OPPOSED PERMANENT MAGNET TYPE MAGNETIC CIRCUIT 永久磁石対向型磁気回路 - 特許庁
ROTOR FOR PERMANENT MAGNET ROTATING MACHINE 永久磁石回転機の回転子 - 特許庁
PERMANENT MAGNET MOTOR AND WASHING MACHINE 永久磁石モータおよび洗濯機 - 特許庁
R-Fe-B PERMANENT MAGNET R−Fe−B系永久磁石 - 特許庁
R-T-B BASED PERMANENT MAGNET R−T−B系永久磁石 - 特許庁
I activate the permanent magic zerozelock! 俺は 永続魔法 ゼロゼロックを発動! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next, I activate two permanent magics! そして 2枚の永続魔法を発動。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Receive a permanent life soon.
速やかに無生身を証(しょう)せん - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is nothing permanent except change. 変化以外に永久のものはない - 英語ことわざ教訓辞典
Each magnet unit includes a first permanent magnet and second permanent magnets arranged on both the side faces of the first permanent magnet. 各磁石ユニットは、第1永久磁石とその両側面に設けられる第2永久磁石とを含む。 - 特許庁
PERMANENT MAGNET TYPE MAGNETIC FIELD GENERATOR 永久磁石式磁界発生装置 - 特許庁
DEODORANT COMPOSITION FOR PERMANENT WAVE パーマネントウェーブ用消臭剤組成物 - 特許庁
ROTATING DEVICE USING PERMANENT MAGNET 永久磁石を用いた回転装置 - 特許庁
PERMANENT MAGNET TYPE DIRECT-CONNECTED STARTER 永久磁石式直結形スタータ - 特許庁
PERMANENT MAGNET MOVABLE COIL-SHAPED INNER UNIT 永久磁石可動コイル形内器 - 特許庁
HIGH RESISTANCE RARE-EARTH PERMANENT MAGNET 高抵抗希土類系永久磁石 - 特許庁
CONVEYANCE DEVICE USING PERMANENT MAGNET 永久磁石を用いた搬送装置 - 特許庁
CONTROLLER OF PERMANENT MAGNET MOTOR 永久磁石式モータの制御装置 - 特許庁
CURLER FOR HAIRSTYLE AND PERMANENT WAVE ヘアスタイルおよびパーマネントウェーブ用カーラー - 特許庁
PERMANENT-MAGNET TYPE DIRECT-CURRENT BRUSH MOTOR 永久磁石式直流ブラシモータ - 特許庁
SYNCHRONOUS MOTOR WITH BUILT-IN PERMANENT MAGNET 永久磁石内蔵型同期モータ - 特許庁
STATOR OF PERMANENT-MAGNET MOTOR 永久磁石型電動機の固定子 - 特許庁
PERMANENT MAGNET FIELD TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE 永久磁石界磁式回転電機 - 特許庁
PERMANENT BRICK WITH MICRO-POROUS HEAT-INSULATING MATERIAL 微孔性断熱材付パーマれんが - 特許庁
PERMANENT MAGNET POWDER, METHOD FOR PRODUCING PERMANENT MAGNET POWDER AND BOND MAGNET 永久磁石粉末、永久磁石粉末の製造方法及びボンド磁石 - 特許庁
PERMANENT-MAGNET-TYPE BRUSHLESS DC MOTOR 永久磁石式ブラシレスDCモータ - 特許庁
PERMANENT MAGNET ELECTRIC ROTATING MACHINE AND PERMANENT MAGNET INDUCTION SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石回転電機及び永久磁石形誘導同期電動機 - 特許庁
PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE AND PERMANENT MAGNET TYPE ROTARY ELECTRIC MACHINE SYSTEM 永久磁石式回転電機、及び永久磁石式回転電機システム - 特許庁
SINTERED PERMANENT MAGNET FORMED BY SINTERING RARE- EARTH MATERIAL AND PERMANENT MAGNET TYPE SYNCHRONOUS MOTOR 希土類焼結永久磁石焼結体と永久磁石型同期モータ - 特許庁
RESIN-SEALING METHOD FOR PERMANENT MAGNET 永久磁石の樹脂封止方法 - 特許庁
Permanent magnets 31 are buried in the permanent magnet burying holes 22. 永久磁石埋設用孔22には永久磁石31が埋設される。 - 特許庁
PERMANENT-MAGNET LAMINATED CORE AND METHOD OF FIXING PERMANENT MAGNET THERETO 永久磁石型積層鉄心及びこれへの永久磁石の固定方法 - 特許庁
RARE EARTH PERMANENT MAGNET, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PERMANENT MAGNET ROTARY MACHINE 希土類永久磁石、その製造方法、並びに永久磁石回転機 - 特許庁
ORIENTATION METHOD OF PERMANENT MAGNET POWDER AND MANUFACTURING METHOD OF PERMANENT MAGNET 永久磁石粉末の配向方法および永久磁石の製造方法 - 特許庁
PERMANENT MAGNET TYPE ROTATING MACHINE AND METHOD FOR MANUFACTURING PERMANENT MAGNET FOR ROTOR 永久磁石式回転機及びロータ用永久磁石の製造方法 - 特許庁
ROTOR OF PERMANENT MAGNET TYPE SYNCHRONOUS MOTOR 永久磁石型同期モータのロータ - 特許庁
PERMANENT MAGNET TEMPERATURE SENSOR, PERMANENT MAGNET MOTOR, AND DRIVE SYSTEM THEREOF 永久磁石温度センサ、永久磁石モータ、永久磁石モータの駆動システム - 特許庁
As a permanent magnet 31 outside the body is brought closer to the permanent magnet 24, the permanent magnet 24 is attracted to the side of the permanent magnet 31 to open the urethra 12. 体外の永久磁石31を永久磁石24に近付けると、永久磁石24は、永久磁石31側に引き寄せられて尿道12を開く。 - 特許庁
PERMANENT MAGNET MATERIAL POWDER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND PERMANENT MAGNET 永久磁石材料粉末及びその製造方法、並びに永久磁石 - 特許庁
The effects of the staff... are they permanent? スタッフの効果は永久的ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A permanent world, not a temporary stage. 一時的じゃない 永続する世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to trace out a permanent policy for the State
国家百年の計を画策する - 斎藤和英大辞典
They are also called eikyu zenza (permanent zenza).
永久前座という異名もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in an enduring or permanent manner
永続するか永久的な方法で - 日本語WordNet
relatively permanent disorder of the mind
比較的永続的な精神障害 - 日本語WordNet
a method of perming hair called {stacking permanent wave}
スタッキングパーマという,パーマのかけ方 - EDR日英対訳辞書
FIRST AGENT FOR PERMANENT WAVE AND METHOD FOR PERMANENT WAVE TREATMENT USING THE SAME パーマネントウエーブ用第1剤およびそれを用いたパーマネントウエーブ処理方法 - 特許庁
The results are nearly permanent. 効果が半永久的に持続します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The spouses of those who stay with the status of residence of "Permanent Resident" or "Special Permanent Resident" (hereinafter referred to as "permanent or special permanent resident"), those born as children of a permanent or special permanent resident in Japan who has been residing in Japan.
永住者の在留資格をもつて在留する者若しくは特別永住者(以下「永住者等」と総称する。)の配偶者又は永住者等の子として本邦で出生しその後引き続き本邦に在留している者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PERMANENT MAGNET AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME 永久磁石とその製造方法 - 特許庁