「practical」を含む例文一覧(6545)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 130 131 次へ＞
  • An ear pick was initially attached for practical use, but later just for design.
    当初実用であった耳かきは、その後デザインとして残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An ear pick was originally for practical use, but later used just for design.
    当初実用であった耳かきは、その後デザインとして残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Nothing practical would be gained by merely fiddling about with the machinery of government.
    単に行政機構をいじるだけでは実効は上がらないであろう. - 研究社 新和英中辞典
  • If it is practical English you want, here is just the man for you―here is your man.
    実用英語のできる人ならまことにおあつらえ向きの人物がある - 斎藤和英大辞典
  • The president gave up the idea because it was not practical.
    社長はその考えを実際的ではないという理由であきらめた。 - Tanaka Corpus
  • Being of practical use as well, it is one of Japan's best-known lacquerware in Japan.
    実用性も併せ持ち、日本を代表する漆器となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Bunkazai Hogo no Jitsumu" (Practical Work of Cultural Properties Protection) written by Tokusaburo KONDO (published by Kashiwa Shobo in 1979) - 7,983 (page 62)
    近藤篤三郎『文化財保護の実務』（柏書房、1979）-7,983件（p62） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • dealing with a subject in the abstract without practical purpose or intention
    題材を、実際的な目的や意図なしに、抽象的に扱うさま - 日本語WordNet
  • The president gave up the idea because it was not practical.
    社長はその考えを実際的ではないという理由であきらめた。 - Tatoeba例文
  • a person who acts in a practical manner to aid an organization obtain a certain objective
    組織のある目的を達成するために実際に活動する人 - EDR日英対訳辞書
  • an easily understood lecture on practical ethics in the Edo Period of Japan using familiar, everyday examples
    江戸時代,身近な例をあげてわかりやすく説いた心学の講話 - EDR日英対訳辞書
  • a branch of practical sociology that studies industrial psychological problems
    産業上の心理学問題を研究する応用心理学の一部門 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a more practical reaction chamber for a spray thermal decomposition apparatus.
    より実用的な噴霧熱分解装置用の反応室を提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical automatic mounting device with a simple structure.
    簡単な構造で実用的なブッシュの自動取付装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an organic transistor applicable a practical use at low cost.
    低コストで実用に供することのできる有機トランジスタを提供する。 - 特許庁
  • To improve practical utility of a cylinder device for functioning as a colloidal damper.
    コロイダルダンパとして機能するシリンダ装置の実用性を向上させる。 - 特許庁
  • Feature Column 1: Practical Tips for Taking Advantage of the TBT Agreement
    特集記事①：TBT協定を活用する際の実務的留意点について - 経済産業省
  • (iii) The contents of practical training should reflect sponsoring companies’ human resources needs
    ③実習内容が、企業の人材ニーズを反映したものであること。 - 経済産業省
  • The operation of high power and high output is performed in the practical state of cleaning and an energy saving operation is performed in the state other than the practical state.
    掃除の実用状態ではハイパワー・高出力の運転が行われ、実用状態以外では省エネ運転を行うことができる。 - 特許庁
  • (This would generally be too confusing or difficult to be practical.)
    （これは一般にややこしすぎたり、実践するのがむずかしすぎたりする）。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
  • To provide a hydraulic brake system using linear valves capable of enhancing its practical applicability.
    リニア弁を採用した液圧式ブレーキシステムの実用性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a practical method for enlarging coke size and keeping coke strength.
    コークス強度を維持しながらコークス粒径を拡大する実用的な方法 - 特許庁
  • To provide practical watering algorithm in a photovoltaic power generation system.
    太陽光発電システムにおいて実用的な散水アルゴリズムを提供する。 - 特許庁
  • To obtain a practical micro-connector with good accuracy having improved elastic contact force.
    弾接力の向上を図った精度の良い実用的なマイクロコネクタを得る。 - 特許庁
  • To provide an earthquake damping structure having a practical external damping mechanism.
    実用的な外部減衰機構を有する制震構造物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical mass spectroscope for proteome mapping with improved efficiency of protein identification in proteome mapping.
    実用的なプロテオーム解析用質量分析装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image evaluation method capable of performing practical image evaluation.
    実用的な画像評価を行い得る画像評価方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a glass material having practical second order nonlinear susceptibility.
    実用的な２次の非線形感受率を有するガラス材料を実現する。 - 特許庁
  • To make real-time high-accuracy positioning and navigation more practical.
    リアルタイムの高精度測位およびナビゲーションをより現実的なものにすること。 - 特許庁
  • To provide an effective and practical rear end eddy resistance reducing device.
    より効果的かつ実用的な後端渦抵抗低減装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical handy type, i.e., portable sheet metal joining device.
    実用的なハンディタイプの、つまり可搬式のシートメタル結合装置を提供する。 - 特許庁
  • You’ll also learn some practical business terms and other useful vocabulary.
    あなたはその上、実用的なビジネス用語とその他の有用な語彙を学ぶ。 - Weblio Email例文集
  • I want to put what I learned from this course to practical use.
    この講義で学んだことを活用していきたいと私は考えております。 - Weblio Email例文集
  • The food processing is part of a course in practical training at Akune Agricultural High School.
    食品加工は，阿久根農業高校の実習課目の一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • JR-East aims to put the train into practical use in 10 to 20 years.
    JR東日本はその電車を10～20年後に実用化することをめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a practical chair bed for medical application or for nursing care.
    医療用又は介護用としてより実用的なチェアベッドを提供する。 - 特許庁
  • To analyze an optical isomer within a more practical time.
    より実用的な時間内で光学異性体の分析が行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a lighting system having a practical function and excellent in usability.
    実用的な機能を有し、使い勝手の良い照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To develop a solar heat rocket improved in performance under a practical approach.
    実用的なアプローチの下で性能を増進した太陽熱ロケットの開発。 - 特許庁
  • To manufacture a high quality crystal of a group III nitride having a practical size.
    高品質で実用的な大きさのIII族窒化物結晶を作製する。 - 特許庁
  • To provide a laccase protein having various properties useful for practical use.
    実用化に有利な種々の特性を有するラッカーゼタンパク質を提供する。 - 特許庁
  • To obtain an optical block for liquid crystal projector which is practical and compact.
    実用的かつコンパクトな液晶プロジェクター用の光学ブロックを提供する。 - 特許庁
  • To provide a system for predicting the practical shipping prediction quantity of merchandise.
    実用的な商品の出荷予測量を予測するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a practical field unit irrespective of a sintered NdFeB magnet.
    焼結ＮｄＦｅＢ磁石によらず、実用可能な界磁ユニットを構成する。 - 特許庁
  • Article 171 The practical examination shall be conducted on the subjects listed below:
    第百七十一条　実地試験は、左に掲げる科目について行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) laboratories, classrooms (as lecture rooms, seminar rooms, experiment rooms, and practical training rooms, etc.); and
    二　研究室、教室（講義室、演習室、実験・実習室等とする。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • He helped the mission's negotiations with Korea on practical levels.
    彼らのもとで朝鮮現地での国交樹立交渉の実務を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the one practical embodiment the mesh plug 110 includes a copper mesh covered with nickel.
    一実施形態では、メッシュ・プラグは、ニッケルで被覆した銅メッシュを含む。 - 特許庁
  • At this stage, the right of kanno meant the practical governance over local regions.
    ここに至り、勧農権は現地の実効支配を意味するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a novel photochromic compound that has practical color optical density.
    実用的な発色濃度を有する新規なフォトクロミック化合物の提供。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 130 131 次へ＞

例文データの著作権について