By putting the sheet waterproof layer 40 between, waterproofing performance of the ALC plate for outer wall or the ALC plate 50A for roof slab is reinforced, and flexible characteristic of the sheet waterproof layer 40 absorbs distortion due to difference between the film solar cell 2 and the ALC plate 50A for roof slab due to difference of coefficient of thermal expansion. シート防水層40を介することにより、外壁用ALC版又は屋上スラブ用ALC版50Aの防水性能を補強し、シート防水層40のフレキシブルな特性が、熱膨張率の差によるフィルム形太陽電池2と屋上スラブ用ALC版50Aの差による歪を吸収する。 - 特許庁
To solve the problem that large level difference is formed on the surface of a color filter substrate when color layers of three colors are layered in order to obtain a high OD (Optical Density) value and light shielding performance is lowered even though level difference is made small when color layers of two colors are layered in a structure for forming a light shielding section by superposing color layers. 色層を重ねることにより遮光部を形成する構造において、高いOD値を得ようとして3色の色層を積層する場合に、カラーフィルタ基板表面に大きな段差が形成され、2色の色層の積層構造にすると、段差が小さくなるが、遮光性能が低下してしまう。 - 特許庁
In the calculation, the target motion state amount is calculated so as to satisfy the target motion performance of a predetermined vehicle to eliminate a phase difference between the steering wheel steering angle δ and lateral forces of front wheels Wfl, Wfr, or to eliminate a phase difference between the steering wheel steering angle δ and the turning angle of the front wheel. この計算においては、予め決められた車両の目標運動性能を満足し、かつハンドル操舵角δと前輪Wfl,Wfrの横力との位相差をなくすように、またはハンドル操舵角δと前輪転舵角との位相差をなくすように目標運動状態量を計算する。 - 特許庁
A control module 32 includes a correction factor module that receives modeled data generated from a simulation model and measured data, that determines a difference between the modeled data and the measured data, and that applies a filter to the difference to determine a correction value; and a performance monitoring module that analyzes the correction value, and that generates a component alert based on the analysis. 制御モジュール32は、シミュレーションモデルから生成されたモデル化データと測定データとを受け取り、モデル化データと測定データとの差を判定し、この差をフィルタリングして補正値を決定する補正係数モジュールと、補正値を分析し、分析に基づいて部品に関する警報を発生する性能監視モジュールとを含む。 - 特許庁
When performing second and succeeding downloading concerning one program, only difference information between a program of this time and a program of the last time is downloaded, the new performance form program is created from this difference information and a program already developed in a memory provided in the emulator and the program is newly developed in a memory provided to the emulator. 一つのプログラムに関して2度目以降のダウンロード時にて、その前回のプログラムとの差分情報のみがダウンロードされ、この差分情報と、エミュレータに備わるメモリに既に展開されているプログラムとから、新たな実行形式プログラムを作成し、該プログラムをエミュレータに備わるメモリに新たに展開する。 - 特許庁
To provide a method of orienting obliquely a polymer film which shows a high score rate in a polarizing plate cutting process or in a phase difference film cutting process, to provide a polarizing plate and a phase difference film constituted of the obtained obliquely oriented polymer film, having a high performance and being inexpensive and to provide a liquid crystal display device using the polarizing plate. 偏光板打ち抜き工程や位相差膜打ち抜き工程における得率が高いポリマーフィルムの斜め延伸方法を提供すること、得られた斜め延伸ポリマーフィルムからなる高性能で安価な偏光板、位相差膜を提供すること、及び上記偏光板を用いた液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a thermoelectric element together with a thermoelectric module, capable of providing a sufficient performance even if a large temperature difference occurs between both end parts of a thermoelectric element when a thermoelectric module is operated. 熱電モジュールの稼働時において熱電素子の両端部に大きな温度差が生じている状況にあっても、十分な性能を得ることの可能な熱電素子の製造方法および熱電モジュールを提供する。 - 特許庁
By this, both preferable picture qualities are obtained instead of difference of each display performance and size of the image display part 110 and monitor 200, and the arranging position and direction of picture can be adjusted easily. これにより、画像表示部110およびモニター200の各表示性能やサイズの相違に拘わらず、共に好ましい画質にでき、モニター200の配置位置や画面の向きを簡単に調整することもできるようになる。 - 特許庁
