To provide a technique for growing a perovskite-containing laminar compound layer in crystals as the direction of lamination of the compound layer is oriented in parallel with a board. ペロブスカイト含有層状化合物層をその化合物の層状積層方向を基板に平行方向に配向させて結晶成長させる技術を提供すること。 - 特許庁
The armature coils 3 are flat and wound annularly, and radially oriented on a circular plane of prescribed curvature on a bed and arranged along the circumferential direction, respectively. 電機子コイル3は,扁平で環状に巻回され,ベッド上に所定の曲率の円形平面に放射状に配向して周方向に沿ってそれぞれ配設されている。 - 特許庁
To efficiently manufacture a biaxially oriented polyamide-based resin film roll from which a bag can be made by laminating with a sufficient yield smoothly. スムーズに歩留まり良くラミネートによる製袋加工を行うことが可能な二軸配向ポリアミド系樹脂フィルムロールを効率的に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁
A planar memory device and vertically oriented thin body devices are formed on a common semiconductor layer in a semiconductor device and a manufacturing method of the semiconductor device. 半導体素子及びその半導体素子の製造方法において、平面型メモリ素子及び垂直に配向した薄いボディ素子が共通半導体層上に形成される。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film which has excellent transparency and color tone even after the lapse of a long period of time and has a controlled ultraviolet absorption function at a specific wavelength. 長期経時後も優れた透明性、色調を有し、かつ特定波長での紫外線吸収機能が制御された二軸延伸ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polypropylene film for an extremely thin capacitor having high withstand voltage property at high temperatures, and to provide a cast stock sheet and metal vapor deposition film for capacitors. 高温下で高い耐電圧性を有する極薄のコンデンサー用二軸延伸ポリプロピレンフィルムと、キャスト原反シート、コンデンサー用金属蒸着フィルムを提供する。 - 特許庁
In the oriented polyester film, the existing number of the crater-like optical defects having diameters of ≥0.2 mm is not more than 3 per 10,000 m^2 of the film. 直径0.2mm以上の大きさのクレーター状光学欠点の存在数が、フィルム10000m^2あたり3個以下であることを特徴とする延伸ポリエステルフィルム。 - 特許庁
The hologram sheet is preferably formed with the UV curing ink layer in which the hologram film micropieces are in the state of being oriented so as to be nearly flat to the base material surface. ホログラムフィルム微細片が前記基材面に対してほぼ平坦になるように配向された状態にある紫外線硬化型インキ層が形成されていることが好ましい。 - 特許庁
This studless tire has a tread made of a rubber composition containing a diene-base rubber component and hollow glass short fibers, and the hollow glass short fibers are oriented in a thickness direction of the tread. ジエン系ゴム成分および中空ガラス短繊維を含有するゴム組成物を用いたトレッドを有し、該中空ガラス短繊維が該トレッドの厚さ方向に配向したスタッドレスタイヤ。 - 特許庁
This biaxially oriented film contains a polyester (a), a polyarylene sulfide (b), and a polyimide (c), wherein a content of the polyimide is 5-50 wt% based on a total weight of the film. ポリエステル(a)、ポリアリーレンスルフィド(b)およびポリイミド(c)を含み、前記ポリイミド(c)の含有量がフィルムの全重量に対し5〜50重量%である二軸配向フィルムとする。 - 特許庁
A magnesium oxide layer is formed whose (001) surface is oriented as the barrier layer on a ferromagnetic layer by radio frequency magnetron sputtering using a magnesium oxide target. 強磁性層の上に、酸化マグネシウムターゲットを用いた高周波マグネトロンスパッタリングにより、(001)面が配向した酸化マグネシウム層を前記バリア層として成膜する。 - 特許庁
To develop superior magnetic properties after secondary recrystallization by the use of austenite - ferrite transformation, in an oriented electromagnetic steel plate produced by using cold rolling two or more times. 2回以上の冷延を利用して製造する方向性電磁鋼板において、オーステナイト−フェライト変態を利用して二次再結晶後に優れた磁気特性を発現させる。 - 特許庁
