「ordering」を含む例文一覧(3706)

＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 74 75 次へ＞
  • To provide a loop network without a standby loop that transfers data by using a degeneration loop while warranting ordering when a fault takes place in the network so as to attain repair/replacement/maintenance of the fault location.
    ネットワークに障害が発生した場合、オーダリングを保証しながら縮退ループを用いてデータ転送し、障害箇所の修理／交換／保守を可能とする、待機系ループを有しないループ型ネットワークを提供する。 - 特許庁
  • Further, the state of ordering is monitored, the order is processed and stock information is periodically synchronized with the client and all the suppliers.
    好適なサプライヤに対する注文を生成し、サーバは注文イベントを好適なサプライヤへ連結させる、さらに、注文の状態を監視し、注文処理をおこない、クライアントとすべてのサプライヤに対し、在庫情報を周期的に同期させる。 - 特許庁
  • To provide a method for inspecting original delivery/proof delivery data capable of automatically checking the original delivery/proof delivery data from a remote site without intermediary of hands of both an ordering side and an order acceptance side of printed matter and to provide a system therefor.
    印刷物の発注側、受注側双方の人手を介さずに、遠隔地からの入稿データおよび出校データを、自動的にチェックすることが可能な入稿・出校データ検査方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
  • The control part 82 updates the contents of information stored in the memory according to the contents of information received by the communication part 88 when the communication part 88 receives either one of consignment information and ordering information.
    制御部８２は、受託情報および発注情報のいずれかを通信部８８が受信すると、通信部８８が受信した情報の内容に応じて、メモリが記憶する情報の内容を更新する。 - 特許庁
  • To provide a carton ordering and manufacturing management method which enables a customer to easily order a carton of individual specification, makes a delivery period short and cost inexpensive, and facilitates an order with a small lot and specification change.
    顧客が簡単に個別仕様の紙箱を注文でき、納期が短く、費用も低額となり、小ロットでの注文や、仕様の変更が容易となる紙箱の注文及び製造管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁
  • In such a clothing production system, the computer 4 for management and the printer 6 are installed on the side of a sewing plant (apparel manufacturer), and a personal computer 10 as terminal equipment for ordering the clothing is installed on a store side.
    このような衣類製作システムでは、管理用コンピュータ４及び印刷装置６は縫製工場（縫製業者）側に設置され、店舗側には衣類を注文するための端末装置としてのパソコン１０が設置される。 - 特許庁
  • The buyer determines purchase conditions with the supplier according to the presented estimate and the mediator follows ordering and order reception procedures according to the determined purchase conditions on behalf of the buyer and supplier.
    購入者は提示された見積りに基づいて供給者と購入条件を決定し、仲介者は決定した購入条件に基づいて受発注手続を購入者および供給者に代わって行う。 - 特許庁
  • On the screen of the bid register input, the bid information such as the work kinds, the ordering agencies, the bidding traders or the like is inputted into the bid register, and on the screen of the bid register perusal, inputted bid information is displayed.
    入札台帳入力の画面では、工種、発注機関、入札業者等の入札情報を入札台帳に入力し、入札台帳閲覧の画面では、入力済みの入札情報を表示する。 - 特許庁
  • The 2nd ordering part 42 previously gets in touch with an ordered supplier about the parts of the products whose production on the extra production working day is estimated to urge the ordered supplier to prepare the delivery of the parts and orders the planned parts immediately before the extra production working day.
    第２臨時部品発注部４２では、臨時生産稼働日に生産が推定される製品の部品を予め連絡して発注先に納入準備を促し、直前に計画された部品を発注する。 - 特許庁
  • A design tool, enabling the customer oneself to determine detailed design specifications on the Web page and contents for urging ordering after the determination of design are carried on the Web page, to receive the supply of precise information and design information, and an order is received.
    顧客自身がＷｅｂページ上で詳細なデザイン仕様の決定を可能とするデザインツールとデザイン決定後注文を促す内容をＷｅｂページに載せ的確な情報とデザイン仕様の提供を受け、注文を受ける。 - 特許庁
  • To provide a personnel processing system that makes performs personnel processing jobs without directly logging in to a personnel management system, while solving the problems of leakage of personnel ordering job processes and personnel pay information and falsification.