To provide a lead-acid storage battery capable of restraining stratification (a high-low difference of sulfuric acid concentration) of its electrolyte solution, and restraining performance degradation in discharge capacity or the like and corrosion of an anode collector ear part caused by the above. 鉛蓄電池の電解液の成層化(硫酸濃度の上下差)を抑制し、これによる放電容量等の性能低下および負極集電耳部の腐食を抑制することが可能な鉛蓄電池の提供。 - 特許庁
To provide a laminated film which has heat resistance/high gas barrier performance and shows a small difference in the coefficient of linear exapsion from an adjacent layer, and an image display element which uses the laminated film as a substrate and shows high definition/durability. 耐熱性及び高ガスバリア性能を併有し、かつ隣接層との線膨張係数差が小さい積層フィルム、及び該フィルムを基板として用いた、高精細及び高耐久性を有する画像表示素子の提供。 - 特許庁
To provide an instruction system for motion control for achieving smooth control without generating any level difference by using inexpensive and simple low speed communication, and for attaining control performance which is equivalent or more to the case of high speed communication. 安価で簡単な低速通信を使って段差なく滑らかな制御を実現でき、高速通信の場合と同等以上の制御性能を発揮できるモーション制御用指令システムを提供すること。 - 特許庁
To compatibly attain ejection performance from both a small liquid droplet ejection port and a large liquid droplet ejection port in a proper state, even when the difference in the ejection amount between the small liquid droplet ejection port and the large liquid droplet ejection port increases. 小液滴吐出口と大液滴吐出口の吐出量差が大きくなった場合でも、小液滴吐出口 および大液滴吐出口からの吐出性能の双方を適正な状態で両立させる。 - 特許庁
To provide a technology of improving the light receiving sensitivity of a light receiving element with respect to a short wavelength light without causing a step difference and realizing desired performance of also elements other than the light receiving element by using the existing wiring technology. 段差を生じることなく短波長光に対する受光素子の受光感度を向上させ、かつ従来の配線技術を用いて受光素子以外の素子についても所望の性能の実現する。 - 特許庁
To provide an optical compensation laminate film having reverse dispersion properties sufficient to achieve an ideal phase difference (λ/4 (nm)) throughout a visible-light region and capable of suppressing degradation in optical compensation performance at high temperature. 可視光領域の全域において理想の位相差(λ/4(nm))を実現できる充分な逆分散性を有し、更に高温下での光学補償性能の劣化を抑制できる光学補償積層フィルムを提供する。 - 特許庁
In construction of a RAID, a drive type notification means serving as a program notifying the type of the disk device in construction of the RAID is arranged since awareness about difference in reliability and performance of the disk device is necessary. また、RAIDを構成する場合に、ディスク装置の信頼性、性能の違いを意識しておく必要があるため、RAID構成時にディスク装置の種類を通知するプログラムであるドライブ種通知手段を設ける。 - 特許庁
To prevent the performance decrease of the whole of a multiprocessor facility by allowing the overhead of a processor high in memory access speed to be reduced in the case where difference exists between a plurality of processors in a memory sharing method. メモリ共有方法において、複数のプロセッサのメモリアクセス速度に差がある場合に、メモリアクセス速度が高速のプロセッサのオーバーヘッドを削減でき、設備全体の性能の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a plasma processing device including a means for detecting an amount of an ion flux of plasma (plasma density) and a device state on a distribution of the amount of an ion flux of plasma, wherein the amount of an ion flux of plasma is related to a stability in mass production and a reduction in a performancedifference among chambers or devices. 量産安定性と機差低減に関わるプラズマのイオンフラックスの量(プラズマ密度)と、その分布に関する装置状態を検知する手段を備えたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lamination type piezoelectric resonator where a frequency difference ΔF between a resonance frequency and an anti-resonance frequency can be extended so as to attain broadband performance and dispersion in the resonance characteristic hardly takes place. 共振周波数と反共振周波数との周波数差ΔFを拡大することができ、広帯域化を図ることができると共に、共振特性のばらつきが生じ難い積層型圧電共振子を得る。 - 特許庁
