To provide a natural circulation parallel use type air conditioning device at low cost. 低コストで供給できる自然循環併用型の空気調和装置を提供する。 - 特許庁
The graphic display 12 is in a third plane which is parallel with the first and second planes. グラフィックディスプレイ12は、第1及び第2の平面に平行な第3の平面内にある。 - 特許庁
To parallel message tying processing, while suppressing the communication load on a tying server, or the like. 紐付けサーバ等の通信負荷を抑えつつ、メッセージの紐付け処理を並列化する。 - 特許庁
The parallel parts 26 are inserted into the groove 31 and are supported by the clamp arm 16. 溝31内に平行部26が通されてクランパ21はクランプアーム16に支持される。 - 特許庁
Those protecting elements are electrically connected in parallel with the light emitting diode element 1. これらの保護素子は発光ダイオード素子1に電気的に並列に接続されている。 - 特許庁
The first and second series arrays are connected and operated in anti-parallel. 前記第1及び第2の直列アレイは、互いに逆並列で連結されて動作する。 - 特許庁
At least one of ends 14a of the thick part 14 crossing in the direction of thickness-shear vibration is provided with a parallel part 14b in parallel to an opposing end 14a and a bending part 14c bent with respect to the parallel part 14b. この厚みすべり振動方向に交差する肉厚部14の端部14aのうち少なくともいずれか一方は、対向する端部14aに対して平行になった平行部14bと、平行部14bに対して曲がった屈曲部14cとを備えている。 - 特許庁
A crystallographic axis (5) of the birefringent material is aligned parallel to the incident luminous flux. 前記複屈折材料の結晶軸(5)は入射光束と平行に整列されている。 - 特許庁
The plurality of irradiating faces 122 are arrayed in parallel with each other with a gap 128, and each irradiating face 122 is equipped with a plurality of first groove parts 122a extended in parallel with each other along a direction parallel with a direction where the gaps 128 are extended. 複数の出射面122は、互いに隙間128をもって並列して配置され、各々の出射面122には、隙間128が延びる方向と平行な方向に沿って延びる互いに並行して位置する複数の第1溝部122aが設けられる。 - 特許庁
The reflected light from the mirror 6 is made nearly parallel beams and forms an exit pupil 7. 反射ミラー6の反射光は略平行光束とし射出瞳7を形成する。 - 特許庁
To discover the set of policies having the possibility of accessing the same resource in parallel. 並行して同じ資源にアクセスする可能性のあるポリシの集合を発見すること。 - 特許庁
The detector 3 is moved in parallel by operating an exclusive operation lever 14. 尚、検出器3の平行移動は、専用の操作レバー14の操作により行うこととする。 - 特許庁
A circuit board 23 is arranged adjacently and in parallel to a casing bottom surface of the main body 10A. 本体10Aのケーシング底面に隣接しかつ平行に回路基板23を配置する。 - 特許庁
To provide a high-yield electric cell fusion apparatus that enables a massively parallel cell fusion. 大量並列を可能とする高収率な電気細胞融合装置を提供すること。 - 特許庁
The door to the parallel world in your letter is in the shadow of the 14th power pylon. あのメモに書かれていた平行世界に入口は 14番目の鉄塔が指し示す影 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something joined by two equal and opposite forces that act along parallel lines
平行に作用する、大きさが等しく方向が反対の2つの力で結びつけられたもの - 日本語WordNet
a mountain range in northwestern Mexico that runs south from Arizona parallel to the Pacific coastline
太平洋の海岸線と平行してアリゾナから南に走る北西部メキシコの山脈 - 日本語WordNet
family of tropical evergreen trees and shrubs with thick shining parallel-veined leaves
熱帯常緑の高木と低木の科で、厚みと輝きのある、葉脈の平行した葉を持つ - 日本語WordNet
evaluates the impact of alternate buffering strategies on seven parallel scientific applications
7種の並行な科学的応用へのオルタネートバッファリング戦略の影響を評価する - コンピューター用語辞典
by performing garbage collection on a second processor in parallel with list processing operations
第2のプロセッサ上でリスト処理操作と並行してごみ集めを実行することにより - コンピューター用語辞典
The basic idea of the optical neuro device is to perform a vector multiplication in parallel.
