「priority section」を含む例文一覧(861)

<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>
  • (2) If the applicant claims the right of priority pursuant to the Section 6(2) of the Law No. 55/1997 Coll. on Trademarks (hereinafter referred to only as “the Law”), he/she shall adduce in the trademark application:
    (2) 商標に関する法令集法律第55/1997号(以下「商標法」という。)第6条(2)の規定に基づく優先権を主張する場合は,出願人は,商標出願において次の事項を明示しなければならない。 - 特許庁
  • The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written or oral description, by use, or in any other way, prior to the date from which the right of priority (Section 27) belongs to the applicant.
    技術水準は,優先権(第27条)が出願人に帰属することとなる日より前に文書若しくは口頭の説明,使用又はその他により公衆に利用可能となっている一切のものを含む。 - 特許庁
  • Section 41 of this Ordinance (claim to priority) applies to an application for registration under this Ordinance made on or after the commencement date notwithstanding that the Convention application or WTO application concerned was made before that date.
    本条例第41条(優先権主張)は,当該条約出願又は世界貿易機関協定出願が施行日前にされたとしても,当該日以降にされた本条例に基づく登録出願に適用される。 - 特許庁
  • In the case that the operation of utilizing the recording section 16 is made in the interrupt processing during the recording output of the received image, the recording output of the received image is interrupted and the recording output for the interrupt processing is executed with priority.
    受信画像の記録出力中に、割込処理において記録部16を利用する操作が行われた場合には、受信画像の記録出力を中断し、割込処理を優先して実行する。 - 特許庁
  • If the application is made through conversion under Section 8 of the Act on Utility Model Rights, the claim to priority shall apply without a separate request also to the new application resulting from conversion.
    出願が実用新案法第8条に基づく変更によるものの場合は,原出願においてされている優先権の主張は新たな優先権の主張を要することなく変更から生じた出願に及ぶ。 - 特許庁
  • Where deferment has been requested, the application documents shall be available to the public on the expiration of the prescribed period, not later however than six months counted from the filing date or the date from which priority is claimed under Section 8.
    繰延が請求された場合は,出願書類は,出願日又は第8条に基づき優先権が主張される日から起算して6月以内に設定される所定の期間の満了時に公衆の利用に供される。 - 特許庁
  • A refinement bit encoding section 7 encodes a bit with a highest contribution of enhancing the image quality with priority in the refinement bit group not yet encoded as the encoding sequence.
    一方、既有意ビット群は、既有意ビット符号化部7で、符号化順序として、まだ符号化されていない既有意ビット群の中で、最も画像品質を向上させる寄与度が高いビットから優先的に符号化される。 - 特許庁
  • Then the control section 100 controls a searcher 16a to determine the number of stored object paths depending on the assigned priority and the received power from an object cell for each cell.
    そして、制御部100は、サーチャ16aを制御して、各セル毎に、それぞれ割り当てられた優先順位および対象セルからの受信電力に応じて、候補パスの保持数を決定するようにしたものである。 - 特許庁
  • A packet transmission processing section reads packets from a buffer at every content of the ID 32, based on the management information on the logical transmission lines and transmits the packets to the computer at a transmitting destination in the order of priority.
    図示しないが、パケット送信処理部は、論理的な伝送路の管理情報に基づいて、バッファから構成IDの内容毎にパケットを読み込み、優先度の高い順に送信先の計算機へ送信する。 - 特許庁
  • A panel position control section 26 has two power generation modes, namely a normal mode for setting a subdisplay 3 in a visible state, and a power generation mode for setting the subdisplay 3 in an invisible state and giving high priority to power generation by the solar panel 2.
    パネル位置制御部26は、サブディスプレイ3を視認可能状態とした通常モードと、サブディスプレイ3を視認不可とし、ソーラーパネル2による発電を優先した発電モードとの二つのモードを有する。 - 特許庁
  • When six months have elapsed from the date of filing or, if priority is claimed, from the date of priority, cf. section 16, the files shall be available to the public even if publication under section 18 has not been effected. If a decision has been made to shelve or to refuse the application, the files shall, however, not be available unless the applicant requests resumption or appeals against the refusal.