The catalyst layer 12 includes a carbon nano tube oriented in the substantially vertical direction to a surface of the electrolyte membrane 11 and having elasticity in this vertical direction. 触媒層12は、電解質膜11の表面に対してほぼ垂直方向に配向し、この垂直方向についての弾性を有するカーボンナノチューブを備える。 - 特許庁
This method comprises treating a surface-polished highly oriented diamond film with microwave plasma in a gas containing carbon atoms diluted by a hydrogen gas while applying a negative bias voltage. 表面が研磨された高配向性ダイヤモンド膜に対して、負のバイアス電圧を印加しながら、水素ガスで希釈された炭素原子を含むガス中でマイクロ波プラズマ処理する。 - 特許庁
The method is a method for growing the oriented carbon nanotube on a sample using carbon or the carbon-based target in a deposition chamber where plasma dominantly exists. 本発明は、プラズマが優位に存在する堆積チャンバー内で炭素あるいは炭素系のターゲットを用いて試料上に配向されたカーボンナノチューブを成長する方法に関する。 - 特許庁
An aromatic polyester resin laminated film comprises an acrylic resin layer having heat sealability provided on at least one surface of an aromatic polyester resin oriented film having biodegradability. 生分解性を有する芳香族ポリエステル樹脂配向フィルムの少なくとも一方の面にヒートシール性を有するアクリル系樹脂層が設けられている積層フィルムに関する。 - 特許庁
To support software development by systematically applying analysis patterns and design patterns and properly and efficiency reusing the patterns at the time of developing object-oriented software. オブジェクト指向ソフトウェアの開発にあたり、分析パターン、設計パターンなどを体系的に適用して、パターンを適切、かつ効率的に再利用可能とし、ソフトウェア開発を支援する。 - 特許庁
A first step is to identify diagonally oriented meta-rows of source frame data that correspond to the pixels of an entire row of the target frame, based on principle transform coefficients. 第1段階は、主要変換係数に基づいて、目標フレームの全体の行のピクセルに対応するソースフレームデータの対角線方向に指向されたメタ行を識別する。 - 特許庁
The polyester resin film comprises polyethylene terephthalate or a polyethylene terephthalate/isophthalate copolymer and a film having a biaxially oriented crystal is preferable. なお、ポリエステル系樹脂フィルムは、その樹脂がポリエチレンテレフタレート、ポリエチレンテレフタレート/イソフタレート共重合体であり、2軸配向結晶を有するフィルムであることが好ましい。 - 特許庁
To provide a method for stably producing a biaxially oriented thermoplastic polyester resin foamed film using a foamed sheet having relatively large mean cell size. 比較的大きな平均気泡径を有する発泡シートを用いて、安定して二軸延伸した熱可塑性ポリエステル樹脂発泡フィルムを製造する方法を提供する。 - 特許庁
The electrode system is formed so as to flow current from one electrode to the other electrode across the wound and is equipped with two oriented electrodes (22, 24). この電極システムは、1つの電極から創傷を通り他の電極に電流を流すように、形成され、そして配向された2つの電極(22、24)を備える。 - 特許庁
By this method and system, new instance of the XML data loader for each XML file to be loaded in the database is generated by an object- oriented programming technique. この方法及びシステムは、オブジェクト指向プログラミング手法により、データベースにロードされる各XMLファイルの、XMLデータ・ローダの新しいインスタンスを生成する。 - 特許庁
An orientation unit 6 where the carbon nanotube is oriented in the longitudinal direction of the groove 2 is obtained by dropping down the carbon nanotube 4 in the groove 2 to copy the side wall 2a ((D) in Fig.). カーボンナノチューブ4を溝2に落とし込んで側壁2aに倣わせることで、溝2の長手方向にカーボンナノチューブ4が配向された配向ユニット6を得る(図1(D))。 - 特許庁
The ultrasound propagating object of the ultrasound transmitter/ receiver is made of a carbon-fiber composite material, and the carbon fibers thereof are oriented in a direction perpendicular to the propagation path of ultrasound. 超音波送受波器の超音波伝播物体を炭素繊維複合材料とし、炭素繊維の配向方向を超音波の伝播経路と直交するようにする。 - 特許庁
However, he was not very much inclined to do yakuza films nor did he produce many documentary-oriented yakuza movies which had become highly popular after the release of "Jingi naki Tatakai" (Battle Without Honor and Humanity) series.
