polling is performed to ~
ポーリングを行なって~する;~するためにポーリングを行なう - コンピューター用語辞典
To provide a method and a device for polling a transmission state in a radio communication system, which are capable of especially preventing errors in receiving end polling or avoiding unnecessary receiving end polling. 従来の技術による諸問題を解決するため、無線通信システムでデータ伝送状態をポーリングする方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Also, at receiving of a polling transmission request in a time zone other than the polling transmission enabling time zone, a document indicating that the polling transmission is not available is returned. また、ポーリング送信可能時間帯以外の時間帯にポーリング送信要求を受信した場合、送信不可の旨を示す文書を返送する。 - 特許庁
To reduce the information amount of the entire polling signals by suppressing the information amount of identification information of terminals of polling destinations in the polling signals. ポーリング信号におけるポーリング先の端末の識別情報の情報量を抑制し、この結果、ポーリング信号全体の情報量を減少させる。 - 特許庁
To provide a polling communication system and a server system for reducing a communication band necessary for polling communication even when the polling communication is performed by a plurality of devices. 多数のデバイスがポーリング通信を行っても、当該ポーリング通信に必要な通信帯域を軽減できるポーリング通信システム及びサーバシステムを提供する。 - 特許庁
A control station 1 that sets up a data link is provided with a polling priority decision section 12 that decides the priority of polling, a polling table 13 that stores the priority decided by the polling priority decision section 12 and a communication control section 11 that executes the polling on the basis of the priority stored in the polling table 13. データリンク確立を行う制御局1は、ポーリングの優先順位を決定するポーリング優先順位決定部12と、ポーリング優先順位決定部12で決定した優先順位を保持するポーリングテーブル13と、ポーリングテーブル13に保持される優先順位に基づいてポーリングを実行する通信制御部11を有する。 - 特許庁
CONTROL STATION PERFORMING POLLING, AND CONTROL METHOD THEREOF ポーリングを行う制御局及びその制御方法 - 特許庁
A polling management control part 47 performs normal polling in the order set in the normal polling schedule table 52 and polls next the secondary stations stored in the N-time polling schedule table 51 when the secondary station as the object of the normal polling is not stored in the N-time polling schedule table 51. ポーリング管理制御部47は、通常ポーリングスケジュールテーブル52に設定された順番で通常ポーリングを実行させ、通常ポーリングの対象となった二次局がN回ポーリングスケジュールテーブル51に記憶されていない場合には次のポーリングをN回ポーリングスケジュールテーブル51に記憶されている二次局に対して実行させる。 - 特許庁
As the result of nationwide polling, the following three places were chosen.
全国投票の結果、以下の3つが選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DATA PROCESSOR AND ITS POLLING LOOP MANAGEMENT METHOD データ処理装置およびそのポーリング・ループ管理方法 - 特許庁
A polling processing part 62 starts operating to search the internal operation request in response to the polling timing signal 5a. ポーリング処理部62は、ポーリングタイミング信号5aにより、動作開始し、内部動作要求をサーチする。 - 特許庁
To stably provide a Web page by avoiding the deviation of polling in the polling cycle of a client device. クライアント装置のポーリング周期内におけるポーリングの偏りを回避し、Webページを安定して提供する。 - 特許庁
To provide a data transmission system whose polling efficiency is enhanced. データ伝送システムのポーリング効率を向上する。 - 特許庁
