「ordering」を含む例文一覧(3707)

＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 74 75 次へ＞
  • To dispense with a complicated procedure for identification and recognition of a customer's order and to easily prevent a false order by a customer unfamiliar with ordering by a portable terminal.
    本発明の目的は、利用客からの注文を識別・認識するための煩雑な手続きが必要なく、かつ、携帯端末による注文に不慣れな利用客からの誤った注文を防止し易くすることである。 - 特許庁
  • A pre-determined sorting order with a fixed number of values only is applied to the excitation pattern data matrix values, and by that re-ordering, a quadratic matrix is formed so that a SPECK encoding is applied to bit planes of the quadratic matrix.
    固定数の値のみの所定のソート順序が励起パターン・データ・マトリクス値に施され、その再配列により、二次マトリクスが形成され、上記二次マトリクスのビット平面に対してＳＰＥＣＫ符号化が施される。 - 特許庁
  • To provide a drink and food ordering apparatus which can transmit an order from a customer directly to a cook in a kitchen and gives no unpleasant impression to the customer when the order from the customer is handled.
    顧客からの注文を厨房室の調理人に直接伝えることができ、かつ、顧客からの注文に対応する際に顧客に不快な印象を与えることがない飲食物注文装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an order entry and order placement schedule support system for rapidly answering a source for ordering products by considering the ensuring of resources when entering an order to the products, and for specifying an optimum delivery timing to the answer.
    製品に対するオーダ受注時に、資源の確保を考慮した回答を製品発注元に敏速に行い、その回答において最適な納期を指定することができる受発注計画支援システムを提供する。 - 特許庁
  • The terminal equipment 200 of a customer receives the electronic document of a stock agreement memo showing a transaction result for previously performed stock trading ordering from the server of a securities company through the Internet and stores it.
    顧客の端末装置２００は、先に行った株式売買発注に対する取引結果を表した株式約定連絡書の電子書面を、証券会社のサーバからインターネットを通じて受信して記憶する。 - 特許庁
  • The layout system 100 comprises a layout means 110 which performs layout based on the contents of operations by a user, and a layout ordering means 140 which places an order for the layout based on the layout result of the layout means 110.
    レイアウトシステム１００は、ユーザの操作内容に基づいてレイアウトを行うレイアウト手段１１０と、レイアウト手段１１０のレイアウト結果に基づいてレイアウトの発注を行うレイアウト発注手段１４０とを備える。 - 特許庁
  • The respective terminals 21a-51a and the center system 10 are connected to a computer network 60 such as Internet or Intranet, and communicate order receiving and ordering data of the commodity via the computer network system 60.
    ここで、これらの各端末２１ａ〜５１とセンタシステム１０は、インターネットやイントラネットなどのコンピュータネットワーク６０に接続され、このコンピュータネットワーク６０を介して、商品の受注や発注のデータを通信している。 - 特許庁
  • To provide an ordering/receiving support system for home constituent capable of determining shapes and specifications of home constituents simply and accurately without creating drawings and capable of coordinating between an orderer and a receiver without much expense in time and effort.
    住宅構成物の形状や仕様を、図面を作成することなく簡単に且つ正確に決定させ、さらに、受注者及び発注者間での調整に手間取ることのない受発注支援システムを提供する。 - 特許庁
  • The secondary side yard (for example, B_22) of the conveyance destination of a product (for example, kneaded concrete) from the primary side yard can be designated by this ordering means, and this information is announced to the operator of a conveyance device C_0.
    この発注手段により、１次側ヤードからの生産物（例えば、練り混ぜたコンクリート）の搬送先の２次側ヤード（例えば、Ｂ_２２）も指定でき、その情報は搬送装置Ｃ_０，…の操作者に告知される。 - 特許庁
  • To provide an article order system which effectively uses an information terminal device like a personal computer used for operation state management or the like of water processing equipment to surely execute ordering processing of consumables or the like at a proper time.
