「off-set」を含む例文一覧(3314)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 66 67 次へ＞
  • Off timing t11 and on timing t14 of the power supply driving pulse DSL are set to a period (t13 to t15) of a reference potential Vo.
    電源駆動パルスDSL のオフタイミングｔ１１とオンタイミングｔ１４が、基準電位Ｖｏの期間内（ｔ１３〜ｔ１５）となるようにする。 - 特許庁
  • To suppress fluctuation of an off-set value and load sensitivity caused by generation of a stray capacitance.
    浮遊容量の発生によるオフセット値や荷重感度の変動を抑えることのできる静電容量式重量検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To continuously set illumination of a display screen without processing a conventional case and to perform automatic control to lighting-off.
    従来の筐体を加工することなく、表示画面の照明を連続的に設定かつ滅灯まで自動制御することを可能にする。 - 特許庁
  • He was set to marry Princess Matsu (Niitachi goryonin, Shinshoni), the daughter of Shingen TAKEDA, but the engagement was broken off once his father went to war with Shingen.
    婚約者は武田信玄の娘・松姫（新館御料人、信松尼）であったが、後に父と信玄が敵対したため、破談となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At that time, Yamabe no Okimi, SOGA no Hatayasu and KOSE no Hito set off for Fuwa with tens of thousands of troops to attack Prince Oama.
    このとき、山部王、蘇我果安、巨勢比等（巨勢人）が、数万の兵力を率いて大海人皇子を討つべく不破に向けて進発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the Prince decided to raise an army and set off Yoshino on June 24, FUMI no Atai Chitoko was one of more than twenty men who followed the Princ
    6月24日に皇子が挙兵を決意して吉野を発ったとき、書直智徳は皇子に従った二十数人の男の中にいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 93-2 (1) A person who owes a debt to the rehabilitation debtor may not effect a set-off in the following cases:
    第九十三条の二　再生債務者に対して債務を負担する者は、次に掲げる場合には、相殺をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The lock mechanism is released by pulling the trigger and a burning slow match strikes the primer in a flashpan by a spring to set off an explosion.
    引金を引くことによってロック機構が解除され、ばねの反発力で瞬時に火皿の火薬に火縄を叩きつけて撃発できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The major army set out on August 6th, but the practical supreme commander, Samurai-dokoro tonin, Mochitoyo YAMANA, was long start off Kyoto.
    大手軍は7月11日に発向したが、事実上の総大将であった侍所頭人・山名持豊はなかなか京を動かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a nonlinearity evaluation method capable of specifying transmission characteristics even if a reproduction waveform from a reproduction head has DC off-set.
    再生ヘッドからの再生波形がDCオフセットを有する場合でも、伝達特性の特定が可能な非線形性の評価方法を提供。 - 特許庁
  • The icon 103 is displayed on the basis of the on/off state of a stroboscope abnormality flag checked and set by stroboscope checking processing.
    このようなアイコン１０３は、ストロボチェック処理でチェックされ設定されたストロボ異常フラグのＯＮ/ＯＦＦ状態に基づいて表示される。 - 特許庁
  • A MIDI channel of a sound source circuit 13 corresponding to parts 3 and 4 indicated by part purchasing information 10a1 is set to be off.
    パート購入情報１０ａ１で示されるパート３および４に対応する音源回路１３のＭＩＤＩチャンネルがオフ設定される。 - 特許庁
  • A windbreak is set for raising moss or creeping plants so as to suppress evaporation of moisture and avoid blowing off even on a windy place.
    コケあるいは匍匐植物の生育のため、風の強い場所でも水分の蒸発を抑え、吹き飛ばされないよう、風除けを設けた。 - 特許庁
  • An off-set value generated between the paired ultrasonic converters is reduced, thereby to make it possible to realize the flowmeter of high precision.