    出願日から又は優先権主張の場合は優先日(第16条参照)から6月経過したときは,出願が未だ第18条に基づく公告が行われていなくても,出願のファイルを公衆の利用に供さなければならない。ただし,出願を棚上げするか又は拒絶する旨の決定がされているときは,出願人が再開を請求したか又は拒絶に対して審判請求したときを除き,出願のファイルを利用に供してはならない。 - 特許庁
  • (10) Where the period for filing a request for a search and examination report under section 29(2)(b) or a request for an examination report under section 29(2)(c)(i), (d)(i) or (e)(i) or (4) has been extended under section 29(7), the Examiner shall send the search and examination report or examination report to the Registrar before the expiry of -- (a) 57 months from -- (i) the declared priority date; or (ii) where there is no declared priority date, the date of filing the application; or (b) where a new application is filed under section 20(3), 26(6) or 47(4), as the case may be, 57 months from the actual date of filing of the new application.
    (10) 第29条(2)(b)に基づいて調査及び審査報告を求める請求,又は第29条(2)(c)(i),(d)(i)若しくは(e)(i)若しくは(4)に基づいて審査報告を求める請求を提出するための期間が第29条(7)に基づいて延長された場合は,審査官は,次の期間の満了前に調査及び審査報告又は審査報告を登録官に送付する。 (a)(i) 宣言された優先日,若しくは (ii) 宣言された優先日が存在しない場合は,当該出願の出願日, から57月,又は (b) 第20条(3),第26条(6)若しくは第47条(4)に基づいて新規出願がされているときは,当該新規出願が実際に提出された日から57月 - 特許庁
  • Frames for a plurality of channels corresponding to multicast television programs or the like received from an uplink line 130 are subjected to a limit placed on an entire reception amount and a limit according to the priority and transmitted from a first priority control section 192, and an ATM SAR 134 receiving the resulting frames transmits them onto a back plane bus 128 as ATM cells.
    アップリンク回線130から受信したマルチキャストによるテレビジョン番組等に対応した複数チャネル分のフレームは、全体的な受信量に対する制限や優先度に従った制限を受けて第1の優先制御部192から送り出され、ATM SAR134がバックプレーンバス128上にATMセルとして送出する。 - 特許庁
  • (2) If the applicant wishes a divisional application to benefit from any priority claimed for the initial application, the divisional application must contain a request to that effect; in such a case, the declaration of priority and the documents furnished in accordance with Section 19 for the initial application shall be deemed to relate also to the divisional application.
    (2) 出願人が原出願について主張されている優先権を分割出願のために利用することを希望する場合は,当該分割出願にはその旨の請求を含めなければならない。その場合は,原出願について第19条に従って提出される優先権の宣言及び書類は,当該分割出願にも関わるものとみなされる。 - 特許庁
  • Advertisements concerning translations under sections 83 and 95 of the Patents Act shall contain the information referred to in section 117 as well as information about the classes of the application, the title of the invention, the date accorded as the date of filing of the application and, if priority is claimed, where the previous application whose priority is claimed was filed and the date of filing and number of that application.
    特許法第83条及び第95条に基づく翻訳文に関する公告には,第117条にいう情報並びに出願の分類,発明の名称,出願日として認定された日,及び優先権が主張されているときは,優先権主張の基礎とされている先願の出願国,出願日及び番号についての情報を含める。 - 特許庁
  • A priority setting section 24 confirms an output time (generated period) of respective pieces of voice information and establishes the output priority of each voice information (utterance by a user) on speakers 3A-3D of the speech units 1A-1D by each voice information when discriminating the presence of temporal duplication in the pieces of voice information.