    人事に関する処理業務を、人事管理システムに直接ログインなしに実施可能とし、また、人事発令業務処理漏れや人事給与情報の漏洩・改竄の問題を解決した人事処理システムを提供すること。 - 特許庁
  • To realize efficient developing and designing operation and material ordering operation or the like at an enterprise and the sharing of information by the enterprise and a wholesaler by efficiently managing environment load information.
    環境負荷情報の管理業務を合理的に実現してこれによって企業側における開発・設計業務、資材の発注業務等と、企業側と仕入先側における情報の共有化を実現する。 - 特許庁
  • The arbitration control circuit is then responsive to the progress data from each processing element to perform a priority ordering process taking into account the latency implications of each process as indicated by the progress data in order to generate prioritization data.
    調停制御回路が各処理要素からの進捗データに応答して、優先順位付けデータを発生するために進捗データが示す各プロセスの待ち時間含意を考慮した優先順位付けプロセスを実施する。 - 特許庁
  • To eliminate the necessity of connecting a radiation detecting cassette to an information management terminal such as a terminal of a radiology information system before photographing and to easily discriminate whether information for ordering photographing has been inputted or the like.
    放射線検出用カセッテにおいて、撮影前に放射線科情報システムの端末等の情報管理端末に接続する必要を無くし、オーダー情報入力済みであるか等を容易に判別可能とする。 - 特許庁
  • When an operator transmits a work start request command by using an ordering means which is not shown in a figure, this information is displayed in primary side yards (for example, batching plants) A_1 to A_6, and a predetermined work process is executed by the operator.
    不図示の発注手段を使って作業者が作業開始要求コマンドを送信すると、１次側ヤード（例えば、バッチングプラント）Ａ_１，…ではその情報が表示され、作業者は所定の作業工程を実施する。 - 特許庁
  • To provide an image forming device which uses attachable and detachable recording material cartridges and makes automatic ordering of the cartridges possible by surely detecting whether the exchange of the recording material cartridges is needed or not.
    着脱可能な記録材カートリッジを用いる画像形成装置において、記録材カートリッジの交換要否を確実に検出し、自動的なカートリッジの注文を可能とした画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
  • The DC motor control unit is equipped with an initial value current supply command part, which forms and outputs an initial value current supply command signal for ordering supply of the initial value current.
    本発明に係るＤＣモータ制御装置は、上記初期値電流の供給を指令する初期値電流供給指令信号を生成し出力する初期値電流供給指令部を備えたものである。 - 特許庁
  • The invention relates to methods, systems and computing devices, including at least a mobile device, for ordering a discovered device list according to a Received Signal Strength Indication (RSSI) of each device in the discovered device list.
    検出されたデバイスリスト内の各デバイスの受信信号強度表示（ＲＳＳＩ）に従って、検出されたデバイスリストを順序付けるために、少なくともモバイルデバイスを含む、方法、システム、および計算デバイスに関する。 - 特許庁
  • A center server 1 of an ordering system for the newspaper insert has a map data storage part 15, a store data storage part 16, and an order detail data 18 including a data of distribution area by brand of the first brand.
    新聞の折込広告の発注システムのセンタサーバ１は、地図データ記憶部１５と、販売店データ記憶部１６と、第１の銘柄の銘柄別配布エリアデータを含む発注明細データ１８とを有する。 - 特許庁
  • Then various kinds of processings such as the display of basic data, a simulation concerning the shipment of each slip, the display of alarm data and the printing of an ordering form, etc., are performed based on data which is stored in the slip generation department database 5.