Performance of the image quality adjustment content that is read from the image quality adjustment table in accordance with the photographing scene that is automatically discriminated (or photographing scene selected by a user) and with the extracted luminance difference is instructed to an imaging unit 13. そして、自動判別された撮影シーン(あるいはユーザ選択された撮影シーン)と、抽出された輝度差とに応じて画質調整テーブルから読み出した画質調整内容の実行を撮像部13に指示する。 - 特許庁
When the performance of the musical piece is over, a difference is found between the result of the computation and the amount of energy taken in by the requester from the food and drink items, and it is outputted and displayed on a display 28 as the amount of energy yet to be consumed. 楽曲演奏終了時期に、この計算結果と、リクエスト者の飲食物アイテムのエネルギー摂取量との差分を求め、これを未消費エネルギー量としてディスプレイ28に表示出力する。 - 特許庁
To provide a compact pressure adjuster for a leakage detecting device with high performance by reducing the difference between a blocked pressure and an adjusted pressure by using two kinds of pressure adjusters, that is, master adjuster and a slave adjuster. 親及び子の2種類の圧力調整器を用いることなく、閉塞圧力と調整圧力との差を小さくでき、これによって、小型で且つ高性能の漏洩検知装置用圧力調整器を提供する。 - 特許庁
Thus, only by adding a simple structure such as arranging the oil groove 23 on the non-pressure-difference sliding surface α, the deterioration in the slidability by the unbalanced load can be prevented, and both performance and reliability can be improved. このように、無圧差摺動面αにオイル溝23を設けるというシンプルな構造を追加するだけで、偏荷重による摺動性の悪化を防ぐことができ、性能向上および信頼性向上を図ることができる。 - 特許庁
To suppress variation of maintenance performance of a plurality of nozzles while preventing waste discharge of liquid by reducing a difference between liquid discharge amounts from the plurality of nozzles regardless of distances of the plurality of nozzles from a liquid supply port. 複数のノズルの液体供給口からの距離によらず、複数のノズルからの液体の排出量の差を少なくして、液体を無駄に排出することなく、複数のノズルのメンテナンス性のばらつきを抑制する。 - 特許庁
To provide a new mattress technique widely and flexibly dealing with the difference in body shape, body weight, or the like between users, having further excellent body pressure-dispersion performance, and efficiently mass-producing high-quality mattresses. この発明は、利用者の体形や体重などの違いにも広く、柔軟に対応可能であり、一段と体圧分散性能に秀れ、効率的に高品質で大量生産可能な新たなマットレス技術のを提供する。 - 特許庁
Thus, the difference in the circumferential length caused between the outside and inside when the vacuum heat insulation is processed into a roll shape is reduced, a heat insulating material free from wrinkles can be made, and the performance of the vacuum heat insulation is enhanced. これにより、真空断熱をロール形状に加工したときに、外側と内側で発生する周長差を緩和し、シワのない断熱材を作製することができ、真空断熱の性能向上を図ることができる。 - 特許庁
As a result, a tilt angle difference between a voice coil bobbin and a magnetic circuit unit is corrected within a range of ±2°, a bending stress on the damper of the exciter 3 can be reduced, and the acoustic performance can be improved. これにより、ボイスコイルボビンと磁気回路部との傾き角度差を±2度以内に是正して、エキサイタ3のダンパーに懸かる曲げ応力を軽減させることができ音響性能を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a layered film defect detection device capable of performing defect detection considering irregularities of optical performance of a phase difference layer constituting the layered film without requiring insertion of an additional component into an optical path. 新たな部品を光路中に挿入することなく、積層フィルムを構成する位相差層の光学性能のばらつきを考慮した欠陥検出を行うことが可能な積層フィルムの欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁
Two radiators having such a shape are arranged along the receiving direction of electric waves and are fed with a phase difference, thereby realizing a miniaturized high-performance antenna apparatus. このような形状を有する2つの放射器が電波の受信方向に沿って並べられ、2つの放射器に対して位相差給電が行なわれることにより、小型化かつ高性能なアンテナ装置を実現することができる。 - 特許庁
To provide a shaft coupling having stable torque transmitting performance by smoothly absorbing an axial center difference even when existing between two shafts during rotation while sufficiently securing torsional rigidity against rotating force. 二軸間に軸芯ずれがある状態でも回転時に軸芯ずれが円滑に吸収される同時に回転力に対するねじり剛性が十分確保されて安定的にトルク伝達できる軸継手を実現する。 - 特許庁