    優先順位設定部24は、それぞれの音声情報の出力時間(発生期間)を確認し、複数の音声情報に、時間的に重複する部分があると判定した場合、通話機器1A乃至1Dのスピーカ3A乃至3Dにそれぞれの音声情報(ユーザの発言)が出力される優先順位を、それぞれの音声情報毎に設定する。 - 特許庁
  • In justified cases and at the request of an applicant, the applicant may be granted an additional period for filing the translation of an international application specified in subsection (1) of this section, but for not more than until the end of the thirty third month as of the date of priority, and in case of several priorities, until the end of the thirty third month as of the date of the earliest date of priority.
    正当な根拠があり,かつ,出願人の請求がある場合は,出願人には,(1)に定める国際出願の翻訳文の提出について追加期間を与えることができるが,この追加期間は,優先日から33月目の終わりを超えてはならず,また,優先権が複数ある場合は,最先の優先日から33月目の終わりを超えてはならない。 - 特許庁
  • A design right may not be granted if the design conflicts with a design that is the subject of a previous application for design right in Norway that was not available to the public before the date of filing of the new application or before the date of priority, if priority is claimed pursuant to section 16, but is disclosed at a later date.
    ノルウェーにおける先の意匠権出願の対象となっている意匠であって,後の出願の出願日前又は第16条による優先権主張の場合はその優先日前には公衆の利用に供されていないが,その後に公衆に開示されたものと抵触する意匠の場合は,意匠権を付与することができない。 - 特許庁
  • Sec.119 Application of Other Sections and Chapters 119.1. The following provisions relating to patents shall apply mutatis mutandis to an industrial design registration: Section 21 - Novelty; Section 24 - Prior art; Provided, That the disclosure is contained in printed documents or in any tangible form; Section 25 - Non-prejudicial Disclosure; Section 28 - Right to a Patent; Section 29 - First to File Rule; Section 30 - Inventions Created Pursuant to a Commission; Section 31 - Right of Priority: Provided, That the application for industrial design shall be filed within six months from the earliest filing date of the corresponding foreign application; Section 33 - Appointment of Agent or Representative; Section 51 - Refusal of the Application; Sections 56 to 60 - Surrender, Correction of and Changes in Patent; Chapter VII - Remedies of a Person with a Right to Patent; Chapter VIII - Rights of Patentees and Infringement of Patents; and Chapter XI - Assignment and Transmission of Rights.
    第119条 他の条及び章の適用 119.1特許に関する次の規定を意匠登録について準用する。 第21条 新規性 第24条 先行技術。ただし,その開示が印刷物又は現実の形状に含まれていることを条件とする。 第25条 不利にならない開示 第28条 特許を受ける権利 第29条 先願主義 第30条委託によりなされた発明 第31条 優先権。ただし,意匠出願は,対応する外国出願の最先の優先日から6月以内にしなければならない。 第33条 代理人又は代表者の選任 第51条 出願の拒絶 第56条から第60条まで 特許の放棄,訂正及び変更 第7章 特許を受ける権利を有する者の救済 第8章 特許権者の権利及び特許の侵害 - 特許庁
  • (1) Subject to paragraphs (2) and (3), the period prescribed for filing a request for a search and examination report under section 29(2)(b) or a request for an examination report under section 29(2)(c)(i), (d)(i) or (e)(i) or (4) shall be -- (a) subject to sub-paragraph (b), 21 months from -- (i) the declared priority date; or (ii) where there is no declared priority date, the date of filing of the application; or (b) where a new application is filed under section 20(3), 26(6) or 47(4), 21 months from the actual date of filing of the new application.
    (1) (2)及び(3)に従うことを条件として,第29条(2)(b)に基づく調査及び審査報告の請求又は第29条(2)(c)(i),(d)(i)若しくは(e)(i)若しくは(4)に基づく審査報告の請求の提出についての所定の期間は, (a) (b)に従うことを条件として, (i) 宣言された優先日,若しくは (ii) 宣言された優先日が存在しない場合は,当該出願の出願日, から21月,又は (b) 第20条(3),第26条(6)又は第47条(4)に基づいて新規出願が行われる場合は,当該新規出願が実際に出願された日から21月とする。 - 特許庁
  • A capability supervisory section 18-1 supervises and measures a CPU resource in the VOIP system and a session control section 11-1 conducts priority processing of packet processing in the unit of sessions on the occurrence of packet congestion or detection of increased processing capability load and dynamic change in voice codec type and a packet transmission period.
