When the difference between the set temperature Ts set by a cabin temperature setting switch and the intra-cabin temperature Tin becomes within the set temperature difference Td, the air-conditioning clutch 14 is turned off (S9), and transition is made to the normal control (S10). そして室温設定スイッチで設定した設定温度Tsと車室内温度Tinとの差温が設定差温Td以内となったとき、エアコンクラッチ14をOFFさせて(S9)、通常制御へ移行する(S10)。 - 特許庁
Upper limit temperature Ts+β and lower limit temperature Ts-α are set above and under set temperature Ts, and temperature control is executed based on an on/off duty ratio in the case that the detected temperature Th of the fixing body is set to be in areas B and C. 設定温度Ts の上下に上限温度Ts +βと下限温度Ts −αとを設け、定着体の検知温度Th がこの領域B,Cにある場合はオン、オフデューティ比に基づいて温度制御をする。 - 特許庁
A main electric power source part 3a of a floor-to-floor adjustment control device 3 comes to an off state when at least one of pinching preventive switches 9a to 9c is pressed to set it in an off state. 挟まれ防止スイッチ9a〜9cのうち少なくとも1つを押下してオフ状態に設定すると、階間調整制御装置3の主電源部3aがオフ状態になる。 - 特許庁
Based on the back-off information received from the controller 10, the handy terminals 20A to 20J set shorter back-off time when the priority is higher in communication with the controller 10, separately. ハンディ端末20A〜20Jは、コントローラ10から受信したバックオフ情報に基づいて、コントローラ10との通信において、前記優先度が高いほど短いバックオフ時間を設定する。 - 特許庁
When the non-EMD mode ('0000') is set in the input part 62, the EMD mode control part 56 turns off the switch 57 and switches the switch of the sound data selection circuit 58 to the non-EMD sound data side. また、入力部62で非EMDモード(“0000”)が設定された場合、EMDモード制御部56は、スイッチ57を“OFF”にするとともに、音声データ選択回路58のスイッチを非EMD用音声データ側に切り替える。 - 特許庁
The temperature sensor 3 is temperature switch 3A, which can be switched from on-state to off-state or from off-state to on- state, when the temperature in the battery for detecting the temperature becomes higher than the set temperature. 温度センサー3は、温度を検出する電池の温度が設定温度よりも高温になると、オンからオフに、あるいはオフからオンに切り換えられる温度スイッチ3Aである。 - 特許庁
When it is detected that the communication line is abnormal, the HV_ECU 320 does not turn off the SMR 500 before the set delay time is elapsed even when the IG OFF signal is input. 通信線が異常であることを検出すると、HV_ECU320は、IGオフ信号が入力されても、設定された遅延時間が経過するまでSMR500をオフにしない。 - 特許庁
In usual operation mode, the switching loss is reduced by switching on or off the main switching elements according to a set duty ratio along with the ON-OFF operation of the auxiliary switching element. 通常動作モードでは、補助スイッチング素子のオンオフを伴って、メインスイッチング素子を設定されたデューティ比に従ってオンオフすることによって、スイッチング損失低減が図られる。 - 特許庁
The image forming apparatus has a power source control status for holding means holding an on- or an off-state for every network, and the apparatus is shut-down in a case of all the statuses set in the off-state. ネットワークごとにオンの状態かオフにしようとしている状態かを保持する電源制御ステータス保持手段を持ち、その全てのステータスがオフに揃った場合にシャットダウンをする。 - 特許庁
The first lever 26 can turn on or off a limit switch 70 between it and the clearance C1, and can turn on or off an exhaust brake with an engine set in an idling state. 第1のレバー26は、このクリアランスC1の間でリミットスイッチ70をオン・オフさせることができ、エンジンをアイドリング状態にしたままで、排気ブレーキのオン・オフ制御をすることができる。 - 特許庁
The cut-off frequency of the noise filter 4 is set higher than the output frequency of the high-frequency power supply circuit 2 for reducing the harmonics noise that is higher than this cut-off frequency. ノイズフィルタ4のカットオフ周波数は高周波電源回路2の出力周波数よりも高く設定されており、このカットオフ周波数以上の高調波ノイズを低減させる。 - 特許庁
Occurrence of electric power instantaneous cut off to the control part is determined if the instantaneous cut off determination flag Fg is set to "ON" when electric power supply to the control part is started. そして、制御部への電力供給開始時において瞬断判定フラグFgが「ON」に設定されていたときには、制御部に対する電力瞬断が発生したと判定する。 - 特許庁
The cut-off frequency of the low pass filter 3 corresponding to the tilt shaft driving mechanism 7b is set lower than the cut-off frequency of the low pass filter 4 corresponding to the pan shaft driving mechanism 7c. チルト軸駆動機構7bに対応したローパスフィルタ3のカットオフ周波数を、パン軸駆動機構7cに対応したローパスフィルタ4のカットオフ周波数より低くなるように設定する。 - 特許庁
When command signals Sc are set to an L level, a transistor Q19 is turned ON, a transistor Q20 is turned OFF, transistors Q21 and Q22 are turned ON, and a MOSFET Q11 is shifted from OFF to ON. 指令信号ScがLレベルになると、トランジスタQ19がオン、トランジスタQ20がオフ、トランジスタQ21、Q22がオンとなり、MOSFETQ11がオンからオフに移行する。 - 特許庁
