「off-」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目)

「off-」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 999 1000 次へ＞

of a relationship, to be broken off
関係がなくなる - EDR日英対訳辞書
to shake an object off something
振って払いのける - EDR日英対訳辞書
of the umbilical cord, to fall off
へその緒が落ちる - EDR日英対訳辞書
I have the day off.
明日は休日です。 - Weblio Email例文集
I will send them off.
彼をお見送りする。 - Weblio Email例文集
The alarm went off this morning.
今朝アラームが鳴った。 - Weblio Email例文集
The picador fell off his horse.
ピカドールが落馬した。 - Weblio英語基本例文集
a butterfly with torn-off wings
羽がちぎれたチョウ - Weblio英語基本例文集
afar off
はるかかなたに, 離れて. - 研究社新英和中辞典
clean a spot off one's necktie
ネクタイのしみを取る. - 研究社新英和中辞典
turn on [off] a cock
コックをあける[しめる]. - 研究社新英和中辞典
take the cover from [off] a pan
なべのふたを取る. - 研究社新英和中辞典
dividend on [off]
【株式】配当付き[落ち]. - 研究社新英和中辞典
break off one's engagement
婚約を解消する. - 研究社新英和中辞典
go (off) into hysterics＝fall into hysterics＝have hysterics
ヒステリーを起こす. - 研究社新英和中辞典
in [off, out of] luck
ついていて[いなくて]. - 研究社新英和中辞典
I'm off today.
きょうは非番[休み]だ. - 研究社新英和中辞典
The paint is peeling off.
ペンキがはがれてきた. - 研究社新英和中辞典
The vessel steamed off.
汽船は岸を離れた. - 研究社新英和中辞典
strip the bark off [from] a log
丸太の皮をむく. - 研究社新英和中辞典
We played off the tie.
決勝試合をした. - 研究社新英和中辞典
throw [put] a person off his guard
人を油断させる. - 研究社新英和中辞典
pay off one's debts
借金を皆済する. - 研究社新英和中辞典
fob off a person with an imitation ＝ fob off an imitation on a person
人に模造品をつかませる[買わせる]. - 研究社新英和中辞典
break off an engagement
婚約を解消する. - 研究社新英和中辞典
The pistol went off by accident.
ピストルが暴発した. - 研究社新英和中辞典
let off a fart [belch]
おなら[げっぷ]をする. - 研究社新英和中辞典
Let's get off that topic.
その話はやめよう. - 研究社新英和中辞典
the off-shoot branches of a tree
連なっている枝 - EDR日英対訳辞書
to wash off completely
すっかり洗い落とす - EDR日英対訳辞書
to suddenly carry off an object
いきなり奪い去る - EDR日英対訳辞書
action done to person (see person off)
人を見送ること - EDR日英対訳辞書
pull off a great coup
大成功を収める - Eゲイト英和辞典
head off a family crisis
家族の危機を防ぐ - Eゲイト英和辞典
a two‐leg play‐off
2回戦制のプレーオフ - Eゲイト英和辞典
He's off liquor.
彼は酒を止めている - Eゲイト英和辞典
Sales have been dropping off.
売上が落ちている - Eゲイト英和辞典
vthide (class SmeBSB) This entry invokes the set-visibility(vt,off)action.
"vthide (class SmeBSB)"このエントリは set-visibility(vt,off) アクションを起動する。 - XFree86
ION BEAM CUT-OFF DEVICE
イオンビーム遮断装置 - 特許庁
SHEET NOT BLOWN OFF BY WIND
風で飛ばないシート - 特許庁
step off the distance
距離を歩幅で測る - Eゲイト英和辞典
Would you like to get off here?
ここで降りますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My skin is peeling off.
皮膚がむけています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
My finger nail has fallen off.
爪が剥がれてます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Take off your shoes.
靴を脱いでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He is well off―in easy circumstances―a warm man.
彼は内福だ - 斎藤和英大辞典
to take off one's shoes―（手をかけずになら）―kick off one's shoes
靴を脱ぐ - 斎藤和英大辞典
to wipe the sweat off one's brow―mop one's brow
額の汗を拭う - 斎藤和英大辞典
Apples fall off the tree.
リンゴが木から落ちる - 斎藤和英大辞典
Where do you get out?―get off?
どこで下りますか - 斎藤和英大辞典

＜前へ 1 2 .... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。