光ニューロ素子の基本的な意図はベクトル乗算を並列に実行することにある。 - コンピューター用語辞典
future super computer will use huge numbers of processors in a parallel assembly
将来のスーパーコンピュータは並列アセンブリになった膨大な数のプロセッサを使用することになる - コンピューター用語辞典
In most of these solutions, the rendering is based on orthographic parallel projection.
これらの解のほとんどにおいて, レンダリングは直交平行投影に基づくものである. - コンピューター用語辞典
A superscalar architecture is a uniprocessor that can execute two or more scalar operations in parallel.
スーパースカラ・アーキテクチャは,複数のスカラ演算を並行して実行できる単一プロセッサである. - コンピューター用語辞典
A parallel line consists of several wires and thus can transmit several bits at a time
パラレル(並列)ラインは数本のワイヤでできているので,一度に数ビットを伝送できる - コンピューター用語辞典
A number of subscribers retain their old account and use it in parallel with their Internet account.
かなりの加入者は, 古いアカウントを残してインターネットアカウントと並行して使っている - 研究社 英和コンピューター用語辞典
seize together, as of parallel ropes of a tackle in order to prevent running through the block
滑車が通り抜けないように滑車装置の平行なロープなどを、一緒につかむ - 日本語WordNet
a tomograph that constructs a 3-D model of an object by combining parallel planes
平行板組み合わせ法によって対象の3-Dモデルを構築する断層X線写真法 - 日本語WordNet
the rectangular formation of parallel scanning lines that guide the electron beam on a television screen or a computer monitor
画素で作られている水平な線のセット、CRTスクリーンに像を作るのに用いられる - 日本語WordNet
the spatial property possessed by an arrangement or position of things in a straight line or in parallel lines
直線あるいは平行線のものの配置または位置により保有される空間特性 - 日本語WordNet
The damper chambers 30b-30d are segmented in parallel via sub partition walls 36 and 36. ダンパー室30b〜30dは副仕切り壁36,36を介して平行に区画される。 - 特許庁
On this occasion, the operating part 19 is kept in a parallel attitude constantly against a particular plane. その際、動作部19は特定平面に対し常に平行な姿勢に維持される。 - 特許庁
To provide a parallel excitation pulse design that reduces RF power deposition on a subject. 対象に対するRFパワー預託を低減させた並列励起パルス設計を提供する。 - 特許庁
The signal processor is provided with: an instruction parallel processor 100; a first data parallel processor 101; a second data parallel processor 102; a motion detection unit 103 which is exclusive hardware; a deblocking filter processing unit 104; and a variable length encryption/decryption unit 105. 信号処理装置は、命令並列プロセッサ100、第1データ並列プロセッサ101、第2データ並列プロセッサ102、及び、専用ハードウェアである動き検出ユニット103とデブロックフィルタ処理ユニット104と可変長符号化/復号処理ユニット105とを備える。 - 特許庁
The output data conversion section 2 coverts the parallel signal into a serial signal and outputs. 出力データ変換部2は並列信号を直列信号に変換して出力する。 - 特許庁
Parallel observations have been made about less controversial traits like honesty.