When a position of a change lever of the automobile is set to a position such as a drive position "D" other than the parking position, a parking detection switch 104 is turned off, and a changeover switch 54 is accordingly turned off. 自動車のチェンジレバーがパーキング以外の例えばドライブ「D」に設定されると、パーキング検出スイッチ104はオフとなり、これに応じて切り替えスイッチ54はオフとなる。 - 特許庁
As a result, if it is determined that any one of the telephone sets 8a and 8b is in an off-hook status and a start key 42 is depressed, facsimile transmission is performed in a mode set in the port to which the externally equipped telephone set is connected in an off-hook status. その結果、外付け電話機8a、8bのうちの1台がオフフックであることが判定され、スタートキー42が押下げられると、オフフックである外付け電話機が接続されているポートに設定されているモードにてファクシミリ送信が行われる。 - 特許庁
Whether the lighting in the shop sales floor is switched on or off is detected by the illumination meter, and a set temperature of the open showcase 3 and the flat showcase 4 is increased by a specific width in comparison with an ordinary set temperature when the lighting is switched off. そして、該照度計で店舗売場10内の照明が点灯されているか消灯されているかを検知し、消灯されている時は、オープンショーケース3,平型ショーケース4の設定温度を、通常の設定温度より所定幅だけ高くする。 - 特許庁
When the call before call cut-off is set to a hands-free mode and the call is cut off, hands-free mode setting is saved and when restarting the call by the automatic call originating operation, the call is automatically set to the hands-free mode based upon the saved setting. また、通話切断前の通話がハンズフリーモードに設定されていると、通話切断時、ハンズフリーモード設定を保存し、自動発信動作による通話再開時、前記保存されていた設定に基づき通話を自動的にハンズフリーモードに設定する。 - 特許庁
The rotation center point of the trip interlocking member 53 is made a trip set position 68 for releasing the trip member 24 from the latch member locking state when a handle 9 is at " On" position and is made a On-Off set position that cannot drive the trip member 24 when the handle is at "Off" position. トリップ連動部材53の回動中心点を、ハンドル9のオン位置では引外し部材24をラッチ部材係止状態から解除するトリップセット位置68とし、ハンドルのオフ位置では引外し部材24を駆動し得ないオンオフセット位置とする。 - 特許庁
In the case that e.g. set-off correction processing is designated (S1), the set-off correction processing is applied to a received original image (S2, S3), the resulting image after the processing and the original image are displayed on a screen interlocking with ach other and the processing result is confirmed (S4). 例えば裏写り補正処理を指定した場合(S1)、入力された原画像に対し裏写り補正処理を施し(S2,S3)、処理後の結果画像と原画像を画面上に連動して表示し、処理の効果を確認する(S4)。 - 特許庁
The ON/OFF of display and the direction of display of the front and rear displays in the opened and closed states of the cover body are previously set and the ON/OFF of display and the direction of display on the front and rear displays at the time of opening and closing the cover body are controlled in accordance with set contents. 表裏の各ディスプレイの開時および閉時の表示のオン/オフと表示の向きを設定しておき、この設定内容に応じて、蓋体の開時および閉時の、表裏各ディスプレイの表示のオン/オフと表示の向きを制御する。 - 特許庁
Against a balance weight reference arrangement line extending in the direction opposite to the center of a crank pin, a balance weight 25#1 of the first cylinder is off-set to the advancing side of a crank rotation direction α, while a balance weight of the third cylinder is off-set to a receding side. クランクピンの中心と反対方向へ延びるバランスウエイト基準配置ラインに対し、第1気筒のバランスウエイト25#1を、クランク回転方向αの進み側にオフセットさせる一方、第3気筒のバランスウエイトを遅れ側にオフセットさせる。 - 特許庁
The set-off correction processing section 13 properly selects a filter for smoothing processing on the basis of the result of discrimination by the original feature discrimination processing section 12 and optimizes the set-off correction by applying processing of the selected filter to the input image data. 裏写り補正処理部13は、原稿特徴判定処理部12の判定結果に基づいて平滑化処理のフィルタを適応的に選択し、選択したフィルタを入力画像データに施すことにより、裏写り補正を最適化する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal by which execution of a predetermined function at a set time can be withheld, for example, execution of automatic power off can be delayed after the set time by recognizing the situation in which power should not be turned off. 例えば電源を切断するべきではない状況を把握して、オートパワーオフの実行を設定時刻よりも遅らせることができるといった、設定時刻に所定の機能が実行されることを保留できる携帯端末を提供する。 - 特許庁
Article 85-2 The rehabilitation debtor, etc., if a set-off of a claim that belongs to the rehabilitation debtor's assets against a rehabilitation claim conforms to the common interests of rehabilitation creditors, may effect such set-off with permission of the court.
