「practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目)

「practical」を含む例文一覧(6540)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 130 131 次へ＞

To use plastic optical fibers having a large numerical aperture to put high-speed communication in an automobile to practical use.
自動車内の高速通信を、高開口数のプラスチック光ファイバで実用可能にする。 - 特許庁
To provide a canned type rotary electric machine which allows the practical use of a can made of a fiber-reinforced resin.
繊維強化樹脂製のキャンが実用可能であるキャンド型の回転電機を提供する。 - 特許庁
To realize convenience at a practical product level regarding a development support for system development.
システム開発に関する開発支援において、実用的製品レベルでの利便性を実現する。 - 特許庁
To provide a practical decorative floor having excellent accentual properties and workability and capable of displaying diverse patterns.
アクセント性、施工性が良く、多様なパターンを現出できる実用的な装飾床を提供する。 - 特許庁
To put a single end resonance converter becoming ZVS in a full corresponding load region to a practical use.
全対応負荷領域でＺＶＳとなる、シングルエンドの共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁
To provide a thermoelectric conversion device which is practical and high in heat utilization efficiency, and to provide a manufacturing method thereof.
実用的で熱利用効率の高い熱電変換装置、及びその製造方法の提供。 - 特許庁
To provide a vehicular pedal arm that can be lightweight while ensuring practical support rigidity.
実用的な支持剛性を確保しつつ軽量化を達成できる車両用ペダルアームを提供する。 - 特許庁
To provide a new boron adsorbing composition having high boron adsorbing capacity and applicable to practical use.
ホウ素吸着容量が高く、実用に足る新規なホウ素吸着性組成物を提供する。 - 特許庁
To generate a pseudo potential with practical accuracy efficiently in a shorter time.
より短時間で効率的に、実用的精度を有する擬ポテンシャルを生成することを可能にする。 - 特許庁
To provide a boron carbide bonded body having a strength for practical use and its method of manufacture.
実用に耐えうる強度を有する炭化硼素接合体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical cell-culturing carrier achieving the cell culture having a high degree of freedom.
自由度の高い細胞培養を実現できる実用的な細胞培養担体を提供する。 - 特許庁
To overcome a problem toward practical use of an image forming system capable of performing pasting.
糊付け処理を実行可能な画像形成システムの実用化に向けての課題を克服する。 - 特許庁
To provide a dye-sensitized solar cell having a large area, yet with a practical efficiency and of low cost.
大面積でも実用的な効率を有し、且つ、安価な色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁
To make sufficient for practical use of a capping layer using an artificial material in a waste disposal site.
廃棄物処分場における人工材料を用いたキャッピング層を実用に足るものにする。 - 特許庁
To obtain a more practical investment verification result by reflecting restrictions on investable amount.
投資可能額の制約を反映させてより実際的な投資検証結果を得るようにする。 - 特許庁
As a practical example of (B), 2-((4-(4-cyanophenylazo)phenyl)methylamino)ethyl methacrylate is preferable.
また（Ｂ）の具体例としては、２−（（４−（４−シアノフェニルアゾ）フェニル）メチルアミノ）エチルメタクリル酸が好ましい。 - 特許庁
To provide a practical refractive index modulating type diffraction optical element inexpensively in a simple and easy manner.
実用的な屈折率変調型回折光学素子をより簡便にかつ低コストで提供する。 - 特許庁
The practical test includes putting a muzzle on a dog in the subway and picking up its droppings.
実技試験には，地下鉄で犬に口輪をはめたり，ふんの後始末をしたりすることが含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
According to the Institute, researchers will need at least five years to develop the rice for practical use.
同研究所によると，このコメの実用化に向けた開発には少なくとも５年は必要だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Fire fighting officials hope to finish the training by this fall and then put the kayaks to practical use.
消防関係者は，今秋までに訓練を終え，その後カヤックを実用化したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a video recorder capable of performing practical monitor processing of a moving object.
実践的な移動物体の監視処理を行うことができる映像記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical biometrics authentication device and a mobile device which has user-friendly functions.
実用的な生体認証装置および使い易い機能を備えたモバイル機器を提案する。 - 特許庁
To provide a pigment sensitized solar cell as a practical example of carbon nanotube composite paper.
カーボンナノチューブ複合紙の実用化例として、例えば色素増感太陽電池を提供する。 - 特許庁
To provide a new polyimide having excellent heat resistance and sufficient toughness for practical use.
耐熱性に優れ、実用上十分な靭性を有する、新規なポリイミドを提供すること。 - 特許庁
To find a new β-amylase excellent in practicality and provide a practical use thereof.
