「presenting」を含む例文一覧(5041)

＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 100 101 次へ＞
  • To arise reminiscent feelings and to motivate a user to use images by presenting the user with chance encounters with the images when the user is to search for the images by displaying thumbnail images.
    サムネイル画像を表示してユーザが画像を検索していく際に、ユーザに対して偶然の画像との出会いを演出し、懐古感、使用意欲をかき立てるようにする。 - 特許庁
  • An information presenting system presents contents in the electronic map database 200 to a client PC through the Internet INE by an information providing device 100.
    情報提供装置１００によって、電子地図データベース２００の内容を、クライアントＰＣにインターネットＩＮＴを介して提示する情報提示システムを構築する。 - 特許庁
  • To provide an information processor which controls for presenting recommendation information related to contents (broadcasting program or the like) recommended to view to a user in suitable timing.
    視聴を推薦するコンテンツ（放送番組など）に関する推薦情報を、ユーザに対して適切なタイミングで提示するための制御を行う情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent a third party from listening to the local portion of the conversation, the audio stimulus signal is subtracted from the received signal, prior to presenting the received signal to the user.
    第三者に通話のローカル部分を聞かれるのを防止するために、受信信号をユーザに提示する前に、オーディオ刺激信号は受信信号から減算される。 - 特許庁
  • A test sample is added to the agar medium 2 mixed with a reagent such as blood, erythrocytes or the like presenting color change by reacting with carbon dioxide and held in a vessel 3.
    容器３に収容され、血液または赤血球などの、二酸化炭素と反応して色変化を呈する試薬を混合した寒天培地２に試料を加える。 - 特許庁
  • To provide a character input device for flexibly restricting the display of words and phrases which should not be presented to a user in presenting an input candidate character string to the user.
    入力候補文字列をユーザに提示する際に、ユーザに提示すべきでない語句の表示を柔軟に制限することのできる文字入力装置を提供する。 - 特許庁
  • As an example, images from each camera can match through synchronization of the images from each camera, by apparently presenting the scenes of each image as being static.
    一例においては、各カメラからの画像は、各画像のシーンが静的であると見なせるように、各カメラからの画像を同期させることによってマッチすることができる。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a main histocompatibility antigen class II protein (hereinafter, abbreviated as MHC class II) observed on the surface of an antigen presenting cell and the like.
    本発明は、抗原提示細胞表面などに見られる主要組織適合性抗原クラスＩＩ蛋白質（以下ＭＨＣクラスＩＩと略す）の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The biometric stored in the card is then compared with the biometric of the individual presenting the card to verify that the holder of the card is the owner of the card.
    次に、カードに格納されたバイオメトリック・データは、カードに表された個人のバイオメトリック・データと比較され、カードの保有者がそのカードの所有者であることが証明される。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a main tissue-compatible antigen class II protein (MHC (major histocompatibility complex) class II) observed at the surface or the like of an antigen-presenting cell.
    本発明は、抗原提示細胞表面などに見られる主要組織適合性抗原クラスII蛋白質(以下ＭＨＣクラスIIと略す)の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a learning support device capable of automatically creating and collecting various example sentences for learning suitable for learner's vocabulary level and presenting them to the learner.
    学習者の語彙レベルに合った多様な学習用例文を自動的に生成・収集し、学習者に提示することを可能にした学習支援装置を提供する。 - 特許庁
  • To promptly clean a water area such a lake or sea area contaminated with organic sediment by using iron-making slag presenting alkalinity without generating hydrogen sulfide.
    アルカリ性を呈する製鉄スラグを用いて、有機性堆積物で汚染された湖沼及び海域などの水域を、硫化水素を発生させることなく速やかに浄化する。 - 特許庁
  • When a bit frame contains bits presenting the mode of the multi-mode vocoder 1, the multi-mode vocoder 7 on the receiving side decides quality by checking the CRC coating formula.