第八十五条の二 再生債務者等は、再生債務者財産に属する債権をもって再生債権と相殺することが再生債権者の一般の利益に適合するときは、裁判所の許可を得て、その相殺をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The water discharge pressure from the nozzle 6 is set to a value in the range from 20 to 70 Mpa, and the dimensionless stand off distance obtained by dividing the actual stand off distance X between the nozzle 6 and the pavement surface layer materials 7 by the diameter of the nozzle 6 is set to a value in the range of 200 to 600. ノズルからの吐出圧力を20〜70MPaの範囲に設定し、ノズルと舗装表層材との間の実際のスタンドオフ距離Xをノズル径で除した無次元化スタンドオフ距離を200〜600の範囲に設定する。 - 特許庁
Through the rocking motion of the movable member 222b, the set of the left side wiping off member 230L and the wiper member 240L and the set of the right side wiping off member 230R and the wiper member 240R are selectively brought into contact with the surface of the black board. 可動部材222bの揺動により、左側の拭き取り部材230L及びワイパー部材240Lの組と、右側の拭き取り部材230R及びワイパー部材240Rの組とを選択的に黒板表面1に接触させる。 - 特許庁
The soft start reset circuit 130 comprises a comparator 131 installed in parallel with input of the error amplifier 110, an off-set voltage 132 giving an off-set to input of the comparator 131 and an NPN transistor 133 which is turned on and off according to the comparison results of the comparator 131 and is turned on at the time of the short circuit to discharge a capacitor C. ソフトスタートリセット回路130は、エラーアンプ110の入力に平行して設置されるコンパレータ131と、コンパレータ131の入力にオフセットを与えるオフセット電圧132と、コンパレータ131の比較結果に従ってオンオフし、出力ショート時にオンしてコンデンサCをディスチャージするNPNトランジスタ133とを備える。 - 特許庁
The turning-off forgetfulness program means 110 is provided with a compulsive turning off instruction means 120 transmitting a turning off signal from the transmitter when the measured lighting time exceeds the set time T1 (where, a set value for daytime zone when it is the daytime zone and a set value for midnight time zone when it is the midnight time zone)(116-Y). 前記消し忘れプログラム手段110に前記計測がなされた前記連続点灯時間が予め定めた設定時間(ただし昼間時間帯である場合は昼間時間帯用設定値、深夜時間帯である場合は深夜時間帯用設定値)T1を越えたとき(116のY)に前記送信機から消灯信号を送信する強制消灯指示手段120を設ける。 - 特許庁
To provide an injection device in which a correct dose of drug is automatically set during one cap on/cap off cycle. 一回のキャップ装着/キャップ解除の間に正確な用量の薬剤が自動的に設定される注入装置を提供する。 - 特許庁
When the mobile phone terminal is set to the off-line mode by operations applied to an operation section 11, a control section 14 releases position registration to a network. 操作部11への操作によりオフラインモードに設定するとき、制御部14はネットワークに対する位置登録を解除する。 - 特許庁
The current-carrying state of repeating ON/OFF to the electromagnetic coil is set, whereby the average voltage can be suppressed low to minimize the heating. 電磁コイルに対してオン、オフを繰り返す通電状態とすることで平均電圧を低く抑え、発熱が少なくなる。 - 特許庁
To provide a fixing device superior in printing quality by preventing occurrence of off-set development due to excessive heat from a fixing belt. 定着ベルトからの余熱によるオフセット現像の発生を防止し、印刷品質の良好な定着装置を提供する。 - 特許庁
When an instruction is made to turn off the power, the pan/tilt position of the pan head 10 is automatically set at the home position. また、他の態様として、電源のオフが指示された場合に雲台10のパン/チルト位置をホームポジションに自動で設定する。 - 特許庁
To provide a portrait type field-effect transistor made of a group III nitride semiconductor, wherein a high breakdown strength is accomplished and a normally off mode is set. III族窒化物半導体からなる縦型電界効果トランジスタについて、高耐圧を達成し、ノーマリオフモードとすること。 - 特許庁
