「presenting」を含む例文一覧(5041)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 100 101 次へ＞
  • The third optical compensation layer 14 is formed of a material presenting optically negative uniaxiality and the material is obliquely aligned.
    第３の光学補償層１４は、光学的に負の一軸性を示す材料から形成され、かつ、前記材料が傾斜配向している。 - 特許庁
  • To provide a language learning device capable of effectively presenting to a learner a stimulus sound for learning on which noise is superposed.
    雑音の重畳された学習用の刺激音を効果的に学習者に呈示することが可能な言語学習装置を提供する。 - 特許庁
  • The receiving-side terminal device TM2 prints and outputs the presenting data transmitted from the server device SV as a receiving sheet ST2.
    受信側端末装置ＴＭ２では、上記サーバ装置ＳＶから送られた提示データを受信シートＳＴ２として印刷出力する。 - 特許庁
  • To provide a diagnosis technique for presenting a more effective treatment method against diseases, such as leukemia.
    本発明は、白血病などの疾患に対する、より有効な治療法を提示するための診断技術を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • An obtaining means obtains the presented obtainable presentation information, and obtains the presenting information from the obtained obtainable presentation information.
    取得手段は、提示された取得可能提示情報を取得し、取得した取得可能提示情報から提示用情報を得る。 - 特許庁
  • To provide technology for more simply performing image retrieval, and presenting an image retrieval result easily viewable to a user.
    画像検索をより簡便に行うと共に、ユーザが見やすい画像検索結果を提示する為の技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A pachinko game machine (10) judges whether a specified performance is performed or not when a judgement for presenting a specified game state is performed.
    パチンコ遊技機（１０）は、特定遊技状態とすると判定されたときに、所定の演出が実行されているか否かを判定する。 - 特許庁
  • The content presenting system 1 includes a content distribution system 2, content cache devices 30 arranged at prescribed positions, and mobile terminals 40.
    コンテンツ提示システム１は、コンテンツ配信システム２と、所定位置に設置されるコンテンツキャッシュ装置３０と、移動通信端末４０とを含む。 - 特許庁
  • To provide a pump having an intermediate inlet for presenting improved performance in points of compressibility and conductivity of test gas such as helium.
    ヘリウムなどのテストガスの圧縮率および伝導性の点で改良された性能を呈する中間インレットを備えたポンプを提供する。 - 特許庁
  • To discriminate speech signal parts containing a sound typically presenting an understandability problem, and correct these parts by a suitable method.
    了解度の問題を典型的に表す音を含むスピーチ信号の部分を識別し、適切な方法でこれらの部分を修正する。 - 特許庁
  • The thermoplastic resin presenting the optical anisotropy in melting consists of a total aromatic liquid crystal polyester.
    （３）溶融時に光学異方性を呈する熱可塑性樹脂が、全芳香族液晶ポリエステルからなることを特徴とする上記（１）、（２）のラベル。 - 特許庁
  • To obtain a building design presentation system presenting a display in applying a selected sample only to a desired room easily.
    容易に所望の部屋のみに対して選択したサンプルを適用した場合の表示を行うことができる建物デザイン提示システムを得る。 - 特許庁
  • The mispack occurred because of a production practice that permitted pre-labeling of boxes, thus presenting an opportunity for packing error.
    ・間違った梱包は、箱への事前のラベリングを許可し、結果として箱詰めの間違いをむ余地を生じさせてしまったことにより起こった。 - 厚生労働省
  • Moreover, individuals who test positive for hepatitis do not always receive appropriate hepatitis treatment even after presenting at medical institutions.
    また、たとえ医療機関で受診しても、必ずしも適切な肝炎医療が提供されていないという問題点が指摘されている。 - 厚生労働省
  • When used as a costume in kabuki (traditional drama performed by male actors) and so on, it is about twice as long as a usual hakama for the purpose of presenting to the audience.
    なお、歌舞伎などの衣装に用いられる際は、見栄えの問題からふつうの袴の二倍ほどもあるものが使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a document creation support device capable of presenting appropriate guidance when a document is created by a natural language.
    自然言語による文書の作成時に、適切なガイダンスを提示することができる文書作成支援装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a navigation system presenting the information corresponding to a travel stage while estimating the stage of the stage automatically.
    自動的に行程のステージのどの段階であるかを推測して、行程ステージに対応した情報を提示するナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
  • The upper half of a left side face 1010 of a camera body 10 is openably and closably provided with a display part 24 presenting a rectangular tabular shape.
    カメラ本体１０の左側面１０１０の上半部には、矩形板状を呈する表示部２４が開閉可能に設けられている。 - 特許庁
  • To provide a communication support system capable of presenting a reworded sentence to a user and supporting polishing of an input sentence.
