「oriented」を含む例文一覧(7397)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 147 148 次へ＞- The nano-sized graphite-like substance reflecting the oriented structure of the organic polymer substance is obtained by using these organic polymer substances with oriented structures.
このような配向構造を有する有機高分子を用いると、有機高分子物質の配向構造を反映したナノサイズのグラファイト状物質を得ることができる。 - 特許庁 - The claimed method and system is an API set to support a multicast programming model for implementation on top of a service oriented framework, specifically a service oriented messaging system.
方法およびシステムは、サービス指向フレームワーク、特にサービス指向メッセージングシステムの上に実装するためのマルチキャストプログラミングモデルをサポートするためのＡＰＩセットである。 - 特許庁 - Specific crystal faces of each crystal grain composing the polycrystal are oriented.
多結晶体を構成する各結晶粒の特定の結晶面が配向している。 - 特許庁 - MANUFACTURING METHOD OF GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET, AND ITS CONTINUOUS DECARBURIZING-NITRIDING ANNEALING APPARATUS
方向性珪素鋼板の製造方法およびその連続脱炭・窒化焼鈍設備 - 特許庁 - Below, we examine the question separately for consumeroriented services and business-oriented services.
対消費者向けサービス及び対事業所向けサービスそれぞれについて見てみたい。 - 経済産業省 - We describe how to express homomorphic translations with an object-oriented design.
準同形変換をオブジェクト指向設計でどのように表現するかについて記す. - コンピューター用語辞典 - The Cmd class provides a simple framework for writingline-oriented command interpreters.
Cmdクラスでは、行指向のコマンドインタープリタを書くための簡単なフレームワークを提供します。 - Python - METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET HAVING HIGH MAGNETIC FLUX DENSITY AND EXCELLENT FILM CHARACTERISTIC
被膜特性に優れた高磁束密度方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁 - To provide a cylindrical single crystal having an accurately oriented crystallographic axis.
正確に方位が決められた結晶軸を持つ円柱形単結晶を提供する。 - 特許庁 - Then, convergence is performed with a "traveling direction-oriented control" logic toward the second target point, and the parallel follow-up mode is continued under the traveling direction-oriented control.
次に、第２目標点にむけて「進行方向重視の制御」ロジックにて収束させ、その後は進行方向重視の制御により並走追従走行を継続させる。 - 特許庁 - PRODUCTION METHOD FOR GRAIN-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET WITH GOOD MAGNETIC PROPERTIES AND FILM PROPERTIES
磁気特性及び被膜特性の良好な方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET SUPERIOR IN MAGNETIC PROPERTIES AND COATING FILM ADHESIVENESS
磁気特性と被膜密着性の優れた方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁 - To provide a biaxially oriented film which is excellent in low-temperature heat-sealing properties without deteriorating transparency, an original characteristic of a biaxially oriented polylactic acid film, and has biodegradability.
二軸延伸ポリ乳酸フィルム本来の特徴である透明性を損なわずに、低温ヒートシール性に優れ、生分解性を有する二軸延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁 - POLYESTER COMPOSITION, SHEET-LIKE ARTICLE, HOLLOW MOLDED ARTICLE AND ORIENTED FILM COMPRISING THE SAME
ポリエステル組成物、それからなるシ−ト状物、中空成形体及び延伸フイルム - 特許庁 - To provide an open-drain-oriented N-channel type MOSFET having a high electrostatic withstanding voltage.
静電耐圧が高いオープンドレイン用Ｎチャネル型ＭＯＳＦＥＴを提供する。 - 特許庁 - Preferably, the biaxially oriented polyester film has a tensile elongation of at least 80%.
好ましくは引張伸度が８０％以上である前記二軸延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁 - In fiscal 2011, 31 new projects being undertaken by R&D-oriented SMEs were selected for receipt of subsidies.
平成23年度においては、研究開発型中小企業31件を採択した。 - 経済産業省 - Figure 2.2.11 shows the results of questionnaire survey, which divides Japanese manufacturing companies in China into export-oriented companies and local sales-oriented companies and explores the distribution of the respective companies’ ratio of ordinary profit to sales.
