「or Less」を含む例文一覧(24695)

＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 493 494 次へ＞
  • When the outside air temperature is 6°C or less, the adjustment width of the temperature control volume is reduced.
    又、外気温が６℃以下では、温度コントロールボリウムの調節幅を少なくする。 - 特許庁
  • An area of the membrane fall-out part 3-2 is preferably 3 mm^2 or less.
    膜脱落部３−２の面積は３平方ミリメートル以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • More concretely, if the degree of change of distance to the change of travel speed is a predetermined value or less, average speed in a section having the degree of change being the predetermined value or less is used as the desired speed.
    具体的には、移動速度の変化に対する距離の変化度が所定値以下のとき、当該変化度が所定値以下の区間の平均速度を希望速度とする。 - 特許庁
  • Also, the diameter W of the cathode side P layer 103 is set almost 400 μm or less, and the occupancy area rate of the cathode side P layer 103 on the cathode face is set 2/5 or less.
    なお、カソード側Ｐ層１０３の径Ｗは略４００μｍ以下、カソード面においてカソード側Ｐ層１０３の占める面積割合は略２／５以下に留める。 - 特許庁
  • A section from runway threshold to a point more than 640 meters to 900 meters or less from the runway threshold
    滑走路末端から六百四十メートルを超え九百メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A section from runway threshold to a point more than 115 meters to 215 meters or less from the runway threshold
    滑走路末端から百十五メートルを超え二百十五メートルまでの間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • It is favorable that pH of the polishing composition is 9 or less and more favorably 0.5 to 6.
    研磨用組成物のｐＨは９以下が好ましく、０．５〜６がより好ましい。 - 特許庁
  • Rock muck and refuse-molten slag are pulverized into a particle diameter of 250 μm or less, respectively.
    岩ズリおよびゴミ溶融スラグをそれぞれ粒径２５０μｍ以下に微粉砕する。 - 特許庁
  • While a wafer W is made to be stationary, for example, a thinner 40 of 20 ml/min or less, more preferably 10 ml/min or less, is discharged by a solution nozzle 7.
    ウエハＷを静止させた状態で、溶液ノズル７により、例えばシンナ４０を２０ｍｌ／ｍｉｎ以下、より好ましくは１０ｍｌ／ｍｉｎ以下で吐出する。 - 特許庁
  • A thickness of the cathode layer 46 of a parasitic diode is set to 40 μm or less, and a process for setting the life time of the layer 46 in the overall region to 10^-6 s or less is conducted.
    寄生ダイオードのカソード層４６の厚みを４０μｍ以下とし、そのカソード層４６の全域に亘ってライフタイムを１０^−６秒以下とする処理を施す。 - 特許庁
  • On that occasion, the image is resized to or less than horizontal direction of the liquid crystal display 4.
    その際、画像は液晶画面４の横方向に収まる大きさにしてある。 - 特許庁
  • The filler F is composed of particles having a maximum particle size of 0.8 μm or less.
    フィラーＦは、最大粒径０．８μｍ以下の粒状体から構成されている。 - 特許庁
  • The substrate provided with the color filter preferably has a haze value of 10% or less.
    好ましくは、カラーフィルターが設けられた基板のヘイズ値は１０％以下である。 - 特許庁
  • Based on it, surface roughness (Ra) of the carrier is set to 0.08 μm or less.
    これに基づき、キャリアの表面粗さ（Ｒａ）は０．０８μｍ以下とされている。 - 特許庁
  • A water contact angle of the surface of the hydrophilic layer 118b is preferred to be 40°C or less, and that of the surface of the surface layer 122a is preferred to be 60°C or less.
    親水層１１８ｂ表面の水接触角は、好ましくは４０°以下であり、表面層１２２ａ表面の水接触角は、好ましくは６０°以下である。 - 特許庁
  • The polyamide resin film has a thickness unevenness enlargement ratio of 3.5 times or less, and a fluctuation ratio of refractive index in the film thickness direction on the whole plane of 0.5% or less.