    能力監視部18−1はVOIPシステム内部のCPUリソースの監視測定を行い、セッション制御部11−1はパケット輻輳時または処理能力負荷増大検出時に、セッション単位のパケット処理の優先度処理と、音声コーデック種別、パケット送信周期の動的な変更とを行う。 - 特許庁
  • (6) If: (a) an innovation patent has been granted following an application provided for in section 79C; and (b) a request for the examination of the patent has not been made within the period prescribed in the regulations; the priority date of each claim in the specification must not be a date earlier than the date of filing of the application provided for in section 79C.
    (6) 次の場合,すなわち, (a) 第79C条に規定されている出願に続いて革新特許が付与され,かつ (b) 規則に規定されている期間内に,当該特許についての審査請求がされなかった場合は, 明細書の中の各クレームの優先日は,第79C条に規定されている出願日より早いものにしてはならない。 - 特許庁
  • One or more persons declared to be entitled persons in relation to a design under section 52, 53 or 54 may file an application in respect of the design under section 21, and if they do so, the design has the same priority date as it had in the application in which it was first disclosed.
    第52条,第53条又は第54条に基づいて,意匠に関連して権原者であると宣言された1又は2以上の者は,第21条に基づいて意匠に関する出願をすることができ,その者がそうする場合は,当該意匠は,それが最初に開示された出願において有していたものと同一の優先日を有する。 - 特許庁
  • Furthermore, an operation section 103 connected to the 2nd simultaneous instruction controller 101 sets priority of each simultaneous instruction issue console, inhibit of instruction issue and release of inhibit of instruction issue for each simultaneous instruction issue console, and the 2nd simultaneous instruction controller 101 controls the simultaneous instruction operations of the simultaneous instruction issue consoles in response to the setting of the operation section 103.
    更に、第2の一斉指令台制御装置に接続された操作部が、各一斉指令発令台の優先順位、発令禁止、発令禁止解除を設定し、この操作部の設定に応じて第2の一斉指令台制御装置が一斉指令発令台の一斉指令動作を制御するようにする。 - 特許庁
  • To provide a display device in which light emitting display area of a decorative display section is greatly expanded while maintaining the priority of the size of an LED matrix, that conducts an information display function, as before and superior decorative display effect is provided.
    情報表示機能を担うLEDマトリックスの大きさをこれまで同様に優先しながら装飾表示部の発光表示面積を大幅に拡大し、優れた装飾表示効果を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
  • When a security priority mode is set, that is, the dispersion standby with resect to the floor with security set is prohibited, the dispersion standby control section 14 selects the standby floor from among the floors excepting the floor with security set.
    また、分散待機制御部14は、セキュリティ優先モードが設定されている場合、つまりセキュリティ設定階への分散待機が禁止に設定されている場合にはセキュリティ設定階を除く階床から待機階を選定する。 - 特許庁
  • Moreover, the high image quality processing section 22 can reduce a load imposed on a CPU by disabling the high image quality processing when the effect of high image quality cannot visually be recognized or the priority of another job executed in parallel is higher.
    また、視覚的に高画質化の効果が認識できない場合や、平行して行っている他の作業の優先度が高い場合等には、高画質化処理を無効にすることでCPUに対する負荷を低減することができる。 - 特許庁
  • Every time a channel setting signal is generated, the control section 20 refers to the channel table CTL to determine whether a combination of a television and a remote controller is different from a previous combination and the channel is changed by a remote controller having the priority.
    制御部20は、チャンネル設定信号が発生する毎にチャンネルテーブルCTLを参照してテレビとリモコンの組合わせが前回と異なり、かつ優先権を持つリモコンの操作によるチャンネル変更であるか否かを判断する。 - 特許庁
  • (4) If a complete application is made under section 29 by one or more of the declared persons, the priority date of the claims of a patent for the invention granted to the person, or persons, as the case may be, must be determined under the regulations.