To provide a secondary battery preventing the occurrence of remarkable performancedifference between separators positioned on the inside and the outside of a positive electrode even if charge and discharge are repeated in the secondary battery having a wound electrode body. 巻き取り電極体を具えた二次電池において、充放電を繰り返した場合にも、正極の内側と外側に位置するセパレータに著しい性能差が生じることのない二次電池を提供する。 - 特許庁
From a difference between the concentration of sulfur dioxide measured by the inlet measuring device 41 and the concentration of sulfur dioxide measured by the outlet measuring device 42, the performance of the active carbon can be evaluated in the condition near an actual exhaust desulfurization apparatus. 入口測定器41で測定した二酸化硫黄の濃度と、出口測定器42で測定した二酸化硫黄の濃度との差から、実際の排気脱硫装置に近い条件で活性炭の性能を評価できる。 - 特許庁
To improve the performance and a service life of a heat pipe and an electronic component by reducing thermal stress caused by difference of each thermal expansion coefficient between conventional different kind materials having a bonded part between the heat pipe and a chip. ヒートパイプとチップの間に接合部を有する従来の異種材料間の熱膨張係数の違いに起因する熱応力を減じてヒートパイプと電子部品の性能と耐用寿命を向上する。 - 特許庁
To provide a differential pumping system which can maintain the performance of an optical element such as reflectivity while ensuring both the utilizing efficiency of a high pulsed light and a desired pressure difference by differential pumping, and an exposure apparatus provided with the differential pumping system. 高いパルス光の利用効率と差動排気による所望の圧力差を両立して、光学素子の反射率等の性能を維持することができる差動排気システム及びそれを備えた露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric vibration detecting/restraining device avoiding a difference in operational performance caused by a deviation in the thickness of an adhesive layer, when installing a piezoelectric element on a vibration detecting or restraining surface by an adhesive. 振動を検出しまたは抑制する面に圧電素子を接着材により取り付ける際の接着材層厚み偏差に起因する作動性能の差を回避した圧電式振動検出/抑制装置を提供する。 - 特許庁
A dividend calculating device 1 calculates a profit increase by facility introduction from the performancedifference of previously registered introduced facilities 3 from the existent facilities and the operating rate of the introduced facilities 3 in an installment period. 配当計算装置1は、予め登録されている導入設備3の既存設備に対する性能差と、分轄払い期間における導入設備3の稼動率とに基づいて、設備導入による増益を算出する。 - 特許庁
An execution result of simulation is graphically displayed time-serially, and a portion where a difference between the simulation execution result and a performance target exceeds an allowance range is displayed with a display pattern different from those in portions other than it. シミュレーション実行結果を時系列的にグラフ表示し、シミュレーションの実行結果と性能目標との差分が許容範囲を超えた箇所についてはそれ以外の箇所とは異なる表示パターンとする。 - 特許庁
Thereby, irrespective of the width and thickness of the web 12, an amount of heat received by the coated layer is approximately equal, the difference in the performance of the lithographic printing plate is prevented, and sensitivity and developability are not affected. これにより、ウエブ12の幅或いは厚みに拘わらず、塗布層が受ける熱量を略同一とすることができ、平版印刷版に性能差が生じることはなく、感度、現像性などに影響を及ぼすことはない。 - 特許庁
To provide a distribution type fuel injection device capable of properly correcting a fuel injection amount even when there is a variation in temperature of a fuel used or a variation in viscosity due to the performancedifference in the fuel. 使用する燃料の温度が異なる場合をはじめ、燃料の性状の違いにより粘度が異なる場合でも、燃料の噴射量を正しく補正できる分配型燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cathode ray tube having no irregular color, less reflecting, no difference of the tone of a reflected color between a central portion and a peripheral edge portion in a plane superior display performance and a substantially flat outer surface. 色ムラが無く、映り込みの少ない、反射色の色合いが面内の中心部と周縁部で異なることがない、優れた表示性能を有する、実質的にフラットな外表面を有する陰極線管を提供する。 - 特許庁
