「off of」を含む例文一覧(49947)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- drawn off in the form of vapor
蒸気の形で排水する - 日本語WordNet - They eat off of a banana leaf.
バナナの葉からものを食べる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How do I turn the safety off of my weapon?
安全装置の解除は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I fell down, off of my motorcycle.
バイクに乗ってて落ちたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The sole of his shoes has nearly flapped off.
靴の底がぱくぱくした. - 研究社 新和英中辞典 - to cut the conjugal tie―dissolve the bonds of matrimony―break off conjugal relations―divorce a wife
夫婦の縁を切る - 斎藤和英大辞典 - to go mad―go crazy―become insane―be bereft of reason―lose one's wits―go off one's head―go out of one's mind―go out of one's senses
気違いになる - 斎藤和英大辞典 - to take off one's clothes―strip―strip oft one's clothes―strip oneself of one's clothes―divest oneself of one's clothes―undress oneself―（運動するためなら）―peel
着物を脱ぐ - 斎藤和英大辞典 - He must be mad―out of his wits―out of his mind―off his head.
ありゃ狂気の沙汰だ - 斎藤和英大辞典 - The water-supply is cut off on account of the drought.
旱魃につき断水す - 斎藤和英大辞典 - The effect of the drug had worn off.
薬の効果は消えていた。 - Tanaka Corpus - Because of this he is eventually cut off.
その挙句に勘当される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Part of the roof fell off.
屋根の一部が剥がれ落ちた。 - Tatoeba例文 - act of putting off to a future time
将来に延期する行為 - 日本語WordNet - The effect of the drug had worn off.
薬の効果は消えていた。 - Tatoeba例文 - in Japan, a punishment of shaving off one sideburn
片鬢剃りという刑罰 - EDR日英対訳辞書 - the cast off skin of an animal that has turned black
皮膚に出来る黒い瘡 - EDR日英対訳辞書 - of a necessary thing, to fall off
必要なものが脱落する - EDR日英対訳辞書 - shave off thin slices of cheese
チーズを何枚にも薄く切る. - 研究社 新英和中辞典 - of a matter, to be called off
物事が中止になること - EDR日英対訳辞書 - to be able to shave something off of a thing
削り取ることができる - EDR日英対訳辞書 - the state of not giving off any audible noise
声や音を出さないこと - EDR日英対訳辞書 - COIL MOUNTING METHOD OF PAY OFF REEL AND PAY OFF REEL
ペイオフリールへのコイル装着方法およびペイオフリール - 特許庁 - The default is off, which is how previous versions of Gdbm
デフォルトは off であり、これは以前のバージョンの gdbm のフリー - JM - WATER SHUT OFF DEVICE FOR PIPE PENETRATION PART OF WALL, WATER SHUT OFF STRUCTURE AND WATER SHUT OFF METHOD
壁の管貫通部の止水装置、止水構造及び止水方法 - 特許庁 - I round off the end of that.
私はその先端を丸める。 - Weblio Email例文集 - I want to cut 20 cm off of my hair.
20センチ髪を切りたいです。 - Weblio Email例文集 - I took a day off of work on that day.
その日に仕事を休んだ。 - Weblio Email例文集 - WATER CUT-OFF STRUCTURE AND WATER CUT-OFF METHOD OF JOINT PART OF STEEL SHEET PILE
鋼製矢板の継ぎ手部の止水構造と止水方法 - 特許庁 - One of them girls ran off.
女の子がひとり逃げ出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - One hour,tops you're off the face of the earth.
一時間以内、土に埋る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Ibiza, it's a small island off the coast of spain.
イビーサ スペインの沖の小島 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want to seal off this part of the base.
この地域を封鎖したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You had him steal it off of me!
貴様が奴に取らせたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But I stay off of social media.
けど ネットから 離れてるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the light that shone off of her eyes
その子の目の光の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The standard of cooking at the restaurant has fallen off.
あの店も味が落ちたね. - 研究社 新和英中辞典 - to cut the marriage tie―dissolve the bonds of matrimony―break off conjugal relations―divorce a wife
夫婦の縁を切る - 斎藤和英大辞典 - I am taking a couple of days off.
二日ほど休みをとります。 - Tatoeba例文 - drain off the color in the course of laundering
選択中の色を失う - 日本語WordNet - to run off of one's predetermined course
(予定のコースを)外れて走る - EDR日英対訳辞書 - of a conference or a meeting, to be broken off
相談などが決裂する - EDR日英対訳辞書 - an act of coming off with a ripping sound
音を立ててはがれるさま - EDR日英対訳辞書 - off [out of] soundings
〈船が〉測鉛の達しない所に. - 研究社 新英和中辞典 - They have struck off 300,000 copies of the dictionary.
その辞典を 30 万部刷った. - 研究社 新英和中辞典 - set off money against lack of intellect
知性の不足を金で補う. - 研究社 新英和中辞典 - a state of being off-the-air
放送停止中であること - EDR日英対訳辞書 - to tear off a part of the body
生えている物を毟り取る - EDR日英対訳辞書 - There is an off chance of snow.
雪なんか降りそうにもない - Eゲイト英和辞典 - TAKE-OFF DEVICE OF CALENDERING MACHINE
カレンダ成形機のテイクオフ装置 - 特許庁
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
