「practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目)

「practical」を含む例文一覧(6545)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 130 131 次へ＞

To improve an accuracy of timing analysis using a practical wiring OCVp factor.
実際に即した配線ＯＣＶｐ係数を用い、タイミング解析の精度を向上させる。 - 特許庁
To actualize practical printing between a client and a printer which are connected to a network.
ネットワークに接続されたクライアントとプリンタとの間で、実用的な印刷を実現する。 - 特許庁
To provide a practical image processing technology for separating a diagnostic object into a plurality of parts.
診断対象を複数に分離するための実用的な画像処理技術を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control system which can perform a practical control corresponding to collision.
実用的な衝突対応制御を行うことができる車両制御システムを得る。 - 特許庁
Keiji MORI comments that Sokei's tsume-shogi exercises provide examples of practical and powerful shogi strategies.
宗桂の詰将棋の作風は実戦的で力強いと森けい二は評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the head of the Kanroji family which was Kajuji line of the Northern House of the Fujiwara clan and produced many practical kugyo (a Court noble).
実務家公卿を輩出した藤原北家勧修寺流甘露寺家の当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also said that his research efforts in regard to gas bags and electricity were also close to practical use.
気球や電気の研究なども実用化寸前までこぎ着けていたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iv) A person with at least three years' practical experience in examination or inspection related to fire prevention.
四　火災予防に係る審査又は検査に三年以上の実務経験を有する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Especially, the lower limit of a desired value of pixel voltage is higher than the practical lower limit of the pixel voltage.
特に、画素電圧の目標値の下限が画素電圧の実際の下限より高い。 - 特許庁
To anticipate generation of an underwater vortex even by spatial resolution of a practical lattice number.
実用的格子数の空間分解能によっても水中渦の発生を予測すること。 - 特許庁
To provide an aligner and a method for exposure having a simple and practical proximity blind.
シンプルで実用的なプロキシミティブラインドを有する露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁
The user's ability level is decided each on the knowledge or on the practical skill of each element.
ユーザの能力レベルは、各要素の知識あるいは実技のそれぞれにおいて判定される。 - 特許庁
Thus, even the inexpensive one-key remote controller R or the like can attain practical remote control functions.
これにより、低コストなワンキーリモコンＲ等でも実用的なリモコン機能が可能となる。 - 特許庁
To provide a plotting support system capable of improving practical plotting efficiency.
実際的な作図効率の向上を図ることができる作図支援システムを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING MEDICAL TREATMENT FOR PRACTICAL DOCTOR AND ITS PROGRAM
実地医家のための治療支援方法、治療支援システム、および治療支援用プログラム - 特許庁
To put the top/reverse directions of planes constituting a body in order fast with practical precision.
物体を構成する面の表裏方向を高速に、かつ、実用的な精度で揃える。 - 特許庁
To provide a practical and economical structural material as a utilizing method of incombustible woods.
不燃木材の利用方法として、実用的且つ経済的な構造材を提供する。 - 特許庁
To provide a glazed product capable of exhibiting sufficient antibacterial properties even under practical using conditions.
実使用条件下においても充分な抗菌性を発揮しうる施釉製品の提供。 - 特許庁
To enhance the practical applicability of a steering column formed in a single piece with an instrument panel reinforcement (R/F).
インパネリインフォースメント（Ｒ／Ｆ）と一体化されたステアリングコラムの実用性を高める。 - 特許庁
To provide a practical lineup device of very small components using the ultrasonic vibration.
超音波振動を利用した実用的な微小部品の整列装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a magnetic recording medium showing excellent running durability and having high practical reliability.
優れた走行耐久性を示す、実用信頼性の高い磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle control system for performing practical control coping with a collision.
実用的な衝突対応制御を行うことができる車両制御システムを得る。 - 特許庁
(iv) There are at least the required number of practical instructors who satisfy the following requirements.
四　次に掲げる要件を備えた実技教官が必要な数以上置かれていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an electric component mounting apparatus featuring high practical utility and an electric circuit manufacturing method.
実用性の高い電気部品装着機および電気回路製造方法を提供する。 - 特許庁
To implement practical running control by preventing unnatural automatic termination of control.
制御の不自然な自動解除を防止して実用性の高い走行制御を実現する。 - 特許庁
To provide a practical method for producing glycyrrhizin and its derivative by chemical synthesis.
