「presenting」を含む例文一覧(5041)
＜前へ 1 2 .... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 .... 100 101 次へ＞- To obtain an oily liquid cleansing cosmetic capable of presenting color numbers which have not been present and having high preservation stability.
今までにはなかった色数を提供することが可能で、かつ保存安定性の高い油状液体クレンジング化粧料を提供する。 - 特許庁 - To provide a receiver capable of presenting in integration a plurality of contents distributed through different transmission channels of broadcast and communication.
放送と通信という異なる伝送路から配信される複数のコンテンツを統合して提示することができる受信機を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing an internally lit advertisement display device, capable of presenting gold color, and to a display plate thereof.
ゴールド（金色）を発現する内照式広告表示装置及び内照式広告表示装置用表示プレートの製造方法を得る。 - 特許庁 - To provide a method, a system, and a device for presenting a spreadsheet-driven key performance indicator and to provide a computer-readable medium.
スプレッドシート駆動型の重要業績評価指標を提供する方法、システム、装置、およびコンピュータ可読媒体を提供すること。 - 特許庁 - To fetch information from an Internet homepage or the like corresponding to music or the like reproduced by a terminal device side, thereby presenting it to a user.
端末装置側で再生される曲等に応じて、インターネットホームページ等から情報を取り込み、ユーザーに提示できるようにする。 - 特許庁 - METHOD AND PROGRAM FOR PRESENTING LINK EXPLANATION INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH LINK EXPLANATION INFORMATION PRESENTATION PROGRAM RECORDED THEREON
リンク解説情報の提示方法、リンク解説情報の提示プログラムおよびリンク解説情報の提示プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁 - To provide appropriate care service by presenting life guidance and a sports program considering a daily life activity amount for each aged person.
高齢者各人の日常生活活動量を考慮した生活指導と運動プログラムを提示し、適切なケアサービスを提供する。 - 特許庁 - To provide an electronic apparatus and an image processing method capable of presenting a moving image including static images suitable for a memorial day to a user.
記念日にふさわしい静止画像等を含む動画をユーザに提示できる電子機器及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁 - To attain an electronic device capable of presenting each position of acoustic sections included in video content data intelligibly for a user.
映像コンテンツデータ内に含まれる音響区間それぞれの位置をユーザに分かりやすく提示することができる電子機器を実現する。 - 特許庁 - To prepare rule data for presenting instruction content matched with the instruction policy of an instructor.
指導者の指導方針と一致した指導内容を提示するルールデータを作成することが可能な健康指導支援システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an image capturing apparatus capable of presenting the time during which a person included in a subject is detected from a moving image being captured.
被写体に含まれる人物が、撮像中の動画像から検出されている時間を提示できる撮像装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a telephone counseling system capable of presenting an counselor optimal to the content of user's consulting to a user terminal, and handling an urgent call request appropriately.
ユーザの相談内容に応じた最適なカウンセラをユーザ端末に提示するととももに、緊急通話要求を適切に処理する。 - 特許庁 - To provide a cleanser composition less irritating to the skin, good foamability in few ejection frequency, and presenting no danger when ejecting.
皮膚刺激性が少なく、少ない吐出回数での泡立ちに優れ、かつ吐出時に危険でない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a document presenting device, the housing form of which can be made compact with a simple configuration and which is easy to house and carry.
簡単な構成で収納形態をコンパクトにすることができ、収納や持ち運びがやり易い資料提示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a method for detecting HIV-1 nucleic acid presenting in a human biological specimen such as tissue and body fluid specimen.
組織または体液試料などのヒト生物学的試料に存在するＨＩＶ−１核酸を検出する方法を提供する。 - 特許庁 - When such a selection is made, the screen is switched to a screen for presenting information on the icons included in the selected area.
そのような選択がされると、その選択されたエリア内に含まれるアイコンに関する情報を提示するための画面に切り替えられる。 - 特許庁 - To provide an information collection support device capable of presenting an important keyword by a decision criterion reflecting the whole actions of a user.
利用者の行動の全体が反映された判断基準で、重要なキーワードを提示できる情報収集支援装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a portable navigation device capable of presenting a destination direction to a user without resorting to visual sensation with a relatively simple configuration.