The end seal rib 336 is elastically curved and deformed in an expansion and contraction direction, so that the expansion and contraction difference between the casing frame 301 and the light guide holder 334 in a groove width direction is absorbed without damaging the seal performance. 端部シールリブ336が弾性的に伸縮方向に曲げ変形することで、シール性能を損なうことなく、溝幅方向におけるケーシングフレーム301とライトガイドホルダ334の伸縮差が吸収される。 - 特許庁
To provide an iron golf club set that realizes both improvement of a carry of a golf club shaft and controllability and realizes a stable shaft performance without providing a feeling of incongruity due to a difference in club numbers. ゴルフクラブシャフトの飛距離の向上と良好なコントロール性の両立を実現すると共に、番手の違いによる違和感を感じることなく安定したシャフト性能を実現するアイアンゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁
Alternatively, a laterally rotating reel 8 executes different performances using chance performance symbols according to a comparison result between the counted value counted by the number of difference control counter and a threshold "0" (Fig.29(a)-(c), not shown). また、差枚数制御カウンタにより計数された計数値と閾値“0”との比較結果に応じて、チャンス演出図柄を用いた異なる演出が横回転リール8によって行なわれる(図29(a)〜(c)参照)。 - 特許庁
The printing time is calculated, also taking into consideration the difference in the printing performance by a printing method, such as both surfaces printing or single-surface printing, and a paper delivery method, such as sheets are sorted or stapled, as well as the size of the paper. また、用紙サイズのほか、印刷方法(両面印刷であるか片面印刷であるか)や排紙方法(ソートするかしないか、ステープルするかしないか)による印刷性能の差異も考慮して印刷時間を算出する。 - 特許庁
To provide an engine control device capable of increasing the combustion stability and exhaust performance of an engine by effectively reducing dispersion in air-fuel ratio between cylinders even if a fuel injection valve has individual difference or secular change. 燃料噴射弁に個体差や経年変化があっても、気筒間での空燃比のばらつきを効果的に低減し得て、燃焼安定性や排気性能を向上させることのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to express the noise equivalent luminance difference in a three-dimensional color space, and to objectively and concretely evaluate the identification performance of a visible camera to a noise according to the numerics. このように、3次元の色空間において、ノイズ等価輝色差を表現することができるので、可視カメラのノイズに対する識別性能を客観的にかつ具体的に数値により評価することができる。 - 特許庁
To provide a structure for correcting a level difference between long ALC panels or the like caused by warpage of the panels in a wall having following performance for displacement between building layers composed of the ALC panels or the like. 長尺なALCパネル等で構成された建物層間変位に対する追従性を有する壁において、そのパネル反りによる段差を矯正するALCパネル等の段差矯正用構造を提供する。 - 特許庁
To provide a focus detector, wherein reduction in the size and the cost of a phase difference detecting system focus detector is realized, without reducing the imaging performance and cross ranging over a wide range is realized. 撮像性能を落とすことなく位相差検出方式焦点検出装置の小型化及びコストの低減を実現すると共に広領域でのクロス測距を実現することができる焦点検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for supplying waste gas treating agent to a waste gas treating tank capable of highly stabilizing the performance and operation of waste gas treatment by suppressing the difference in levels of the waste gas treating agent among respective waste gas treating tanks. 各排ガス処理槽間内での排ガス処理剤のレベル差を抑制し、排ガス処理の能力と操業の高位安定化が可能な排ガス処理槽への排ガス処理剤の供給方法を提供する。 - 特許庁
For example, in the control device 10, based on the difference between a control target value of travel control and a real measurement value associated with travel control performance at the control target value, the control mode of the travel control is modified. 例えば、その制御装置10には、走行制御の制御目標値と当該制御目標値での走行制御実行に伴う実測値とのずれに基づいて当該走行制御の制御形態を変更させる。 - 特許庁
To provide a noise filter and a compound coil that can be used as a component of it, of which the variation in performance caused by a difference of manufacturing conditions is suppressed for stable frequency characteristics, and which is easy in manufacturing. 製造が容易で、製造条件の違いによる性能ばらつきを抑えて安定した周波数特性を得ることができるノイズフィルタ、およびそのノイズフィルタの部品として使用可能な複合コイルを提供する。 - 特許庁