Thus, a simple content menu structure and an easy-to-operate content navigation means are oriented to enable anyone to easily use digital content. これによって、単純なコンテンツメニュー構造および操作の容易なコンテンツナビゲーション手段を指向することによって、誰しもが容易にデジタルコンテンツを利用することができる。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented multi-layer polypropylene film with a vinyl alcohol copolymer layer excellent in water resistance, laminating strength and appearance of the film, and a method for manufacturing the same. 耐水性、ラミネート強度、フィルム外観に優れたビニルアルコール共重合体層を有する二軸延伸多層ポリプロピレンフィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
This orthogonally laminated nonwoven fabric 11 is composed by laminating two drawn unidirectionally oriented nonwoven fabrics 11a and 11b so as to cross orienting directions of the mutual fibers at right angles. 直交積層不織布11は、2枚の延伸一方向配列不織布11a,11bを、互いの繊維の配列方向が直交するように積層されて構成される。 - 特許庁
To provide a polyester film capable of being formed into a photographic film and a biaxially oriented film for magnetic recording medium, and comprising an ultrahigh molecular weight polyimide and a semiaromatic polyester. 写真フイルム及び磁気記録媒体用二軸配向フイルムを形成し得る超高分子量ポリイミドと半芳香族ポリエステルとからなるポリエステルフイルムを提供する。 - 特許庁
In the molded vibration-damping function member, the applied vibration is converted to heat energy efficiently by the kinetic energy due to the friction between oriented molecules to be consumed. 成形された制振機能部材では、加えられた振動は、配向した分子間の摩擦による運動エネルギーで効率よく熱エネルギーに変換されて消費される。 - 特許庁
A support 6 extending within the volume having reinforcing fibers which are at least in part oriented in a second direction, and the first and said second directions are different. 支持体6が前記容積に中に延び、少なくとも部分的に第2の方向に配向された強化繊維を有し、前記第1および前記第2の方向は異なっている。 - 特許庁
To provide non-oriented silicon steel sheet excellent in blanking workability and having high yield stress as an iron core material for a high speed rotary motor, and to provide its production method. 高速回転モータ用の鉄心材料として、打抜き加工性に優れ、高い降伏応力を有する無方向性電磁鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
For the second filter, the filter most effectively dealing with the revealed ridge is selected from third and fourth filters spatially oriented at 90° to one another. 第2のフィルタは、空間的に互いに90°に配向された第3および第4のフィルタのうち、最も効果的に前記示されたエッジに対処するフィルタが選択される。 - 特許庁
The retardation plate having a tilt angle is important in terms of optical compensation, and is manufactured by using the oriented board having liquid crystal tilt orientation ability. チルト角を持つ位相差板は光学補償において重要であるが、本発明によれば、液晶チルト配向能を有する配向基板を用いることにより製造できる。 - 特許庁
To provide a method for simply manufacturing an anisotropic heat transfer sheet, which contains fibers oriented in its thickness direction and has high heat conductivity in its thickness direction, at a low cost. 伝熱シートの厚み方向に繊維が配向した厚み方向の熱伝導性が高い異方性伝熱シートを簡単にしかも低コストで生産する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyamide film which has few foreign substance and is excellent in thickness uniformity even when manufactured through a process of carrying out cooling solidification at high speed and to provide its manufacturing process. 高速度で冷却固化させる工程を経る場合でも、異物が少なく、厚みの均一性に優れた二軸延伸ポリアミドフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The metallic luster fiber aggregation is formed of ultrafine fibers having a fiber diameter of 5 μm or less and aggregated in a width direction and thickness direction in a manner oriented in one direction. 繊維径5μm以下の極細繊維が一方向に配向性をもって幅方向および厚み方向に集成されている金属光沢繊維集合体である。 - 特許庁