しかし、本人はやくざ映画はあまり好みでなかったらしく、『仁義なき戦い』シリーズの大ヒットで流行した実録系のやくざ映画には殆んど参加しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a grain oriented magnetic steel sheet which has films not containing chromium compounds at all and having excellent adhesiveness and corrosion resistance and which has excellent magnetic shieldability. クロム化合物を一切含まない被膜を有しかつ該被膜が優れた密着性と耐食性とを有する磁気シールド性に優れた方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a client-oriented video server that can distribute contents corresponding to a client specification and to provide a on-demand video system. ビデオオンデマンドシステムにおいて、ビデオサーバがクライアントの仕様に対応したコンテンツ配信を行うことを可能にするクライアント主体のビデオサーバおよびビデオオンデマンドシステムを提供すること。 - 特許庁
A polyester layer outer 24 is laminated on one side of the metallized polyester layer 22, and a non-oriented polypropylene inner layer 26 is laminated on the side opposite to the metallized polyester layer 22. ポリエステル外層24は、金属化ポリエステル層22の片側に積層され、無延伸ポリプロピレン内層26は、金属化ポリエステル層22の反対側に積層される。 - 特許庁
To provide a grain oriented silicon steel sheet for low-noise transformer with which noise can be effectively reduced by satisfying optimum low magnetostriction characteristics in medium and high magnetic fields. 中磁場および高磁場において最適低磁歪特性をみたすことで効果的に騒音を低減できる低騒音トランス用の一方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
To realize a function of easily retrieving software parts for reusing software parts described in object-oriented language in a software development support tool. ソフトウェア開発支援ツールにおいて、オブジェクト指向言語により記述されたソフトウェア部品の再利用のためにソフトウェア部品の検索を容易に行える機能を実現する。 - 特許庁
Since the bursting of the so-called bubble economy in the 1990s, Japan has been seeking to establish a two-track financial system oriented toward the development of both the banking and market sectors
1990年代のいわゆるバブル経済の崩壊以降、我が国は銀行部門、市場部門双方の発展を期する複線的な金融システム構築を指向し、今日に至っている - 金融庁
Developing countries need to implement appropriately sequenced outward-oriented reforms that will permit trade expansion to promote development and poverty reduction.
開発途上国は、貿易の拡大が開発と貧困削減を促進するように、適切に順序立てられた対外的に開放を指向した改革を実行する必要がある。 - 財務省
Looking at recent PRSPs, one can observe that more PRSPs are putting emphasis on growth-oriented policies, with the recognition that economic growth is essential for poverty reduction.
最近策定されたPRSPを見ると、貧困削減には経済成長が必要との認識の下、経済成長に重きを置いた政策が打ち出される例が増えています。 - 財務省
To provide a grain-oriented magnetic steel sheet having an insulating layer most suitable for a core and a shield of a direct ignition and greatly superior in its bend adhesion to a long transverse direction. ダイレクトイグニッションのコアやシールドに最適な圧延方向と直角方向の曲げ密着性が極めて優れた絶縁被膜を持つ方向性電磁鋼板を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a superconducting film in which Y-Ba-Cu-O type superconducting fine particles are radially oriented on a circular surface of a cylindrical base member. Y−Ba−Cu−O系超伝導微粒子を円筒基材の円形表面に放射状に配向させた超伝導膜の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a biaxially oriented film, excellent in orientation properties and production stability by effectively utilizing a film edge material formed in a film production process or the like. 延伸性および製造安定性に優れ、フィルム製造工程などで生じるフィルム端材を有効利用した二軸延伸フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented film highly provided with excellent dimensional stability under changing humidity and, after transformed into a product, excellent dimensional stability during processing of the product at high temperature. 湿度変化に対する寸法安定性と製品とした後の高温での加工時の寸法安定性とをともに高度に具備する二軸配向フィルムの提供。 - 特許庁
As to the game board, a performance device is mounted in a structure with a different decoration per type of machine and performance-oriented operations are conducted with a mobile body arrayed in it. また遊技盤には、機種ごとに装飾の異なる構造の演出装置が取り付けられ、そこに配置された可動体によって演出的な動作が行われる。 - 特許庁
