The Arts and Philosophy category of the Kyoto Prizes
京都賞思想・芸術部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And the philosophy of the religion.
および同宗教における理念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of the History of Chinese Philosophy 中国哲学史専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Philosophy and History of Science
科学哲学科学史専修 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Otani University is based on the philosophy of Otani-ha Shin Buddhism.
真宗大谷派の大学である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doctor of Philosophy (Sociology Program)
博士課程後期(社会学専攻) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doctor of Philosophy (Social Welfare Program)
修士課程(社会福祉学専攻) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1927: Established the Department of Philosophy within the Faculty of Letters.
1927年文学部哲学科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Creativity of Philosophy (1996, PHP Research Institute) ISBN 4569552056
『哲学の創造』(1996年、PHP研究所)、ISBN4569552056 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Education philosophy of Kojuro NAKAGAWA
中川小十郎の教育思想 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His major was the Philosophy of Religion.
専攻は宗教哲学であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He graduated from the Department of Philosophy, Kyoto Imperial University.
京都帝国大学哲学科卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Philosophy of Religion" (Iwanami Shoten)
『宗教哲学』(岩波書店) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Provided a positive evaluation of Japanese philosophy and arts
哲学、日本美術を評価(米) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2) Management philosophy and operating style
② 経営者の意向及び姿勢 - 金融庁
[2]. Management's philosophy and operating style
② 経営者の意向及び姿勢 - 金融庁
This book depicts the earliest stage of Nishida's philosophy and the first creative work on philosophy in Japan.
西田哲学の最初期のもので、日本初の独創的な哲学体系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Tenyu preferred Kyurigaku, philosophy of nature (science, natural philosophy) rather than medical science.
しかし天游は医学より究理学(科学・自然哲学)などのほうを好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The X design philosophy is much like the UNIX design philosophy, tools, not policy.
X のデザイン哲学は UNIXのそれに非常によく似ており、ツールであってポリシーではないのです。 - FreeBSD
1914: Dismissed from the religious studies course and appointed to the first course of philosophy and history of philosophy.
1914年 宗教学講座担当を免じ、哲学、哲学史第一講座担任を命じられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keiji NISHITANI (February 27, 1900 - November 24, 1990) was a Japanese researcher who studied philosophy and the philosophy of religion.
西谷啓治(にしたにけいじ、1900年2月27日-1990年11月24日)は、日本の哲学・宗教哲学研究。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seiichi HATANO (July 21, 1877- January 17, 1950) was a Japanese expert in the history of philosophy and in the philosophy of religion.
波多野精一(はたのせいいち、1877年7月21日-1950年1月17日)は、日本の哲学史家・宗教哲学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Have you come across Eastern philosophy?
あなたは東洋の思想に触れたことがありますか? - Weblio Email例文集
His philosophy of history is based on millennialism.
彼の歴史哲学は千年説に基づいている。 - Weblio英語基本例文集
I liked the philosophy class that I took last year. 去年履修した哲学が好きだった。 - 時事英語例文集
His philosophy is entwined in the plot of his novel.
小説の筋の中に彼の哲学がからまっている. - 研究社 新英和中辞典
a philosophy impregnated with positivist notions
実証主義者の概念のしみ込んだ哲学. - 研究社 新英和中辞典
live one's faith [philosophy]
自分の信仰[哲学]を生活の中で実行する. - 研究社 新英和中辞典
His knowledge of Greek philosophy struck us with admiration.
彼のギリシャ哲学の造詣の深さに驚嘆した. - 研究社 新和英中辞典
He has an optimistic philosophy of life.
彼は楽観的な人生哲学を持っている. - 研究社 新和英中辞典
I do not meddle with philosophy.
哲学のようなむつかしいものには手を出さぬ - 斎藤和英大辞典
That is good philosophy―bad philosophy.
それは道理に合っている、道理に合わぬ - 斎藤和英大辞典
It is bad philosophy to go beyond bounds in anything.
何事も慾張るのは道理に合わぬ - 斎藤和英大辞典
to find true philosophy―find calm resignation―resign oneself to Fate―be resigned to one's lot―(仏教でなら)―resign oneself to the decree of Karma―(キリスト教でなら)―resign oneself to God's will―make peace with God
安心立命を得る - 斎藤和英大辞典
I do not meddle with such deep things as philosophy.
僕は哲学のようなむずかしいものには携わらぬ - 斎藤和英大辞典
I do not meddle with such deep things as philosophy.
僕は哲学のようなむずかしいものには手を出さぬ - 斎藤和英大辞典
I do not meddle with such deep things as philosophy.
僕は哲学のようなむずかしいものには手出しをせぬ - 斎藤和英大辞典
It is a mistake to think that philosophy is antagonistic to religion.
哲学が宗教学の敵であると思うのは間違いだ - 斎藤和英大辞典
We used to talk philosophy for hours together.
僕は彼と何時間でも続けて哲学を談じたものだ - 斎藤和英大辞典
Philosophy disarms death of its terrors.
悟ってみれば死ぬのも恐ろしくなくなる - 斎藤和英大辞典
To waste money is bad philosophy.
金を無駄使いするのは理窟が立たぬ - 斎藤和英大辞典
Philosophy treats of―deals with―concerns itself with―the causes and principles of things.
哲学は事物の原因原則を論ずる学問である - 斎藤和英大辞典
I use philosophy, and frankly accept my failures.
僕は悟り開いているから失敗しても悔しくない - 斎藤和英大辞典
I use philosophy, and frankly accept my failures.
僕は悟っているから失敗しても悔しくない - 斎藤和英大辞典
My strong point is my philosophy - nothing ventured nothing gained. 「当たって砕けよ」が俺の持ち味だからね。 - Tatoeba例文
The study of philosophy belongs to the humanities. 哲学研究は人文科学の1つだ。 - Tatoeba例文
Philosophy is often regarded as difficult. 哲学は難しいと見なされることが多い。 - Tatoeba例文
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine. 哲学はあなたが想像するほど難しい学科ではない。 - Tatoeba例文
Philosophy is not a thing one can learn in six months. 哲学は6ヶ月で学べるものではない。 - Tatoeba例文
The study of philosophy belongs to the humanities. 哲学の研究は人文学に属する。 - Tatoeba例文