The management device includes a polling list 350 which stores polling information including an equipment IP, the polling intervals and the last polling time allocated to the equipment inside a home 400, a poller 340 which refers to the polling list 350 and outputs a list of equipment requiring polling and a message processing part 310 which outputs a polling message for inspecting whether or not the equipment is activated. ホーム400の内部の機器に割り当てられた機器IP、ポーリング間隔、および最後のポーリング時間を含むポーリング情報を格納するポーリングリスト350と、ポーリングリスト350を照会しポーリングが必要な機器のリストを出力するポーラー340と、機器が活性化しているかについて点検するポーリングメッセージを出力するメッセージ処理部310とを含む。 - 特許庁
A polling frequency setting table 50 wherein a secondary station to be polled repeatedly and a frequency of polling for the secondary station are set, a normal polling schedule table 52 wherein the order of normal polling for a plurality of secondary stations is set, and an N-time polling schedule table 51 wherein the frequency of completed polling for the secondary station set in the polling frequency setting table 50 is stored are provided. 複数回のポーリングを実行すべき二次局と該二次局へのポーリング回数を設定するポーリング回数設定テーブル50と、複数の二次局に通常ポーリングを行う順番が設定される通常ポーリングスケジュールテーブル52と、ポーリング回数設定テーブル50に設定された二次局に対して実行されたポーリング回数を記憶するN回ポーリングスケジュールテーブル51とを設ける。 - 特許庁
COMMUNICATION CONNECTION SYSTEM BY POLLING, METHOD, AND PROGRAM ポーリングによる通信接続システム、方法及びプログラム - 特許庁
REPLACEABLE UNIT MONITOR READER WITH AUTO POLLING CAPABILITY 自動ポーリング機能をもつ交換可能ユニット・モニタ・リーダ - 特許庁
Configuring Ajax Transactions for Sending Comments and Polling コメントの送信とポーリングのための Ajax トランザクションの構成 - NetBeans
The Gallup organization took the lead in telephone polling. ギャロップが電話調査では、主導権を握っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The polling method in the wireless communication system includes prohibiting polling within a predetermined period and triggering a poll function while polling is prohibited. 本発明の無線通信システムにおけるポーリング法は、所定期間内にポーリングを禁止する工程と、ポーリングが禁止されている間にポーリング機能を起動する工程とを含む。 - 特許庁
The polling results, etc., registered on the open board 140 are used to confirm that the polling results are correct. 公開ボード140に登録されている開票結果等を使用して開票結果が正しいことを確認する。 - 特許庁
PROTOCOL DATA UNIT POLLING SYSTEM AND METHOD OF TRANSMISSION BUFFER 送信バッファーのプロトコルデータユニットポーリングシステム及び方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR MAKING QOS-SUPPORTING POLLING LIST QOSを支援するポーリングリスト生成装置及び方法 - 特許庁
The normal polling mode is a general polling operation, and is a mode which transmits repeatedly a drive wave Sv. また、通常ポーリングモードは、一般的なポーリング動作であり、駆動電波Svを繰り返し送信するモードである。 - 特許庁
This is used for both the polling and the interrupt driver.
これは、ポーリングと割り込みドライバの両方で使われる。 - JM
ATM CELL TRANSFER SYSTEM AND ADDRESS POLLING CONTROL METHOD ATMセル転送システムおよびアドレスポーリング制御方法 - 特許庁
To automatically inform an opposite party who desires to receive polling that it is in a polling transmission waiting state. ポーリング受信を希望する相手に対し、ポーリング送信待ち状態であることを、自動で知らせるようにすること。 - 特許庁
Then a polling transmission request from the transmission destination user receiving the notice of the polling reception request is received (S14). そして、ポーリング受信依頼の通知を受信した送信先ユーザからのポーリング送信依頼を受信する(S14)。 - 特許庁
Accordingly, the polling function can be effectively utilized. 従って、ポーリング機能を有効に活用することができる。 - 特許庁
The method includes a step of triggering a polling function at a transmission end and polling a data transmission state at a receiving end. 方法は、送信端のポーリング機能をトリガーし、受信端のデータ伝送状態をポーリングする段階を含む。 - 特許庁
National polling told us that men felt indicted 世論調査によると男性は非難されていると感じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is seriously competing with her in the polling score.
彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。 - Tanaka Corpus
He is seriously competing with her in the polling score. 彼は得票数で彼女と激しく競いあっている。 - Tatoeba例文
Each of the IC cards counts the number of receptions of the polling whenever the polling is transmitted from a reader/writer, and if the number of waits of the polling R becomes equal to the number of receptions of the polling K by the reader/writer, the IC card transmits a response to the reader/writer for the first time. 各ICカードは、リーダライタからポーリングが送信される度にポーリングの受信回数をカウントし、ポーリング待ち回数Rとリーダライタによるポーリングの受信回数Kとが一致した時に、はじめてリーダライタにレスポンスを送信する。 - 特許庁
To reduce wasteful communication processing in polling reception. ポーリング受信における無駄な通信処理を減少すること。 - 特許庁
POLLING CONTROL METHOD AND SYSTEM IN RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM 資源管理システムにおけるポーリング制御方法及びシステム - 特許庁
FIELD OF DATA COMMUNICATION INVENTION BY HIGH-EFFICIENCY POLLING PROCEDURE 高効率なポーリング手順によるデータ通信発明の分野 - 特許庁
Today is the student council president election polling. さて 今日は 生徒会会長選の 投票日ということで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Optional application name to use in UserAgent when polling Netgeo
Netgeo への問い合わせの際に UserAgent として指定されるアプリケーション名。 - PEAR
When the skip counter of the station of which the turn of polling comes is not '0', the skip counter is decremented without polling. ポーリングの順番が来た移動局のスキップカウンタが0でないとき、ポーリングすることなくスキップカウンタをデクリメントする。 - 特許庁
To transmit a different file to the originating side, even for a selective polling transmitting file having the same SEP number or in a free polling transmission. 同一SEP番号のセレクティブポーリング送信ファイルやフリーポーリング送信でも異なるファイルを発信側へ送信する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine capable of easily generating transmittable polling image data, using a polling function. ポーリング機能によって送信可能なポーリング画像データを容易に作成することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
POLLING SYSTEM, COMMAND TRANSMITTING APPARATUS AND METHOD, DATA TRANSMITTING APPARATUS AND METHOD, POLLING CONTROL METHOD, AND PROGRAM ポーリングシステム、コマンド送信装置、データ送信装置、ポーリング制御方法、コマンド送信方法、データ送信方法及びプログラム - 特許庁
The selective polling techniques can be applied to any polling-based system, thus maintaining backwards compatibility with legacy systems. 選択的ポーリング技術は、あらゆるポーリングベースのシステムに適用でき、従って、レガシーシステムとの下位互換性が維持される。 - 特許庁
A mail proxy part 230 hooks polling of a receipt mail by mail software 223 and a port monitor 225 for polling a mail server. メールプロクシ部230は、メールソフトウエア223およびポートモニタ225による受信メールのポーリングをフックし、メールサーバをポーリングする。 - 特許庁
Only when a PDU to be sent next is not a PDU to be resent and the polling determining method indicates that polling is performed, that is regarded as a trigger to perform the polling. 次に送信されるPDUが再送されるPDUではなく、且つ、前記ポーリング決定方法がポーリングをかけることを示す場合のみに、これをトリガとしてポーリングをかける。 - 特許庁
The CORBA-SNMP gate way 11 is provided with a polling object, and the number of the instances of the polling object is adjusted, so that by adjusting the polling efficiency, deterioration of performance can be prevented. ポーリングオブジェクトをCORBA−SNMPゲートウェイ11に設け、ポーリングオブジェクトのインスタンス数を調節することによって、ポーリング効率の調整と性能劣化を防止することができる。 - 特許庁
After that, polling is repeatedly performed until a response is obtained, and the polling is interrupted if the control time slot is influenced, and the polling is re-started in a message time slot of the next cycle. その後、応答を得るまで繰り返しポーリングを行うが、制御時間帯に影響しそうな場合にはポーリングを中断し、次のサイクルのメッセージ時間帯でポーリングを再開する。 - 特許庁
The receiver side communication node 2 for receiving the polling signal calculates a time when the reception of the polling signal is estimated on the basis of the polling interval and suppresses transmission of the polling signal through the signal communication path in the vicinity of the calculated time. ポーリング信号を受信する着信側通信ノード2は、ポーリング間隔に基づいてポーリング信号を受信することが推定される時刻を算出し、算出した時刻の近傍で信号通信路を通じての信号送信を抑止する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.