A multi-sense instruction system 100 includes a control part 200, a storage part 260, a 3D display part 270, a haptic force presenting part 280, and a sound output part 290. 本発明に係る多感覚インタラクションシステム100は、制御部200と、記憶部260と、3D表示部270と、力覚提示部280と、音出力部290とを備える。 - 特許庁
The processing control part 13 relates the produced information to recording position information presenting a recorded position of the temporarily stopped music in a recording medium and then stores the information in a storage part 14. 処理制御部13は、作成した文字情報を一時停止している楽曲の記録媒体における記録位置を示す記録位置情報と関連付けて記憶部14に記憶する。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of receiving position information of a terminal, map information or the like from the outside, and presenting information on the periphery of the present position based on the acquired information. 端末の位置情報および地図情報などを外部から受け取り、取得した情報を元に現在位置周辺に関する情報を提示できるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a cool keeping condition monitoring device capable of presenting the degree of damage of any article of goods to a customer who receives the goods contained in a cool keeping box at the entrance of his home. 玄関先などにおいて保冷箱を通じて商品を受け取った顧客に対して商品の傷みの程度を提示することができる保冷状態監視装置を、提供する。 - 特許庁
To efficiently perform procedures from ordering to order reception in commodity purchase by surely selecting the trade of order reception presenting the lowest estimated unit price in a short time. 商品購買において,最小の見積単価を提示している受注業者を確実かつ短時間に選定し,商品購買の発注から受注に至る手続を効率化する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus, an information processing system, an information processing method, an information processing program and a recording medium capable of presenting information equipment equivalent to the environment of a customer. 顧客の環境に相応しい情報機器に関する提案が可能となる情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法、情報処理プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
In the method for producing CMC-Na, microgels presenting in the aqueous solution are reduced by irradiating ultrasonic waves to the aqueous solution of the CMC-Na. CMC−Na水溶液に超音波を照射することによって、水溶液中に混在するミクロゲルを減少させることを特徴とするCMC−Naの製造方法である。 - 特許庁
To permit planning a training curriculum which achieves an educational object so as to allow enjoyment of an expected effectiveness of education simply by presenting an educational efficiency anticipated by a sponsor for the training. 研修主催者は期待する教育効果を提示するだけで教育目的を満たす研修カリキュラムの立案が出来、期待する教育効果を享受できるようにする。 - 特許庁
This system is provided with a text information storing part 10, a related information storing part 11, a text information providing part 12, a related information presenting part 13, a user information obtaining part 14, and a control part 15. テキスト情報格納部10と、関連情報格納部11と、テキスト情報提示部12と、関連情報提示部13と、ユーザ情報取得部14と、管理部15とを有している。 - 特許庁
To provide an excellent solid polymer fuel cell stack not increasing a pressure loss, increasing distribution uniformity in the laminated direction, and presenting stable high performance. 圧力損失が増大することなく積層方向の配流均一性が向上し、安定して高い性能を発揮できる優れた固体高分子型燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁
This method for changing the color of the flower of a plant (rose, camellia, etc.) is provided by subjecting the flower under coating/sucking/presenting in an evaporated gas and immersing with the beverages, foods, medicines, drugs, etc., for humans. 植物の花(ばら・椿・他)の色を、人間の飲料品・食用品・医薬品・薬剤・他を、塗る・吸わせる・蒸発気体の中に存在させる・浸すことにより、転じさせる。 - 特許庁
