To easily perform unsupervised learningof time series data. 時系列データの教師なし学習を、容易に行う。 - 特許庁
The reference value learning is interrupted when operation of the internal combustion engine is stopped during execution of the reference value learning. 基準値学習の実行中に内燃機関の運転が停止したときに、その基準値学習を中断する。 - 特許庁
METHOD OF NOISE ESTIMATION USING INCREMENTAL BAYES LEARNING 漸進的ベイズ学習を使用する雑音推定の方法 - 特許庁
Learning is one of life's most essential activities 学習は人生の中で最も重要な行動であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chances of your brain learning how to see あなたの脳がどのように物を見るかを学ぶチャンスは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The journey oflearning that took place from that point. その瞬間から始まった学びの旅についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just part oflearning that's important. 学習の一部としてです そして これが大切なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put it to one side and I began a new journey oflearning 石を脇にどかして 新しい学びの旅を始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The role of a teacher is to facilitate learning. 教師の役割は 学びを促すこと それに尽きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who after many years of living in france and learning, you know フランスに何年も滞在して彫刻を学んだ彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are still learning that growing small requires a largeness of spirit 体が縮んでいくと 広い心が必要だと分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm learning, but i've had a lot of work lately... so i'm a little behind. 勉強はしてるんだが 忙しくてー もう少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their method oflearning was conservative, never revoking older theories, and adhering to the study on Confucian Classics where the literature is divided into phrases, chapters and sections and their meanings or abstracts are lectured and explained, and the interpretation learningof old words.
その学風は保守的で旧説を覆すことなく章句訓詁の学を墨守した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is the good oflearning all these things?
こんなにいろいろな事を覚えたって何になるものか. - 研究社 新和英中辞典
It is bad form to [It looks bad to] make a display of one's learning.
学問をてらうのは体裁のよいものじゃない. - 研究社 新和英中辞典
I do not see the use oflearning such things.
こんなことを学んでも何の役にも立つまいと思う - 斎藤和英大辞典
He never made a display of his learning.
彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。 - Tanaka Corpus
He started learning English at the age of eleven.
彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。 - Tanaka Corpus
It is true oflearning English that "practice makes perfect".
習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 - Tanaka Corpus
In point oflearning he is superior to all his friends.
学識の点で彼は彼の友人のだれよりも上です。 - Tanaka Corpus
Unfortunately, none of my Japanese friends are learning German, but one of them is learning Russian. あいにく、日本人の友達にドイツ語を習ってる人はいないんだけど、ロシア語を習ってる人なら一人いるよ。 - Tatoeba例文
He never made a display of his learning. 彼は決して自分の学問を誇示することは無かった。 - Tatoeba例文
He started learning English at the age of eleven. 彼は11歳の時から英語の学習をはじめました。 - Tatoeba例文
It is true oflearning English that "practice makes perfect". 習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。 - Tatoeba例文
the books that were revised and published by the highest institution oflearning in pre-modern China
中国の国子監で校訂刊行された書物 - EDR日英対訳辞書
an academic subject called Psychology ofLearning 学習心理学という,学習課程に関する心理学 - EDR日英対訳辞書
the three stages in the learningof Japanese 'renga' and 'haikai' poems
連歌や俳諧の習学程度を示す三つの段階 - EDR日英対訳辞書
a depth oflearning which cannot be easily reached
学問などの容易にうかがいしれない,奥深いところ - EDR日英対訳辞書
in psychology, a method oflearning, called trial and error
試行錯誤という,心理学における学習の仕方 - EDR日英対訳辞書
He is learning Japanese for the fun of the thing.
