「outer space」を含む例文一覧(3851)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ＞
  • To crack codes, to search for life in outer space.
    コードを解読する 宇宙での生命を捜す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the industry involved in the utilization of outer space for commerce
    宇宙商業利用に関連する産業 - EDR日英対訳辞書
  • electromagnetic rays from outer space that penetrate the outer layer of the earth's atmosphere
    宇宙空間から地球大気最上層に到達する放射線 - EDR日英対訳辞書
  • So watching all of this show from outer space
    従って 宇宙の果てからこの番組を見れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't mean outer space. what happened? I don't know.
    宇宙でもとは思わなかった。 いったい何が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Scotty transferred his internal organs to outer space
    スコッティが彼の内臓を 宇宙に転送したのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's this, you know, manmade satellite up there in outer space
    今 宇宙で人工衛星が飛んでいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a satellite that observes X-rays in outer space
    宇宙空間のX線を観測する人工衛星 - EDR日英対訳辞書
  • The second space is a space between the inner pipe 62 and the outer pipe 63.
    第２空間Ｓ２は、内管６２と外管６３との間の空間である。 - 特許庁
  • a rocket powerful enough to travel into outer space
    大気圏外空間を航行する力のあるロケット - 日本語WordNet
  • The story concerns an invasion by aliens (from outer space).
    その物語は宇宙人による侵略の話だ. - 研究社 新英和中辞典
  • a science fiction novel that takes place in outer space
    宇宙空間を舞台とした空想科学小説 - EDR日英対訳辞書
  • True aliens, stocks that arrived from outer space.
    宇宙のかなたからやってきた本物のエイリアンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • An outer face skin plate 18 is provided on the outer peripheral face of one space to make an enclosed enclosure space part 10A.
    一方の空間の外周側に外面スキンプレート１８を設けて密閉された密閉空間部１０Ａとする。 - 特許庁
  • SPACE HOLDING MATERIAL AND OUTER PERIPHERAL FRAME FOR VACUUM SOUNDPROOF MATERIAL
    真空防音材の間隔保持材および外周枠 - 特許庁
  • The inner tube 30 is provided in the internal space of the outer cylinder 20.
    内管（30）は、外筒（20）の内部空間に設けられる。 - 特許庁
  • The crew prepared for the voyage to outer space.
    乗組員達は宇宙への航海のための準備をした。 - Tanaka Corpus
  • The crew prepared for the voyage to outer space.
    乗組員は宇宙への航海のための準備をした。 - Tanaka Corpus
  • The crew prepared for the voyage to outer space.
    乗組員達は宇宙への航海のための準備をした。 - Tatoeba例文
  • The crew prepared for the voyage to outer space.
    乗組員は宇宙への航海のための準備をした。 - Tatoeba例文
  • the race among nations to develop technology related to outer space
    宇宙開発をめぐり国家間で競争すること - EDR日英対訳辞書
  • A space is formed between an outer mold 3 and an inner mold 10.
    外型３と内型１０の間に空間を形成する。 - 特許庁
  • Furthermore, a space between the inner circumferential surface of the outer container 2 and the outer circumferential surface of the inner container 5 is formed as a first accommodation space 6.
    外容器２の内周面と内容器５の外周面との間の空間を第１収容空間６とする。 - 特許庁
  • It helps us think about outer space.
    それのおかげで私たちは宇宙空間について考察できる。 - Weblio Email例文集
  • the astronauts walked in outer space without a tether
    宇宙飛行士が命綱なしで宇宙に足を踏み出した - 日本語WordNet
  • an astronaut who is active outside a spacecraft in outer space
    宇宙で、宇宙船の外側で活動する宇宙飛行士 - 日本語WordNet
  • We migrated to cover the world and even go to outer space.
    私達は世界中に移住し 宇宙にまで行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've come from outer space! we're not afraid of the police!
    俺たちは 宇宙から来たんだ。 警察なんか怖くないぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
    乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。 - Tanaka Corpus
  • The crew prepared for the voyage to outer space.
    乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。 - Tanaka Corpus
  • The crew is busy preparing for the voyage into outer space.
