Preferably, the normal light distribution part 120a has a plurality of normal light distribution channels 121 having a solid structure, and the linear light guide part 130a has a plurality of linear light guide channels 131 separated optically to each other. 好ましくは、法線配光部120aは、立体構造を有する複数の法線配光路121を有し、線状導光部130aは、互いに光学的に分離された複数の線状導光路131を有する。 - 特許庁
The cellulose acylate film satisfies all of the following (I) to (IV) and has 2.75-2.86 acyl substitution degree, the method for producing the film is provided, and the optically compensating film, the polarizing plate and the liquid crystal display, which are applied with the film, are provided. 下記式(I)から(IV)をすべて満たし、且つアシル基置換度が2.75から2.86であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム、その製造方法、該フィルムを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置。 - 特許庁
For example, when a chiral material C1 is added to a nematic liquid crystal N, the chiral material C1 used is one containing a mixture of enantiomers S and R which have optically active sites and directions of optical rotation opposite to each other. 例えば、ネマチック液晶Nにカイラル材料C1を添加するに際して、カイラル材料C1として、光学活性部位を有し旋光方向が互いに逆方向の鏡像異性体S、Rの混合物を含むものを用いる。 - 特許庁
In the optical transmission apparatus which optically connects a plurality of nodes 4 through an optical transmission route 3, an optical signal encoded so that the mixing ratio of "1" and "0", constituting the data approaches to 50%, is transmitted by the optical transmission route 3. 複数のノード4を光伝送路3を介して光学的に接続する光伝送装置において、データを構成する1と0との混合比が50%に近づくように符号化された光信号を光伝送路3で伝送する。 - 特許庁
Pulse laser light output by synchronous mode laser oscillation of a laser light source 10 is optically amplified into a high power by an optical fiber amplifier 30A employing reverse excitation and then is input to a highly nonlinear optical fiber 40A. レーザ光源10がモード同期レーザ発振して出力されたパルスレーザ光は、逆方向励起方式の光ファイバ増幅器30Aにより光増幅されて高パワーとされた後、高非線形性光ファイバ40Aに入力される。 - 特許庁
To shorten optical path length and to obtain higher efficiency by obtaining a high-efficiency, high-quality fly-eye lighting optical element by optically devising a fly-eye lens a little when a lighting angle needs to have high- level telecentricity. 照明角に高度なテレセントリック性が要求された場合に、フライアイレンズに僅かの光学的工夫を施すのみで、高効率・高品位なフライアイ照明光学素子を得、光路長短縮とともに、更なる高効率化を得る。 - 特許庁
In this optically scanning optical device where a laser beam is deflected by the polygon mirror 5 so as to perform scanning and expose the photoreceptor 8, a reflecting mirror for a sensor 9 and a photosensor 10 are arranged corresponding to the back within a deflecting scanning range. レーザ光をポリゴンミラー5により偏向走査し感光体8への露光を行う光走査光学装置において、偏向走査範囲内後方に対応してセンサ用折り返しミラー9及びフォトセンサ10を配置する。 - 特許庁
When the plurality of patterns are read out optically as an average density, optical reading conditions (color of a color filter with respect to a light receiving section) are selected appropriately depending on the color formed by the plurality of heads. 一方、この複数のパターンを平均的な濃度として光学的に読み取るに際し、当該複数ヘッドが形成する色に応じて読み取り時の光学的条件(受光部に対するカラーフィルタの色)を適切に選択する。 - 特許庁
To provide a material for forming a polarizer protective film formed of an optically isotropic laminate which is constituted of an acrylic resin layer excelling in durability, such as hydrolysis resistance, and an acrylic adhesive layer excelling in adhesiveness to a polarizer. 耐加水分解性など、耐久性に優れるアクリル系樹脂層と、偏光子との密着性に優れるアクリル系粘接着層とを有する、光学等方性の積層体からなる偏光子保護用フィルムを形成する材料を提供する。 - 特許庁
To provide an optical position detection device capable of optically and accurately detecting a sinking depth when an object body presses a translucent member, and to provide a hand device including the same and a touch panel. 対象物体が透光部材を押し込んだときの沈み込み深さを光学的に正確に検出することのできる光学式位置検出装置、並びに当該光学式位置装置を備えたハンド装置およびタッチパネルを提供すること。 - 特許庁