    水処理設備の稼働状態管理等に用いられるパーソナルコンピュータ等の情報端末機器を活用して、適切な時期に確実に消耗品等の発注処理を実行し得る物品発注システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method and system for managing mail order reception for realizing ordering and asking about a desired product by only transmitting a mail in the case of having found the desired product.
    希望の商品を見つけた場合に、簡単なメールを送信するだけで、希望の商品の注文又は問合せを行うことを可能とするメール受注管理方法及びシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a control method for a part included in fluid machinery such as a pump, and ordering method for the part, and a control system for the part capable of shortening the appointed date of delivery of the part and reducing cost for a spare part.
    ポンプなどの流体機械に含まれる部品の納期を短縮し、予備部品に対するコストを低減することのできる管理方法、該部品の発注方法及び該部品の管理システムを提供する。 - 特許庁
  • The business partner is registered as a designated business partner as one of business partners of a group of ordering candidate business partners, when the total points to the points of all groups of evaluation items is more than a passing point.
    全ての評価項目群の評価点に対する総合評価点が合格点以上であるとき当該取引先を、発注候補取引先群の１取引先として指定取引先として登録する。 - 特許庁
  • Also, the arranged commodity codes 15 are transmitted to the ordering terminal, the desired date of delivery of the commodity is set by the unit of code 17 and the desired date of delivery of the commodity is changed for each commodity.
    また、並べられた商品コード１５を、発注側端末に送信し、商品の希望納期を所属コード１７単位で設定させ、さらに、商品の希望納期を個々の商品毎に変更させることを可能にする。 - 特許庁
  • There shall be no appeal of the decision ordering definitive dismissal of a patent or of a registration application, and of the decision approving the application for a patent, a certificate of addition, or a registration of a mark.
    特許出願又は登録出願の最終的却下を命じる決定，及び特許出願，追加証明書，又は標章登録を承認する決定に対しては，審判請求をすることができない。 - 特許庁
  • To provide a merchandise ordering and order receiving system in which participation of a number of component manufacturers in to this site, and choices by the purchaser of the components are remarkably increased compared with the conventional system, and which can cope with the needs of the purchaser more carefully.
    多数の部品製造業者の本サイトへの参加が見込め、従来と比べて購入者の部品の選択肢が格段に増加し、購入者のニーズにより細かに対応することを可能とする。 - 特許庁
  • To provide a highly convenient image output ordering system wherein prints or the like are outputted as sorted for each orderer by designating a plurality of orderers (distribution destinations) by a single order processing.
    一度の注文操作において、複数の注文者（配り先）を指定できることで、各注文者毎に仕分けしてプリント等の出力ができる利便性の高い画像データ出力注文システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an ordering system for purchasing commodities related to housing by checking the simulation 3D screens of interior commodities in a room arrangement, created by an interior coordinator, independently of wherever the interior commodities purchase scheduled person lives.
    インテリア商品購入予定者がどこに住んでいようと、インテリアコーディネーターによる間取りへのインテリア商品のシミュレート３Ｄ画面確認により、住宅関連商品を購入できる発注システムを提供する。 - 特許庁
  • A setup of designing while combining prepared parts of clothes and confirming a finish image, and ordering a commodity of a finished design on the spot can be used from a computer connected to the Internet.
    予め用意された洋服のパーツを組み合わせ出来上がりイメージを確認しながらデザインし、出来上がったデザインの商品をその場で注文できる仕組みを、インターネットに接続されたコンピューターから利用出来るようにする。 - 特許庁
  • A transaction processor 4 in a store 2 reads the barcode displayed on the cellar phone 8, forms order information for ordering the commodity shown by the code, and transmits it to the server 5 through an exclusive line.
    店舗２内の取引処理装置４は、携帯電話８に表示されたバーコードを読み取った後に、そのコードが示す商品を発注するための発注情報を作成し、専用回線を介してサーバー５に送信する。 - 特許庁
  • To further facilitate ordering of images by facilitating acquisition of processing method of the images, even if processing to the images is branched, and also unnecessity determination for the images.