    ポリアミド系樹脂フィルムであって、厚さムラ拡大率が３．５倍以下であり、フィルムの厚み方向の屈折率の、全平面における変動率が０．５％以下である。 - 特許庁
  • The length of the short/long cup stacked type carbon nanotube is preferably 500 nm or less.
    また、短長カップスタック型カーボンナノチューブの長さは５００ｎｍ以下が好ましい。 - 特許庁
  • It is preferable that the heat capacity Q(KJ/M^3k) is 325 or less.
    基材２０の熱容量Ｑ（ｋＪ／ｍ^3・Ｋ）が３２５以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • Provided are (1) the method for producing the cellulose particles wherein the ratio [(an average particle diameter of cellulose particles)/(an average particle diameter of the low crystallinity cellulose raw material)] is 0.7 or less, and (2) the method for producing the cellulose particles wherein the average particle diameter of the cellulose particles is 50 μm or less.
    セルロースＩ結晶化度（％）＝〔(Ｉ_22.6−Ｉ_18.5)/Ｉ_22.6〕×１００〔Ｉ_22.6は格子面（００２面）の回折強度、及びＩ_18.5はアモルファス部の回折強度を示す。 - 特許庁
  • A glass substrate 10A containing Na_2O by 2 wt% or less is used.
    ガラス基板１０Ａとして、Ｎａ_2Ｏ含有量が２ｗｔ％以下のものを用いる。 - 特許庁
  • The granular inorganic carrier has a mean particle size of 0.5 mm or less.
    粒状無機担体として、平均粒径０．５ｍｍ以下の粒状無機担体を用いる。 - 特許庁
  • Electron rays are created so that irregularities in illumination in the electron rays is 10% or less.
    このときの電子線の照度ムラが１０％以下となるよう電子線を作る。 - 特許庁
  • i. Systems with a linearity of 0.1% or less within a measurement range up to 5 millimeters
    １　五ミリメートルまでの測定レンジにおいて、直線性が〇・一パーセント以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • b. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less
    二　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • ii. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less
    ２　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) One third of the term in the case of assistance punishment with a definite term of five years or less.
    四　五年以下の有期の共助刑については、その刑期の三分の一 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (POSIX says: If pgrp is less than or equal to 1, the behavior is undefined.
    (POSIX では以下のように記述されている:pgrpが 1 以下である場合、動作は未定義である。 - JM
  • The portion 15 on the equator is angled at 20 degrees or less with respect to the tire equator C.
    赤道上部分１５は、タイヤ赤道Ｃに対する角度が２０度以下である。 - 特許庁
  • The void-containing thermoplastic resin stretched film has a gravitation between papers of 20 g or less.
    紙間引力が２０ｇ以下であるボイド含有熱可塑性樹脂延伸フィルム。 - 特許庁
  • Thus, the position of the receiver including the GPS receiver is determinable using four or less GPS signals output from three or less GPS satellites.
    したがって、本発明によるＧＰＳ受信機を含む受信機の位置は、３個以下のＧＰＳ衛星から出力される４つ以下のＧＰＳ信号を使用して決定できる。 - 特許庁
  • To provide a hafnium compound with impurity Zr of 50 ppm or less.
    Ｚｒ不純物が５０ｐｐｍ以下のハフニウム化合物を提供することである。 - 特許庁
  • The thickness of each of the plurality of function part low concentration layers is 500 nanometers or less.
    複数の機能部低濃度層のそれぞれの厚さは、５００ナノメートル以下である。 - 特許庁
  • An angle difference |θ2-θ1| is 5° or less, while an angle difference |θ3-θ2| is 30 to 45°.
    角度差｜θ２−θ１｜は、５°以下、角度差｜θ３−θ２｜は３０〜４５°である。 - 特許庁
  • The average crystal grain diameter of the sintering aid is desirably 1.0 μm or less.
