「off-」を含む例文一覧(49935)
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 998 999 次へ＞- Hey, will you turn that off, please?
それ止めてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I will rip off your hair.
髪の毛むしるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hikari! get off the bicycle!
ヒカリ! 自転車 降りろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - How do you get the suit off?
どうやって脱ぐの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Those cameras should be off.
カメラは切るべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off me!
離れて! 離れなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take the horcrux off.
ホークラックスを外すのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take off your shirt.
シャツを脱いで下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Turn off the light?
電気消してくれない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - No, let go. andy get off of me!
やめて 離してよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Turn off the water?
水を止めるですって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Go! blow his head off!
頭を吹っ飛ばして! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Called off the helicopter.
ヘリコプターを撤回した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why should I take my shirt off?
なぜ脱ぐ必要が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who the hell set off that charge?
誰が爆破させた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get your fucking hands off me, you mother...
手を離せ クソッタレ ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just sealed off the block.
ブロックを封鎖された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Can we even take off properly?
離陸すら出来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off the beach, you stupid moron!
出て行け バカ野郎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She took off.
彼女は連れ去られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, how much should I take off?
で どこまで脱ぐの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tell them to take off!
離陸しろと伝えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, where might he be off to?
どこ行くのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Besides, tomorrow's a day off.
明日 休みなんだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take that off the door.
それをドアから外せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm just gonna turn off the radio.
ラジオ切ってくるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Snort meth off a bowie knife?
ナイフでメスを吸うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take off your clothes and get in.
服を脱いで入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get your hands off of me! help!
手を放せ 助けて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My son is bouncing off the walls! yes, off the walls, the couch, and the ceiling.
そう 部屋の壁とソファーと天井も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where are you off to?
どこへ出掛けるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You ran off, you know
君は走り去ったね、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We have Monday off.
月曜日に休みます. - 研究社 新英和中辞典 - It took a load off their minds when they married their daughter off [to see their daughter married].
娘が嫁いで肩の荷がおりた. - 研究社 新和英中辞典 - Let's be off.
さあ, もう出かけようよ. - 研究社 新和英中辞典 - Let's be going [moving, off].
そろそろ出かけよう. - 研究社 新和英中辞典 - I broke off our engagement.
婚約を取り止めた. - 研究社 新和英中辞典 - My advice slid off him like water off a duck's back.
私の忠告も彼には糠に釘だった. - 研究社 新和英中辞典 - The door is off its hinges.
ドアがはずれている. - 研究社 新和英中辞典 - I am no better off than I was.
元のもくあみだ. - 研究社 新和英中辞典 - The troops march past―file off.
分列式を行う - 斎藤和英大辞典 - Morality has vanished off the face of the earth.
道義地を払う - 斎藤和英大辞典 - to swear off drinking―vow abstinence―sign the pledge―take the pledge
禁酒を誓う - 斎藤和英大辞典 - to break off negotiations
交渉を断絶する - 斎藤和英大辞典 - to cast off restraint―shake off restraint―free oneself from restraint―shake oneself free from restraint
束縛を脱する - 斎藤和英大辞典 - to shake off a yoke―shake oneself free from a yoke
覇絆を脱する - 斎藤和英大辞典 - The current is off.
電流が切れている - 斎藤和英大辞典 - to switch on or switch off an electric light
電灯をひねる - 斎藤和英大辞典 - Keep off the bank.
土手に登るべからず - 斎藤和英大辞典 - to wipe the perspiration off one's forehead―mop one's brow
額の汗を拭く - 斎藤和英大辞典
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