    画像に対する処理に分岐がある場合でも、画像がどのように処理されたのかを把握しやすくすると共に、不要な画像かどうかを判断しやすくし、従来よりも画像の整理を容易に行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To improve efficiency in request processing and to reduce the burdens of a user and an agent by automating a series of processing from the selection of the optimum agent to ordering corresponding to a request from the user.
    利用者からの要求に対し最適なエージェントの選択ならびに発注に至る一連の処理を自動化し、要求処理の効率化をはかると共に利用者ならびにエージェントの負担軽減をはかる。 - 特許庁
  • When an informing function of commodity code information is on, an information informing function 29 informs the completion of the storage of the commodity, and a password to a terminal 3 of a user ordering the commodity through an electronic male.
    また、商品コード情報の通知機能がｏｎになっていると、情報報知機能２９は商品を発注した利用者端末３に商品が収納されたこと及びパスワードを電子メールで通知する。 - 特許庁
  • A client 2 performs the client registration of personal information or specified article of the client 2 and initial ordering 21 in a store 5 and the store 5 sends client information 22 of the client 2 to a maker 4 by using a computer 5a.
    顧客２は、店舗５で、顧客２の個人情報および特定商品等の顧客登録、初期注文２１を行い、店舗５は、コンピュータ５ａを用いて、顧客２の顧客情報２２をメーカー４に送る。 - 特許庁
  • To provide multi-functional image forming apparatus or the like enhanced in safety capable of acquiring quickly software such as a desired driver, and capable of ordering the software only by a person having a fair authority.
    迅速に希望のドライバ等のソフトウェアを取得することが可能であり、且つ、正当な権限を有する者のみがソフトウェアの発注することができる安全性の高い多機能画像形成装置等を提供する。 - 特許庁
  • To provide facilities and a method for computer-based ordering and order reception of an article for damage insurance which can easily and speedily perform automobile damage insurance processing.
    自動車損害保険処理を容易かつ迅速に行うことのできるコンピューターを利用した損害保険用商品受発注設備及びコンピューターを利用した損害保険用商品受発注方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and method for use in ordering and/or producing a printed sheet for forming a box, container or component thereof having free space thereon for third party advertising.
    サード・パーティーの広告のための自由領域を有してなる、箱、容器、又はそれらの構成要素を形成するための、印刷済みシートを注文及び／又は生産するのに使用される装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • The storage means stores the each number of orders used for the calculation of the total number of orders of the each merchandise for which the order processing means executed the order processing, while having the ordering terminals used for the input identifiable.
    記憶手段は、発注処理手段によって発注処理された各物品の合計発注数の算出に用いられた各発注数を、その入力に使用された発注端末を識別可能にして記憶する。 - 特許庁
  • Based on the product information obtained from a user terminal 10 through a credit card company terminal 20, an orderer sends the desired product information, card information, and personal information to the credit card company terminal 20 for ordering.
    注文者は、ユーザ端末１０によりクレジットカード会社端末２０を介して取得した製品情報等を元に、希望の製品、カード情報と個人情報をクレジットカード会社端末２０に送り注文する。 - 特許庁
  • To provide a system for ordering wiring components associated with wiring installation constructions based on conditions such as the term of delivery or price of wiring components by suppressing the generation of any artificial mistake without consuming any huge labor.
    人為的ミスの発生も抑え、多大な労力を消費することなく、配線部品の納期や価格などの条件に基づいて配線敷設工事に係わる配線部品を発注できるシステムを提供する。 - 特許庁
  • To facilitate ordering of a customized article, to allow an orderer to more accurately grasp the image of the customized article and also to simplify work, in the case a plurality of users customizing an article in cooperation.