    これによって、一対の超音波変換器間に発生するオフセット値が小さく、高精度な流量計を実現することが可能となる。 - 特許庁
  • Especially, when the wavelength of signal light propagating through with respect to EDF is 1.56 μm, the cut-off wavelength λc is set at 0.5 to 0.75 μm.
    特に、伝搬する信号光の波長が１．５６μｍであるＥＤＦに対してそのカットオフ波長λｃを０．５〜０．７５μｍとする。 - 特許庁
  • Dangerous acts, such as lighting cardboard boxes full of hundreds of firecrackers to set off a big fireball, are becoming a problem.
    数百個の爆竹を入れたダンボール箱に一度に点火して火柱が上がったりする等、危険な点火行為が問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • You can also run the test from within the IDE and have it use a different set of options, such as turning off the red and green colored flags.
    また、IDE 内からテストを実行したり、赤色や緑色のフラグをオフにするなど別のオプションの組み合わせを使用したりできます。 - NetBeans
  • The arithmetic unit has a round-off processing part 10 for inputting a set of input data IN1 to INK comprising a plurality (K) of zbits.
    演算装置は、複数（Ｋ）のｚbitからなる入力データＩＮ１〜ＩＮＫの集合を入力する丸め処理部１０を有している。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive indoor electric wheelchair with excellent safety which can be got on and off by stepping on a footrest set in a horizontal plane.
    フットレストを水平面状にセットしたままそこに足をかけて乗り降り出来る、安全性の高い電動車椅子を安価に実現する。 - 特許庁
  • The present invention provides the improved IC tester capable of carrying out measurement by subtracting the off-set voltage from an output of a tested object.
    本発明は、被試験対象の出力をオフセット電圧で減算して測定を行うＩＣテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁
  • When they are set at the cutting position, recording paper 2 is carried by the discharge roller pair 35 and both side end blanks of the recording paper 2 are cut off by the slitter.
    切断位置にすると記録紙２を排出ローラ対３５で搬送しながらスリッタで記録紙２の両側端余白を切り落とす。 - 特許庁
  • To provide a cushion body in which pillar shape elastic bodies inserted into through-holes bored in the thickness direction set in a main body of the cushion body are prevented from being falling off.
    クッション体の本体の設けた厚さ方向に向う貫通孔に挿入された柱状弾性体の脱落を防止すること。 - 特許庁
  • Also, it checks the output from the temperature sensor 13, and when determining that a temperature is equal to or higher than a certain set value, turns off the energizing.
    また、温度センサ１３からの出力を見て、温度がある設定値以上であると判定した場合には、この通電をオフする。 - 特許庁
  • To provide a terminal network control apparatus for reducing the power consumption of a battery until detection of on-hook when detecting off-hook of a telephone set before a terminal makes a call.
    端末発呼前に電話機のオフフックを検出した際、オンフック検出までの電池の消費電力を低減すること。 - 特許庁
  • To provide a footplate so improved that an operator can safely get on and off, which footplate is set at a lower position than the floor surface of an operating part.
    コンバインの操縦部の床面よりも低い位置に設ける乗降用ステップを、オペレータが安全に乗降できるように改良する。 - 特許庁
  • In a state where an MD set 1 is being operated by the power of the secondary battery 26, when a USB plug is inserted, the switch USB SW is turned off.
    二次電池２６の電源でＭＤセット１が動作している状態で、ＵＳＢプラグが挿入されると、スイッチUSB SWがオフする。 - 特許庁
  • To provide a display device and information processor which enable a user to properly set easiness of viewing a screen and a trade-off for lower power consumption.
    画面の見やすさと低電力のトレードオフを使用者が適切に設定可能な表示装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • I set off, overjoyed at this opportunity to see some more of the ships and seamen, and picked my way among a great crowd of people and carts and bales,
    僕は出かけて、もっと船や船員がみられることに大喜びで、大勢の人や荷馬車や荷物が行きかう中を歩いて行った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • For example, in the case of determining the P-locking condition, when the change-over condition of power supply to the vehicle 10 is such an ALL-OFF condition that a combination meter 56 or the like is not lit on or set up into an ACC-ON condition, the P-position indicator lamp 62 is lit off.
