「off-」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 999 1000 次へ＞- Well, i'm just off to the toilet.
トイレに行ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone got cut off.
みんなバラバラになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But now my days off are different.
でも今は違って... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We've broken off.
俺たち 別れたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jane,get off the phone.
ジェーン 電話を切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So, where you off to?
どこに行くんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's not the money that pisses me off.
金じゃねぇんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I get a night off
夜 時間ができたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get your filthy hands off me!
不潔な手をどけろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone get off... shock.
みんな下がって・・・ ショック! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Right over there. okay, everybody get off.
よし、全員降りろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Are you off tomorrow?
明日って 仕事 休み? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You go that way! block off the entrance!
入り口をふさげ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Probably impossible to shake off, I suspect.
恐らく不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kanata, take off your coat.
カナタ コートを脱がせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - First off, panama was a job.
パナマは仕事だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Give it to me. get off me.
返せよ - 放してよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In case she got bumped off?
消された時のため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So... you took them off?
それで 脱いだわけか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Looks like it was bitten off.
噛み切った様だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Somebody tipped him off.
誰かが密告したな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We sealed off the entire floor.
全階を封鎖した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - People were carrying off vehicles, carrying off pieces of buildings.
人々は車や建物の一部を持ち去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Turn off the exterior lights!
" - 外部照明を消せ!" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Off the platform!
プラットホームから逃げよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The garbage can off to the right
右側のゴミ箱や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So when you turn it off...
だからオフにすると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone get off... shock!
みんな下がって・・・ ショック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That live off of co2
CO2を使って生存し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So you headed off to class?
授業に行くのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I have to get off, please!
降りなきゃ お願い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But she blew me off.
でも吹き飛ばされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You took your glasses off.
メガネ 外したんだ。 ハッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Two minutes. off the record.
2分下さい オフレコで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Take your hand off the gun.
銃から手を離せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Cut it off...
そこを 切除してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're more pissed off.
我々は 怒っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get off him! all right, all right, all right.
やめろ! 落ち着け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Run off to france?
フランスにでも逃げるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, i'm off.
じゃあ もう行くけん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The king is off his game.
王はゲームを降りた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, i'll be off. ok.
じゃあ 行くけど。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - So if we had a remote to switch it off...
リモコンを切れば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My glasses were knocked off...
メガネ 無くしちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - God! get it off me!
こいつを取ってくれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Jumping off for 100,000? what?
10万で飛び降り? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - 16 percent didn't even go off; they were duds.
16%は不発でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Get this thing off me!
これを脱がしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why is the air off?
なぜ空調がオフに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That live off of co2
co2を使って生存し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