    カスタマイズ物品の発注を容易化、およびカスタマイズした物品のイメージを発注者がより正確に把握できるようにするとともに、複数のユーザが共同してカスタマイズする場合の作業を簡略化する。 - 特許庁
  • To provide a method for selecting a toilet room capable of easily selecting a toilet room between an orderer and an order receiver, and accurately grasping the toilet room as the target of ordering and order reception.
    発注者及び受注者の間でトイレ室の選定を容易に行うことができるとともに、発注及び受注の対象としてのトイレ室を正確に把握できるトイレ室の選定方法等を提供する。 - 特許庁
  • Yoshioki saw the resulting internal conflict within the Hosokawa clan as a good opportunity to invade Kinai region and, after ordering the mobilization of daimyo from Kyushu and Chugoku regions, departed Yamaguchi in December and had advanced into Bingo Province by January of the following year.
    その後も細川氏内部では抗争が続いたため、畿内進出の好機と見た義興は、九州・中国の諸大名に動員令を発し、11月には山口から進発し、12月に備後国にまで進出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When ordering is performed via the Internet 50, order contents are recorded in a sales information database 107 and corresponding order reception information is transmitted to the store 20 or a delivery station 30 by facsimile or E-mail.
    インターネット５０を介して注文を行なうと、注文内容が売上情報データベース１０７に記録され、対応する受注情報が店舗２０および配達ステーション３０にファクシミリや電子メールで送信される。 - 特許庁
  • The application form is sent to a service provision company, and the home page is created from an information terminal 3 of the service provision company according to application contents and ordering contents information, and is established on the Internet.
    申し込み用紙はサービス提供会社に送付され、申し込み内容と前記発注内容情報とに従いサービス提供会社の情報端末３からホームページが作成されインターネット上に開設される。 - 特許庁
  • Input of an evaluation point having monetary value to a viewed content is received from an audience of the content, a score is calculated from the evaluation point in each content at prescribed totaling intervals, and ordering is performed.
    コンテンツの視聴者から、視聴したコンテンツに対し、金銭的価値を有する評価ポイントの入力を受け付け、所定の集計間隔で、コンテンツ毎に前記評価ポイントからスコアを計算し、順位付けを行なう。 - 特許庁
  • In ordering the defendant to prove that the process to obtain the identical product is different from the patented process, the Director shall adopt measures to protect, as far as practicable, his manufacturing and business secrets.
    その同一の物を得る方法が特許方法とは異なることを立証するよう被告に命じるに当たり，局長は，できる限りにおいて，被告の製造上及び事業場の秘密を保護する措置を講じる。 - 特許庁
  • If the petitioner maintains his request and submits an executable court decision ordering the impounding of the seized goods or limitation of the right of disposal, the customs authorities shall take the necessary measures.
    申請者がその申立を維持し，かつ，差押に係る商品の没収又は処分権の制限を命じた執行可能な裁判所の決定を提出する場合は，税関当局は，必要な手段を講じなければならない。 - 特許庁
  • Further, by including a new use purpose "detergent for circuit boards" for a chemical substance B which had been found by the applicant in the retrieval object data, convenience of ordering, etc. can be increased.
    更に、本願出願人が化学物質Ｂについて新たに見いだした用途である「回路基板用洗浄剤」を検索対象データに含めておくことで、発注等にさらなる便宜を提供することができる。 - 特許庁
  • Article 205-6 (1) When the court finds that there are grounds for an objection to be raised, it shall issue an order corresponding to said objection, such as ordering the suspension, withdrawal, rescission, or change of the act against which the objection was raised.
    第二百五条の六　異議の申立を理由があると認めるときは、異議を申し立てられた行為の中止、撤回、取消又は変更を命ずる等その申立に対応する決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • For instance, an optical disk or the like is not directly ordered from the customer 1 to an optical disk maker and an ordering action is taken by introducing the manufacturer 3 to receive a contract for manufacture under the most excellent conditions through an Internet mediator 2.
