「presenting」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目)

「presenting」を含む例文一覧(5041)

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 100 101 次へ＞

The API includes property peculiar to a domain of the data platform and a domain data class component of a class peculiar to the application and a framework for presenting a behavior.
ＡＰＩはデータプラットフォームのドメイン固有のプロパティ、挙動を提示するアプリケーション固有＆フレームワーク固有クラスのドメインデータクラスコンポーネントを含む。 - 特許庁
A keyword presenting part 16 presents the keyword narrowed down by the keyword narrowing-down part 28 with the keyword KW-A as an additional keyword.
キーワード提示部１６では、キーワード絞込部２８により絞り込まれたキーワードを追加キーワードとしてキーワードＫＷ−Ａと共に提示する。 - 特許庁
To facilitate the management of projects by finding out a problem of every project and a problem of every person in charge and presenting answers to these problems.
プロジェクトごとの問題点と担当者ごとの問題点とを発見し、これらの対処方法を提示してプロジェクトの管理をしやすくする。 - 特許庁
Plural dotted patterns etc., being a standard for recognizing the optical performance of an objective lens 40 are formed on the observation model 20 of this optical performance presenting device.
観察モデル２０には対物レンズ４０の光学性能を認識するための目安となる点状のパターン等が複数形成されている。 - 特許庁
To provide a game machine capable of presenting a game image more effectively and to provide a data processing method for the game machine.
ゲーム画像をより効果的に演出することができるゲーム機を提供するとともに、当該ゲーム機におけるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁
The document presenting means 13 presents the document information registered by the document information registration means 12 to the user-side client device 31.
文書情報提示手段１３では、ユーザ側クライアント装置３１に文書情報登録手段１２で登録された文書情報を提示する。 - 特許庁
To provide a traffic information display method capable of presenting traffic information so that the reliability and superiority of the traffic information are quantitatively understood.
交通情報の信頼性や優位性が定量的に分かるように交通情報を提示できる交通情報表示方法を提供する。 - 特許庁
In the meantime, he tried to obtain the products of Tang by presenting ashiginu (a kind of silk cloth) to JANG Bogo, a merchant of Silla, but failed due to the death of Jang.
この間、新羅の商人張宝高（ちょうほうこう）に絁（あしぎぬ）を贈って唐の物産を得ようとしたが、張の死により失敗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a speaker adaptive acoustic model creating method creating acoustic model precision not presenting a degradation and a speech recognition device.
作成される音響モデルの精度が劣化してしまうことのない話者適応化音響モデル作成方法および音声認識装置を得る。 - 特許庁
To provide a retrieval server for presenting information formed as a user desires as a retrieval result to the user.
利用者に対して、利用者の所望する情報となるように形成した情報を検索結果として提示可能な検索サーバを提供する。 - 特許庁
To provide data structure for presenting textile texture animation and an apparatus and method of rendering three dimensional graphic data by using the data structure.
織物組織アニメーション表現のためのデータ構造、及びそれを利用した３次元グラフィックデータのレンダリング装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a retrieval method, a retrieval device and a computer program suitable for efficiently presenting a retrieval result from a plurality of document groups.
複数の文書グループからの検索結果を効果的に提示するのに好適な検索方法、検索装置、ならびに、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus presenting the accurate remaining amount of consumables to a user to notify the user of a suitable replacement timing of the consumption article.
ユーザに正確な消耗品残量を提示し、適切な消耗品交換時期を知らせることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To intelligibly present information(context) as the basis of the recommendation of information to a user in the case of presenting recommended information.
推奨情報を提示するにあたって、当該情報を推奨する根拠となった情報（コンテキスト）を分かり易くユーザに提示すること。 - 特許庁
I appreciate and support the Managing Director’s strong leadership in presenting us with his Report on Implementing the Fund’s Medium-Term Strategy, which exemplifies his proactive stance toward implementing the reform of this institution.
IMFの自己改革を実施に移すために積極的な姿勢を示したデ･ラト専務理事のリーダーシップに改めて敬意を表します。 - 財務省
Means of disclosure by use include making, using, selling, importing, exchanging, presenting, demonstrating, exhibiting and the like that can make the technical content available to the public.