    ビットフレームが送信側のマルチモードボコーダのモードを示すビットを含む場合は、受信側のマルチモードボコーダは、ＣＲＣコーティングフォーミュラに対してチェックし良否を決める。 - 特許庁
  • To provide a biomagnetism measuring device and a visual stimulation presentation optical system which are not affected by a magnetic noise while presenting visual stimulation and can measure a stable biomagnetism.
    視覚刺激を呈示しながら、磁気ノイズの影響がなく、安定した生体磁気の計測が可能な生体磁気計測装置及び視覚刺激呈示光学系を提供すること - 特許庁
  • To attain a technology capable of presenting a combination of data of the highest reliability to a user without mechanically synchronizing a plurality of databases.
    複数のデータベース間で機械的に同期を取ることなく、利用者に対して最も信頼性の高いデータの組合せを提示することを可能とする技術の実現。 - 特許庁
  • To provide an innovative package method presenting (50 microns or below) high density wiring system provided by mutually disposing wires in close proximity without inserting them into a substrate.
    基材に貫入せずに配線を互いに密に近接して設けた（約５０ミクロン以下）高密度配線システムを提供する革新的パッケージ手法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a stereoscopic photographing apparatus for facilitating stereoscopic photographing by presenting not only a stereoscopic visual field but also a processing region for performing stereoscopic matching to a photographer.
    本発明は、ステレオ視野だけでなく、ステレオマッチングを行う処理領域を撮影者に提示することにより、ステレオ撮影を容易にするステレオ撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a foam sheet comprising a modified polypropylene-based resin composition capable of presenting molded products having heat resistance, oil resistance and rigidity and excellent in moldability.
    耐熱性、耐油性、剛性を兼ね備え、かつ成形性に優れた成形体を得ることができる改質ポリプロピレン系樹脂組成物からなる発泡シートを提供する。 - 特許庁
  • Separation is achieved by means of the internal channel 4 of a nanotube, such as a carbon nanotube, presenting an effective diameter chosen in a predetermined and controlled manner.
    分離は、カーボンナノチューブのような、所定のものとして、且つ、制御された方法から選択された有効直径を有する、ナノチューブの内部チャンネル４によって達成する。 - 特許庁
  • The API includes a generic data access component for presenting at least one of the store, session, transaction, and query service of the data platform related to a data store.
    ＡＰＩはデータストアに関連付けられたデータプラットフォームのストア、セッション、トランザクション、およびクエリサービスの少なくとも１つを提示するジェネリックデータアクセスコンポーネントを含む。 - 特許庁
  • To provide an ultrasound diagnostic apparatus for presenting a diagnostic sequence capable of performing presence diagnosis and qualititative diagnosis.
    存在診断と質的診断とを行うことが可能な診断シーケンスを提示可能な超音波診断装置、及び超音波診断装置制御方法を提供すること。 - 特許庁
  • Moreover, the method can include a stage of presenting the converted video input and a plurality of black lines which are periodically multiplexed with the converted video input on an imager.
    また方法は、変換されたビデオ入力と、変換されたビデオ入力と定期的に多重化された複数の黒ラインとをイメージャ上に提示する段階を含みうる。 - 特許庁
  • Reduced torque for a large lift presenting an antiphase for a torque applied to the cam shaft 20 from the cams 22, 24, 26 is generated by providing the reduced torque cam surface 28 with a spring force.
    低減トルクカム面２８にスプリング力を与えて、カム２２，２４，２６からカム軸２０に加えられるトルクに対して逆位相を示す大リフト対応低減トルクを発生させる。 - 特許庁
  • Category 1.4: Substances, mixtures or articles involving no significant hazard - i.e., substances, mixtures and articles presenting only a minor hazard in the event of ignition or initiation
    等級 1.4：高い危険性の認められない物質、混合物および物品、すなわち、発火または起爆した場合にも僅かな危険性しか示さない物質、混合物および物品。 - 経済産業省
  • The tenth Shogun Yoshitane (Yoshiki, Yoshitada) ASHIKAGA also made much of Sanetaka, paying respect to the Imperial family and presenting money in 1509, and Sanetaka also felt goodwill toward him.
