「off of」を含む例文一覧(49947)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- Get off! get off of me!
放して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me! get off of me!
どいてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cobb! cobb! get off of her!
コボ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
放せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
離せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me, get off!
俺を離せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me! get off of me!
離れろって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
降りて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get it off of me!
放せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - misprint ‘of' as ‘off' of
を off と誤植する. - 研究社 新英和中辞典 - Get your hands off of me! knock it off!
手を放せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
離して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get it off of me!
止めろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hegi (a strip of wood split-off)
へぎ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - ‘Off' is a misprint for ‘of'. off
は of の誤植です. - 研究社 新英和中辞典 - Get off of me!
放して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off. get off of me!
離せ 手を離せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of her. get off her!
彼女を離せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me! hey.
離して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of her. stop it!
やめて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Right of Set-Off
相殺権 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Get off of me!
手を放せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of it!
手を離せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Fuck off out of here.
出て行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
離してよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
放してよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
ー放して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hey, get off of me!
オイ、離せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of him.
彼を放せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
やめてくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Quiet! get off of me!
黙るんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of there!
起き上がれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
降りるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get your hands off of me!
手を離せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
いや! 放して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Wait, wait! get off of me!
待つんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get your hands off of me.
手を放せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
離してくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me...
放してくれ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
放しなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the act of sweeping soot off something
煤払い - EDR日英対訳辞書 - of something, to peel off
剥げ落ちる - EDR日英対訳辞書 - Off of route 80
ルート80外れの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of me!
あっちへ行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off out of it!
道を空けろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off of him.
彼を離して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - of a woman, to be married off
嫁にいく - EDR日英対訳辞書 - Default is `off', of course.
デフォルト値は当然 `off' である。 - JM - Prohibition of Set-Off
相殺の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Get off of him!
離しなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
