NONWOVEN FABRIC FOR PATCH OF SUTURE SECTION DURING HEART SURGERY 心臓外科手術時における縫合部位のパッチ用不織布 - 特許庁
The patch antenna 10 including: a patch 1; an insulation board 2; and a conductor board 3 is fitted onto a shield case 5. パッチ1、絶縁体基板2および導体板3を有するパッチアンテナ10が、シールドケース5の上に取り付けられている。 - 特許庁
By using a registration detection sensor 21, an average density value of the reference patch image and the correction patch image is detected. レジストレーション検出センサ21を用いて、上記基準パッチ画像および補正パッチ画像の濃度平均値を検出する。 - 特許庁
To store a code instruction only in a patch object area in patch processing when a program is debugged. プログラムデバッグ時のパッチ処理でパッチ対象エリアのみにコード命令を格納するパッチ処置装置および方法を提供する。 - 特許庁
Each patch is compared with a set 140 of prototype patches (130). 各パッチを、原型パッチのセット140と比較する(130)。 - 特許庁
The composite machine 10 prints a patch chart on the target paper. 複合機10は目的用紙にパッチチャートを印刷する。 - 特許庁
The patch antennas 10A and 10C, and 10B and 10D connect a patch element 13 by a first feeder line 16 mutually. パッチアンテナ10Aと10C、10Bと10Dはパッチ素子13を第1の給電線路16で互いに接続する。 - 特許庁
After a color copying machine outputs a test chart (color patch) in each gradation correction mode (S601), the test chart (color patch) is read (S602). カラー複写機により、グラデーション補正の各モードにおいて、テストチャートを出力した(S601)後、テストチャート(カラーパッチ)を読み取る(S602)。 - 特許庁
The switch equipment rack and metal patch rack 400 are mounted with network switches 310 and metal patch panels 410 and 420 respectively. スイッチ機器用ラック内にはネットワークスイッチ310、メタルパッチラック400にはメタルパッチパネル410,420が設置される。 - 特許庁
In the patch antenna, comb structures are attached to one of the surface of a patch 102 or the surface of the grounding face. 第1の実施形態では、くし形構造体がパッチの表面または接地面の表面の一方に取付けられる。 - 特許庁
A cutaneous patch member 14 that keeps a distance between the cutaneous patch member and the skin is installed under the sheet member 11 along a lateral direction of the both ends. シート部材の下には、両端の幅方向に沿って皮膚との距離を保つ皮膚当て部材14を取り付ける。 - 特許庁
To reduce a load on person in charge of patch confirm processing. パッチ確認処理における担当者の負担を軽減する。 - 特許庁
BODYSUIT WITH BANDAGE STYLE PATCH バンデージ〈bandage〉」方式パッチ〈patch〉付ボディスーツ - 特許庁
ADHESIVE COMPOSITION FOR PATCH PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 貼付剤用粘着剤組成物およびその製造方法 - 特許庁
To provide a nicotine-containing patch preparation which enables to suppress degradation of nicotine and discoloration of the patch preparation. ニコチンの分解および貼付製剤の着色などを防ぐことができるニコチン含有貼付製剤を提供すること。 - 特許庁
A figure shows the positional relation of a patch front floor 1, a patch front floor rear 2, a pan front floor 3, a bead group 6, and a locker part 5. 図3に、パッチフロントフロア1、パッチフロントフロアリア2、パンフロントフロア3、ビード群6及びロッカー部5の位置関係を示す。 - 特許庁
The patch is adapted to connect the monitoring device to a pneumatic tire when the monitoring device is held by the patch. パッチは、モニタリング装置がパッチにより保持された際に、モニタリング装置を空気入りタイヤに結合するよう適合される。 - 特許庁
A color patch selection unit 524 selects a color patch of a color measurement value in which a color difference between respective pixels is an allowable value or less. カラーパッチ選択部524は、各画素の色との色差が許容値以下となる測色値のカラーパッチを選択する。 - 特許庁
you have found a bug in a PEAR package and want to supply a patch for that.