    (4) 1又は2以上の被宣言人が第29条に基づいて完全出願をした場合は,場合によりその1又は2以上の者に付与される発明特許のクレームの優先日は,規則に基づいて決定されなければならない。 - 特許庁
  • A quantizing section bit-shifts the transform coefficient to a lower bit side for a ROI portion with a higher priority of setting information relatively to the other region in ROIs (ROI portions) 36-39 and a non-concerned region (non-ROI portion) 40.
    量子化部は、関心領域(ROI部)36〜39と非関心領域(非ROI部)40のうち、設定情報の優先度の高いROI部ほど他の領域に比べて変換係数を下位ビット側にビットシフトさせる。 - 特許庁
  • In a frame specification section 34, it is specified to repeat a frame including at least a plurality of slots, and a part of the plurality of slots included in the frame is secured for using a priority other radio apparatus.
    フレーム規定部34では、複数のスロットを少なくとも含んだフレームが繰り返されるように規定され、かつフレームに含まれた複数のスロットのうちの一部が優先的な他の無線装置の使用のために確保されている。 - 特許庁
  • A transmitting/receiving section 11 receives a printing job which includes printing data to be printed on a printing media such as a paper, group indicating information for a printing priority group, and post-treatment indicating information for the printing media after printing.
    送受信部11は、紙などの印刷メディアに印刷する印刷データ、印刷優先順位グループのグループ指示情報、および印刷後の印刷メディアに対する後処理指示情報を含む印刷ジョブの受信等をする。 - 特許庁
  • (6) The determination of the filing date of the application pursuant to Subsection (5) shall not be applied if (a) a priority right was claimed pursuant to Section 36(2) in the original submission and the applicant at the same time when supplementing of the missing part of the submission pursuant to Subsection (2)(c) asks for determining of filing date of the application to the filing date of the submission filed, or (b) after supplementing of the submission pursuant to Subsection (4) the applicant within the set time limit withdraws his submission in the part supplemented pursuant to Subsection (4).
    (6) 出願人が(4)にいう不完全性の理由による出願の補正後,補正された部分の出願を取り下げる場合は,(5)による出願日の決定は適用されない。 - 特許庁
  • The right of priority shall have the effect that the filing date of the previous application claimed under section 16 shall be regarded as being the filing date of the application for registration under this Ordinance for the purpose of determining whether the design in question is new.
    優先権は,第16条に基づき主張した先の出願の出願日を,当該意匠が新規であるか否かを決定する目的で,本条例に基づく登録出願の出願日とみなす効力を有するものとする。 - 特許庁
  • The declaration of priority based on a previous application referred to in section 26(1) shall be made on Form No. 1 and shall indicate the date of the previous filing, the state in or for which it was made and the file number, if available.
    第26条(1)にいう先の出願に基づく優先権の宣言は,様式1により行うものとし,先の出願の日,出願が行われた国又は出願の対象とされた国及び可能な場合は出願番号を表示する。 - 特許庁
  • Moreover, the high image quality processing section 22 can reduce a load imposed on a CPU by disabling the high image quality processing when the effect of high image quality cannot visually be recognized or the priority of another job executed in parallel is higher.
    また、視覚的に高画質化の効果が認識できない場合や、平行して行っている他の作業の優先度が高い場合等には、高画質化処理を無効にすることでCPUに対する負荷を低減することができる。 - 特許庁
  • When the power consumption is larger than the suppliable power amount, a power control device (control- arithmetic unit 24 and power control section 25 or 28) controls a power supply every group in accordance with the order of the priority.
    消費電力量が供給可能電力量よりも大きい際、電力制御装置(制御演算装置24及び電力制御部25乃至28)は優先順位に応じてグループ毎に電力供給制御を行う。 - 特許庁
  • Then, a mask area estimate section 50 moves the object video image A102 to an idle area other than the area shared by the attached area 108 and places the area with lower priority to the lower side of the attached area 108.