To provide a technique for searching time-series data of the other time similar to time-series data of a designated time, and presenting the searched similar time-series data in an easy-to-understand manner. 指定された時間の時系列データと類似する他の時間の時系列データを検索し,検索された類似する時系列データをわかりやすく提示する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a circuit design information display device for, when there is any problem in the simulation result of a circuit operation, presenting information to make it easy to specify wiring as the factor. 回路動作のシミュレーション結果に問題がある場合、その原因となっている配線の特定が容易となるように情報を提示できる回路設計情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a car navigation apparatus 10 for presenting the proper sightseeing-related facilities without designation by a user, while inhibiting cumbersome and undesired sightseeing-related facilities from being presented to the user. ユーザにとり不要で煩わしい観光関連施設の提示を抑制しつつ、ユーザが一々指定しなくても適切な観光関連施設を提示するカーナビゲーション装置10を提供する。 - 特許庁
To provide a navigation device capable of presenting remote guide information apart from the current location in the form easily understandable to a user while displaying the state around the current location. 現在地周辺の状況を表示しつつ、現在地から離れた遠方の案内情報を分かり易い形態でユーザに提示することが可能なナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a game device or the like suitable for presenting the quickness/slowness of timing at which input is actually performed easily understandably to a player, in a game for which the player is to perform input at predetermined timing. 指定されたタイミングにプレイヤが入力をすべきゲームにおいて、実際に入力されたタイミングの早遅をプレイヤにわかりやすく提示するのに好適なゲーム装置等を提供する。 - 特許庁
In the data broadcasting system, presentation control data for prescribing contents used in a program and the way for presenting each contents are assigned to an arbitrary channel for each program for multiple transmission. 番組で使用するコンテンツ及び各コンテンツの提示の仕方を規定した提示制御データを、番組毎に任意のチャンネルに割り当てて多重伝送するデータ放送システムである。 - 特許庁
To provide a new polymer composite presenting a high-performance polymer composite material that has been unavailable in mere copolymers, polymer blends and polymer laminates. 本発明は、新規なポリマー複合体により従来の単なる共重合、ポリマーブレンド、ポリマー積層体では得られなかった高性能のポリマー複合体材料を提供するものである。 - 特許庁
To provide a technology to grasp the request of a user which does not appear in a retrieval item from the uttered contents of a user, and to perform retrieval for presenting a retrieval result corresponding to the request. 利用者の発声内容から、検索項目にあらわれない利用者の要求を把握し、要求に応じた検索結果を提示するための検索を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To additionally present information related to an object on an optimum position on a transmission type HMD screen, when presenting additional relational information is to be presented to an actual environment viewed by a transmission-type HMD. 透過型HMDにより視認される現実環境に関連情報を付加して提示する際、透過型HMD画面上の最適な位置に対象物に関連する情報を付加提示すること。 - 特許庁
A presentation image detection unit 31 detects the area of the presentation image presented by the image presenting device from the captured image based upon differences in luminance or color of the captured image. 提示画像検出部31は、撮像画像における輝度または色の違いに基づいて、撮像画像から画像提示装置によって提示された提示画像の領域を検出する。 - 特許庁
To provide an information presentation device, an information presentation method and a program for presenting a keyword whose unpredictability is high for a user, and for introducing the user to content matched with the latent taste of the user himself or herself. ユーザにとって意外性が高いキーワードを提示し、ユーザを自身が潜在的に嗜好するコンテンツへと導き得る、情報提示装置、情報提示方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To effectively support exercise learning by selecting one or more exercise features from among many exercise features and presenting a state of selected exercise feature to a leaner. 複数の運動特徴から1つあるいは複数の運動特徴を選択し、選択した運動特徴の状態を学習者に提示することで、効果的に運動学習を支援する。 - 特許庁
To provide the motion control device of a vehicle for presenting a concrete control guide to a driver to enable the driver to obtain a guide to his or her own driving operation. 具体的な制御指針をドライバに提示することにより、ドライバが自己の運転操作に対する指針を得られるような車両の運動制御装置を提供することにある。 - 特許庁
A character information presenting part 4 changes a form of a clause corresponding to timing information, on the basis of the speech start time and the speech time length indicated by the timing information, to present character information. 文字情報提示部4は、タイミング情報が示す発話開始時刻及び発話時間長に基づいて、それに対応する文節の形態を変えて文字情報を提示する。 - 特許庁