実用性に優れた新規β−アミラーゼを見出し、その実用的な用途を提供すること - 特許庁
To provide an analog wristwatch having various functions including a vibration function even with a size level of practical use.
バイブレーション機能を含む多機能を備えつつ実用レベルのサイズのアナログ腕時計を提供する。 - 特許庁
To provide a bandpass filter having a specific bandwidth around 50% in a practical size.
５０％程度の比帯域幅を有する帯域通過フィルタを実用的なサイズで実現する。 - 特許庁
To provide a high-precision arbitrary waveform signal generating apparatus which eliminates the need of calibration in practical use.
実用上校正を不要にする高精度任意波形信号発生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light source device which individually regulates the intensities of a plurality of wavelengths in a practical level.
複数の波長の強度を個別に実用レベルで調整できる光源装置を提供する。 - 特許庁
To promote the practical application of a technique for adding an electrodynamic action to a nucleic acid molecule.
核酸分子に対する電気力学的作用を加える技術の実用化を推進すること。 - 特許庁
To realize an electronic camera device such as a digital camera having a practical ROI region setting function.
実用的なＲＯＩ領域設定機能を持つデジタルカメラ等の電子カメラ装置を実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device comprising an inductor of practical Q value and low loss.
実用的なＱ値を有しかつ低損失なインダクタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tele converter lens having a simple constitution in terms of lens, having high magnifying power and a high practical value.
レンズ構成が簡単で倍率が高く実用価値の高いテレコンバーターレンズを提供すること。 - 特許庁
The prescribed value G1 is the practical deceleration of the own car when the brake release command is outputted.
所定値Ｇ１は、制動解除指令が出力された時点の自車の実減速度とされる。 - 特許庁
To provide a practical apparatus for effectively suppressing the maximum acceleration of a reciprocating apparatus.
往復動装置における最大加速度を効果的に抑制する実用的な装置を提供する。 - 特許庁
Ujizane was skilled in the practical arts such as waka poetry, renga poetry and kemari, and he was highly regarded as an intellectual.
和歌・連歌・蹴鞠などの技芸に通じており、文化人としての氏真の評価は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He carried out practical works with his wide range of knowledge, laying the foundation for the prosperity in later years of the Kajuji line of the Fujiwara clan.
博学で実務にあたり、のちの勧修寺流一門の繁栄の基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the dismantlement of a microorganism flock, as a practical measure, caused by the generation of microbubbles.
マイクロバブルの生成に起因する微生物フロックの解体を実用的な手段として解決する。 - 特許庁
To provide a dye-sensitized solar cell having photoelectric conversion efficiency sufficient for practical use.
実用的に十分な光電変換効率を有する色素増感型太陽電池を提供する。 - 特許庁
A microprocessor interprets the signals generated by the sensor and determines the practical arterial blood pressure.
マイクロプロセッサは、センサにより生成された信号を解釈して、実際の動脈血圧を決定する。 - 特許庁
"Utility Model Certificate" means a certificate issued to a minor invention which is fit for practical use.
「実用新案証書」とは、実用に適した小発明に発行された証書を意味する。 - 特許庁
To realize practical printing between an optional client connected to a network and a printer.
ネットワークに接続された任意のクライアントとプリンタとの間で、実用的な印刷を実現する。 - 特許庁
To attain efficient segment arrangement by reducing futile memory interval in a practical processing time.
実用的な処理時間で、無駄なメモリの隙間を少なくし、効率的なセグメント配置を行う。 - 特許庁
To achieve practical print between an optional client and a printer connected to a network.
ネットワークに接続された任意のクライアントとプリンタとの間で、実用的な印刷を実現する。 - 特許庁
To provide a practical and effective method for expanding storage capacity for file recording.
ファイル記録のための記憶容量を拡張する実用的かつ効果的な手法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient and practical decomposition treatment method for a vulcanized rubber composition using microorganisms.
微生物による加硫ゴム組成物の効率的かつ実用的な分解処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical waveguide circuit which includes a lot of intersections and has a low loss.
多数の交差を含みながらも低損失である実用的な光導波回路を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic recording tape in which both electromagnetic transducing characteristics and practical reliability are heightened.
電磁変換特性と実用信頼性をともに高めた磁気記録テープを提供すること。 - 特許庁
To achieve practical printing between a certain client and a printer which are connected to a network.
ネットワークに接続された任意のクライアントとプリンタとの間で、実用的な印刷を実現する。 - 特許庁
To provide a practical face recognition method not to be adversely affected by lighting and pose variation.
照明、姿勢の変動による悪影響を受けない実用的な顔の認識方法を得る。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。