    例えば、Ｐロック状態が確定された際、車両１０の電源供給の切替状態がコンビネーションメータ５６等を点灯しないALL-OFF状態であるときやACC-ON状態へ立ち上げられたときにはＰポジションインジケータランプ６２を消灯させる。 - 特許庁
  • When an off operation of a power supply is operated, the mobile phone is set in an off state seemingly by turning off a display unit, LEDs, etc., while a communication function and a position detecting function are made to be operated continuously, keeping detection and transmission of the present position continuously.
    電源がオフ操作された場合には、表示部やＬＥＤ等を消灯して、当該携帯電話機を、見かけ上は停止状態としたうえで、通信機能や位置検出機能は稼働し続けて現在位置の検出及び送信を継続して行う。 - 特許庁
  • In peeling off an adhesive sheet, an adhesive layer of this sheet is individualized about adhesion and set so as to separate the portions for peeling off a thin film from portions for not peeling it off, thus forming a desired pattern made of a thin film on a substrate.
    接着シートを引き剥がす際に、前記接着シートの接着層が接着力により差別化され、薄膜を剥離除去する部分と薄膜を剥離除去しない部分とに分かれているように設定し、基板上に所望の薄膜からなるパターンを形成する。 - 特許庁
  • In the case power supply to the inkjet type printer as the liquid jet device is stopped, the measured time TR at that time is set to be a power off time Toff and the power off time information based on the power off time Toff is stored in an EEPROM.
    液体噴射装置としてのインクジェット式プリンタへの電力供給が停止された場合には、そのときの計時時刻ＴＲが電源オフ時刻Ｔｏｆｆとされ、該電源オフ時刻Ｔｏｆｆに基づく電源オフ時刻情報がＥＥＰＲＯＭに記憶される。 - 特許庁
  • The gas metering device 1 comprises gas metering means A and total flow rate shut-off function means B for monitoring the quantity of gas consumed determined in the gas metering means A and shutting-off gas supply when a gas flow rate exceeds a predetermined shut-off set value.
    ガス計量装置１は、ガス計量手段Ａと、ガス計量手段Ａにおいて求めたガス使用量を監視し予め定めた遮断設定値を越えたガス流量となったときガス供給を遮断する合計流量遮断機能手段Ｂとを有する。 - 特許庁
  • At starting a lamp 20, the switching elements 31-34 are subjected to switching operation in such a pattern that the first set of switching elements 32, 33 are on/off several times and then the second set of switching elements 31, 34 are on/off several times, whereby energy stored in the inductor 37 during a temporary-off period is released not to cause the magnetic saturation of the inductor 37.
    ランプ２０の始動時に、第１組のスイッチング素子３２，３３を複数回オン・オフさせた後、第２組のスイッチング素子３１，３４を複数回オン・オフさせるパターンで、各スイッチング素子３１〜３４をスイッチング動作させることで、一時的なオフ期間中にインダクタ３７に蓄えられたエネルギーが放出され、インダクタ３７は磁気飽和を起こさない。 - 特許庁
  • When a user sets a reservation, each reservation is equipped with a setting "ON/OFF setting" for making the reservation valid, and "OFF period setting" for setting how long the reservation is to be made invalid, when the reservation is set to be invalid (OFF) as items to be set, thus making the reservation to be repeatedly invalid for a certain period, without erasing the reservation.
    ユーザーが予約を設定する際に、設定できる項目として、予約を有効にするかどうかの設定「ＯＮ／ＯＦＦ設定」と、予約を無効（ＯＦＦ）に設定した際にどれだけの期間無効にするかを設定する「ＯＦＦ期間設定」を各予約に備えることにより、繰り返し実行される予約を消去することなく一定期間、無効にさせることができる。 - 特許庁
  • To reduce power consumption to be generated even when a digital camera or the like is set up not to turn off light after quick review display for checking a photographed image or even when set contents are left as they are after setting up various set items.