    換言文を利用者に対して提示し入力文の推敲を支援することができるコミュニケーション支援装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a construction machine selection system useful for selecting a construction machine suitable for replacement by purchase, and for presenting this to a customer.
    買い換えるに適した仕様の建設機械を選定し、これを顧客に提示するに有用な建設機械選定システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a technique capable of presenting route information indicating a route with road conditions more accurately reflected to a user.
    道路の状況をより的確に反映した経路を示す経路情報を利用者に提供することを可能にする技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for relaxing toxicity problem of an aldehyde presenting in waste material distribution, obtain a composition for the same and provide a device for the same.
    廃棄物流中に存在するアルデヒドの毒性放出の問題を緩和するための方法、組成物および装置を提供する。 - 特許庁
  • ROUTE GUIDANCE DEVICE, SIGNAL GENERATING DEVICE FOR ROUTE GUIDANCE SYSTEM, WARNING DEVICE, SIGNAL GENERATING DEVICE FOR THE WARNING DEVICE, AND INFORMATION PRESENTING DEVICE
    経路案内装置、経路案内装置用信号発生装置、警報装置、警報装置用信号発生装置、及び情報呈示装置 - 特許庁
  • To provide an information presenting system for efficiently distributing bulletin board information by satisfactorily combining batch distribution and individual distribution.
    一斉配信と個別配信をうまく組み合わせることで、効率的に掲示板情報を配信する情報提示システムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a sensitivity information presenting apparatus in which sensitivity information is alternatively presented to a person having sight and hearing handicaps by tactile stimulation.
    視聴覚障害者に対して、感性情報を、触覚によって代替的に提示する感性情報提示装置を提供する。 - 特許庁
  • It is a system to set a two-year probationary period, during which employers are allowed to dismiss any of new young employees without presenting the reasons.
    若年の新規採用に限って２年間の試用期間を設け、その期間雇用主は理由を示さずに解雇できるとする制度。 - 経済産業省
  • To provide a wedding ceremony service system to browser for presenting a wedding ceremony service home page which presents a style desired by a reader.
    閲覧者に対し、閲覧者が所望する態様を提示する結婚式サービスホームページを公開する、結婚式サービスシステムを提供する。 - 特許庁
  • A control part 11 of a mission presenting device 1 reads presentation sound data from a presentation sound data storage area 121 and replays the presentation sound.
    課題提示装置１の制御部１１は、提示音データ記憶領域１２１から提示音データを読み出して提示音を再生する。 - 特許庁
  • (iv) In addition to the cases listed in the preceding three items, the alien has received, by submitting or presenting a document that contains a false entry (including the certificate pursuant to the provisions of Article 7-2, paragraph (1), obtained by submitting or presenting a document or drawing that contains a false entry and a visa obtained for the passport by submitting or presenting a document or drawing that contains a false entry) or a drawing that contains a false entry, a seal of verification for landing.
    四　前三号に掲げるもののほか、不実の記載のある文書（不実の記載のある文書又は図画の提出又は提示により交付を受けた第七条の二第一項の規定による証明書及び不実の記載のある文書又は図画の提出又は提示により旅券に受けた査証を含む。）又は図画の提出又は提示により、上陸許可の証印等を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The control part 1 specifies the information presenting substance information on the basis of a detecting result of the fluorescence of the information presenting substance by the detecting part 5, and specifies the heating preparation information corresponding to the information presenting substance information by referring to the reference table of the storage part 4, and then, automatically heats and cooks the heating preparations by controlling the magnetron 6 on the basis of the heating preparation information.
    制御部１は、検出部５による情報提示物質の蛍光の検出結果に基づいて情報提示物質情報を特定し、さらに記憶部４の参照テーブルを参照することにより情報提示物質情報に対応する被加熱調理品情報を特定したあと、その被加熱調理品情報に基づいてマグネトロン６を制御することにより被加熱調理品を自動的に加熱調理する。 - 特許庁
  • The method for presenting the document includes steps of (a) separating the document into a plurality of segments, (b) systematizing the segments into a hierarchical structure, (c) presenting the hierarchical structure to the user to select the desired segment, and (d) generating an audio rendition of the selected segment and presenting the audio rendition to the user.
    本発明に係る方法は、文書を提示する方法であって、（ａ）前記文書を複数のセグメントに分離するステップと、（ｂ）前記セグメントを階層構造に体系化するステップと、（ｃ）前記階層構造を、所望のセグメントを選択するためにユーザに提示するステップと、（ｄ）前記選択されたセグメントの音声表現を生成し、前記音声表現を前記ユーザに提示するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
  • This tactile sense presentation device is provided with a panel (10) for presenting a tactile sense and control means (11, 12) for presenting the tactile sense by oscillating the panel in a direction vertical to a plane by using a magnetic force, and the control means oscillates the panel by a frequency which is 50Hz or less.