使用による公開の手段には、公衆がその技術の内容を知り得る製造、使用、販売、輸入、交換、贈呈、演示、展示などが含まれる。 - 特許庁
To provide a three-dimensional image generating system easily presenting a three-dimensional image having natural three-dimensional appearance even using various types of presentation devices.
様々な提示装置を用いても容易に自然な立体感を有する立体画像を提示する立体画像生成システムを提供する。 - 特許庁
To provide an instrument for vehicles and presenting information to users by making maximum speed within the range of vehicle speed display significant.
車速表示範囲の最高速度を意味がある速度表示にすることによって、ユーザに情報を提示する車両用計器を提供する。 - 特許庁
To provide a laser annealing method capable of easily presenting desired laser light output and of easily irradiating a substrate with laser light with a simple configuration.
所望のレーザ光出力を容易に得られ、簡単な構成でレーザ光を容易に基板に照射できるレーザアニール方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING RECYCLE INFORMATION OF INDUSTRIAL MACHINE, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME METHOD
産業機械のリサイクル情報提供システム、産業機械のリサイクル情報提供方法、およびこの方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁
A presenting part presents a sense to the user A at the position of the main body corresponding to the body position of the user A.
提示部は、使用者Ａの身体の位置に対応した、本体の位置において、使用者Ａへの感覚提示を行う構成となっている。 - 特許庁
To provide an exterior wall material presenting a novel appearance, and having easiness in construction, the waterproof function, thermal insulation function and condensation preventive function.
本発明は、今までにない外観を呈し、かつ施工性、防水機能、断熱機能、結露防止機能、等を具備した外壁材に係るものである。 - 特許庁
To provide a service provider server capable of presenting information related with the trends of the tastes of a user to the user.
この発明は、ユーザの好みの傾向に関する情報をユーザに提示できるようになるサービスプロバイダ・サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁
After presenting a subject expression to a user, positions of face characteristic points are detected from a face image of a user taken by a camera cartridge 38.
ユーザに課題表情が提示された後、カメラカートリッジ３８によって撮像されたユーザの顔画像から顔特徴点の位置が検出される。 - 特許庁
To perform smooth settlement with respect to Dutch account by quickly presenting a Dutch account amount by the each amount required by a customer, after totalizing operation.
締め操作後において割勘金額を顧客が望む金額単位で迅速に顧客に提示し、割勘に対してスムーズな精算を行う。 - 特許庁
To provide technology for, when an employee is involved in a crime or an accident, presenting necessary handling to other employees, and for supporting preparation of a report.
社員が事件や事故に巻き込まれた際、他の社員に必要な対応を提示でき、報告書の作成をも支援可能な技術の提供。 - 特許庁
To provide a document management system capable of presenting an appropriate search result without depending on wording included in a document template in full-text search.
全文検索時に文書テンプレートに含まれる文言によらない、適切な検索結果を提示可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a health management guide advising device capable of presenting health management guide information of higher serviceability on the basis of impedance measurements.
インピーダンス計測値に基づいてより有用性の高い健康管理指針情報を提示できる健康管理指針アドバイス装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display correcting unit for a slot machine or a pinball machine having a slot machine mechanism capable of presenting an excellently drawn image with a simple circuit structure.
簡単な回路構成で優れた描画画像を提供可能にしたスロットマシーン又はパチスロ機の画像表示補正装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image summary generator by which viewing time is shortened while presenting image contents with respect to editing of image contents.
映像コンテンツの編集に関し、映像コンテンツの内容を提示しつつ視聴時間を短縮させる映像要約生成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plant information provision system capable of presenting useful information for an operation of a plant on the basis of an issued message.
発報されたメッセージに基づいて、プラントの運転のために有用な情報を提示することができるプラント情報提供システムを提供する。 - 特許庁
To provide a vending machine provided with a display device capable of showing the TV images of a commercial picture without damaging a commod ity sample presenting function on the front of the vending machine.
自動販売装置の前面の商品見本提示機能を損なうことなく、コマーシャル画像の放映可能な表示装置を設ける。 - 特許庁
Besides, LED indicator lamps L1, L2 and L3 presenting CD states are provided to facilitate the operation on the side of the handset 2 based on visual confirmation.