    そして、帳票作成部門データベース５に記憶されたデータに基づいて、基本データの表示、各帳票の出荷に関するシミュレーション、アラームデータの表示、発注書の印刷等の各種処理を行う。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING ON-LINE ADVERTISED ARTICLE OR THE LIKE, ORDER RECEPTION MANAGING SERVER USED FOR THE SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD, DEVICE FOR TERMINAL, DATA WRITER AND READER, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM
    オンライン広告された商品等の発注システム及び方法、前記システムに用いられる受注管理サーバーとその動作方法、端末用装置、データ書き込み装置及び読み取り装置、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁
  • To link a mobile terminal with advertisement information on paper to enhance the effect of an advertisement by a media mix, and easily allow ordering and payment based on the advertisement.
    携帯端末と、紙面上の広告情報をリンクさせ、メディアミックスによる広告の効果の増大、広告からの簡単な発注と決済が可能な情報提供方法及び情報提供システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an order sheet generator, an ordering system, an order sheet generation method, and a recording medium which facilitate generation of an order sheet in a form of sale and distribution of a commodity, having plural article number systems.
    複数の品番体系を持つ商品の販売流通形態における注文書作成を容易にする注文書作成装置、発注システム、注文書作成方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • (3) Upon rescission in accordance with the provisions in paragraph (1) or in the preceding paragraph, or upon ordering suspension of whole or part of the testing procedures as prescribed in the same paragraph, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall announce the same to the public.
    ３　国土交通大臣は、第一項若しくは前項の規定により指定を取り消し、又は同項の規定により試験事務の全部若しくは一部の停止を命じたときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • There are different kinds of sockets that support various communication semantics, such as reliable delivery of data, preservation of message ordering, and preservation of message boundaries.
    さまざまな通信方法を実現するために、各種のソケットがあります。 たとえば、信頼性の高いデータ転送を目的としたソケット、メッセージの順番を保持するソケット、メッセージの境界を保護するソケットなどがあります。 - FreeBSD
  • On June 29, 1868, an imperial edict was made ordering a shrine to be established on Ryozan in Higashiyama, Kyoto to enshrine the spirits of pro-imperialists (such as the Tenchu-gumi) who were killed prior to Meiji Restoration.
    1868年（明治元年）5月10日、明治天皇から明治維新を目前にして倒れた志士たち（天誅組など）の御霊を奉祀するために、京都・東山の霊山の佳域社を創建せよとの詔・御沙汰が発せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ieyasu TOKUGAWA, who had won the Battle of Sekigahara, made the improvement of currency system one of the most important tasks before the foundation of Bakufu, ordering Shosaburo Mitsutsugu GOTO to cast Koban which were supposed to be circulated across the country.
    関ヶ原の合戦に勝利した徳川家康は幕府設立に先立ち、貨幣制度の整備を重要課題の一つとし、後藤庄三郎光次に全国流通を前提とした小判の鋳造を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When Tokuseirei (ordering return of land sold and dissolution of debts) was issued due to a peasant uprising, the bakufu had to suspend the collection of dosoyaku, making it an unstable form of revenue even though it was an indispensable form of income.
    更に土一揆によって徳政令が出された場合には、幕府は土倉役の徴収を停止しなければならず、幕府に欠く事の出来ない財政収入でありながら不安定さとも隣り合わせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The receiver 2 displays the catalog information written on the medium 3 on the display, and a user can select merchandise while interactively operating on the screen and transmit ordering data at an order receiving server through a line.
    受信機２は記録媒体３に書き込まれたカタログ情報をディスプレイに表示し、ユーザーは画面上で対話的に操作しながら商品選択し回線を通して受注サーバーにて発注データを送ることができる。 - 特許庁
  • A method for solving the address competition and access priority ordering to resources in a shared memory system comprises the dynamic generation of a list where requests to the individual resources to be contested are put in correct order.
    共用メモリ・システム内のアドレス競合および資源へのアクセスの優先順位付けを解決するための方法は、争奪される各資源に対する要求の順序付けられたリストを動的に作成することを含む。 - 特許庁
  • An automobile unit 7 reads merchandise information of store information held in the house unit 1 and previously inputs an ordering list which indicates the merchandise to be purchased based on the merchandise information.