化学合成による実用的なグリチルリチン及びその誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical food material treatment machine of simple structure.
本発明は、簡易構造にして実用的な食物処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the condition that A is A≤Mmin, the batch preparation is performed by controlling the practical preparation quantity B to Mmin.
ＡがＡ＜Ｍmin のときに、実際の調製量ＢをＭmin としてバッチ調製を行う。 - 特許庁
To provide a more practical hydraulic brake system reducing possibility that self-excitation vibration is generated.
自励振動が発生する可能性を低くする等、より実用的な液圧ブレーキシステムを得る。 - 特許庁
To provide a torsion beam type suspension ensuring practical rigidity with simple constitution.
簡易な構成により実用的な剛性を確保したトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁
marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters
実際問題での的確な判断または常識の使行によって特徴づけられる - 日本語WordNet
a former British secondary school emphasizing practical rather than academic education
学問的教育よりも実用的な教育に重点を置くかつての英国の中等学校 - 日本語WordNet
To provide a practical and inexpensive method for producing a 4- acyloxy-2-azetidinone derivative.
４−アシルオキシ−２−アゼチジノン誘導体の、実用的で安価な製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a practical melanoma metastasis inhibitor or a melanoma metastasis inhibition method; to provide practical use for preparation of the melanoma metastasis inhibitor; and to provide a practical screening method of the melanoma metastasis inhibitor.
本発明は、実用的なメラノーマ転移抑制剤やメラノーマ転移抑制方法を提供することや、実用的なメラノーマ転移抑制剤調製のための使用を提供することや、メラノーマ転移抑制剤の実用的なスクリーニング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To precisely enhance crosswind stability by a practical rear wheel toe angle control device.
実用的な後輪トー角制御装置をもって横風安定性を的確に高めること。 - 特許庁
To provide a chiral zirconium catalyst which is stable in air and suitable for practical use.
空気中でも安定であり、実用的な用途に適するキラルジルコニウム触媒の提供。 - 特許庁
And organizations including Mandokoro (Administrative Board), Samurai-dokoro (the Board of Retainers), Fudono (repository of documents) and Osamedono (treasury) were established as institutions for practical work.
また実務機関として政所・侍所・文殿・納殿などの機関が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is considered that the iron bow and iron arrows were not for practical use but for scaring enemies that is the original function of weapons.
鉄弓や鉄矢は、実用性ではなく、武器本来の機能である威嚇用である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Enhancement of advanced and practical financial education and greater use of experts in finance
高度かつ実践的な金融教育の充実と高度金融人材の活用促進 - 金融庁
As you will understand, it depends on the progress of practical preparation after the enactment of the legislation.
これは、ご承知のように、法律が成立した後、今度は準備状況があります。 - 金融庁
Even after Yoshimitsu had gone through his genpuku (coming-of-age ceremony) early the next year, all practical aspects of the administration were covered by Yoriyuki.
年が明けると義満は元服するが、政治の実務は頼之が行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Samurai emerged as officials for practical works in military affairs who were responsible for suppressing or conciliating them.
彼らの鎮圧や調停を担う軍事担当の実務官人として武士が誕生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, authority could be established only after the acknowledgement of the practical authority and noble birth nature by the appointment.
それによる現実的な権力と貴種性の承認によって初めて確立しえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This drove Honpuku-ji Temple to practical extinction as a lesson to other temples.
これによって本福寺は見せしめのために廃絶寸前にまで追い込まれたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide the practical wavelength division multiplex transmission device for users or the like.
取扱者等にとって実用的な波長分割多重伝送装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a fluorine-containing ester compound having practical pest controlling efficacies.
実用的な有害生物防除効力を有する含フッ素エステル化合物を提供すること。 - 特許庁
To provide practical constitution of high detection precision for detecting torque of a rotary body.
回転体のトルク検出用の、実用的で検出精度が高い構成を提案する。 - 特許庁
To easily mass-produce metal borate nanowire which can be applied to practical use.
実用化に適用できる金属ホウ酸塩ナノワイヤーを簡便で大量に製造可能とする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING BISPHENOL A HAVING EXTENDED PRACTICAL LIFE IN CRYSTALLIZATION
結晶化における延長された実用寿命を有するビスフェノールＡの製造方法 - 特許庁
Thus, fine regulation of practical priority of the bus use rights becomes possible.
これにより、実質的なバス使用権の優先度を細かく調整することが可能になる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。