ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「ongoing」を含む例文一覧(815)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
16
17
次へ>
Ongoing
for how long?
どれくらい続く?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, it's
ongoing
.
ええ 進行中です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Discussions are
ongoing
.
議論は継続中だ。
- Tatoeba例文
The investigation is
ongoing
.
捜査は続行中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The process is
ongoing
.
現在、処理中です。
- Tatoeba例文
Surveillance is
ongoing
.
監視は継続中です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is the pain
ongoing
?
痛みは続いてますか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The investigation is
ongoing
.
捜査は継続中です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an
ongoing
investigation, wendell.
まだ捜査中よ ウェンデル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It involves an
ongoing
struggle
絶え間ない闘いです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an
ongoing
economic crisis
進行中の経済危機
- 日本語WordNet
My stomachache is still
ongoing
.
腹痛が長引いてます。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This is an
ongoing
investigation.
現在捜査中ですので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The inflammation is still
ongoing
.
炎症がまだ続いてます。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Into
ongoing
violence
現在進行形の暴力や
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The investigation is
ongoing
.
その調査は進行中です。
- Tatoeba例文
And that's
ongoing
work now.
これは現在進行中です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not an
ongoing
situation.
事態は進行中ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every conflict that is
ongoing
全ての戦争・紛争において
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we produced. it's an
ongoing
project
まだ進行中のプロジェクトで
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is an
ongoing
investigation.
事件は 未だ捜査中ですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gout has been
ongoing
all the time.
痛風がずっと続いている。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Alright... the
ongoing
secret investigation continues.
よーし... 引き続き 内偵継続。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's an
ongoing
investigation.
まだ捜査は 進行中ですので
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, given the
ongoing
ia investigation
進行中のia調査があれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1.2
Ongoing
Programmer Tasks
1.2.進行中のプログラマ向けの課題
- FreeBSD
These are
ongoing
experiments.
それらは継続中の実験です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1.1
Ongoing
Non-Programmer Tasks
1.1.進行中の非プログラマ向けの課題
- FreeBSD
You know we can arrest you for obstructing an
ongoing
investigation.
捜査の妨害で逮捕できる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What should we do with the
ongoing
projects?
抱えてた案件 どうしましょう?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With about 50 such civil wars
ongoing
約50もの内戦が起きていました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the
ongoing
debate about globalization, what's
グローバリゼーションの是非を論じる上で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
suspension of an
ongoing
activity
進行中の活動を停止すること
- 日本語WordNet
My involvement in this is
ongoing
.
私は まだこの仕事に 関わってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has been
ongoing
without any problems.
これまでも問題なく行われてきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because there's zero
ongoing
communications cost.
通信コストはゼロなのにやらないのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jordan, I can't discuss
ongoing
investigations.
ジョーダン、進行中の 調査は話せない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Despite an
ongoing
manhunt across multiple states
各州の懸命な 捜査にもかかわらず -
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my love affair with the ocean is
ongoing
私の海への情熱は昔も今も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So every insurgent force that is
ongoing
だからこそ、全ての武装勢力の活動
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't discuss
ongoing
details of an investigation.
進行中の捜査の詳細は 話せません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you were not aware of any of the
ongoing
investigations
進行中の調査の何も知らなかった -
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have this
ongoing
project called botanicalls
「植物電話プロジェクト」が現在進行中です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not allowed to discuss an
ongoing
investigation.
捜査中の事件については 話せないんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We deal with the
ongoing
health of the mother and baby
母子の健康を継続して看ていく事で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A police spokesman says the search for suspects is
ongoing
.
警察は 容疑者を 捜索中であるとし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Slight fever has been
ongoing
this whole week.
この一週間、微熱がずっと続いています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the government's eyes, that poses a potential
ongoing
terrorist threat.
政府の目に 潜在的な テロの脅威と映る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wasn't it it wasn't...
ongoing
or anything, and...
それは 無かった まだ進行中だったみたいで...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The murder victim, dr. hayakawa, had some
ongoing
troubles, but
殺された早川さんとは トラブル続きでしたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
16
17
次へ>
例文データの著作権について
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved.
license
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
ongoing