    デジタルカメラ等において、撮影画像の確認のためのクイックレビュー表示後消灯しないように設定した場合や、各種設定項目の設定後にそのまま放置した場合などでも、発生する電力消費を減らすことができるようにする。 - 特許庁
  • A control means 16 performs control on the basis of set/control information including an inside temperature set value, set information on a defrosting time, and control information of turning on/off of an inside lamp and cooling/non-cooling and stored in a storing means 13.
    制御手段１６は、庫内温度設定値、除霜時間の設定情報、庫内照明の点灯／消灯、冷却／非冷却の制御情報を含む、保存手段１３に保存された設定／制御情報に基づいて制御を行う。 - 特許庁
  • A current regulator 15 controls power to be supplied to a telephone set 4, by adjusting a current to be supplied from a feed circuit 14 to the telephone set 4, when a DC circuit of the telephone set 4 is closed to shift to a hook-off state.
    電流調整器１５は、電話機４にて直流回路が閉じられてオフフック状態とされた場合に、給電回路１４が電話機４に供給する電流量を調整することにより、電話機４に供給する電力を制御する。 - 特許庁
  • When a call originator hooks off the IP telephone set 62a sounding the ringing tone, the call connection control device 11 sends a ring back tone to the IP telephone set 62a and transmits a call termination request to a terminating-side IP telephone set 62c.
    発信者が、呼び出し音の鳴ったＩＰ電話機６２ａをオフフックすると、呼接続制御装置１１は、ＩＰ電話機６２ａ宛てに、リングバックトーンを送出するとともに、着側のＩＰ電話機６２ｃ宛てに着信要求を送信する。 - 特許庁
  • When the value of the welding current in the positive direction reaches a maximum set current value (Ia)max, the transistors 21, 24 are on/off-controlled so that the valued of the welding current is maintained between the maximum set current value (Ia)max and a minimum set current value (Ia)min.
    正方向の溶接電流値が最大設定電流値（（Ｉａ）ｍａｘ）になったら、溶接電流値が最大設定電流値（（Ｉａ）ｍａｘ）と最小設定電流値（（Ｉａ）ｍｉｎ）の間になるように、トランジスタ２１、２４をオン／オフ制御する。 - 特許庁
  • If a FAX/TEL switching unit 710 is set at the TEL, and a hook determining unit 730 determines that the externally equipped telephone set 8 is in an off-hook state; a control unit 10 refers to the unit 740 to set the apparatus at the reserved transmission mode in storage.
    そして、ＦＡＸ／ＴＥＬ切替部７１０がＴＥＬ側であり、かつフック判定部７３０により外付け電話機８がオフフックであることが判定されると、制御部１０はモード記憶部７４０を参照し、記憶されている予約送信モードに設定する。 - 特許庁
  • The set 1 can be set to 'an external antenna mode' by connecting the terminal 26 of the connector 25 side to the terminal 10 of the set 1 side, and because radio waves can be shielded in such a case, it is possible to inhibit calling and an incoming call by the set 1 without turning off the power source of the set 1.
    コネクタ２５側の１６芯接続端子２６を携帯電話機１側の１６芯接続端子１０に接続することにより、携帯電話機１を「外部アンテナモード」に設定することができ、この際、電波をシールドすることができるので、携帯電話機１の電源をオフすることなく、携帯電話機１による発信および着信を禁止することができる。 - 特許庁
  • Further, a judgment method for performing judgment by combining exclusive diagnosis for applying a cut-off value α set by paying attention to the sensitivity of an examination and deterministic diagnosis for applying a cut-off value β set by paying attention to specificity is used as the judgment method for the preliminary examination.
    また、予備検診での判定法として、検査の感度に着目して設定されたカットオフ値αを適用する除外診断、及び特異度に着目して設定されたカットオフ値βを適用する確定診断を組み合わせて判定を行う判定法を用いる。 - 特許庁
  • When a booster converter is not gate cut-off, a slow change processing is used to set an executable input limit Win* (S130), while when the booster converter is gate cut-off, the executable input limit Win* is immediately set to value 0 without using the slow change processing (S140).