The noise in a nozzle is radially oriented and is suppressed by arranging the a plurality of the acoustic panels opened with spacings with respect to the circumference of a duct in the nozzle duct. ノズル内の騒音は、放射状に配向され、ダクトの円周について間隔をあけられた複数の防音パネルをノズルダクト内に配置することによって、抑制される。 - 特許庁
A lining element may include a heat shield 50 having a mounting stud 46 extending along an axis and a shell having an inner surface oriented towards the heat shield 50. ライニング要素は、ある軸に沿って延びる装着スタッドを有する熱遮蔽と、熱遮蔽に向かって配向された内面を有するシェルとを備えていても良い。 - 特許庁
To obtain a biaxially oriented thermoplastic resin film having uniform physical properties in its lateral direction, excellent in heat dimensional stability and also good in flatness with good productivity. 幅方向における物性が均一であり、かつ熱寸法安定性に優れ、平面性も良好な二軸配向熱可塑性樹脂フィルムを生産性よく得ること。 - 特許庁
The layup has multiple laminae 211, 212 oriented to carrier indexing elements 257-259, and indexed to the target region 275 thereby. レイアップは、担持体割り出し要素257〜259に合わせて方向づけられ、かつ、これにより目標領域275に割り出しされた多重の薄層211、212を有する。 - 特許庁
The clay thin-film board has a gas barrier inorganic layer 12 laminated on one or both sides of a clay thin-film 11 having a structure composed of oriented and laminated clay particles. 粘土薄膜基板は、粘土粒子が配向して積層した構造を有する粘土薄膜11の少なくとも片面に、ガスバリア無機質層12が積層されている。 - 特許庁
To provide an oriented carbon nanotube/bulk structure having various properties such as density and hardness controlled depending on positions, and to provide a method for manufacturing the structure and its application. 場所によって密度や硬度等の諸性質がコントロールされた配向カーボンナノチューブ・バルク構造体ならびにその製造方法およびその応用を提供する。 - 特許庁
To reduce memory capacity needed by a generated program and improve the execution speed while keeping readability and maintenance property, in an object-oriented programming device. オブジェクト指向プログラミング生成装置において、可読性、保守性を維持しつつ、生成されるプログラムが必要とするメモリ容量の削減と実行速度の向上を図る。 - 特許庁
To produce a grain oriented silicon steel sheet increased in the content of Si, high in the accumulation degree in the Goss orientation and good in core loss in a process of low temperature slab heating-nitriding treatment. 低温スラブ加熱−窒化処理プロセスにおいて、高Si化を可能とし、ゴス方位集積度が高く鉄損が良好な一方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁
To provide a film forming method enabling convenient formation of a photonic-crystalline particulate film having a uniformly oriented state without unevenness and excellent reflection characteristics. 微粒子の配列状態がムラなく均一で、反射特性に優れたフォトニック結晶性の微粒子膜を簡便に得ることが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁
The metering roll 109, is forming the nip in company with the one roll 103 of the pair of rolls, and making the flow of controlled liquid directed from the reservoir oriented toward the nip area. 調量ローラ109は、1対のローラの一方103と共にニップを形成し、制御された液体の流れをリザーバからニップ領域へと方向づける。 - 特許庁
According to this production process, the formation of the by-product is restricted, when the number of alkyl groups is one, a para(p-) oriented alkyl benzenesulfonate is easily produced with high selectivity. この製造方法によれば、副生成物の生成が抑制され、アルキル基が一つの場合、パラ(p−)配位のアルキルベンゼンスルホン化物を高い選択性で容易に製造できる。 - 特許庁
To provide a method for biaxially oriented blow molding for a container made of a polyester resin with excellent mechanical strengths whose surface exhibits a glossy semitranslucent white. 表面が光沢性半透明乳白色を呈し、優れた機械的強度を有するポリエステル系樹脂製容器の2軸延伸ブロー成形方法を提供する。 - 特許庁
An oriented layer 2 is formed on a base material 1, an image forming layer 3 comprising a liquid crystal molecule is formed on the same, and a scattering reflecting layer 4 is formed on the same. 基材1上に、配向層2が形成され、その上に液晶分子からなる像形成層3が形成され、その上に散乱性反射層4が形成されている。 - 特許庁