第2-2-11図は中国進出日系製造企業を輸出型、現地販売型に分類し、その売上高経常利益率の分布を示したアンケート結果である。 - 経済産業省 - On the other hand, in 1998, 26.2 percent of the export-oriented companies and 35.6 percent of the local sales-oriented companies were highly profitable companies with a 6 percent and above ratio of ordinary profit to sales, while in 2001 these numbers increased to 32.5 percent and 48.1 percent,respectively.
また、６%以上の高収益企業は、1998年には輸出型26.2%、現地販売型35.6%であったのに対し、2001年には輸出型32.5%、現地販売型48.1%と拡大している。 - 経済産業省 - Clothing industry of Bangladesh is a successful case of an export-oriented industry of a least developed country.
バングラデシュの衣料品産業は、最貧国の輸出志向産業の成功例。 - 経済産業省 - Fig. 2-2-1 Changes in the sales of the retail industry, individual consumer-oriented service industry, and eating and drinking industry
第2-2-1図 小売業・個人向けサービス業・飲食業販売額の推移 - 経済産業省 - Japan as a trade-oriented nation, growth in foreign demand around the world is the greatest economic measure.
貿易立国日本にとって世界の内需拡大が最大の景気対策 - 経済産業省 - An oriented solidifying furnace is composed of a heating furnace, a liquid-cooling bath and a metallic mold positioner.
方向性凝固炉は加熱炉、液体冷却浴および金型ポジショナからなる。 - 特許庁 - It is preferable to deposit the layer 2 on an at least biaxially oriented substrate 1a or on a substrate having at least biaxially oriented buffer layer.
ＲＢａ_２Ｃｕ_３Ｏ_７層２は、好ましくは、少なくとも二軸配向された基体１ａ上、あるいは、少なくとも二軸配向されたバッファ層を有する基体上に堆積させる。 - 特許庁 - This method for producing the para-oriented aramid crimped yarns is characterized by twisting the para-oriented aramid fibers having ≥15% moisture content without having a history of drying to ≤15% moisture content, then carrying out dry heat or wet heat treatment of the para-oriented aramid fibers at a temperature not higher than the decomposition starting temperature of the para-oriented aramid fibers and subsequently performing untwisting of the twisting.
水分率が１５％以上であり、かつ水分率が１５％以下に乾燥した履歴をもたないパラ系アラミド繊維に撚りを加えた後、パラ系アラミド繊維の分解開始温度以下の温度での乾熱または湿熱処理を行い、次いで前記撚りの解撚を行うことを特徴とするパラ系アラミド捲縮糸の製造方法。 - 特許庁 - In the method for manufacturing the biaxially oriented polyester film which is obtained by orienting a substantially non-oriented polyester film in a longer direction and then orienting it in the width direction, the film to be oriented in the width direction is oriented by making its temperature higher at the end part than that in the center in the width direction of the film.
実質的に無配向のポリエステルフィルムを長手方向延伸し、ついで幅方向に延伸して得られる二軸延伸ポリエステルフィルムを製造する方法において、幅方向に延伸するフィルム温度をフィルム幅方向で端部を中央部より高い温度にして延伸することを特徴とする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法。 - 特許庁 - To provide a fibrous particle oriented coating film for which fibrous particles are oriented at an orientation rate ≥80% and a coating method of the fibrous particle oriented coating film, and to provide the fibrous particle oriented coating film which is advantageous in electromagnetic wave absorption characteristics and conductivity, etc., by regularly orienting the fibrous particles.
繊維状粒子が配向率８０％以上で配向した繊維状粒子配向塗膜と繊維状粒子配向塗膜の塗工方法を提供するものであって、繊維状粒子を規則的に配向させることによって電磁波吸収特性および導電性等において有利な繊維状粒子配向塗膜を提供する。 - 特許庁 - The assist feature may be oriented relative to a dominant axis of a contour of the image field map.