    自動車用装置７は、家屋用装置１に保持されている店情報の商品情報を読み出し、該商品情報に基づいて、予め、購入しようとする商品を示す注文リストを入力しておく。 - 特許庁
  • To convert a data format of patient information that differs from one hospital to another to a data format interpretable by a nurse call apparatus without changing a software of the nurse call apparatus in a hospital introducing an ordering system.
    オーダリングシステムが導入されている病院においてナースコール装置側のソフトウェアを変更することなく、病院毎に異なる患者情報のデータ形式をナースコール装置で解釈できるデータ形式に変換する。 - 特許庁
  • When a merchandise order is received from an ordering device 1, whether the merchandise is the combination of the specific pieces of merchandise is discriminated, and in the case of the specific combination, points are calculated by using the separate point calculation method.
    注文装置１から商品の注文を受け付けると、その商品が特定の商品の組合せであるかどうかを判断し、特定の組合せに関しては、個別ポイント算出法を用いてポイントを算出する。 - 特許庁
  • Exchange demand information for exchanging goods corresponding to the right point and the right point is shifted to the inside of the law-abiding business hours as the ordering information to a WEB mail order site to transmit.
    権利ポイントに相当する分の前記商品と前記権利ポイントとを交換する交換要求情報がＷＥＢ通販サイトへの発注情報として前記遵法営業時間内にシフトされて送信される。 - 特許庁
  • COMMERCIAL TRANSACTION METHOD, TRANSACTION NEGOTIATION METHOD, SALES PLANNING METHOD FOR APPAREL PRODUCT, ORDERED SELLING METHOD FOR APPAREL PRODUCT, DISPLAY/ ORDERING METHOD FOR APPAREL PRODUCT, STORE SIMULATION METHOD, INTERNET SHOPPING METHOD AND COMPUTER COORDINATE METHOD
    商取引方法、取引交渉方法、アパレル製品の販売企画方法、アパレル製品の注文販売方法、アパレル製品の表示発注方法、店舗シミュレーション方法、インターネットショッピング方法及びコンピュータコーディネート方法 - 特許庁
  • To provide an electronic cash register capable of rapidly performing an ordering processing while reducing the burden in operation of a person who receives an order in discount operation by automatically applying a discount to a sales commodity.
    売上商品に対して自動的に割引を適用することにより、割引操作における注文を受ける人の操作の負担を軽減し、注文処理を迅速に行える電子式キャッシュレジスタを提供する。 - 特許庁
  • To provide a print preparing system and a computer-readable storage medium where a printing order can be sent reliably and a customer can receive a print easily even in the case of ordering the print first through the Internet or the like.
    インターネットなどを通じて初めてプリント注文を行う場合でも、確実にプリント注文が送れ、かつ顧客が容易にプリントを受け取れるプリント作成システム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • The use information of the process cartridge is received from the device 1 for automatically ordering the process cartridge (step S201), and the number (use percentage) of the process cartridges used within a predetermined period of time is calculated for every color (step S202).
    プロセスカートリッジの自動発注装置１からプロセスカートリッジの使用情報を受信し（ステップＳ２０１）、所定期間内に使用されたプロセスカートリッジの本数（使用割合）を色別に算出する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁
  • When viewer software for network print ordering is started, a list generated by the list creation circuit 35 is displayed on a monitor 17, and personal authentication is carried out based on selection of the image carried out in the operation part 18.
    ネットプリント注文を行うためのビューアーソフトを起動した際に、一覧作成回路３５で作成した一覧をモニタ１７に表示し、操作部１８で画像を選択させることにより、個人認証を行う。 - 特許庁
  • The information acquisition server 20 transmits ordering instruction information 31 corresponding to the operation information 12 to the building company or the like, and transmits a percentage accompanied by this as charging information 31 to a charging acceptance server 41.
    情報取得サーバ２０はこの操作情報１２に応じた発注紹介情報３１を建築会社等に送信すると共に、それに伴う手数料を課金情報３１として、課金受理サーバ４１に送信する。 - 特許庁
  • Namely, only a vicinity of the boundary of a GaInP channel in the field-effect transistor is disordered, and the remaining GaInP channel is subject to ordering, thereby preventing the boundary carrier from being produced and improving the electron mobility.