    たとえば光ディスク等を顧客１から直接光ディスクメーカーに発注せず、インターネット仲介者２を介して、最も優れた条件で製造を請け負う製造者３を紹介して発注行為を行う。 - 特許庁
  • The center receives an order form a user in the service area, inputs user information, an article name, and a quantity at the time of ordering, and determines a distribution base which can distribute the article according to the inputted user information.
    センターは、サービスエリア内の利用者から注文を受け、注文の際に利用者情報、商品名、数量を入力させ、入力された利用者情報から配送可能な配送拠点を決定する。 - 特許庁
  • To provide a printed circuit board which can he reused even if a part of patterns is peeled off, as well as a method for ordering printed circuit board mounting parts by which a new part can be efficiently obtained and assembled.
    一箇所のパターンが剥れても再使用が可能なプリント回路基板、および、新品部品を効率的に入手して組み立てることができるプリント回路基板搭載部品発注方法の提供を目的としている。 - 特許庁
  • To provide advertisement ordering method and system for enabling an advertiser to order the necessary number of advertisement sheets by accurately specifying the target range of a certain business in a distribution area or the like of a newspaper dealer.
    広告主が新聞の販売店の配布エリア等のある業務の対象範囲を正確に特定して、必要な部数の注文を行うことが可能な広告の注文方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • In the method of manufacturing the ruled magnetic nano particles, the magnetic nano particles are thermally treated at a temperature of an ordering temperature or more, and the obtained ruled magnetic nano particles micro-fabricate cohesive particles by a mechanical pulverization.
    磁性ナノ粒子を規則化温度以上の温度で熱処理し、得られた、規則化された磁性ナノ粒子が凝集した粒子を機械的粉砕によって微細化する規則化された磁性ナノ粒子の製造方法。 - 特許庁
  • Order reception related data transmitted from an ordering side through a communication line are received at an order reception side, and the order reception related data are analyzed so that which of order reception data, delivery of article data, and receiving inspection data are equivalent to the order reception related data can be judged.
    発注側から通信回線を経て送信される受注関連データを受注側で受信し、その受注関連データを解析して、受注データ、納品データ、検収データのいずれであるかを判定する。 - 特許庁
  • To provide a color management system managing states of color copying machines of respective convenience stores and coffee shops in a lump via the Internet, allowing automatic execution of calibration every morning, automatically ordering consumables if necessary, and receiving replacement information of the ordered consumables to execute the calibration.
    各ショップのカラー複写機のキャリブレーションをＩｎｔｅｒｎｅｔを介して自動させ、必要な消耗品の抽出と各ショップへの配送と交換し、その後にキャリブレーション実行を一括管理すること。 - 特許庁
  • The insurance business support device 100 selects an execution undertaker who executes the selected service, and transmits ordering information through the communication network 10 to an execution undertaker terminal 300 of the selected execution undertaker.
    保険業務支援装置１００は、選択されたサービスを実施する実施事業者を選出し、選出した実施事業者の実施事業者端末３００に通信ネットワーク１０を介して発注情報を送信する。 - 特許庁
  • When the user makes a downloading request at a filling station 14, a music distributing server 40 having confirmed the ID information 50 distributes contents to a music ordering terminal 44 and the contents are stored in a car audio device 12.
    ガソリンスタンド１４でユーザがダウンロードを要求したとき、ＩＤ情報５０を確認した楽曲配信サーバ４０からコンテンツが楽曲注入端末４４へ配信され、カーオーディオ装置１２へコンテンツが格納される。 - 特許庁
  • When the measured value of the product and a photographed image designated by a digital camera are transmitted by telephotography, in an ordering enterprise, whether it is within a reference similarity value or not or similarity to a registered image is decided and success/ failure is determined.
    製造製品の測定値とデジタルカメラによって指定の撮影画像を電送すると発注企業で類似性基準値以内であるか、また登録画像との類似性を判定して合否決定をする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について