    また10代足利義稙（義材・義尹）にも重用されており、永正6年（1509年）には義尹から皇室に対する尊敬の念と献上金があり、実隆も好意を抱いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By presenting western style and Japanese style simultaneously and unifying the building and the garden, gives the scene depth, and completes the space composition that is connected to a sense of beauty of the Japanese.
    和洋を並存させ、また建築と庭とを一体化させることで場面や奥行きを生じさせ、日本の美意識に通じる空間構成を完成させるに至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tokyo-Hakone collegiate ekiden race, held annually in Japanese New Year, is known for presenting a trophy made of yosegi zaiku to the winning team of the first leg of the race.
    毎年正月に開催される東京箱根間往復大学駅伝競走では、往路優勝チームに寄木細工で作られたトロフィーが授与されることで知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a personality information processing program, device and method for acquiring/managing personality information changing with time, and for presenting personal relationships among a plurality of persons.
    時間とともに変化する個性情報を獲得・管理でき、また複数の人物間の個性の関わりを提示できる個性情報処理プログラム、装置及び方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a document analyzer and a program that are capable of presenting a category of attribute that is highly correlated to a category of attribute specified by a user.
    ユーザによって指定された属性のカテゴリに対して相関が高い属性のカテゴリを提示することが可能な文書分析装置およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁
  • To visually recognize a lighting state of a lamp via a surface of a metallic color tone in a left turn or a right turn, while presenting the metallic color tone at ordinary time.
    通常時には金属色調を呈するとともに、左折あるいは右折時には上記金属色調の表面を透してランプの点灯状態が視認されるようにする。 - 特許庁
  • To provide a compound reality presentation device, its control method and a computer program for presenting a compound reality image which makes an observer more hardly feel any sense of incompatibility.
    より観察者に違和感を感じさせない複合現実感画像を提示することができる複合現実感提示装置及びその制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To facilitate visual recognition of change histories of a document by continuously presenting a comparison result by providing a moving picture clearly showing a difference between different versions.
    異なる版同士の差異を明記した動画を提供することにより比較結果を連続的に提示し、従来よりも文書の変更履歴を視覚的に容易に認識させる。 - 特許庁
  • In an elevator sound control device 103, a data receiving section 105 receives operation data presenting the operating condition of a car 102 from an elevator control device 101.
    エレベータの音響制御装置１０３において、データ受信部１０５は、エレベータ制御装置１０１から、乗りかご１０２の運転状態を示す運転データを受信する。 - 特許庁
  • To provide an information presentation device for vehicle capable of surely presenting, before passing over a store/facility of a guide object, store/facility information therefor.
    案内対象の店舗・施設を通り過ぎてしまう前に確実に当該の店舗・施設情報を提示する車両用情報提示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To raise a possibility of attaining a presented task according to a player's skill (effort) in a slot machine presenting the task in a future game.
    将来の遊技における課題が提示されるスロットマシンであって、遊技者の技量（努力）如何により、提示された課題を達成できる可能性が高まるようにする。 - 特許庁
  • A presentation display control section, when the consecutive mission presentation pattern is selected, has consecutive mission presentation presenting a first mission and a second mission displayed.
    演出表示制御手段は、連続ミッション演出パターンが選択された場合、第１ミッションおよび第２ミッションを提示する連続ミッション演出を表示させる。 - 特許庁
  • To provide an activity monitor and a method of calculating a target activity amount capable of presenting a target activity amount in meticulously prepared patterns that fit the desire of individual users.
    ユーザ個々の希望に合致するきめ細かいパターンにて活動量の目標値を提示することができる活動量計および活動目標算出方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wig affording comfortable wear feeling such as refreshing or refreshing cool feeling, preventing bacterial breeding and presenting natural appearance, and to provide a method for producing the wig.
