a term of service or apprenticeship)
    年季明け - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Mizuhiki Cord (an ancient applied art of tying various knots of special cords)
    水引 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One of the titles of Noh theatrical play
    能のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the work of a minister of religion
    牧師の仕事 - 日本語WordNet
  • of the brown color of rust
    錆の茶色の - 日本語WordNet
  • of the grey color of iron
    鉄の灰色の - 日本語WordNet
  • the method of construction by use of an arch
    アーチ工法 - EDR日英対訳辞書
  • the characteristic of being fond of singing songs
    愛唱する - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について