To provide an image processor that detects with high accuracy a pleat line of the read image obtained by optically reading a reading medium, and also to provide an image processing method, and a program by which a computer executes. 本発明は、読取媒体を光学的に読み取って得られた読取画像の折目線を高精度に検出することが可能な画像処理装置、画像処理方法、およびコンピュータが実行可能なプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
There are disclosed a recombinant vector comprising a 3-quinuclidinone asymmetric reductase gene and a coenzyme-regenerative enzyme gene, a gene recombinant in which the vector is introduced, and a method for producing optically active (R)-3-quinuclidinol by using the recombinant. 3−キヌクリジノン不斉還元酵素遺伝子及び補酵素再生系酵素遺伝子を含む組換えベクター、該ベクターが導入された遺伝子組換え体並びに該組換え体を用いた光学活性(R)−3−キヌクリジノールの製造方法。 - 特許庁
This method for producing the high purity optically active 3-hydroxyisobutanoic acid ester is provided by treating a mixture of optical isomers of 3-hydroxyisobutanoic acid ester having 0-99% e.e. optical purity with a chromatography by using an optical resolution column. 光学純度が0〜99%ee.である3−ヒドロキシイソブタン酸エステル類光学異性体混合物を光学分割カラムを用いたクロマトグラフィーにより処理して、光学活性3−ヒドロキシイソブタン酸エステル類を製造する。 - 特許庁
The transparent substrate material can be cut along the center lines of the projections 12 without giving adverse influences on the optically anisotropic film formed by polymerizing the polymerizable liquid crystal monomers so as to cut out individual polarizing diffractive element. また、重合性液晶モノマーを重合して形成した光学異方性膜に悪影響を与えることなく、凸部12の中心線に沿って、透明基板素材を切断して、個々の偏光性回折素子を切り出すことができる。 - 特許庁
The connecting structure includes a receptacle 11 provided at a filling port 1 of the gas fuel vehicle; a filling nozzle of a gas station to be connected to the receptacle 11; and a sensor 32 which optically detects the connecting state of the filling nozzle to the receptacle 11. ガス燃料車両の充填口1に設けられたレセプタクル11と、レセプタクル11に接続されるガスステーションの充填ノズルと、レセプタクル11への充填ノズルの接続状態を光学的に検出するセンサ32とを備える。 - 特許庁
In the case that the emission end surface 21a and the incident end surface 41a are optically coupled, the light shielding member 81 is disposed between the first holding member 31 and the positioning member 61 in a radial direction of the positioning member 61. また遮光部材81は、出射端面21aと入射端面41aとが光結合している場合、位置決め部材61の径方向において、第1の保持部材31と位置決め部材61との間に配設される。 - 特許庁
To provide a method for simply, efficiently and profitably producing an optically active 2-benzylsuccinic acid having an optical purity sufficient for being supplied for practical uses as a synthetic intermediate for medicines or the like. 医薬品の合成中間体などとして実用に供するに充分な光学純度を有する光学活性な2−ベンジルコハク酸を、収率よく、簡便に、効率的に、工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical compensating film capable of preventing deterioration in viewing angle characteristic, specially a light leak in black display, of a liquid crystal display device in which an elliptically polarizing plate using a optically two-axial optical compensation film is incorporated. 光学的に二軸性の光学補償フィルムを用いた楕円偏光板を組み込んだ液晶表示装置の視野角特性の劣化、特に黒表示時の光漏れを防止することを可能とする光学補償フィルムを提供すること。 - 特許庁
The optical fiber 51 is provided with one end optically connected to one of the pair of the end faces, a first part provided with a grating 511 provided on a prescribed position from one end and a second part other than the first part. 光ファイバ51は、一対の端面の一方に光学的に結合された一端部、一端部から所定の位置に設けられたグレーティング511を含む第1の部分、及び第1の部分以外の第2の部分を有する。 - 特許庁
The Internet projector has a structure whereby an image of a document, etc. optically taken in is digitalized and directly converted to an IP signal, which is transmitted over the Internet and taken out for projection by specification of an IP address from a remote area. 光学的に取り込んだ書類等の映像をデジタル化し,直接IP信号に変換してインターネット上に流し,その信号を遠隔地からIPアドレスを指定して取り出して投影する構造によって実現する。 - 特許庁