    乗組員たちは宇宙への航海の準備に忙しい。 - Tatoeba例文
  • The crew prepared for the voyage to outer space.
    乗組員たちは宇宙への航海のために準備をした。 - Tatoeba例文
  • a satellite that observes high energy particles in outer space
    宇宙空間の高エネルギー粒子を観測する人工衛星 - EDR日英対訳辞書
  • an international conference called the {United Nations Conference on Exploration and Peaceful Uses of Outer Space}
    国連宇宙平和利用会議という国際会議 - EDR日英対訳辞書
  • a living thing which is believed to live in outer space
    地球以外の天体に棲息すると仮定される生物 - EDR日英対訳辞書
  • To reduce the pressure difference between an outer space and an inner space between a cylinder and a blade.
    シリンダとブレードとの間の外側空間及び内側空間の圧力差を小さくする。 - 特許庁
  • Therefore, a space between adjacent outer clutch plates becomes uniform (a space h2) as a whole.
    これにより、全体として、隣接するアウタクラッチ板の間隔が均一（間隔ｈ２）となる。 - 特許庁
  • The space 101 is positioned on the outer side of the space 102 in the diametric direction.
    そして、空間１０１は空間１０２よりも径方向に対して外側に位置している。 - 特許庁
  • The outer holes 214 allow a first space 10 and an outer part of the gas sensor 100 to communicate with each other.
    外側孔２１４は、第１空間１０と、ガスセンサ１００の外部とを連通させる。 - 特許庁
  • An outer beam 2 is provided between the adjacent supports 1 to surround the outer periphery of the parking space.
    隣接する支柱１間に駐車場の外周を囲むように外梁２を設ける。 - 特許庁
  • A rotating connection part expands a part of an outer end space 35 in the its outer circumference receiving terminal members 31, 32 in the outer circumference of a cable and forms an adjusting space 36.
    ケーブル外周側端末部材３１，３２が収容される外周側端末空間３５の一部を拡張させて調整空間３６を形成する。 - 特許庁
  • A communication hole 52c communicating with an outer space of the optical fiber 52 from an inside of the optical path space 58s is formed in the optical fiber 52, the outer space being different from the space to be measured.
    光ファイバ５２の内部には、光路空間５８ｓ内から、被測定空間とは異なる光ファイバ５２の外部空間に連通する連通孔５２ｃが形成されている。 - 特許庁
  • This scroll compressor with a swing scroll movable in the axial direction is provided with a boss part outer space, a frame space, and a means for communicating the boss part outer space with the frame space and allowing the flow of a fluid from the boss part outer space to the frame space but impeding the flow of the fluid from the frame space to the boss part outer frame.
    揺動スクロールを軸方向に移動可能にしたスクロール圧縮機において、ボス部外側空間と、フレ−ム空間と、ボス部外側空間とフレ−ム空間とを連通し、かつ、ボス部外側空間からフレ−ム空間への流体の流れを許容すると共にフレーム空間から前記ボス部外側空間への流体の流れを阻止する手段と、を備えた。 - 特許庁
  • A space between the inner tank 2 and the outer tank 3 is divided into a side plate side space 9 and a roof side space 10 by the seal material 8.
    内槽３と外槽２の間を、シール材８により、側板側空間９と屋根側空間１０とに仕切る。 - 特許庁
  • The space between the inner cylinder 30 and the case 20 is divided into an inner cylinder space 11 and an outer cylindrical space 12 by the filter screen 50.
    内筒30とケース20との間の空間は、濾過網50によって内筒側空間11とケース側空間12とに分割される。 - 特許庁
  • Then an alien life force from outer space is brought to him.
    そのとき，宇宙から未知の生命体が彼にもたらされる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I think I have 349 days in outer space, so i'm what you call a veteran.
    私は349日間 宇宙で過ごしたので いわゆるベテランです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As binary code using a 35watt laser into outer space.
    35ワットのレーザーを使い、バイナリーコードとして宇宙に投影しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a division of astronomy that studies neutrinos found in outer space
    宇宙から飛来するニュートリノを観測し研究する天文学 - EDR日英対訳辞書
  • international treaty called 'Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Underwater'
    部分的核実験禁止条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 77 78 次へ＞

例文データの著作権について