「physicist」を含む例文一覧(257)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞- He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
彼は日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。 - Tatoeba例文 - He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.
彼は日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。 - Tatoeba例文 - The physicist was aware of the potential danger of nuclear fusion.
その物理学者は核融合の潜在的な危険性に気づいていた。 - Tatoeba例文 - United States physicist who won the Nobel prize for physics twice (1908-1991)
米国の物理学者で、ノーベル物理学賞を2度受賞した（1908年−1991年） - 日本語WordNet - United States physicist noted for research on x-rays and gamma rays and nuclear energy
米国の物理学者で、X線とガンマ線と核エネルギーの研究で知られる - 日本語WordNet - French physicist famous for his discoveries in the field of electricity and magnetism
電気学と磁気学の分野での発見で有名なフランス人の物理学者 - 日本語WordNet - German physicist who was the first to produce electromagnetic waves artificially (1857-1894)
初めて人工的に電磁波を作り出したドイツの物理学者（1857年−1894年） - 日本語WordNet - Dutch physicist who first formulated the wave theory of light (1629-1695)
オランダの物理学者で、光の波動説を最初に定式化した（1629年−1695年） - 日本語WordNet - English physicist and inventor who devised the Wheatstone bridge (1802-1875)
英国の物理学者、発明者で、ホイートストリン・ブリッジを考案した（1802年−1875年） - 日本語WordNet - And my physicist ceo came in and said, we have a real problem.
物理学者のceoが私のもとに来てこういいました、「ちょっと問題がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And my physicist ceo came in and said, we have a real problem.
物理学者のCEOが私のもとに来てこういいました、「ちょっと問題がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。 - Tanaka Corpus - The physicist who found the elusive particle won the Nobel Prize
見つけにくい粒子を発見した物理学者はノーベル賞を受賞した - 日本語WordNet - In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.
有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。 - Tatoeba例文 - The physicist was named Einstein, but he wasn't the Einstein.
その物理学者はアインシュタインといったが, かの有名なアインシュタインではなかった. - 研究社 新英和中辞典 - of or relating to the physicist Heinrich Hertz or his work
物理学者ハインリッヒ・ヘルツまたは彼の業績の、あるいはそれらに関するさま - 日本語WordNet - Swedish chemist and physicist noted for his theory of chemical dissociation (1859-1927)
スウェーデンの化学者、物理学者で、化学的解離の理論で知られる（1859年−1927年） - 日本語WordNet - French physicist who invented polarized light and invented the Fresnel lens (1788-1827)
フランスの物理学者で、偏光を発明し、フレスネル・レンズを発明した（1788年−1827年） - 日本語WordNet - United States physicist (born in Austria) who was a discoverer of cosmic radiation (1883-1964)
米国の物理学者（オーストリア生まれ）で、宇宙放射の発見者（1883年−1964年） - 日本語WordNet - French physicist who (with her husband) synthesized new chemical elements (1897-1956)
フランスの物理学者で、（夫と共に）新しい化学元素を合成した（1897年−1956年） - 日本語WordNet - French physicist who developed the first color photographic process (1845-1921)
フランスの物理学者で、最初のカラー写真の処理過程を開発した（1845年−1921年） - 日本語WordNet - United States physicist who isolated the electron and measured its charge (1868-1953)
米国の物理学者で、電子を分離させその電荷を測定した（1868年−1953年） - 日本語WordNet - My father was a physicist, and when I young, my parents died in an accident.
父は物理学者でしたが 私が幼いころに交通事故で亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Edward bailey was a genius physicist who built some of the greatest stuff during the cold war.