もっと議論にならない「正直さ」のような性向についても、似たような観察がなされている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To realize a circular sawing machine equipped with a function for adjusting a parallel degree between a saw blade and an end surface of a base, wherein the parallel degree between the saw blade and the end surface of the base can be accurately adjusted. ノコ刃とベース端面との平行度を調整する機能を備える丸鋸機において、ノコ刃とベース端面との平行度を正確に調整することができる丸鋸機を実現する。 - 特許庁
Respective partial areas to be assigned to arithmetic units are redistributed so as to make equal the parallel processing time of arithmetic units from the relation of parallel processing time and an assigned partial area. 並列処理時間と割り当てた部分領域との関係から、演算装置の並列処理時間が均一となるように、演算装置に割り当てる各部分領域を再配分する。 - 特許庁
The feature data is created by not a perspective projection but a method for projecting actual features CST2 on a projection plane PL2 with parallel lines along the projection direction PRJ, namely, parallel projection. 地物データは,透視投影ではなく,現実の地物CST2を,投影方向PRJに沿う平行線で投影面PL2に投影する方法,つまり平行投影によって生成する。 - 特許庁
Concerning the parallel operation of the banks 0 to n also, the command decode circuit 2 decides how to operate the banks in parallel as well and the access control circuit 3 makes access to the respective banks 0-n. バンク0〜バンクnの並列動作についても、どのように並列動作させるかをコマンドデコード回路2で判断し、それぞれのバンク0〜バンクnへのアクセスをアクセス制御回路3で行う。 - 特許庁
Link rods for transmitting torque-reactive force of a direct drive motor(DDM) to a truck frame 20 are mounted in parallel to axle beams 50, and their mounting lengths are made the same to form a parallel link. ダイレクトドライブモータ60のトルク反力を台車枠20に伝達するリンクロッド70の取付を軸梁50と平行にし、かつ取付長さを同一とすることで平行リンクを構成する。 - 特許庁
Images are formed to the plurality of sheets fed in parallel and the sheets P1, P1 fed in parallel are ejected to an upper tray 21 and a lower tray 22 provided to a paper ejection part. 並列給送した複数枚の用紙に画像を形成し、その並列給送した用紙P1,P1を排紙部に設けた上側トレイ21と下側トレイ22とに排出する。 - 特許庁
The two corner beams 11a and 11b of this pallet cradle 10 are arranged in parallel at spacing into which the fork can be inserted and a center beam 12 is arranged in parallel with an equal distance from these. 本パレット受け台10の2つの隅桁11a,11bは、フォークが差し入れ可能な間隔で平行に配置され、中央桁12はこれらから等距離に平行して配置される。 - 特許庁
The semiconductor layer has a plurality of fuse layers disposed on an interlayer dielectric 3 in parallel and dummy fuse layers 15 provided between adjacent fuse layers 5 in parallel to the fuse layers 5. 層間絶縁膜3上に平行に配置された複数のヒューズ層5と、互いに隣接するヒューズ層5の間に、ヒューズ層5と平行に設けられたダミーヒューズ層15とを備える。 - 特許庁
The component 3 is clamped between a positioning part 6a and the positioning part 6b, and the attitude is corrected, so as to make the component end faces 3a and 3b be parallel with respect to a parallel light beam B. 部品3は、位置決め部6aと位置決め部6bとの間に挟み込まれて、部品端面3a,3bが平行光線Bに対して平行になるように姿勢が修正される。 - 特許庁
The slit via region includes a first region in which a plurality of wide slit vias are arranged in parallel and a second region in which a plurality of narrow slit vias are arranged in parallel. スリットビア領域は、複数本の幅広のスリットビアが平行に配置されている第一領域と、複数本の幅狭のスリットビアビアが平行に配置されている第二領域とを備える。 - 特許庁
When the carriage path is set, which one out of two or more parallel processing units the substrate to be processed is carried through is determined for performing each parallel process. 搬送系路の設定は、各並行処理を行う複数の並行処理部のうちのいずれに処理対象となる基板を搬送するかを決定することによって実行される。 - 特許庁
To provide information processors of parallel computers, a parallel computer system, and a control method which perform selection of a path to an information processor of a communication partner separately from communication transmission. 通信相手の情報処理装置までの経路選択を通信の送信とは分離して行う並列計算機の情報処理装置、並列計算機システム、制御方法を提供する。 - 特許庁
Where parallel operation is not very effective, data is transferred in entry-serial and bit-parallel mode to a group (82) of processors provided at a lower portion of the memory cell mat (30) and the arithmetic operation is executed. 並列演算性が低い場合には、このメモリセルマット(30)下部に設けられた演算器群(82)に対して、エントリシリアルかつビットパラレル態様でデータを転送して演算処理を実行する。 - 特許庁
The central part in the axial direction of a flow-through cell 11 formed from a tubular member is contracted in diameter to form parallel surfaces 11a, and translucent windows 12, 13 are coaxially provided to the parallel surfaces 11a. 管状部材で形成されたフロースルーセル11の軸方向の中央部を縮径して平行面11aを形成し、平行面11aに透光窓12,13を同軸上に設ける。 - 特許庁