To provide a document storage device with which a paper document and an electronic document can be stored while being mixed and an object document can be acquired by optically reading a page added with a document ID in the case of referring to the stored document. 紙文書及び電子文書を混在させて蓄積でき、蓄積文書を参照するときに、文書IDを付したページを光学的に読み取らせて対象文書を取得できる文書蓄積装置を提供する。 - 特許庁
To provide a substrate for liquid crystal alignment which allows quick spray-bend transition of liquid crystal in an OCB (Optically Compensated Bend) cell which doesn't have a chiral agent added, with a normal driving voltage and is easily manufactured in a normal process, and a manufacturing method thereof. OCBセル内のカイラル剤無添加の液晶を通常の駆動電圧で高速にスプレイ‐ベンド転移させることができ、かつ、通常のプロセスでの製造が容易である液晶配向用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide new optical connection parts, which not only fix and protect wired optical fibers against an external force but also easily connect them optically, without breaking a wiring pattern of wired optical fibers with respect to congested optical fiber wiring. 輻輳した光ファイバ配線に対して、配線された光ファイバの配線パターンを崩さずに、配線された光ファイバを外力に対して固定し、保護し、かつ簡単に光学接続ができる新規な光学接続部品を提供する。 - 特許庁
In the fiber stub including an optical fiber and a ferule, one end of which is space optical coupling and the other end of which contacts the other optical fiber to be optically connected, on one end, a light-shielding part is provided at a part except a core of the optical fiber. 光ファイバとフェルールとを備え、一端が空間光結合であり、他端が他の光ファイバに当接して光接続するファイバスタブにおいて、一端において、光ファイバのコアを除く部位に遮光部を備えるファイバスタブとする。 - 特許庁
A genetic screening apparatus is provided with both a reaction stage 103 for supporting a reaction vessel 101 containing a DNA microarray and for accelerating reaction and a microscope 102 for optically observing the DNA microarray. 遺伝子検査装置は、DNAマイクロアレイを含む反応容器101を支持すると共に反応を促進するための反応ステージ103と、DNAマイクロアレイを光学的に観察するための顕微鏡102とを備えている。 - 特許庁
A mixture of optical isomers of 3-halogeno-2-pyrrolidinone is crystallized with an organic solvent to improve the optical purity of the 3-halogeno-2-pyrrolidinone and obtain the optically active 3-halogeno-2- pyrrolidinone. 3−ハロゲノ−2−ピロリジノンの光学異性体混合物を有機溶媒を用いて晶析することにより、3−ハロゲノ−2−ピロリジノンの光学純度を向上させることを特徴とする光学活性3−ハロゲノ−2−ピロリジノンの取得方法。 - 特許庁
This optically active dihydropyridine derivative is (R)-2-amino-1,4-dihydro-6-methyl-4-(3-nitrophenyl)-3,5-pyridine dicarboxylic acid 3-(1-diphenylmethylazetidin-3-yl) ester 5-isopropyl ester. 当該光学活性なジヒドロピリジン誘導体は、(R)−2−アミノ−1,4−ジヒドロ−6−メチル−4−(3−ニトロフェニル)−3,5−ピリジンジカルボン酸 3−(1−ジフェニルメチルアゼチジン−3−イル)エステル 5−イソプロピルエステル又はその薬理上許容し得る塩である。 - 特許庁
A method for crystallizing a β-hydroxyamino acid is provided, comprising the step of crystallizing the optically active β-hydroxyamino acid through adding methanol and/or acetonitrile. 光学活性β−ヒドロキシアミノ酸の晶析において、メタノールあるいはアセトニトリルのうちどちらか一方、あるいは両方を添加し、光学活性β−ヒドロキシアミノ酸を晶析する工程を含む、β−ヒドロキシアミノ酸の晶析方法が提供された。 - 特許庁
To provide a method for simply producing an optically active 3- hydroxy-3-(2'-thienyl)propioniate ester derivative by stereoselectively reducing carbonyl group of a 3-oxo-3-(2'-thienyl)propionate ester derivative by using a microorganism. 3−オキソ−3−(2’−チエニル)プロピオン酸エステル誘導体のカルボニル基を微生物を用いて立体選択的に還元し、光学活性3−ヒドロキシ−3−(2’−チエニル)プロピオン酸エステル誘導体を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The multilayered film 21 comprises at least a recording layer 3 optically detectable by light beam irradiation and changing between two or more states different from each other and a optical absorption layer 5 successively from the side near to the transparent substrate 1. 多層膜21は、透明基板1に近い側から順に、少なくとも、光ビームの照射により光学的に検出可能な互いに異なる2以上の状態間で変化する記録層3と、光吸収層5とを含む。 - 特許庁