比較的簡易な構成で、視覚に頼らずに目的地方向をユーザに提示することができる携帯ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁 - DEVICE AND METHOD FOR PRESENTING RECOMMENDED TV PROGRAM, AND DEVICE AND METHOD FOR REGENERATING TV PROGRAM VIDEO RECORDING PROGRAM AND RECORD MEDIUM
お勧め番組提示装置、番組録画再生装置、お勧め番組提示方法、番組録画再生方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁 - To provide an information presentation device for introducing many content to a user by preferentially presenting non-presented content.
未提示のコンテンツを優先して提示することにより、ユーザに多くのコンテンツを紹介することが可能な情報提示装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an education support system, capable of presenting the teaching materials and questions of individual curriculums corresponding to the progress of the study of a trainee via the Internet.
学習進度に応じた個別のカリキュラムの教材・問題提供をインターネットを介して行なう教育支援システムの提供。 - 特許庁 - This method is an on-line educating method performing education by presenting teaching material information including pictures and voices to PCs via communication lines.
通信回線を介して画像、音声を含む教材情報をＰＣに提供して教育を行うオンライン教育方法である。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a positive electrode active material to provide a nonaqueous secondary battery presenting discharge capacity larger than that of a conventional battery.
従来よりさらに高い放電容量を示す非水二時電池を与える正極活物質を製造する方法を提供する。 - 特許庁 - MENU DISPLAY METHOD FOR PRESENTING PREFERABLY SELECTABLE ITEM, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED
選択が好ましい項目を提示するメニューの表示方法、その方法を実行させるプログラム、及びそのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁 - On a condition of the wired connection, wireless connection is stoped, thereby presenting the effect that no adverse influence is exerted upon surrounding radio equipment.
有線接続されたことを条件に、無線接続を停止することで、周囲の無線機器に悪影響を与えない効果を奏する。 - 特許庁 - To provide a customer sorting support system for presenting a group of pieces of recommended merchandise for a customer from merchandise purchase trend of the customer.
顧客の商品購入動向から顧客に対する推奨商品グループを提示できる顧客分類支援システムを提供する。 - 特許庁 - To provide an advertisement distribution system, capable of presenting advertisement information to a user more suitably, and to provide its information display method.
ユーザに対して広告情報をより適切に提示することが可能な広告配信システム及びその情報表示方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a medical instrument management device and a medical instrument management method presenting more detailed information to users, etc.
利用者等に対して，より詳細な情報を示すことできる医療機器管理装置及び医療機器管理方法を提供すること。 - 特許庁 - The information presenting unit provides information to the driver or the like before a vehicle reaches a traveling road part of high possibility of vibration occurrence.
情報提示部は、振動発生の可能性が高い走路部分に車両が到達する前にその情報を運転者等に与える。 - 特許庁 - By presenting a very large working surface area, the need for direct contact or contact through conducting gels is eliminated.
非常に大きな作業表面積を提示することによって、直接接触、または導電ゲルを介する接触の必要性がなくなる。 - 特許庁 - On the reflector side, the reception signal strength of the notified reflected wave is displayed and outputted, thereby presenting the user about the communication status.
反射器側では、通知された反射波の受信信号強度を表示出力することにより、通信状況をユーザに提示する。 - 特許庁 - Further, password information is stored in a portable terminal 110 to provide the function of presenting a password for a server desired by the user.
さらに、携帯端末１１０にパスワード情報を記憶させ、ユーザの所望のサーバに対するパスワードを提示する機能を提供する。 - 特許庁 - To provide a chord presentation device and a storage medium capable of presenting fingering of a chord on plural kinds of stringed instruments.
複数種類の弦楽器における和音の押さえ方を提示することが可能な和音提示装置および記憶媒体を提供する。 - 特許庁 - Although their marriage was political, they had a good relationship with him showing many kindnesses to her such as presenting her with gifts on many occasions.
政略結婚ではあるが、和宮に対してたびたび贈り物をするなど細やかな気配りをし、2人の関係は良好であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - On May 1 of the same year, he had an audience with the 4th Shogun Ietsuna TOKUGAWA, presenting the sword of the Bizen no kami family, which was a relic of his father.