    爽快感や清涼感などの快適な装着感が得られ、細菌の繁殖を防止することができ自然な外観を呈する、かつら及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information presenting system, an information processing system, a program and an information storage medium for achieving the presentation of proper content by extracting a place meaningful to a user.
    ユーザにとって意味のある場所を抽出して適切なコンテンツの提示等を実現できる情報提示システム、情報処理システム、プログラム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁
  • The present invention relates to the vehicular guidance route retrieval device for presenting a guidance route from an initial position of the vehicle to a target position for the driver of the vehicle.
    本発明は、車両の初期位置から目標位置までへの誘導経路を当該車両の運転者に提示する車両用誘導経路探索装置である。 - 特許庁
  • To provide a melanogenesis inhibitor presenting excellent effect which can not be attained by single one at a low cost by combining bleaching and beautifying materials having different action mechanisms.
    作用機序の異なる美白素材を組み合わせることにより、単独では達し得ない、優れた効果の得られるメラニン産生抑制剤を廉価に提供すること。 - 特許庁
  • In a display control unit 50 the RFID related information associated with presented RFIDs can be browsed by presenting the retrieved RFIDs on a display.
    表示制御部５０は、検索されたＲＦＩＤをディスプレイに提示することにより、提示されたＲＦＩＤに対応づけられたＲＦＩＤ関連情報を閲覧可能とする。 - 特許庁
  • The second engagement part 54 is constituted from an engagement part 62 projected and engaged in any of the engagement receiving parts 58 presenting a tapering shape with the downward smaller tip.
    第２係合部５４は、下方に向け先端部が小さくなる先細形状を呈して、係合受部５８の何れかに突入係合する係合突部６２から構成される。 - 特許庁
  • To provide a route guidance device for immediately presenting a new movement route, even if vehicle on the move has deviated from a set movement route.
    走行中の車両が設定された移動経路を外れた場合でも、新たな移動経路を即座に提示することが可能な経路案内装置を提供すること。 - 特許庁
  • Remarks of the presenting persons and the evaluators are reproduced from a speaker on the front wall side, so that the remarks are accurately recorded to ensure specification of a speaker.
    発表関係者及び評価者の発言は、正面壁側のスピーカから再生されることで、発言を正確に録音して発言者の特定を確実にしている。 - 特許庁
  • The proposed image quality presenting part 260 converts an image quality signals by a signal line 201 based on the proposed parameter and presents the image of a proposed image quality by a signal line 209.
    提案画質提示部２６０は、提案パラメータに基づいて信号線２０１による画像信号を変換して信号線２０９によって提案画質の画像を提示する。 - 特許庁
  • The recessed parts 10c and protruding parts 10d are alternately formed to constitute horizontal sectional shape as continuous herring-bone gear shape presenting almost triangular shape.
    凹部１０ｃ…及び凸部１０ｄ…は、交互に構成されることにより、水平方向断面形状を略三角形形状を呈する連続山歯状として構成されている。 - 特許庁
  • When designating that the string of characters is converted as decorative characters, a decorative character presenting means 2 presents the string of characters with decorative characters as a conversion candidate.
    文字列が装飾付き文字として変換することを指定された場合、装飾付き文字提示手段２は、装飾付き文字の文字列を変換候補として提示する。 - 特許庁
  • A CPU101 extracts contents with a reproducing time shorter than the calculated reproducing enable time duration, and a presenting portion 105 presents a list of extracted contents to the user.
    ＣＰＵ１０１は、計算された再生可能時間よりも再生時間が短いコンテンツを抽出し、提示部１０５は、抽出されたコンテンツの一覧をユーザに提示する。 - 特許庁
  • To realize an intermediary system for financing that allows reception of the financing by selecting a financial institution presenting most favorable financing terms from a plurality of financial institutions.
    複数の金融機関の中から、最も有利な融資条件を提示した金融機関を選択して融資を受けることのできる融資仲介システムを実現する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 100 101 次へ＞

例文データの著作権について