    触覚を提示するためのパネル（１０）と、磁力を用いて該パネルを平面に対して垂直方向へ振動させることによって触覚を提示する制御手段（１１、１２）とを有し、該制御手段は前記パネルを５０Ｈｚ以下の周波数で振動させる。 - 特許庁
  • To provide a system for selecting and presenting sports shoes or running shoes, which is capable of selecting and presenting the sports shoes or the running shoes most suitable for a customer on the basis of the inclination angle of an ankle during running, a running method and the using purpose of shoes of the customer.
    顧客のランニング時における足首の傾斜角、並びに、走法及び靴の使用目的に基づいて、顧客に最も適した運動靴又はランニングシューズを選定し、提示できるようにした運動靴又はランニングシューズの選定及び提示システムを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a hollow particle type safety tire capable of suppressing lowering of durability due to traveling in a flat tire state till presenting an internal pressure restoring function of a hollow particle, more particularly, presenting the internal pressure restoring function before a side wall of the tire is grounded.
    中空粒子型安全タイヤにおいて、中空粒子の内圧回復機能を発現に至るまでの、パンク状態での走行による耐久性の低下を抑えることができ、特に、タイヤのサイドウォールが接地する前に内圧回復機能を発現することのできる安全タイヤを提供する。 - 特許庁
  • A stimulation control part 108 sets a reference value for controlling the drive of the tactile presenting device 10 according to the fact whether the object touching that portion is the real object or the virtual object, and controls the drive of the tactile presenting device 10 based on the set reference value.
    刺激制御部１０８は、上記部位と接触している対象が現実物体であるのか仮想物体であるのかに応じて、触覚提示装置１０を駆動制御するための基準値を設定し、設定した基準値に基づいて触覚提示装置１０の駆動制御を行う。 - 特許庁
  • As a device for presenting the sense of orientation, a force sensation information presenting device (force sensation information input/output device) of palm size which is controlled wirelessly via infrared communication, etc. is realized, and the new device intuitively indicates the direction of the destination to the user.
    方向感覚提示用デバイスとして、赤外線通信等を介してワイヤレスに制御される掌サイズの力覚情報提示デバイス（力覚情報入出力装置）を実現し、この新規なデバイスを利用して利用者に目的地への方向を直感的に提示する。 - 特許庁
  • This damage state analyzing system has a storage part 2 for storing damage information on an automobile including damage position information together with a physical distribution attribute in transport, a damage state analyzing part 3 for analyzing a damage state in accordance with the physical distribution attribute from the damage information, and a presenting part 4 for presenting an analytical result.
    損傷位置情報を含む自動車の損傷情報を、輸送時の物流属性と共に格納する格納部２と、該損傷情報から、物流属性別の損傷状況を分析する損傷状況分析部３と、上記分析結果を提示する提示部４とを有している。 - 特許庁
  • The user terminals 300 are respectively provided with a printer 302 for executing image formation and image erasure by heating to a rewritable recording medium P having a recording layer P2 presenting developing performance in accordance with the appliance of first thermal energy and presenting decolorable performance in accordance with the appliance of second thermal energy.
    利用者端末３００は、第１の熱エネルギーの印加により顕色性を呈して第２の熱エネルギーの印加により消色性を呈する記録層Ｐ２を有するリライタブル記録媒体Ｐに対して加熱により画像形成及び画像消去を実行するプリンタ３０２を備える。 - 特許庁
  • To provide an information processor capable of presenting which person appears around which time period of the entire video content data without reproducing the video content data, and further presenting the overview of the video content data while noticing a certain specific person, and a face image displaying method.
    映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの辺りの時間帯にどの人物が登場するのかを提示でき、さらにある特定の人物に着目して映像コンテンツデータの概要を提示することができる情報処理装置および顔画像表示方法を提供する。 - 特許庁
  • This server generates image data presenting the sorting contents when the product is disposed or recycled in the manner serving also as the advertisement of the product (refuse sorting and disposal method notice data) and prints and outputs the generated image data as, for example, sorting content presenting printed matter (pamphlet) by a printer.
    該サーバは、製品を廃棄またはリサイクルする際の分別内容を、該製品の広告を兼ねた態様で提示する画像データ（ごみ分別処理方法提示データ）を生成し、この生成された画像データを例えばプリンタにより分別内容提示印刷物（パンフレット）として印刷出力する。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus which is capable of presenting to a user which person appears in what order in which time zone in the whole image content data without reproducing the image content data, and which is capable of presenting the image of a scene in which a desired person appears, by a simple operation.