    そして、マスク領域推定部50おいて付加領域108が占める領域以外で空いている領域に、前記のオブジェクト映像A102を移動させて、同時に優先度の低い領域を付加領域108の下側に配置する。 - 特許庁
  • A claim to priority under section 27 of the Principal Act shall indicate the filing date of the earlier application, the country, territory, state or area in or for which it was made and the filing number, where available.
    基本法第27条に基づく優先権の主張においては,先の出願の出願日,出願がそこで行われた又はそれについて行われた国,領域又は地域の名称及び(得られる場合)出願番号を表示する。 - 特許庁
  • When the stream has a seamless boundary at which a seamless connection has been made with priority given to the video frames, the audio decoder section 12 skips m frames immediately after the seamless boundary without decoding the m frames (where the number m is an integer equal to or higher than 1).
    ストリームが映像フレーム優先でシームレス接続されたシームレス境界を有する場合、音声デコード部12は、音声フレームのうちシームレス境界の直後のm(mは1以上の整数)個のフレームを、デコードせずにスキップする。 - 特許庁
  • An automatic product selection section 120 generates a product combination list 121 indicating combination candidates of corresponding products which has a larger entire number of security function requirements (an example of the priority) and outputs the generated product combination list 121.
    製品自動選択部120は、セキュリティ機能要件の網羅数(優先度の一例)が多い順に対応製品の組合せ候補を示す製品組合せ一覧121を生成し、生成した製品組合せ一覧121を出力する。 - 特許庁
  • The on-vehicle communication device 3 has a point calculation section 32b which subtracts, when receiving the implementation notice, predetermined points from priority points necessary to enable the vehicle 5 mounted with the on-vehicle communication device 3 to be granted the implementation of the prioritized passage process.
    車載通信機3は、実施通知を受信すると、自装置を搭載した車両5が優先通行処理の実施を受けるのに必要な優先ポイントを所定数だけ減算するポイント演算部32bを備えている。 - 特許庁
  • dvertisements concerning the receipt of text under section 77 of the Patents Act shall contain the information referred to in section 116(2), the classes of the patent application or the patent, the title of the invention, information about the date accorded as the date of filing of the application and the date on which the European Patent Office has published the grant of the patent or the maintenance of the patent in amended form and, if priority is claimed, where the previous application whose priority is claimed was filed and the date of filing and number of that application.
    特許法第77条に基づく本文の受領に関する公告には,第116条(2)にいう情報,特許出願又は特許の分類,発明の名称,出願日として認定された日,及び欧州特許庁が特許の付与又は特許の補正された方式での維持を公表した日,及び優先権が主張されているときは,優先権主張の基礎とする先願の出願国並びに先願の出願日及び出願番号についての情報を含める。 - 特許庁
  • Subject to the provisions of Rules 86(1) and (2), if the applicant is not the sole inventor or the applicants are not the joint inventors, the statement under section 17(2) identifying the inventor or inventors and, where required by section 17(2)(b), the derivation of the right of the applicant or applicants to be granted the patent shall be made on Form No. 2 within the period of sixteen months after the date of priority or, where there is no claim to priority, the date of filing the application.
    規則86(1)及び(2)の規定に従うことを条件として,出願人が単独発明者でない場合又は複数の出願人が共同発明者でない場合は,第17条(2)に基づく陳述書であって,発明者を特定するもの,及び第17条(2)(b)に基づき要求されるときは特許を付与されるべき出願人の権利の由来を特定するものを,優先日後又は優先権の主張が行われないときは出願日後16月の期間内に様式2により作成する。 - 特許庁
  • (3) The extended period prescribed under section 29(7) for filing the prescribed information relating to a corresponding application under section 29(2)(c)(ii), the prescribed information relating to a corresponding international application under section 29(2)(d)(ii) or a notice in Patents Form 11C under section 29(2)(e)(ii) shall be -- (a) subject to sub-paragraph (b), 60 months from -- (i) the declared priority date of the application; or (ii) where there is no declared priority date, the date of filing of the application; or (b) where a new application is filed under section 20(3), 26(6) or 47(4), as the case may be, 60 months from the actual date of filing of the new application, or the date on which section 30(2)(c) is complied with and the prescribed fee for the grant of a patent is paid in accordance with rule 47(3), whichever is the earlier.