ある PEAR パッケージにバグを見つけ、パッチを投稿したい時 - PEAR
Make sure that your patch is fully compatible with the PEAR coding standards. PEAR 標準コーディング規約 に合致するようにしてください。 - PEAR
A color density measuring section 276 measures the color density of a patch whose position is detected by the detection section 275 for detecting a patch position. 色濃度測定部276は、パッチ位置検出部275により位置検出されたパッチの色濃度を測定する。 - 特許庁
There's a special patch of the sky where we have thousands of planets. この空に惑星に溢れる特別な一角があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My diligence is nothing to yours―nothing as compared with yours―nothing in comparison with yours―I am no match for you in diligence―not a patch upon you in diligence.
僕の勉強などはとうてい君の比でない - 斎藤和英大辞典
European kinglet with a black-bordered yellow crown patch 黒の縁の黄色の樹冠の斑点のあるヨーロッパのキクイタダキ - 日本語WordNet
a small abnormal patch on or inside the body
身体の表面あるいは内側の小さく異常な斑点 - 日本語WordNet
Apparently, they're trying to patch up their marriage. 見たところ、彼らは結婚の危機を修復しようとしている。 - Tatoeba例文
To provide a patch color comparison device, a patch color comparison program, and a patch color comparison system capable of carrying out discrimination with high reliability in the case of application of the device or the like to the discrimination of color reproducibility. 色再現性の判定に用いた場合に信頼性の高い判定が可能なパッチ色比較装置、パッチ色比較プログラムおよびパッチ色比較システムを提供する - 特許庁
A patch antenna A1 has a patch pattern 11, a ground pattern 12 placed on the reverse side of a dielectric 17 so as to face the patch pattern 11 through the dielectric 17, and a capacitor pattern 13. パッチアンテナA1は、パッチパターン11と、誘電体17を介してパッチパターン11と向き合うように誘電体17の裏側に配置されたグランドパターン12と、コンデンサパターン13を備える。 - 特許庁
A measurement speed is controlled for every patch so that the measurement speed for a patch low in optical density and the measurement speed for a patch high in optical density become fast and slow, respectively. 本発明によれば、光学濃度が低いパッチの測定速度を速く、光学濃度が高いパッチの測定速度を遅くなるように、パッチ毎にそれぞれ測定速度を制御する。 - 特許庁
The dielectric spacer 3 is arranged around at least one end of the patch on a straight line connecting a feeding point 1a and the center of the patch, and the dielectric spacer 4 is arranged to the center of the patch. ここで誘電体スペーサ3給電点1aはパッチ中心を結んだ直線上のパッチの少なくとも片端付近に配置し、誘電体スペーサ4はパッチ中心に配置する。 - 特許庁
The surroundings of the opening 2 of the patch 1 for reinforcing the punch hole are colored with a different color 5 from the ground color of the patch to easily find the opening of the patch and to facilitate to coincide it with the punch hole of the document. パンチ穴を補強するパッチ1の開口2の周囲にそのパッチの地色とは異なる色彩5をつけてパッチの開口を見やすくし、書類のパンチ穴との一致を容易にする。 - 特許庁
To improve accuracy by preventing the lowering of density due to the retransfer of a patch in density control by a density control patch by maintaining the accuracy of gradation control by a gradation control patch. 階調制御用パッチによる階調制御の精度を維持し、濃度制御用パッチによる濃度制御は、パッチの再転写による濃度低下を防止して精度向上を図る。 - 特許庁
A color patch of each predetermined gradation is printed, a colorimetric value is obtained by measuring the color of the patch (601), and the number of absorption peaks is determined from a reflection spectrum of the patch (602). 所定階調ごとのカラーパッチを印刷し、そのパッチを測色して測色値を得る(601)そしてそのパッチの反射スペクトルより吸収ピークの数を判定する(602)。 - 特許庁
To provide a patch antenna in which matching with the position of an antenna patch is obtained without the need for increasing the size of a conventional patch antenna and the number of components. 本発明は、従来のパッチアンテナのサイズを大きくする必要もなく、また部品点数を増加させることもなく、アンテナパッチのいかなる位置とも整合を得ることを可能とする。 - 特許庁
In a patch antenna 10, a grounding conductor plate 12, an exciting patch 16, a slot plate 14 and a non-exciting patch 18 are coaxially disposed along a Z direction in order while being spaced apart from one another. パッチアンテナ10では、Z方向に沿って同軸に地導体板12、励振パッチ16、スロット板14及び非励振パッチ18の順に互いに離間して配置されている。 - 特許庁