また、ＣＤ状態を示すＬＥＤ表示灯Ｌ１，Ｌ２，Ｌ３を設けることで、目視確認による子機２側における操作が容易になる。 - 特許庁
To provide a remote-control device of a water heater enhanced in convenience by allowing confirmation and identification by the sense of hearing by presenting information by using sound.
音を用いて情報を提示し、聴覚による確認、識別を可能にして利便性を高めた給湯器のリモコン装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a biological information measuring device capable of presenting the outside design suitable for various environments or according to the timing.
様々な環境それぞれに適応的な、あるいは時宜に応じた外観意匠を呈することが可能な生体情報測定装置を提供する。 - 特許庁
The terminal device 100 starts the acquired service program to perform processing for presenting an illustration for an attraction 16 or making a reservation for the attraction 16.
端末装置１００は取得したサービスプログラムを起動し、アトラクション１６に関する説明の提示や、アトラクション１６の予約処理を行う。 - 特許庁
To provide an exterior wall material presenting a novel appearance, and having construction easiness, the waterproof function, the thermal insulation function and the condensation preventive function.
本発明は、今までにない外観を呈し、かつ施工性、防水機能、断熱機能、結露防止機能、等を具備した外壁材に係るものである。 - 特許庁
To provide a game machine to make a display game with a variable display device capable of presenting a variable display having a fun with rich ideas.
可変表示装置での表示遊技に関して、趣向に富んだ面白みのある可変表示を演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide methods and systems for presenting contents comprising a plurality of frames using a display panel comprising an array of display elements.
ディスプレイ素子のアレイから成るディスプレイパネルを使用して複数のフレームから成るコンテンツを表示するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
An image processing section 6 processes the first or second image based on the third image, and an image presenting section 7 presents a processed image.
画像加工部６は、この第３の画像をもとにして、第１又は第２の画像を加工し、画像提示部７は、加工された画像を提示する。 - 特許庁
To provide a questionnaire server and a questionnaire system for presenting a question satisfying an execution condition and recovering a response thereto through a network.
本発明は、実施条件を満たす設問を提示してその回答をネットワークを介して回収するアンケートサーバ及びアンケートシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a business data processing system capable of generating and presenting various web screens according to the request from a cellular phone.
携帯電話からの要求に応じて様々なウェブ画面を生成して提示することを可能とした業務データ処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an information presenting device added with sense-of-touch/ power information related to object information for deepening the comprehension of the object information.
対象情報の理解を深めるために、対象情報に関連した触力覚情報を付加した情報提示装置を提供する。 - 特許庁
A target object specification means specifies an object presenting in the direction where the throw item is going to be thrown as the target object.
標的オブジェクト特定手段は、投擲アイテムが投げられようとしている方向に存在するオブジェクトを標的オブジェクトとして特定する。 - 特許庁
To provide a digital television broadcasting receiver capable of presenting what kind of series is to be broadcasted to a user.
この発明は、どのようなシリーズが放送されるかをユーザに提示することができるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine capable of presenting interesting variable display including much ideas in a display game in a variable display device.
可変表示装置における表示遊技に関して、趣向に富んだ面白みのある可変表示を演出することができる遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a grip type haptic device for presenting proprioceptive sense to a fingertip without restraining the movement of a user's arm.
使用者の腕の動きを拘束することなく指先に固有受容感覚を提示することができる把持型の触覚提示装置を提供する。 - 特許庁
The image synthesizing unit 214 generates a synthesized image using the input image and three kinds of processed images and then supplies the synthesized image to an image presenting unit 215.
画像合成部２１４は、入力画像と３種類の処理後画像を用いて合成画像を生成し、画像提示部２１５に供給する。 - 特許庁
To provide a portable information terminal capable of presenting secret information which cannot be understood at a glance without requiring any special interface.
特殊なインタフェースを必要とせず、一瞥しただけでは判別不可能な秘匿情報の提示が可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁
To provide a text information analysis system used for presenting a plurality of results by analysis techniques different from one another by systematically combining them with one another.
互いに異なる分析手法による複数の分析結果を有機的に結合させて提示するテキスト情報分析システムを提供する - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。