    昇圧コンバータのゲート遮断が行なわれていないときには緩変化処理を用いて実行用入力制限Ｗｉｎ＊を設定し（Ｓ１３０）、ゲート遮断が行なわれたときには緩変化処理を用いずに直ちに値０を実行用入力制限Ｗｉｎ＊に設定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁
  • When an instruction received by a command input device is a backlight power turning-off instruction, a controller generates a control signal to set the backlight control terminal to the second state to thereby drive the liquid crystal panel to turn off the backlight power and set the video decoder to the standby mode.
    指令入力装置が受信した指令はバックライト電源のオフ指令のとき、制御装置より制御信号を生成し、バックライト制御端を第２状態に設定して、液晶パネルを駆動して、バックライト電源をオフさせ、映像復号装置を待機モードに設定する。 - 特許庁
  • To provide a gear shift assist device a transmission capable reducing the force to ungear at the gear shift by applying the force of the extent not to slip gear in the out of gear direction, when a clutch of a transmission is shifted off in a gear set IN condition and a gear shift direction finding means is still set in OFF.
    変速機がギヤイン状態でクラッチが断された場合には、シフト方向検出手段がＯＦＦであってもギヤ抜き方向にギヤ抜けしない程度のアシスト力を作用させることにより、変速時のギヤ抜き操作力を軽減することができる変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
  • When the gas pressure of the duct 12 becomes equal to or more than a set pressure value P_3 which is larger than the set pressure value P_2, a governor 14 arranged at the upstream side from the governor 13 is operated separately from the governor 13 so that a cut-off valve 70 cuts-off gas from the upstream side duct 11.
    下流側管路１２のガスの圧力が設定圧力値Ｐ_2 より大きな設定圧力値Ｐ_3 以上となると、ガバナ１３より上流側に設けられたガバナ１４がガバナ１３と独立に作動して、遮断弁部７０によって、上流側管路１１からのガスが遮断される。 - 特許庁
  • Also, when the anti-theft system is transferred to the alarm set state under the security sensor OFF mode (S630 to S670) when receiving a sensor OFF signal which is transmitted from the information center by the operation of the cellular phone by the user (S610: YES) in the case of the alarm set state in the security sensor ON mode.
    また、セキュリティセンサオンモードでの警報セット状態である場合に、使用者が携帯電話機を操作することで情報センタから送信されるセンサオフ信号を受信すると（Ｓ６１０：ＹＥＳ）、セキュリティセンサオフモードでの警報セット状態に遷移する（Ｓ６３０〜Ｓ６７０）。 - 特許庁
  • The optical coated fiber 20 is provided in a position off-set with respect to the center position in the strain sensing cable 10, a cross-sectional shape of the cable 10 is formed into an elliptic shape or a rectangular shape to make cross-sectional minor axis direction or short side direction thereof directed to an off-set direction.
    歪みセンシング用ケーブル１０内の中心位置に対してオフセットした位置に光ファイバ心線２０を設け、この歪みセンシング用ケーブル１０の断面形状を長円形状又は長方形状として、その断面短軸方向又は短辺方向がオフセット方向となるようにする。 - 特許庁
  • To realize a low-cost ink jet recorder without a sequence complicated for controlling a driving means when driving a shut-off valve and a suction means even when the shut-off valve is set to an ink supply passage, and the suction means for sucking ink in a recording head from a discharge nozzle is set to the recorder.
    インク供給経路に弁を設け、記録ヘッド内のインクを吐出ノズルから吸引する吸引手段を記録装置に設けても、それらの弁や吸引手段を駆動する際に駆動手段を制御するシーケンスが煩雑にならなく、またコストの安いインクジェット記録装置を実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 66 67 次へ＞

例文データの著作権について