    すなわち、電界効果トランジスタのＧａＩｎＰチャネルのうち界面近傍のみをディスオーダ化させ、残りのＧａＩｎＰチャネルをオーダリングすることにより、界面キャリアの発生が抑止され、電子移動度が向上する。 - 特許庁
  • On and after the following season, recommendation lists are automatically prepared by the wholesaler computer 12a based on the past ordering data at the predetermined time on the side of the wholesaler 12, and periodically transmitted to the customer 14.
    次のシーズン以降において、卸業者１２の側で所定時期に過去の発注データを基に、卸業者コンピュータ１２ａにより自動的にお勧めリストを作成し、定期的に顧客１４に送信する。 - 特許庁
  • To perform the reduction of an arithmetic amount and the improvement of a reception characteristic by reducing the candidate of a transmission signal vector in a maximum likelihood detection system through the use of spatial filtering by an ordering successive decoding system.
    順序付け順次復号方式による空間フィルタリングを用いて最尤検出方式における送信信号ベクトルの候補を削減することにより、演算量の削減及び受信特性の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide the rough estimation system of construction costs with the high reliability of estimation and a computer-readable recording medium in which a construction cost rough estimation program is stored by the optimal ordering specifications and the latest member/material unit prices.
    最適の発注仕様と最新の部材・資材単価により、概算の信頼性が高い建築費の概算見積システムおよび建築費概算プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • A three primary color RGB photodetector is provided on an integrating sphere, and a storage circuit, a comparison operation circuit and a display circuit are installed, to thereby perform ordering of the magnitude of chromaticness relative to a tristimulus value XYZ measured value.
    積分球に三原色ＲＧＢ受光器を設けるとともに、記憶回路及び比較演算回路、表示回路を備えることによって、三刺激値ＸＹＺ測定値を色みの大きさの順序付けを行う。 - 特許庁
  • The order placement information includes a commodity ID for identifying a commodity, the number of orders, the time and date of delivery, and at least either an operator ID for identifying an operator or a terminal ID for identifying the ordering terminal.
    発注情報には、商品を識別する商品ＩＤ、発注数量、納品日時、並びに操作者を識別する操作者ＩＤ又は発注端末を識別する端末ＩＤの少なくとも一方が含まれる。 - 特許庁
  • This system is provided with an ordering means 5 and an input means 6 which enable a receiver to set and specify convenient conditions for aperiodically received information according to information displayed on a display means 4.
    表示手段４に表示された情報に基づいて、不定期に受信した情報に対して受信者が自分の都合のよいような条件設定や条件指定ができる注文手段５、入力手段６を設けた。 - 特許庁
  • To provide a system for urging the next order by accurately predicting ordering time in the next transaction about merchandise that is repeatedly transacted and timely providing a buyer with information necessary to the order.
    繰り返し取引される商品について、次期取引における発注時期を的確に予測し、発注に必要な情報を購入者にタイムリーに提供することにより、次回の発注を促すシステムを提供する。 - 特許庁
  • At least the one first medium 30 is removable from the proof corresponding to at least the one shot 20 in such a manner as to be attached to the second medium 40 for ordering reprint.
    上記少なくとも１つの第１の媒体３０は、リプリントを注文するための第２の媒体４０に添付されるように、上記少なくとも１つのショット２０に対応するプルーフから取り外し可能である。 - 特許庁
  • To guide an operator who is a beginner to perform proper input operation and to minimize improper operation and abnormal input operation that the operator does from next print ordering with a print order reception device 1 which receives a print order when a customer himself or herself as an operator performs input operation for ordering a print of image information stored on a recording medium M1.
    記録媒体Ｍ１に保存された画像情報のプリント注文を行うための入力操作を顧客自らが操作者となって行うことで、そのプリント注文の受付処理を行うプリント注文受付装置１において、初心者の操作者に対して正規の入力操作が行えるように誘導するとともに、その操作者が次回のプリント注文時から不正規操作や誤った異常な入力操作を行うことを極小化するようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 74 75 次へ＞

例文データの著作権について