To set an appropriate width for cut off waste paper in a method cutting twice in between two images for printing without any margins. 余白なし印刷のために画像と画像との間を2回カットする方式において、適正な切りくず幅の設定を行なう。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING OFF-SET INDUCED BY PHOTOCONDUCTIVE EFFECT IN FIELD EFFECT TRANSISTOR OF SOLID X-RAY DETECTOR 固体X線検出器の電界効果トランジスタ光伝導効果により誘発されるオフセットを補正するための方法と装置 - 特許庁
The write driver decoder WDC2 turns off the each transistor of a driver DRV2 disposed in the other end side to set it in an open state. また、ライトドライバデコーダWDC2は、他端側に設けられたドライバDRV2の各トランジスタはオフして開放状態とする。 - 特許庁
When the power saving operation state is set, the blue LED 28a is turned off, and the green of the filter 26 is visualized. 省電力動作状態が設定されている場合は、青色LED28aを消灯し、フィルタ26の緑色が視認される。 - 特許庁
The image data processing apparatus has: an original feature discrimination processing section 12; a set-off correction processing section 13; and an image processing section 14. 画像データ処理装置は、原稿特徴判定処理部12,裏写り補正処理部13,画像処理部14を有する。 - 特許庁
When an output voltage Vo is increased to a prescribed voltage, the transistor Q17 is turned off, and its transition to normal feedback control is set. 出力電圧Voが所定電圧にまで上昇するとトランジスタQ17がオフし、通常のフィードバック制御に移行する。 - 特許庁
A practicing value of dimming information for performing lighting on and/or lighting off is set in the dimming control circuit 2 in advance. 調光制御回路2に点灯および/または消灯を実行する調光情報の実行値を予め設定する。 - 特許庁
When the rotary working implement is mounted, the switch 86 is turned off to set the pressure of the variable relief valves 82 and 83 as the high pressure-side relief pressure. 回動式作業具装着時にはスイッチ86をオフとして可変リリーフ弁82,83を高圧側リリーフ圧に設定する。 - 特許庁
A shutter switch is set as a one-step switch which is turned on by being depressed by a prescribed stroke in a state where a user puts a finger and turned off by releasing the finger. シャッタスイッチを、ユーザが指をかけて所定ストロークだけ押し込むとオンし、指を離すとオフする1段スイッチとする。 - 特許庁
Since the transistor 46 is not conducted when a small aperture is set, the transistor 57 gets in a shut-off state. 小絞り設定時には、二次トランジスタ46が導通しないので、調光停止トランジスタ57は遮断された状態になる。 - 特許庁
The lens 12 is set on the receiving fixture 30 and is cut off from the injection molded product 13 and is conveyed to a second cleaning position L3. レンズ12を受け治具30にセットして射出成形品13から切り離し、第二クリーニング位置L3へ搬送する。 - 特許庁
The main heater is repeatedly turned on/off until the detection temperature by a thermistor reaches a 2nd set temperature, that is, 180°C. メインヒータのこのオン・オフの繰り返しは、サーミスタの検知温度が第2設定温度である180℃に達するまで行われる。 - 特許庁
The signal cable 25 is positioned at a position without the interference with other built-in objects by the off-set function of the narrowing portion 71. 絞り部71のオフセット機能により信号ケーブル25を、他の内蔵物に干渉することが無い位置に位置決めする。 - 特許庁
The electronic device can be powered on or off well by the operation of the already set user input settings (step 306). 電子装置は、既に設定されているユーザ入力設定の動作によってパワーONまたはOFFをうまく行える(ステップ306)。 - 特許庁
The calculated average voltage V_av is compared with reference voltage V_th for deciding off-hook set in advance (step S702). 算出された平均電圧V_avは、予め設定されているオフフックを判断する基準電圧V_thと比較される(ステップS702)。 - 特許庁