The heat-seal biaxially oriented laminated film comprises a base layer and a heat-seal layer provided on it, and has linear tearing properties at least in a longitudinal direction. 基材層およびこのうえのヒートシール層からなり、少なくとも長手方向に直線引裂性を有することを特徴とする、ヒートシール性二軸延伸積層フィルム。 - 特許庁
In addition, the coupling member 34 is at one of ends of the rotary ring 32 and mounted on the ring 32 so that it is oriented in the tangential direction of the outer peripheral surface of the ring 32. また、連結部材34は、回転リング32の一端であり、該回転リング32の外周面の接線方向に向かうように回転リング32に取り付けられている。 - 特許庁
To obtain a polyolefin-based resin composition providing a oriented polyolefin film having excellent transparency, slipperiness, falling off resistance, etc. by using a fine particle of a cross-linked polymer containing a specific functional group as an antiblocking agent. 透明性、滑り性、耐ブロッキング性、耐スクラッチ性及び耐脱落性に優れたポリオレフィンフィルムを与えるポリオレフィン系樹脂組成物及びそのフィルムを提供。 - 特許庁
To provide a method for producing a non-oriented electrical steel sheet combining excellent mechanical properties and magnetic properties required as those of a rotor in a motor rotating at a high speed. 高速回転するモータの回転子として必要な優れた機械特性と磁気特性とを兼備する無方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁
A lottery performance is carried out as duly executed for the opportunity of the period-oriented performance and the execution of the lottery performance is allowed to be put on standby until prescribed requirements are established. さらに、期間演出の実行契機となる抽選演出を行う構成とし、当該抽選演出の実行を、所定条件が成立するまで待機可能とする。 - 特許庁
On the other hand, when a parallel magnetic field is applied, the flake-like magnetic powder 102b is oriented horizontally, and the incident light is reflected by the magnetic properties-changing sheet 102. 一方において、平行磁場を印加すると、鱗片状の磁性粉102bが水平に配向し、入射光は、磁性変化シート102において反射される。 - 特許庁
In the laminated polyester film wherein heat-resistant resin layers are provided on both surfaces of a biaxially oriented polyester film, curl quantity at the time of heat treatment at 180°C is set to 10 mm or less. 二軸配向ポリエステルフィルムの両面に耐熱樹脂層が設けられた積層ポリエステルフィルムにおいて、180℃熱処理時のカール量を10mm以下とする。 - 特許庁
To introduce traveling wind to a plug hole with a simple structure in an internal combustion engine for a vehicle having a cylinder part arranged in such a manner that the axis thereof is oriented toward roughly front in a vehicle advance direction. シリンダ部がその軸線を車両進行方向略前方に向けて配置された車両用内燃機関において、簡易な構成で走行風をプラグホールに導く。 - 特許庁
To provide a biaxially oriented polyester film excellent in coating properties, reduced in error rate and further excellent in film-forming abilities, with small dimensional change due to environmental variation when employed as a magnetic recording medium. 磁気記録媒体とした際に環境変化による寸法変化が少なく、塗布性が優れ、エラーレートや製膜性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
The flat circuit body 10 is installed with a spirally wound excess length part 11, and end parts 12, 13 are oriented toward a direction to separate along a wound axial line of the excess length part 11. フラット回路体10は、螺旋状に巻回することにより余長部11を設けるとともに、端部12,13を余長部11の巻回軸線に沿って離れる方向に向けて配向する。 - 特許庁
To provide a fiber composite resin material having a high heat conductivity not only in the fiber direction of the fiber which is oriented and comes to a heat conduction passage but also in the direction of the pile of the fibers. 熱伝導路となる繊維が配向した繊維方向はもとより、繊維が重なる方向にも高い熱伝導率をもつ繊維複合樹脂材料を提供する。 - 特許庁
To provide an information providing device with which information is actively provided to a person to be provided with information to meet the needs of the information-oriented society. 近年の情報化社会に対応して被情報提供者に対してアクティブに情報の提供を行うことができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