ベイリーは 天才物理学者だった 冷戦時代に様々な 偉大な発明を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Swiss physicist who contributed to hydrodynamics and mathematical physics (1700-1782)
スイスの物理学者で、流体力学および数理物理学に貢献した（1700年−1782年） - 日本語WordNet - physicist honored for advances in solid state electronics (born in Japan in 1925)
物理学者で、固体電子工学の発展で栄誉を与えられた（1925年、日本生まれ） - 日本語WordNet - United States physicist who studied the electronic structure of magnetic and disordered systems (1923-)
米国の物理学者で、磁気および無秩序系の電子構造を研究した（1923年−） - 日本語WordNet - English chemist and physicist who formulated atomic theory and the law of partial pressures
英国の化学者、物理学者で、原子論と分圧の法則を発表した（1766年−1844年） - 日本語WordNet - United States physicist who contributed to the theory of the interaction of photons and electrons (1918-1988)
米国の物理学者で、光子と電子の相互作用の理論に貢献した（1918年−1988年） - 日本語WordNet - British physicist (born in Hungary) noted for his work on holography (1900-1979)
英国の物理学者（ハンガリー生まれ）で、ホログラフィに関する業績で知られる（1900年−1979年） - 日本語WordNet - United States physicist who invented the bubble chamber to study subatomic particles (born in 1926)
米国の物理学者で、亜原子粒子を調査するために泡箱を発明した（1926年生まれ） - 日本語WordNet - United States physicist who developed the first successful liquid-fueled rocket (1882-1945)
米国の物理学者で、最初の成功となる液体燃料ロケットを開発した（1882年−1945年） - 日本語WordNet - German mathematical physicist noted for stating the uncertainty principle (1901-1976)
ドイツの数学的物理学者で、不確定性原理を提唱したことで知られる（1901年−1976年） - 日本語WordNet - English physicist who studied electromagnetic radiation and was a pioneer of radiotelegraphy (1851-1940)
英国の物理学者で、電磁放射線を研究し無線電信の先駆者（1851年−1940年） - 日本語WordNet - United States physicist (born in Germany) noted for her research on the structure of the atom (1906-1972 )
米国の物理学者（ドイツ生まれ）で、原子の構造の研究で知られる（1906年−1972年） - 日本語WordNet - German physicist and chemist who formulated the third law of thermodynamics (1864-1941)
ドイツ人の物理学者、化学者で、熱力学の第3法則を定式化した（1864年−1941年） - 日本語WordNet - German physicist who discovered x-rays and developed roentgenography (1845-1923)
ドイツの物理学者で、エックス線を発見して、レントゲン写真撮影法を開発した（1845年−1923年） - 日本語WordNet - United States physicist (born in England) who contributed to the development of the electronic transistor (1910-1989)
米国の物理学者（英国生まれ）で、電子トランジスタの開発に貢献した（1910年−1989年） - 日本語WordNet - Decendents include Masatoshi OKOCHI, a physicist who was the director of the Science and Chemistry Institute.
末裔には理化学研究所の所長も務めた物理学者の大河内正敏がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - I am a writer, a doctor, a nuclear physicist, a theoretical philosopher but above all I am a man.
私は作家で医者で 原子物理学者で理論的な哲学者で そして 男性だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - United States physicist (born in Germany) noted for research in astrophysics and nuclear physics (1906-2005)
米国の物理学者（ドイツ生まれ）で、天体物理学と核物理学の研究で知られる（1906年−2005年） - 日本語WordNet - French physicist and author of Charles's law which anticipated Gay-Lussac's law (1746-1823)
フランス人の物理学者、シャルルの法則の立案者で、ゲイ・リュサックの法則を予期した（1746年−1823年） - 日本語WordNet - British physicist who (with Ernest Walton in 1931) first split an atom (1897-1967)
英国の物理学者で、（1931年にアーネスト・ウォルトンとともに）原子を最初に分離させた（1897年−1967年） - 日本語WordNet - physicist born in Germany who formulated the special theory of relativity and the general theory of relativity
ドイツの生まれの物理学者で、特殊相対性理論と一般相対性理論を定式化した - 日本語WordNet - French physicist who determined the speed of light and showed that it travels slower in water than in air
光速を測定して、それが空気より水の中で遅く移動ことを示したフランスの物理学者 - 日本語WordNet - English physicist and electrical engineer who helped develop telegraphic and telephonic communications
英国の物理学者、電気技術者で、電信と電話通信を発展させることに貢献した - 日本語WordNet - Canadian physicist (born in Germany) noted for contributions to understanding the structure of molecules (born in 1904)
カナダの物理学者（ドイツ生まれ）で、分子の構造の解明に対する貢献で知られる（1904年生まれ） - 日本語WordNet - British physicist who invented the Kelvin scale of temperature and pioneered undersea telegraphy (1824-1907)
英国の物理学者で、温度のケルビン目盛りを発明して、海中電信を開拓した（1824年−1907年） - 日本語WordNet - United States physicist (born in Germany) who collaborated with Morley in the Michelson-Morley experiment (1852-1931)
米国の物理学者（ドイツ生まれ）で、マイケルソン・モーリーの実験でモーリーと協力した（1852年−1931年） - 日本語WordNet - United States chemist and physicist who collaborated with Michelson in the Michelson-Morley experiment (1838-1923)
米国の化学者、物理学者で、マイケルソン・モーリーの実験でマイケルソンに協力した（1838年−1923年） - 日本語WordNet
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