    映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの時間帯にどの人物がどのような順番で登場するのかをユーザに提示でき且つ所望の人物が登場する場面の映像を簡単な操作に応じて提示できる電子機器を提供する。 - 特許庁
  • For instance, it is provided with a lens part 452 having a red part 460 for presenting a pattern in a crescent shape by the transmission of only red light projected from the LED 456 and a blue part 461 for presenting the display form in a prescribed kanji shape by the transmission of only blue light.
    例えば、ＬＥＤ４５６から投光される赤色の光のみが透過することで三日月状の模様を呈する赤色部４６０と、青色の光のみが透過することで所定の漢字状の表示態様を呈する青色部４６１と具備するレンズ部４５２を有して構成する。 - 特許庁
  • To provide a body related counseling method capable of directly placing an order for desired merchandise from a presenting image by performing a diagnostic process with an interview with a customer on a terminal screen by utilizing the Internet and presenting appropriate advice, recommended cosmetics and recommended supplements.
    インターネットを利用して、その端末画面上において、顧客に問診を行い、その問診結果に基づいて適切なアドバイスと推奨化粧品および推奨サプリメントを提示し、その提示画面から直接希望商品を注文することができる体関連カウンセリング方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recording and reproducing device capable of improving usability by presenting a user with a piece of information which triggered a reservation made by the user of recording a program according to a piece of information for presenting the user after the reservation of the recording with the piece of information which triggered the reservation made by the user of recording the program.
    ユーザが番組を録画予約するきっかけとなった情報を録画予約後にユーザに提供するための情報に従ってユーザが番組を録画予約するきっかけとなった情報をユーザに提示し、使い勝手を向上させる記録再生装置を提供する。 - 特許庁
  • Code patterns are registered in a code book storage part 604 beforehand by sorting them in order of power, and a fixed parameter presenting a size of code pattern selection range (a value recordable by an analog flash memory 603 or less) and a fluctuation parameter presenting an offset value from the code book starting end in the selection range are prepared.
    コードブック格納部６０４にコードパタンをパワー順にソートして登録しておき、コードパタンの選択範囲の大きさ（アナログフラッシュメモリ６０３で記録できる値以下）を示す固定パラメータと、この選択範囲のコードブック始端からのオフセット量を示す変動パラメータを用意する。 - 特許庁
  • To provide a geographical information-supplying apparatus and the like for presenting an ease-to-understand course suitable for the request of an individual user by presenting an information map including a map of a prespecified region by the user, and real-time information and notable information currently in the news in the same screen.
    同一画面内に、利用者が予め指定した地域の地図と、リアルタイムな情報や今話題となっている注目すべき情報とを含んだ情報マップを提示し、個々の利用者の要望に適した分かりやすいコースを提示できる地理情報提供装置等を提供すること。 - 特許庁
  • The drive period and drive stop period of a solenoid for driving the movable performance device are alternately set to operating situation data designated with data presenting a pattern contained in each of selection data (data containing the value of a timer T and data presenting patterns concerning (A) and (B)) in the selection data table.
    選択データテーブル中の各選択データ（タイマＴの値と（Ａ），（Ｂ）に関するパターンを示すデータとを含むデータ）に含まれるパターンを示すデータで指定される動作態様データには、可動演出装置を駆動するソレノイドの駆動期間と駆動停止期間とが交互に設定されている。 - 特許庁
  • In the case of the former, the accumulation of adipose is inhibited, presenting antiobese effect and also presenting prophylactic and/or curative effects of metabolic syndrome, hypertension, arteriosclerosis, etc.; while, in the case of the latter, the accumulation of adipose is promoted, enabling the production of, for example, marbled beef, i.e. beef with fine streaks of fat.
    前者の場合、脂肪の蓄積が抑制されて、抗肥満効果が奏されるほか、メタボリックシンドローム、高血圧症、動脈硬化症等の予防及び／又は治療効果が奏され、後者の場合、脂肪の蓄積が促進されて、例えばサシの入った霜降り牛肉の生産が可能となる。 - 特許庁
  • As for the training questions, there are a storage question in a form of once presenting a numerical value of financial product information and after prompting the user to store the numerical value, making the user input a part of the numerical value and a calculation question by presenting the numerical value of the financial article information to perform calculation using the numerical value.
    トレーニング問題には、金融商品情報の数値を一旦提示しユーザに数値の記憶を促した後その一部の数値を入力させる形式の記憶問題と、金融商品情報の数値を提示してその数値を利用した計算をさせる計算問題とがある。 - 特許庁
  • When an odor representing an object to be taught is presented by the odor presenting device, a sensory stimulation preliminarily determined to evoke a comfortable or uncomfortable feeling is presented by the sensory stimulation presenting device in conjunction with the odor presentation.
    香り提示装置２と、感覚刺激提示装置から構成され、香り提示装置によって教育対象物を表現する香りを提示する際に、感覚刺激提示装置によって予め怪もしくは不快感を喚起すると判定された感覚刺激を連動して提示する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について