「one's own」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

「one's own」を含む例文一覧(2965)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞

an opinion of one's own
その人独自の意見 - EDR日英対訳辞書
in oral expression, a humble term for referring to one's own wife
自分の妻 - EDR日英対訳辞書
a house that is not of one's own
自分の家でない家 - EDR日英対訳辞書
to interpret in one's own way
自分なりに解釈する - EDR日英対訳辞書
an attack from a country other than one's own
外国からの攻撃 - EDR日英対訳辞書
to die in a country other than one's own country
外国で死ぬ - EDR日英対訳辞書
the condition of coming from one's own mouth
自分の口から - EDR日英対訳辞書
a manuscript that is of one's own writing
自分の原稿 - EDR日英対訳辞書
the content of one's own opinion
自分の考えの内容 - EDR日英対訳辞書
one's own property
もとからある自分の財産 - EDR日英対訳辞書
a humble term for referring to one's own wife and children
妻と子供 - EDR日英対訳辞書
to defend oneself using one's own resources and strength
自力で守り防ぐ - EDR日英対訳辞書
to learn on one's own
独力で学習する - EDR日英対訳辞書
one's own signature
自分で書いた署名 - EDR日英対訳辞書
one's own book
自分が書いた著書 - EDR日英対訳辞書
one's own political party
自分の属する党派 - EDR日英対訳辞書
one's own expense
自分が負担する費用 - EDR日英対訳辞書
to pay one's own expense
費用を自己負担する - EDR日英対訳辞書
of a person, to answer one's own question
自問自答する - EDR日英対訳辞書
one's own place of residence
自分の居住地 - EDR日英対訳辞書
one's own assertion
自分の主張する議論 - EDR日英対訳辞書
one's own talent and intelligence
自分の才能と知恵 - EDR日英対訳辞書
the person or persons that are on the side opposing one's own side
相手の方 - EDR日英対訳辞書
prefectures other than one's own prefecture
自県以外の県 - EDR日英対訳辞書
the insistence upon one's own will
我意を通すこと - EDR日英対訳辞書
one's own writing and letters
自分の文章や文字 - EDR日英対訳辞書
one's own method
自分勝手な方法 - EDR日英対訳辞書
a place other than one's own house
自分の家以外の所 - EDR日英対訳辞書
to write in one's own hand
自分で手署する - EDR日英対訳辞書
processing goods in one's own home as a business
家庭で行う労働 - EDR日英対訳辞書
a person whose position is higher than one's own
自分より目上の人 - EDR日英対訳辞書
a warship in the same fleet as one's own ship
同じ仲間の軍艦 - EDR日英対訳辞書
the act of eating one's own species
同類の動物を食う - EDR日英対訳辞書
to acknowledge a child as one's own
子供を認知する - EDR日英対訳辞書
the son other than one's own
他人の息子の敬称 - EDR日英対訳辞書
something of one's own making
自分で作った物 - EDR日英対訳辞書
an object of one's own making
自分でつくったもの - EDR日英対訳辞書
to learn well and to master one's own skill
理解して会得する - EDR日英対訳辞書
to introspect one's own mind
自分のことを省みる - EDR日英対訳辞書
to give from one's own hand into someone else's
手から手へ渡す - EDR日英対訳辞書
to have confidence in one's own abilities
腕に覚えがある - JMdict
to quarrel with one's own flesh and blood
血で血を洗う - JMdict
fly one's own plane
自家用機を操縦する - Eゲイト英和辞典
Say with one's own lips.
自分の口で言う。 - Tanaka Corpus
Naikan (reflection to see one's own spiritual and physical properties of Buddha)
内観（ないかん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2. Each one has its own dharma.
二には各各法有り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jisei no ku (a poem written near the time of one's own death)
辞世の句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each one has its own role.
それぞれが役割を持つ - 京大-NICT 日英中基本文データ
to suffer from the consequences of one's own folly 【イディオム・格言的には：】“fry in one's own grease”
身から出た錆で悩む - 斎藤和英大辞典
to be restrained by one's own idea and lose one's own freedom
自身の考え方に拘束されて自由を失う - EDR日英対訳辞書

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 59 60 次へ＞

例文データの著作権について

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。