    焼結助材は、平均結晶粒径が１．０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁
  • These windows are separated by 150 μm or less from center to center.
    これらの窓は、中心から中心まで１５０μｍより小さく離間されている。 - 特許庁
  • To provide a method for forming on a semiconductor substrate a silicon-containing insulation film having a dielectric constant of 2.9 or less, and a diffusion coefficient of 250 μm^2/min or less.
    半導体基板上に、誘電率が２.９またはそれ以下でかつ拡散係数が２５０μm^2/minまたはそれ以下のシリコン含有絶縁膜を形成する方法を与える。 - 特許庁
  • The insulating material 50 contains epoxy resin 51, a hardening agent and a nano filler 52 with a thickness of 2 nm or less and an aspect ratio of 40 or less dispersed in the epoxy resin 51.
    絶縁材料５０は、エポキシ樹脂５１と、硬化剤と、エポキシ樹脂５１中に分散された厚み２ｎｍ以下でアスペクト比４０以下のナノ充填材５２とを含有する。 - 特許庁
  • The transducers are separated by a distance of less than about 70 mm or greater than about 90 mm.
    変換器は、約70mmより小さいかまたは約90mmより大きい距離だけ分離する。 - 特許庁
  • To provide an image resolution technique of a diffraction limit or less and the other imaging technique.
    回折限界以下の画像解像技術および他の画像化技術の提供。 - 特許庁
  • The total thickness of both negative electrode and positive electrode are approximately 0.15 mm or less.
    負電極と正電極は両方とも、総厚みが約０．１５ｍｍ以下である。 - 特許庁
  • The granular solid is insoluble to the liquid, and its grain size is 10μm or less.
    粒状の固体が液体に不溶であり、その粒径が１０μｍ以下であること。 - 特許庁
  • The absolute of the angle of the belt cords 32 to the equator surface is 5° or less.
    このベルトコード３２の赤道面に対してなす角度の絶対値は、５°以下である。 - 特許庁
  • Preferably, the hydrogen that the hard film 6 contains is 10 atomic % or less.
    前記硬質膜(6) の含有水素は１０アトミック％以下であることが望ましい。 - 特許庁
  • The aluminum ash includes aluminum oxide, metallic aluminum, sulfur controlled to 0.05 mass% or less and chlorine controlled to 0.5 mass% or less.
    アルミニウム灰は、酸化アルミニウム及び金属アルミニウムを含み、かつ、硫黄の含有量が０．０５質量％以下、塩素の含有量が０．５質量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁
  • The mounting plate 40 is formed of steel containing carbon at 2.0% or less.
    このマウンティングプレート(40)を炭素の含有率が２．０％以下の鋼により形成する。 - 特許庁
  • The prepreg is prepared by holding a thermosetting resin in a nonwoven fine denier aramid fiber fabric with 10 μm or less, preferably 8 μm or less diameter.
    繊維径が１０μｍ以下、好ましくは、８μｍ以下である細デニールアラミド繊維で構成されるアラミド繊維不織布に熱硬化性樹脂を保持させてなるプリプレグである。 - 特許庁
  • Your friend is nothing more or less than a highly trained murderer.
    君の友人は 多かれ少なかれ何もない 高度な訓練を受けた殺人者より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In particular, junmaishu leaves a sour taste more or less after drinking it because of its nature.
    また純米酒はその性質上、多かれ少なかれ酸味が飲んだ後に残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The factors that are more or less important vary from one place to another at all scales.
    多かれ少なかれ重要な因子は，あらゆる縮尺で場所ごとに異なる。 - 英語論文検索例文集
  • The factors that are more or less important vary from one place to another at all scales.
    多かれ少なかれ重要な因子は，あらゆる縮尺で場所ごとに異なる。 - 英語論文検索例文集
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 493 494 次へ＞

例文データの著作権について