A usage soft key presenting means 3 presents, to the user, the soft key which is indicated by the usage soft key information retrieved by the retrieving means 2, for example, by illumination with back light. 使用ソフトキー提示手段3は、検索手段2で検索された使用ソフトキー情報によって示されるソフトキーを、例えば、バックライトで照明するなどして、ユーザに提示する。 - 特許庁
To provide barley tea extracted by water, becoming barley tea beverage presenting real color and flavor without waiting by stirring in room temperature water, and to provide a tea bag storing the barley tea. 室温水中で撹拌等すると、待つことなく本格的な色と風味を呈する麦茶飲料となる、水出し用麦茶及びそれを収納してなるティーバッグを提供する。 - 特許庁
To significantly shorten time required for completion of accounting processing, while presenting convenience to a customer by facilitating input of commodity information using a self-checkout terminal, etc. セルフチェックアウト端末等を用いた商品情報の入力作業を円滑化し、顧客の利便に供するとともに会計処理の完了までに要する時間を大幅に短縮させること。 - 特許庁
A rosemary-fermented extract presenting collagen-increasing effect is obtained by the treatment, with magnesium ceramic beads, of a fermented liquid prepared by admixing rosemary powder, soybeans, and Bacillus Natto together followed by making a fermentation. コラーゲン増加作用を呈するローズマリー発酵エキスはローズマリーの粉末、大豆、納豆菌を添加し、発酵させた発酵液をマグネシウムタイプのセラミックビーズにより処理して得られる。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which, when introducing an application, enables a user to understand why the application is introduced by presenting a performance sample of the application. アプリケーションを紹介する際に、アプリケーションの実行サンプルを提示することで、そのアプリケーションがなぜ紹介されたのかをユーザに理解させることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an anti-E2 antibody-presenting yeast for the development of an efficient screening method of a high affinity antibody from a library of artificially introducing a mutation to an anti-E2 antibody gene. 抗E2抗体遺伝子に人為的に変異導入したライブラリーからの高親和性抗体の効率的なスクリーニング方法の開発のための抗E2抗体提示酵母の開発。 - 特許庁
A user can receive discount fee service in a store of an advertiser by bringing and presenting a USB memory 1 having an advertisement display unit 13 to the store. 利用者は、広告表示部13を有したUSBメモリ1をその広告主の店舗に持参して提示することにより、店舗において料金の値引きサービスを受けることができる。 - 特許庁
To provide an information retrieval device and an information retrieval system for presenting a relevant user from relevancy between actions taken by a plurality of users centering on information. 情報を中心に複数のユーザが起こしたアクション間の関係性から関連するユーザを提示することができる情報検索装置及び情報検索システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for collecting, storing and presenting data about a batch processing by which relation between various factors of data is automatically obtained by an execution program and, to provide a related structure. データの様々な要素間の関係が実行プログラムにより自動的に得られるバッチ処理に関するデータを集め、記憶、および提示する方法および関連の構造を提供すること。 - 特許庁
The mRNA of LMP1 and EBNA1 being EBV-related proteins, is induced in an antigen-presenting cell so that it is clarified that the cell induces the cytotoxic T cell specific to the EBV. 本発明者らは、EBV関連蛋白質であるLMP1およびEBNA1のmRNAを抗原提示細胞に導入し、該細胞がEBVに特異的な細胞傷害性T細胞を誘導することを明らかにした。 - 特許庁
To provide a method for collecting, storing and presenting data about a batch processing by which relation between various factors of data is automatically obtained by an execution program and a related structure. データの様々な要素間の関係が実行プログラムにより自動的に得られるバッチ処理に関するデータを集め、記憶、および提示する方法および関連の構造を提供すること。 - 特許庁
To provide an output device capable of presenting information indicating the amount of output by other instructions already stored in the output device to a terminal transmitting an instruction of outputting data to the output device. データを出力する旨の指示を出力装置に送る端末に、その出力装置が既に記憶している他の指示による出力の量を示す情報を提示させる。 - 特許庁