To produce a grain oriented silicon steel sheet excellent in glass film characteristics and magnetic properties by adding a TiO2 dispersant to the slurry of a separation agent for annealing containing fine particle TiO2. 微粒子TiO_2 を含有する焼鈍分離剤スラリーにTiO_2 分散剤を添加して、グラス被膜特性と磁気特性の優れた方向性電磁鋼板を製造する。 - 特許庁
In the preparing step, anisotropically shaped powder composed of oriented grains with an anisotropic shape and fine powder having the average grain diameter 1/3 or less that of the anisotropically shaped powder are prepared. 準備工程においては、異方形状の配向粒子からなる異方形状粉末と、その1/3以下の平均粒径を有する微細粉末とを準備する。 - 特許庁
To provide a method for easily producing in high yield one of uniaxially crystal-oriented various ceramics having tungsten-bronze type crystal structure. タングステンブロンズ型結晶構造を有する各種のセラミックスであって,1軸方向に結晶配向したものを容易かつ歩留まり高く製造する方法を提供すること。 - 特許庁
The first lens group G _11 has, in order from the object 100 side, a negative lens 111 and a meniscus lens 112 the convex face of which is oriented on the image face 101 side. 第1レンズ群G_11は、物体100側から順に、負レンズ111、像面101側に凸面を向けたメニスカスレンズ112が配置されて構成されている。 - 特許庁
To provide a nonvolatile magnetic memory device having such constitution and structure that the easy axis of magnetization in a perpendicular magnetization type recording layer is oriented in a perpendicular direction more reliably. 垂直磁化型の記録層における磁化容易軸をより確実に垂直方向に向かせ得る構成、構造を有する不揮発性磁気メモリ装置を提供する。 - 特許庁
The ferromagnetic oxide semiconductor thin film of the present invention has desired conductivity and is composed of a c-axially oriented ilmenite-hematite solid solution orderly phase thin film. 本発明に係る強磁性酸化物半導体薄膜は、所望の伝導性を有し、かつc軸配向したイルメナイト・ヘマタイト固溶体秩序相薄膜からなる。 - 特許庁
To provide a method for industrially inexpensively and stably producing an oriented product of a crystalline polymer such as a high-strength polypropylene-based drawn fiber in good productivity. 高強度なポリプロピレン系延伸繊維などの結晶性高分子延伸物を、工業的に安価で生産性よく、安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a handle excellent in durability which can surely prevent itself from coming off from a bottle, and a synthetic resin biaxially-oriented blow-molded bottle equipped with the handle. ボトルからの脱落を確実に防止できる、耐久性に優れた把手及び、それを備える合成樹脂製二軸延伸ブロー成形ボトルを提供することができる。 - 特許庁
This pressure-sensitive adhesive label is given by forming a pressure-sensitive adhesive layer on one of the surfaces of a void-containing oriented film composed of a crystalline polypropylene resin and a dicyclopentadiene resin. 結晶性ポリプロピレン系樹脂とジシクロペンタジエン系樹脂を必須成分とする空洞含有延伸フィルムの片面に粘着剤層を形成させてなる粘着ラベル。 - 特許庁
To create a packaging bag made of an oriented polylactic acid-based film having biodegradability, transparency, excellent heat-resistance, and preferably having low-temperature heat sealability. 生分解性、透明性を有し、且つ耐熱性にも優れ、好ましくは低温ヒートシール性を有するポリ乳酸系延伸フィルムからなる包装体を開発することを目的とする。 - 特許庁
The thin-film piezoelectric element comprises an amorphous metal film 22 on a substrate 11 and a piezoelectric film 15 oriented perpendicularly to the surface of the amorphous metal film 22. 基板11上の非晶質金属膜22と、非晶質金属膜22の上で、非晶質金属膜22表面に垂直な方向に配向した圧電膜15とを備える。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for efficiently manufacturing a biaxially oriented polyamide type mixed resin film roll capable of being subjected to bag making processing due to lamination smoothly in a good yield. スムーズに歩留まり良くラミネートによる製袋加工を行い得る二軸配向ポリアミド系混合樹脂フィルムロールを効率的に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁
To advantageously solve problem of deterioration in the core loss of the product made to be a problem in industrial production and to stably obtain a grain oriented silicon steel sheet low in core loss and having high magnetic flux density. 工業的生産において問題となる製品の鉄損劣化を有利に解消し、安定して低鉄損かつ高磁束密度の方向性けい素鋼板を得る。 - 特許庁
Since the magnetically oriented ferromagnetic metal powder 2 continues to be aligned in the certain direction by residual magnetization, it is not necessary to apply a magnetic field in connecting an electronic component. 磁場配向された強磁性金属粉末2は残留磁化により一定方向に整列し続けるので、電子部品の接続時に磁界を印加する必要は無い。 - 特許庁
The spline seals are oriented axially or inclined radially to minimize leakage passages in the radially inclined and axial directions respectively. スプラインシールは、軸方向に配向されるか又は半径方向に傾斜されて、それぞれ半径方向に傾斜した方向及び軸方向の漏洩流路を最小にする。 - 特許庁
The liquid crystalline coating liquid exhibits the liquid crystal phase 4 stably and is suitable to form an optically anisotropic film of an oriented lyotropic liquid crystalline compound. この液晶性コーティング液は安定して液晶相4を示すため、リオトロピック液晶化合物を配向させてなる光学異方膜の形成に用いるのに適切である。 - 特許庁
The components and the belt and pulley system are oriented such that all moving components remain on one side of the target and remain so during their entire range of movement. 構成要素とベルト・プーリ装置とは、全ての可動の構成要素が目標物の同一の側に留るように配置されて、それらの全移動範囲の間にそのように留まる。 - 特許庁
In repetition control, the replica of the transmission signal is used for allowing the multi-user detector 4 to perform interference cancel and the channel estimator 3 to decision-oriented channel estimation. 繰り返し制御時には、上記送信信号のレプリカを用いてマルチユーザ検出器4は干渉キャンセルを、チャネル推定器3は判定指向形のチャネル推定を行う。 - 特許庁
In the biaxially oriented polyester film, a free volume radius obtained by a positron extinction method is 0.20-0.35 nm, and a total free volume parameter is 0.5-2.5. 陽電子消滅法により求められる自由体積半径が0.20〜0.35nmであり、かつ、全自由体積パラメータが0.5〜2.5である二軸配向ポリエステルフィルムである。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polypropylene film having a surface excellent in the uniformity of projections and high in roughness density suitable for packaging or a capacitor and also excellent in recycling properties. 包装用、コンデンサー用等に好適な突起の均一性に優れ、粗さ密度も高い表面を持ち、かつリサイクル性にも優れた二軸配向ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁
Here, those signals are received by an antenna array, those signals are received using a set of beams, and each beam is substantially oriented to the fixed receiver. ここで、それらの信号はアンテナアレイによって受信され、それらの信号はビームのセットを使用して受信され、各ビームは実質的に固定受信機に方向付けられる。 - 特許庁
A metallic film 32 for a cathode electrode is formed on a lower substrate 30, and carbon nano tubes 34 for an emitter chip are formed on the metallic film 32, to be oriented vertically. 下部基板30上にカソード電極用金属膜32が形成され、金属膜32上には垂直配向されたエミッタチップ用炭素ナノチューブ34が形成されている。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film which is excellent in easily adhesive properties even to a solventless ionization radiation curable resin such as a lens layer, and has simultaneously high antistatic properties. レンズ層などの無溶剤系電離放射線硬化樹脂に対しても易接着性が優れ、かつ、帯電防止性を高度に併せ持つ二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
Steel fibers in the mortar are oriented by reciprocating a magnet in a fixed direction at the neighborhood of the surface of the mortar after placing steel-fiber reinforced mortar. 鋼繊維補強モルタルを打設した後、該モルタルの表面近傍において一定方向に磁石を往復動させることにより、モルタル内の鋼繊維を配向させる。 - 特許庁
When no available mobile oriented message is in existence, an overhead message is selected from among a queue (410) and the mobile station transmits the message through an interposed slot or a slot piece (412). 使用可能なモバイル指向メッセージがない場合には、待ち行列からオーバーヘッドメッセージを選択し410、介在するスロットまたはスロット断片上で送信する412。 - 特許庁