    (3) 第29条(2)(c)(ii)に基づく対応する出願に関する所定の情報,第29条(2)(d)(ii)に基づく対応する国際出願に関する所定の情報,又は第29条(2)(e)(ii)に基づく特許様式11Cによる通知を提出するための第29条(7)に基づく所定の延長期間は,次のとおりとする。 (a) (b)に従うことを条件として, (i) 当該出願の宣言された優先日,若しくは (ii) 宣言された優先日が存在しない場合は,当該出願をした日, から60月,又は (b) 第20条(3),第26条(6)若しくは第47条(4)に基づいて新規出願をしている場合は,当該新規出願を実際に提出した日,若しくは,第30条(2)(c)を満たし,かつ,特許付与に係る所定の手数料が規則47(3)に従って納付した日の何れか早い方から60月 - 特許庁
  • To maintain priority of a frame, even when there is a device which does not have frame priority transfer control function in the middle of a frame repetition section from a transmission terminal through plural repeaters to a reception terminal.
    本発明は、端末と中継装置が相互接続されたネットワークにおける優先転送制御によるフレーム中継方法及び装置に関するものであり、発信端末から複数の中継装置を介して着信端末までのフレーム中継区間において、その途中に、フレーム優先転送制御機能を持たない装置があっても、フレームの優先度を維持することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
  • (7) Any person who, in Germany, has in good faith used the subject matter of an application which, as a result of reinstatement, claims the priority of an earlier foreign application (Section 41), in the period between the expiry of the 12-month time limit and the reentry into force of the priority right, or has, within this period, made the necessary arrangements for such purpose, shall also be entitled in accordance with subsection (5).
    (7) ある者が,回復の結果として先の外国出願に基づく優先権(第 41条)を主張する出願の対象を,12月の期限の到来日から優先権の効力の再発効時までの期間に,ドイツにおいて善意で実施しているか,又は同期間内に当該目的で必要な準備をしている場合は,その者も(5)に従う権利を有する。 - 特許庁
  • A data priority level calculating part 140 or 240 specifies the number of sections constituting a receiving carousel and a module from an ID described in each one to count an appearance frequency of the individual module, computes the input number of sections constituting the receiving carousel, and discards it when the section is determined as an abnormality, to determine that the appearance frequency is a priority level of the module.
    データ優先度算出部140、又は240は、受信するカルーセルを構成するセクションの数とそれぞれに記されたIDからモジュールを特定して個々のモジュールの出現頻度をカウントし、前記受信するカルーセルを構成するセクションの入力数を計数し、セクションを異常と判定した場合、それを廃棄して前記出現頻度を前記モジュールの優先度と判定する。 - 特許庁
  • A design shall be considered to have individual character if the overall impression the design produces on the informed user differs from the overall impression produced on such a user by any design which has been available to the public before the date of filing of the application or, if priority is claimed, the date of priority, cf. section 16.
    意匠は,その意匠が事情に通じている使用者に対して,その出願の出願日前に又は優先権主張の場合は優先日(第16条参照)前に公衆の利用に供されていた何れかの意匠によって当該使用者に与えられていた全体的印象と異なる全体的印象を与える場合に,独自性を有しているものとみなす。 - 特許庁
  • When a degree of priority β set to a transmission destination-receiving apparatus by the scheduler 114 is higher than a degree of priority α set to a retransmission destination-receiving apparatus, a control section 112 assigns radio resources to both the transmission destination-receiving apparatus and the retransmission destination-receiving apparatus and the assigned radio resources are used to transmit both transmission data and retransmission data.
    制御部112は、スケジューラ114によって送信先受信装置に設定された優先度βが再送先受信装置に設定された優先度αよりも高い場合、無線資源を送信先受信装置および再送先受信装置の両方に割り当てるとともに、割り当てた無線資源を用いて送信データおよび再送データの両方を送信する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.