To provide a genetic DNA encoding an enzyme functioning to asymmetrically reduce a 2-halo-1-(substituted-3-nitrophenyl)ethanone, and to provide a method for industrially producing an optically active 2-halo-1-(substituted-3-nitrophenyl)ethanol using the enzyme. 2−ハロ−1−(置換−3−ニトロフェニル)エタノンを不斉還元する酵素をコードする遺伝子DNAおよび本酵素を用いる工業的な光学活性2−ハロ−1−(置換−3−ニトロフェニル)エタノールの製造法を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the optically active 3-quinuclidinols having a substituent group at the 2-position comprises causing 3-quinuclidinones having a substituent group at the 2-position to react with hydrogen in the presence of a predetermined ruthenium complex and a base. 本発明の2位に置換基を有する光学活性3−キヌクリジノール類の製造方法は、所定のルテニウム錯体、および塩基の存在下において、2位に置換基を有する3−キヌクリジノン類を水素と反応させる。 - 特許庁
The optical waveguide unit 4 is inserted into the hole 1a, takes a prescribed position with the slant face 38 or its proximity coming into contact with the bottom of the hole 1a, and connects optically to the optical waveguide 1 through the slant face 38. 光導波路ユニット4は、穴1a内に挿入されて斜面38或はその近傍部分が穴1aの底面と接触して所定の位置を取り、光導波路1に斜面38を介して光学的に結合する。 - 特許庁
1-Indanone-2-carboxylic acid esters which are carbonyl compounds are reacted with an electrophilic fluorinating agent using a metal complex and a DNA (deoxyribonucleic acid) as a catalyst to provide optically active (R)-2-fluoro-1-indanone-2-carboxylic acid esters. 金属錯体及びリオキシリボ核酸を触媒として、カルボニル化合物である1−インダノン−2−カルボン酸エステル類と親電子的フッ素化剤とを反応させて光学活性(R)−2−フルオロ−1−インダノン−2−カルボン酸エステル類とする。 - 特許庁
To provide a method for curing completely an optically transparent liquid adhesive in an area corresponding to a light shading part, when bonding a translucent protective material having the light shading part, to an image display unit. 遮光部を有する透光性保護材料を画像表示ユニットに接着する際に、遮光部に対応する領域において光学的に透明な液状接着剤をより完全に硬化させるための方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently and inexpensively producing a compound represented by formula (IV) (preferably an optically active substance) in an industrial scale without using ozone oxidation or a strongly toxic reagent and without requiring optical resolution. 式(IV)で表される化合物(好ましくは、光学活性体)を、オゾン酸化や毒性の強い試薬使用することなく、また、光学分割を要することなく、効率的に、かつ工業規模で安価に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To suppress the generation of noise caused by a scanning speed corresponding to the kind of an original to be read while improving efficiency in reading by high-speed scanning when optically reading an image drawn on the original. 原稿上に描かれた画像を光学的に読み取る場合において、高速走査による読み取りの効率化を可能としつつ、読み取り対象となる原稿の種類によっては、その走査速度に起因するノイズの発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active 3-nitroalkylmalonic acid ester derivative from which an optical active γ-amino acid and a derivative thereof are easily produced, capable of efficiently producing the ester derivative with excellent optical purity. 光学活性なγ−アミノ酸およびその誘導体を容易に製造し得る、光学活性な3−ニトロアルキルマロン酸エステル誘導体を、すぐれた光学純度でかつ効率的に製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous method for producing optically active N-protected amine derivatives useful as the intermediates of agricultural chemicals and pharmaceuticals and enamides very useful as the substrates for producing the same by asymmetric reduction. 農薬、医薬品の中間体として有用な光学活性N保護アミン誘導体、および、これを不斉還元により製造するための基質として極めて有用なエナミド類の工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical waveguide which has a mirror part in the optical waveguide which reflects light guided in the optical waveguide for optically coupling the light with optical parts and excellently couples the optical waveguide with various optical parts. 光導波路による導波光を光部品と光結合させるために反射するミラー部を光導波路内に有し、このミラー部を介して種々の光部品と良好な光結合ができる光導波路を提供する。 - 特許庁