同年4月7日(旧暦)（5月1日）には四代将軍徳川家綱に初めて拝謁し、父の遺物備前守家の刀を献上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a hanger device for a container which is capable of presenting informations to consumers and collecting informations from the consumers.
消費者に情報を提供すると共に、消費者からの情報も収集可能にした容器用吊り下げ具を提供すること。 - 特許庁 - Being included in the Wakasa Bay Quasi-National Park and presenting fine views from its peaks, it is visited by many worshippers and mountaineers.
若狭湾国定公園に含まれ、山頂からの展望も良いことから、住民だけではなく、多くの参拝者や登山客が訪れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - After paying the entrance fee to the bath facility, you may enjoy the hot spring any number of times upon presenting the fare receipt while in the facility.
入浴レシートを提示すれば、館内滞在中であれば1度の入浴料金を払うことで何度でも温泉に入ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - An article from December of the first year of Emperor Ingyo states, 'At this moment, the crowd of retainers felt great happiness, immediately presenting the Emperor's treasures and admiring them.'
允恭天皇元年十二月の条、「是に、群臣、大きに喜びて、即日に、天皇の璽付（みしるし）を捧げて、再拝みてうえる」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - CERAMIC-COATED PUNCTURE NEEDLE GIVING SMALLER PAINS WHEN PIERCING INTO THE SKIN AND PRESENTING CLEAR ULTRASONIC IMAGES, AS WELL AS METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
針を皮膚に刺しても痛みを和らげ、鮮明な超音波画像の提供可能なセラミック被覆穿刺針およびその製造方法 - 特許庁 - To provide an encryption apparatus which is capable of presenting a high cost performance ratio and safely transferring a digital literary work.
高い価格性能比を発揮することが可能で、安全にデジタル著作物を転送することを可能にした暗号化装置を提供する。 - 特許庁 - Obscurity about a user's interest in topics can be solved for presenting advertisement related to useful topics.
役立つ話題関連広告を提示できるようにするために、話題に対するユーザーの関心に関する不明瞭点を解決することができる。 - 特許庁 - ELASTIC MEMBRANE, ITS CONTROL METHOD AND TACTUAL SENSE PRESENTING DEVICE USING ELASTIC MEMBRANE, ARTIFICIAL SKIN DEVICE, MANIPULATOR, AND CONTROL METHOD FOR THEM
伸縮性膜とその制御方法、伸縮性膜を用いた触覚呈示装置、人工皮膚装置、マニピュレータ並びにこれらの制御方法 - 特許庁 - To provide a learning support system capable of presenting properly teaching material data in the form corresponding to the recognition degree of a learner.
教材データを学習者の認知度合いに応じた形態で適切に提示することができる学習支援システムを提供する。 - 特許庁 - To improve certainty of information acquisition by a vehicle user by presenting clearly received plural information to the vehicle user.
受信した複数の情報を車両利用者に明確に提示して、車両利用者の情報入手の確実性を向上する。 - 特許庁 - The surfaces, exposed to the outside when connected, of the sheet members 3-5 are formed with color images presenting the appearance of the equipment.
また、薄板部材３〜５の、連結時において外部に露出する表面には、備品の外観を呈するカラーの画像が形成されている。 - 特許庁 - To provide an electronic musical instrument capable of presenting musical performance data in synchronism with content playback of an external content playback device.
外部のコンテンツ再生装置におけるコンテンツ再生に同期させての演奏データの提示を行うことができる電子楽器の提供。 - 特許庁 - To provide a matching system for presenting an article or the like optimal for a demander by performing precise analysis by using a factor database.
需要者に最も適した商品等を、因子データベースを用いて精緻な分析を行い、提示するマッチング・システムを提供する。 - 特許庁 - To provide a document retrieval keyword presentation apparatus which considers a range of a map and is capable of presenting a keyword in accordance with the range.
地図の範囲を考慮し、その範囲に応じたキーワードを提示することができる文書検索キーワード提示装置を提供する。 - 特許庁 - To estimate a purpose of information retrieval for presenting a combination of proper search keywords in AND-retrieval before information retrieval processing.
情報検索の目的を推測して、情報検索処理以前にアンド検索における適切な検索キーワードの組み合わせを提示する。 - 特許庁
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
