The respective patterns of first special patterns 5, second special patterns 6 and third special patterns 7 are periodically varied in a predetermined order. 第1特別図柄5及び、第2特別図柄6、第3特別図柄7の各図柄を、予め定められた順番で周期的に変動させる。 - 特許庁
The line patterns LN are repeatedly laid interposing space patterns SP. 線パターンLNはスペースパターンSPを介して繰り返し配置されている。 - 特許庁
The dummy patterns 50 make the pitch P2 with the patterns 40 arranged in the column direction, while the dummy patterns 51 make the pitch P1 with the patterns in the row direction. ダミーパターン50は、列方向のパターン40とピッチP2を成しており、ダミーパターン51は、行方向のパターン40とピッチP1を成している。 - 特許庁
The pattern layout device recognizes patterns 21A and 21B from patterns drawn on a CAD. CAD上に描画されたパターンから配線パターン21A ,21B を認識する。 - 特許庁
We can tease out traffic patterns. 移動パターンを知ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His attack patterns also change. 攻撃パターンも変わるということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The modifications include flower shippo patterns where a lozenge or round piece of gold leaf is placed inside each shippo pattern element and yotsume (literally, four-eye) shippo patterns where lattice patterns and shippo patterns are combined.
応用パターンとして七宝の中に菱形や丸い截箔を施した花七宝や、格子文と組み合わせた四ツ目七宝などがある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are several patterns.
その型には幾つかの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a woven textile fabric with splashed patterns かすり模様を織り出した織物 - EDR日英対訳辞書
The average storage period for patterns is 9.60 years ~型の平均保管期間は9.60年~ - 経済産業省
To improve patterns in transfer accuracy. パターン転写精度を向上させる。 - 特許庁
lacking patterns especially in color
特に色模様が不足しているさま - 日本語WordNet
What patterns and shapes would present the wearer どのような模様や形であれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried several different patterns, but いくつか違うパターンを試したけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ecoregion patterns became clear. 生態地域パターンが明確になった。 - 英語論文検索例文集
The ecoregion patterns became clear. 生態地域パターンが明確になった。 - 英語論文検索例文集
things of the same patterns that have different colors
模様が同じで色が違うもの - EDR日英対訳辞書
a silk fabric with raised patterns 文様を浮き織りにした絹織物 - EDR日英対訳辞書
a person whose thought patterns are of the auditory type
思考の型が聴覚型の人 - EDR日英対訳辞書
the dyed patterns of one's costume
付けじらという,晴れ着の染め模様 - EDR日英対訳辞書
cut patterns into the surface of glass ガラスの表面に模様を彫り込む - Eゲイト英和辞典
1. Advancement of "meshing" of transaction patterns 1 取引構造のメッシュ化の進展 - 経済産業省
In this case, patterns (the five patterns of '2', '3', '5', '8' and '9') which are not selected as the extracted patterns 10 are omitted. このとき、抽出図柄10として選定されなかった図柄(「2」、「3」、「5」、「8」、「9」の5個の図柄)は省く。 - 特許庁
Furthermore, ceramics patterns for hiding the conductor patterns at laminating are made into two rectangular patterns, covering the half of a laminate surface. さらには、積層時に導体パターンを隠すセラミックスパターンを積層面の半面を覆う二つの矩形パターンとした。 - 特許庁
The dummy patterns A, B are made arbitrary magnetization patterns having a fundamental frequency being lower than that of the burst patterns A, B. そして、ダミーパターンA、BをバーストパターンA、Bより低い基本周波数を持つ任意の磁化パターンとする。 - 特許庁
The extracted cell patterns (A) are classified, for example, into cell patterns A1 to A5 according to differences in adjoining patterns. 抽出されたセルパターンAは隣接する隣接パターンの相違により、例えば、セルパターンA_1〜A_5に分類される。 - 特許庁
Kindei is painted on the body, and connected 卍 patterns, connected shippo patterns and connected asa no ha patterns and so on are provided on the robe.
肉身は金泥を塗り、衣は卍繋ぎや七宝繋ぎ、麻の葉繋ぎ等の截金文様が施されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gate patterns 34 and the bit line patterns 69 intersect at right angles each other. ゲートパターン34及びビットラインパターン69は互いに直角に交差する。 - 特許庁
The signal patterns preferably have patterns around the center of the visual field. 信号パターンは、視野の真ん中の周辺にパターンを持つことが好ましい。 - 特許庁
Cloud patterns are predominant among the patterns used in temples such as in a hall.
寺院の大広間などに使われている紋様には雲紋が目立っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Normal special patterns and probability variable judging patterns, which are particular special patterns, are provided as patterns variably displayed in a variable display part in a special pattern game. 特図ゲームにおいて可変表示部で変動表示される図柄には、通常の特別図柄と、特殊な特別図柄としての確変判定用図柄とがある。 - 特許庁
I learned the patterns of his behavior. 私は彼の行動パターンを学んだ。 - Weblio Email例文集
There are many patterns of activity like that.
そのような行動のパターンが多い - 京大-NICT 日英中基本文データ
The key of the electronic musical instrument comprises an uneven pattern including surface patterns, flat surfaces provided adjacent to the surface patterns, and liner patterns generated between the surface patterns and the flat surfaces. 凹凸模様を、面模様と、面模様に隣接して配置される平坦面と、面模様,と平坦面との間に生じる線模様で構成した。 - 特許庁
To efficiently form wiring patterns. 配線パターンを効率よく形成する。 - 特許庁
analysis of verse into metrical patterns 韻文形式に詩を分析すること - 日本語WordNet
Botan Kujaku Tsuishu-bon (red lacquerware basin with peony and peacock patterns carved in relief)
牡丹孔雀文堆朱盆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the etched character patterns are excellent.
刻文は名筆であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plate patterns 24 and the reference data patterns 26 are compared in the subsequent pattern inspection step S28 and the dissidence of both patterns is defected as the defect patterns. その後のパターン検査工程S28にて、プレートパターン24と基準データパターン26とを比較して、両パターンの不一致を欠陥パターンとして検出する。 - 特許庁
Of star patterns, and depending on the date 星の状態と日にちを入れれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Patterns in rocks, or at least, in this case, in mud 岩や この場合で言うと泥に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To systems and patterns. 体系的なものやパターンに惹かれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The magic patterns are the same as yesterday. 魔力のパターンが昨日と一緒だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The study of patterns in disease. 病気におけるパターンの研究です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Using stamps with various patterns 色々な図形を書いた判子を使う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a monochromatic object without any patterns 全体が一色で模様がないもの - EDR日英対訳辞書
the patterns made on the grass by a lawnmower
草木が刈りとられて残った跡 - EDR日英対訳辞書
Applying Design Patterns to XML Schema Files
XML スキーマファイルへのデザインパターンの適用 - NetBeans
1. Transaction patterns of 140,000manufacturing enterprises 1 製造業14万社の取引構造 - 経済産業省
The pattern display areas 21-23 comprise main patterns having eight numerals 30 of 0-7, for example, and trump patterns 40 and sub-patterns 50 having small trump patterns 51-54, and the main patterns 30 and the sub-patterns 50 are combined and displayed. これら図柄表示領域21〜23には、例えば「0」〜「7」の8個の数字30およびトランプ図柄40によるメイン図柄と、小さいトランプ図柄51〜54によるサブ図柄50より構成され、これらメイン図柄30とサブ図柄50とを組み合わせて表示する。 - 特許庁