To provide liquid clay enabling freely painting a picture with a spatula on a painting material such as a painting board or cardboard and giving the thus painted picture presenting oil-painting-fashioned feeling. 画板や厚紙等の画材にへらにより自在に描画することができて、しかも、描かれた絵が油絵の風合いを呈する液状粘土を提供することをその課題とする。 - 特許庁
To provide a content playback device which can be used by a user without stress by presenting information corresponding to content that should be originally played back when delay occurs when starting to playback the content. コンテンツの再生開始に遅延が生じた際に、本来再生されるべきコンテンツに対応した情報を提示し、ユーザがストレスなく利用することができるコンテンツ再生装置を実現する。 - 特許庁
The information database 11 in the memorial bank 10 is accessed online from a terminal by the member 12 and by presenting the ID, the personal information such as family tree, personal experience or history is registered. 会員12は、端末からオンラインでメモリアルバンク10の情報データベース11をアクセスし、IDの提示により、家系図や個人的な体験、更には履歴等の個人情報を登録する。 - 特許庁
To improve the convenience for customers and enhance the sales opportunities for a trader, by making presentation of a commodity of size that is suitable to each customer, and presenting similar commodities to the customer effectively. 顧客ごとに適合するサイズの商品の提示ができ、類似商品を効果的に顧客へ提示することによって顧客の利便性を高め、業者の販売の機会を増加させること。 - 特許庁
When cryptocommunication is instructed from an instruction unit 16, a control unit 12 extracts a destination for which cryptocommunication can be made from the destination information 14, and presents a list on a presenting unit 15. 指示部16から暗号通信が指示されると、制御部12は宛先情報14の中から暗号通信が可能な宛先を抽出して、提示部15にリストを提示する。 - 特許庁
Here, when it is decided that the target external infrared device is present, a location information presenting section presents the location information of the target external infrared device to a user (S05). ここで、目的の外部赤外線装置が存在すると判断された場合は、位置情報提示部が、当該目的の外部赤外線装置の位置情報をユーザに提示する(S05)。 - 特許庁
To provide a document retrieval device for presenting even a table document with a document having as the strongest connection as possible with a retrieval request character string inputted in Japanese as a high-order candidate. 本発明は表文書をも日本語で入力された検索要求文字列と可能な限り関連性の強い文書を上位候補として提示する文書検索装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a host for presenting information, with which suitable information can be efficiency presented to a user out of a large quantity of information divided into plural classifications. 複数の分類に分けられた多数の情報の中から、利用者に対して適切な情報を効率よく提示することができる情報提示方法及び情報提示ホストを提供する。 - 特許庁
To provide a medicament useful in both the diagnoses and treatments of medical symptoms caused by the inappropriate modulation or development of antigen-presenting cells and the abnormalities in physiological functions. 抗原提示細胞の不適切な調節、発達、または生理機能の異常により引き起こされる医学的状態の診断および処置に有用な薬剤を提供すること。 - 特許庁
To provide varnish for an insulator free of materials restricted by PRTR restriction such as methylbenzene and dichlormethane and capable of presenting equal or better performance compared to a conventional insulator. トルエン、ジクロルメタン等のPRTR規制で制限される物質を含まず従来と同等あるいはそれ以上の性能を発揮することができる碍子用ワニスを提供する。 - 特許庁
To provide a user interface device for performing input by image processing, which is easier to use to reduce the operation burden on a user, and an operation range presenting method. 画像処理により入力を行なうユーザインタフェース装置において、ユーザの操作上の負担を軽減したより使い易いユーザインタフェース装置及び操作範囲呈示方法を提供すること。 - 特許庁
To reduce the burden of a user by relieving a restriction to the presenting position of an object by selecting a method optimum to obtain a high quality image in accordance with the field of view of each camera. 各カメラの視野に応じて高品質の画像を得るために最適な手法を選択することで、被写体の提示位置に対する制約を緩和して、ユーザの負担を低減する。 - 特許庁
As a price card for presenting the name or price of a commodity to customers in a commodity showcase of the retail store, a rewritable card capable of repeatedly rewriting print on the surface is used. 小売店の商品陳列棚で、商品の名称や価格を顧客に提示するプライスカードとして、表面の印字を繰り返し書き換えることが可能なリライタブルカードを利用する。 - 特許庁