補助フィーチャは、イメージ・フィールド・マップの輪郭の主軸に対して配向することができる。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR FORMING SEVERAL OPTICAL AXES SPECIFICALLY ORIENTED IN PRESCRIBED DIRECTIONS
互いに所定の方向に指向する複数の光軸を生成するための装置および方法 - 特許庁 - GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN FILM CHARACTERISTIC AND MAGNETIC PROPERTY AND ITS PRODUCTION
皮膜特性と磁気特性に優れた方向性電磁鋼板及びその製造方法 - 特許庁 - CERAMIC SINTERED COMPACT CONTAINING LAYERED AND ORIENTED FLAT CONTINUOUS PORES AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
扁平状の連続気孔が積層配向されたセラミックス焼結体とその製造方法 - 特許庁 - POLYESTER RESIN COMPOSITION, SHEET-FORM MATTER, BLOW- MOLDED PRODUCT AND ORIENTED FILM MADE FROM THE COMPOSITION
ポリエステル樹脂組成物、それから成るシ−ト状物、中空成形体および延伸フイルム - 特許庁 - NON-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET WITH SUPERHIGH MAGNETIC FLUX DENSITY, MATERIAL THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
超高磁束密度無方向性電磁鋼板及びその素材及びその製造方法 - 特許庁 - EVALUATION METHOD FOR RATE OF CHANGE OF STRESS IN ORIENTED FILM BY USING SMALL-ANGLE X-RAY SCATTERING METHOD
小角Ｘ線散乱法を用いる延伸フィルムの応力変化率評価方法 - 特許庁 - METHOD FOR MANUFACTURING ULTRA-LOW-IRON LOSS GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL PLATE HAVING EXCELLENT FILM ADHESION PROPERTY
被膜密着性に優れた超低鉄損一方向性珪素鋼板の製造方法 - 特許庁 - The magnitude of the resultant magnetic field is greater than in conventional, orthogonally oriented fields.
その結果生じる磁界の大きさは、従来の直交配置によるものより大きい。 - 特許庁 - NON-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET WITH EXCELLENT SHAPE OF BLANKED EDGE FACE, AND ITS MANUFACTURING METHOD
打ち抜き端面形状に優れる無方向性電磁鋼板およびその製造方法 - 特許庁 - To provide a know-how utilization system to be used for object oriented development.
本発明は、オブジェクト指向開発で用いられるノウハウ活用システムの提供を目的とする。 - 特許庁 - GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN COATING FILM CHARACTERISTIC AND MAGNETIC PROPERTY AND ITS PRODUCTION
被膜特性と磁気特性に優れた方向性けい素鋼板およびその製造方法 - 特許庁 - At the firing step, the obtained molding is heated to obtain the crystal-oriented ceramics.
焼成工程においては、成形体を加熱することにより結晶配向セラミックスを得る。 - 特許庁 - Treated bulk materials are anisotropic, with enhanced strength oriented along the axial direction.
処理されたバルク材料は、異方性であり、軸方向に沿って高い強度を有する。 - 特許庁 - To provide a non-oriented electromagnetic steel sheet superior in workability, and a manufacturing method therefor.
加工性に優れた無方向性電磁鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁 - An object-oriented programming code is analyzed, and a temporary hardware component graph is drawn (S103).
オブジェクト指向プログラミングコードを分析し、暫時ハードウエア構成図を形成（Ｓ１０３）する。 - 特許庁 - To provide a method for producing oriented ceramics containing sodium niobate, and to provide a raw material thereof.
ニオブ酸ナトリウムを含む配向セラミックスの製造方法およびその原料を提供する。 - 特許庁 - The biaxially oriented polyester film is a monolayered film or a bi- or more-layered laminated film.
この二軸配向ポリエステルフィルムは、単層フィルムでも２層以上の積層フィルムである。 - 特許庁 - OBJECT ORIENTED COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN
オブジェクト指向計算機システム及びプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁 - The uneven pattern formed of many unevenness is formed in the oriented layer 4.
配向層４には多数の凹凸により形成された凹凸パターンが形成されている。 - 特許庁 - To provide a biaxially oriented polyethylene terephthalate resin film suitable for the base film of a laminate.
積層体のベースフィルムに好適な二軸延伸ポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルムの提供。 - 特許庁 - POLYESTER COMPOSITION AND BLOW MOLDING SHEET MATERIAL AND ORIENTED FILM THEREFROM
ポリエステル組成物並びにそれからなる中空成形体、シ−ト状物及び延伸フイルム - 特許庁 - BICYCLE CARRYING APPARATUS SUITABLE FOR BEING USED IN VERTICALLY ORIENTED ARTICLE CARRYING APPARATUS FOR VEHICLE
縦向きの乗物物品搬送器具で使用することに適した自転車搬送器具 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 経済産業省
- Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