あの西洋人は慰み半分に日本語をやっている - 斎藤和英大辞典
METHOD AND DEVICE FOR LEARNING WORD PAIR OF PARALLEL TRANSLATION AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING LEARNING PROGRAM FOR WORD PAIR OF PARALLEL TRANSLATION 対訳単語対の学習方法、装置、及び、対訳単語対の学習プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
of an accomplished art, the act of attaining a certificate from one's master after passing the first stage oflearning 芸事で,師匠から最初の段階の免許を受けること - EDR日英対訳辞書
The electronic controller 20 determines, if prescribed conditions oflearning completion are satisfied, the learning as being completed for each learning region. また、電子制御装置20は所定の学習完了条件が満たされると学習が完了したものと学習領域毎に判定する。 - 特許庁
Learning by such a separated learning model as mentioned above is carried out using actions performed by an object and an observed value of an image as learning data. 以上のような分離学習モデルの学習が、物体が行うアクションと画像の観測値とを学習データとして用いて行われる。 - 特許庁
A learning support section controls the learning in accordance with the learning schedule and manages evaluation of the teaching material learned by the user. 学習支援部は、設定された学習予定に従って学習を制御するとともに、学習した教材に対する評価を管理する。 - 特許庁
Learning is carried out from actual shift timing, and the optimum timing is learned and corrected in response to a learning gain of a learning gain storing part 26. また、実際の切り換えタイミングから学習を行い、学習ゲイン記憶部26の学習ゲインに応じて最適タイミングを学習補正する。 - 特許庁
If the reference value of the brake pedal stroke sensor is maintained within the initial learning completion range during an initial learning time, the initial learning is completed (iv). また、ブレーキペダルストロークセンサの基準値が初期学習終了範囲内で初期学習時間維持されると初期学習を終了する(iv)。 - 特許庁
A learning section 13 calculates a sufficient amount of statistics from a learning data which is read from a learning data recording section 11, and a base sound model. 学習部13が、学習データ記録部11から読み出した学習データと、ベース音響モデルとから十分統計量を計算する。 - 特許庁
To provide a learning support device, a learning support system, a learning support method, and a storage medium capable of editing display contents of the optional part oflearning information distributed via a communication network. 通信ネットワークを介して配信される学習情報における任意の部分の表示内容を編集可能な学習支援装置、学習支援システム、学習支援方法および記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a neural network capable of additionally learning a new learning pattern without holding the existing learning patterns by predicting a distribution shape oflearning patterns and reconfiguring patterns within the range of the distribution shape. 学習パターンの分布形状を予測し、その範囲内のパターンを再構成することによって既存の学習パターンを保持することがなく新規学習パターンを追加学習できるニューラルネットワークを提供する。 - 特許庁
A learning model creating apparatus includes a learning preprocessing unit 11 for applying preprocessing to a plurality oflearning images including an object so that the gradation difference of a contour is made different according to the size of the object in each learning image and a learning unit 12 for creating a learning model indicating features of the object on the basis of the processed learning image. 学習モデル生成装置は、対象物を含む複数の学習用画像に対して、当該学習用画像内の対象物の大きさに応じて輪郭部分の階調差が異なるような前処理を行う学習用前処理部11と、前処理された各学習用画像に基づいて、前記対象物の特徴を示す学習モデルを生成する学習部12と、を備えている。 - 特許庁
After learningof the competitive learning neural network 1, learning data are inputted again, and an Euclidean distance between an excited neuron and the learning data is registered in a converting portion 6 corresponding to the machining dimensions of the workpiece when the learning data are obtained. 競合学習型ニューラルネットワーク1の学習後に学習データを再入力し、発火したニューロンと学習データとのユークリッド距離を、学習データが得られたときのワークの加工寸法と対応付けて換算部6に登録しておく。 - 特許庁
Learning state storage means stores learning state information showing a learning state in association with a learning state number for managing a user's learning state of the education content according to the received notification. 受講状況格納手段は、受信された通知に応じて、教育コンテンツに対するユーザの受講状況を管理するための受講状況番号に対応づけて当該受講状況を示す受講状況情報が格納される。 - 特許庁
In the learning system, the learner downloads at least learning data wherein correct answer data of a test are encrypted, from a management server 10 to a learning terminal 30, performs learning with a learning execution section 33, and takes a test with a test execution section 34. 学習者は、少なくともテストの正答データを暗号化した学習用データを、管理サーバ10から学習端末30にダウンロードし、学習実行部33により学習を行い、テスト実行部34によりテストを実施する。 - 特許庁
To provide a learning control robot, capable of coping when an exception processing occurs by during learning operation of a robot with a learning control function or an actual operation after learning, and to provide a learning control robot capable of relearning. 本発明は、学習制御機能を持つロボットの学習稼動の動作中、もしくは学習後の実稼動の動作中に例外処理が起きた場合に対処可能な学習制御ロボット及び再学習可能な学習制御ロボットを提供することを目的とする。 - 特許庁
A target air volume learning means 103 has a learning prohibitive function to prohibit the learningof the intake-air volume for a predetermined period from the start of the switching of power generation voltage of an alternator. 目標空気量学習手段103に、オルタネータの発電電圧切り替え開始から所定期間は、吸入空気量の学習を禁止する学習禁機能を設ける。 - 特許庁
To provide a learning device not requiring a calculation time by simplifying a calculation procedure oflearning a prediction model. 予測モデルの学習の計算手順を簡潔化し、計算時間を要さない学習装置を提供する。 - 特許庁
The learning amount per unit period of the multipoint learning value AGdp [n] is limited (S105-S110). 多点学習値AGdp[n]の単位期間あたりの学習量を制限する(S105〜S110)。 - 特許庁
A learning part 15 calculates an HMM model parameter by use of the generated symbol time series and performs learning. 学習部15は,生成されたシンボル時系列を用いてHMMモデルパラメータを計算して学習する。 - 特許庁
To provide an acoustic system having a self learning function enabling a user to carry on learningof operation on his/her own. ユーザ自身で操作の学習を進められるセルフラーニング機能を有する音響システムを提供する。 - 特許庁