To provide a skin-patch pressure-sensitive adhesive composition having enough adhesive force when used in skin patch for a long time, without causing remains of adhesive, and to provide a skin patch material. 長時間の皮膚貼付に対して十分な接着力を有し、かつ、糊残りを生じない皮膚貼付用粘着材組成物及び皮膚貼付材を提供することを目的とする。 - 特許庁
Continuously, a patch image forming part 104 forms a patch image on a transfer belt 8, and the density of the designated color in the patch image is measured by a density detection sensor 22. 引き続き、パッチ画像形成部104は転写ベルト8上にパッチ画像を形成し、当該パッチ画像における指定色の濃度が濃度検出センサ22により測定される。 - 特許庁
An ICC profile 770 is generated by using weighted color patch data 760 obtained by applying weight based on a selection frequency by color patch to the adopted color patch data 740. その採用カラーパッチデータ740にカラーパッチ毎の選択頻度に応じた重み付けが付加された重み付けカラーパッチデータ760を用いてICCプロファイル770が生成される。 - 特許庁
By forming solid patch images on various patch forming conditions (Va, E and Vb) and then measuring the optical density of the respective solid patch images using a paths sensor, the patch-forming condition matching with high density side target density (OD=1.2) is extracted as 'high density correlation data'. 種々のパッチ作成条件(Va,E,Vb)でベタパッチ画像を形成した後、各ベタパッチ画像の光学濃度をパッチセンサで測定し、高濃度側目標濃度(OD=1.2)と一致するパッチ作成条件を「高濃度側相関データ」として抽出する。 - 特許庁
In the case of detecting toner residuals inside a toner container from the density of a plurality of patch images, the cleaning process of the patch image formed in advance is carried out for two or more times in a period after detecting the patch image and before forming the patch image of the next time. 複数個のパッチ画像の濃度からトナー容器内のトナー残検を行う場合、パッチ画像を検知してから次回のパッチ画像を形成するまでの間に、先に形成したパッチ画像のクリーニング工程を複数回実行する構成とした。 - 特許庁
To provide a patch transfer medium which enables easy transferring of a patch to a fibrous material and shows the excellent durability, especially, tenacity of the top surface after transfer and also, excellent mar resistance to a sharp object, as well as a method of manufacturing the patch transfer medium and a patch transfer fibrous material. 繊維質素材へ容易に転写でき、転写後には最表面の耐久性、特に強靭で、鋭利なものによる耐擦傷性に優れるパッチ転写媒体、パッチ転写媒体の製造方法及びパッチ転写繊維質素材を提供する。 - 特許庁
Then, on the basis of the generated paper white colorimetric value and the patch colorimetric value, a patch colorimetric value at the target temperature is estimated. そしてさらに、該生成した紙白測色値とパッチ測色値に基づいて、対象温度におけるパッチ測色値を推定する。 - 特許庁
The film is wound around a supply spool together with the attached patch. 貼り付けたパッチとともにフィルムは供給スプールに巻かれる。 - 特許庁
TRANSDERMAL THERAPEUTIC SYSTEM WITH NEUTRALIZED ACRYLIC PRESSURE-SENSITIVE PATCH 中和されたアクリル性粘着パッチを備えた経皮治療システム - 特許庁
The via hole 30 and the patch 3 are surrounded by a plurality via holes 31. ビアホール30とパッチ3を複数のビアホール31で囲んだ。 - 特許庁
The patch antenna (14) is arranged close to the metallic plate (18). パッチアンテナ(14)は金属板(18)に近接して配設されている。 - 特許庁
A personal computer makes a printer execute the measurement of a density patch (S103), and receives the measured value of the density patch from the printer (S104). パーソナルコンピュータは、濃度パッチの測定をプリンタに実行させ(S103)、プリンタから濃度パッチの測定値を受信する(S104)。 - 特許庁
The patch tone value acquiring part acquires a scanned tone value x_i in each component of RGB obtained by scanning a gray patch of a test chart. パッチ階調値取得部は、テストチャートのグレーパッチを読み取ったRGB各成分における読取階調値x_iを求める。 - 特許庁
According to this, the patch application tendency can be acquired and used as a criterion for future patch application. これにより、パッチ適用傾向を把握でき、今後のパッチ適用を行う上での判断材料として役立てることができる。 - 特許庁
Thereafter, density Ds of each patch Pt in the respective colors is detected. その後、各色のパッチPtの濃度Dsが検出される。 - 特許庁