To provide a polishing pad having a window with increased optical transparency and reduced optical scattering which is used for optically detecting a polishing endpoint in chemical mechanical planarization of semiconductor substrates. 半導体基材のケミカルメカニカルプラナリゼーションにおける研磨の終点を光学的に検知するために用いられる研磨パッドにおいて、より高い光透過性及びより低い光散乱性を有する窓部を有する研磨パッドを提供する。 - 特許庁
The translucent liquid crystal display device has a layer containing a specific liquid crystalline compound or at least one optically anisotropic layer containing a polymer containing a repeating unit derived from the above compound. 特定の液晶性化合物を含有する層、又は該化合物から誘導される繰り返し単位を含むポリマーを含有する少なくとも一層の光学異方性層を有することを特徴とする半透過型液晶表示装置。 - 特許庁
The thin disk laser device has a YAG transparent ceramic junction body 11 having a thickness of 0.1 mm or smaller, and the YAG transparent ceramic junction body 12 optically joined with the YAG transparent ceramic junction body 11. 厚さが0.1mm以下のYAG透明セラミックス接合体11と、このYAG透明セラミックス接合体11と光学的に接合されたYAG透明セラミックス接合体12を具備することを特徴とする薄ディスクレーザ装置。 - 特許庁
An optical compensation sheet comprising at least one layer including at least one kind of liquid crystalline compound, which has a negative value of permittivity anisotropy (Δε) and is not optically uniaxial on a substrate, is used. 誘電率異方性(Δε)が負の値であって光学的に一軸性ではない液晶性化合物を一種類以上含有する層を少なくとも一層支持体上に有することを特徴とする光学補償シート。 - 特許庁
An optical shift layer having birefringence is arranged between an image display panel having a pixel structure of vertical stripe arrangement and an optical pixel selecting means such as a lenticular lens, thereby obtaining the pixel structure of an optically zig-zag arrangement. 縦ストライプ配列の画素構造を有する画像表示パネルと、レンチキュラーレンズなどの光学的画素選択手段との間に、複屈折性を有する光学シフト層を設け、画素構造を光学的に千鳥状配列とする。 - 特許庁
This method for producing the above γ-lactam derivative expressed by general formula (3) is provided by reacting a β-amino-α,β-unsaturated ketone expressed by general formula (1) with a trifluoropyruvic acid ester in the presence of an optically active cinchona alkaloid. 一般式(1)で表されるβ−アミノ—α,β—不飽和ケトンを光学活性なキナアルカロイドの存在下、トリフルオロピルビン酸エステルと反応させることからなる一般式(3)で表される該γ−ラクタム誘導体の製造方法。 - 特許庁
The polymerizable composition containing the polymerizable compound has a wide range of liquid crystal temperatures, and the optically anisotropic body using the polymerizable composition has high heat resistance and is useful for applications in polarization plates, retardation plates and the like. 又、本願発明の重合性化合物を含有する重合性成物は、液晶相温度範囲が広く当該重合性組成物を用いた光学異方体は、耐熱性が高く、偏向板、位相差板等の用途に有用である。 - 特許庁
To provide a polymerizable liquid crystalline composition having excellent solubility in an organic solvent, providing good liquid crystallinity and transparency after polymerization, exhibiting excellent heat resistance and orientation control, and enabling thin film formation of the obtained optically anisotropic body. 有機溶剤に対する溶解性に優れ、重合後の液晶性及び透明性が良好であり、また耐熱性や配向制御に優れ、得られる光学異方体の薄膜化が可能な重合性液晶組成物を提供すること。 - 特許庁
Since the image display device 70 is equipped with a color modulation light valve 23 and a luminance modulation light valve 43 connected optically in series, it has a wide luminance dynamic range obtained by multiplying luminance dynamic ranges in the respective light valves. 画像表示装置70は、光学的に直列に接続された色変調ライトバルブ23と、輝度変調ライトバルブ43とを備えることから、各ライトバルブにおける輝度ダイナミックレンジを乗じた広い輝度ダイナミックレンジを有している。 - 特許庁
The storage medium is provided that includes a magnetic recording tape having a first side and a second side, and a plurality of optically detectable indices embedded in a servo layer disposed between the first side and the second side of the tape. 第1の側および第2の側を有する磁気記録テープと、テープの第1の側と第2の側との間に配置されたサーボ層に埋込まれた複数の光学的に検出可能な指標とを含む記憶媒体が提供される。 - 特許庁