「priority section」を含む例文一覧(861)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 17 18 次へ＞- Similarly, the inside of an output side ATM channel adaptor section decides the priority of each ATM cell, based on the class information provided by the input side ATM channel adaptor section and reads each ATM cell, when transferring each ATM cell to a transmission channel.
同様にして、出力側ATM回線対応部内でも、伝送路に転送する際に、入力側ATM回線対応部で付与したクラス情報を基に各ATMセルの優先順位を決定して読み出す。 - 特許庁 - A left-turn distance setting section 45 (left-turn distance setting means) receives from the operation section a set input of the predetermined limit distance as the total distance per series of left-turn priority course.
左折距離設定部４５（左折距離設定手段）が、一連の前記左折優先経路あたりの総合計距離として前記所定制限距離の設定入力を前記操作部から受け付ける。 - 特許庁 - A registered right shall be deemed to have arisen on the date of filing of the application for registration, cf. section 12, or on the date from which priority is claimed pursuant to the rules of section 18 or 19.
登録された権利は，それに係わる登録出願の出願日(第12条参照)又は第18条若しくは第19条の規定に従って主張した優先日に発生したものとみなす。 - 特許庁 - The job interpretation section 105 specifies the determined printing conditions to a fixing unit 109 and a conveyance section 110 to allow them to start the printing processing of the job following the productivity priority mode (S1205 and S1206).
そして、ジョブ解釈部１０５が確定された印刷条件を定着器１０９と、搬送部１１０に指定して生産性優先モードに従うジョブの印刷処理を開始させる（Ｓ１２０５，Ｓ１２０６）。 - 特許庁 - A management control section 14d reads cells by taking not only scheduling but also priority of a connection queue from which the cells are read into account under this control in the case of reading the cells from FIFO memories 1-n of a buffer section 14b in the unit of connection queue.
この制御により、バッファ部14bのFIFOメモリ1からnからコネクションキュー単位に読み出す際に管理制御部14dでスケジューリングだけでなく、読み出すコネクションキューの優先度も考慮してセルを読み出す。 - 特許庁 - The determining section 103 determines a priority parking area for prioritized parking in the parking lot on the basis of the information of the parking area in the parking lot acquired by the acquisition section 101 and the predetermined condition set in the setting section 102.
決定部１０３は、取得部１０１によって取得された駐車場内の駐車区域の情報と、設定部１０２に設定される所定の条件とに基づいて、駐車場内にて優先して駐車する優先区域を決定する。 - 特許庁 - Furthermore, the MCR control section 33-i makes a decision whether the MCR0 is guaranteed based on the interval of cells being outputted from a multiplexing section 32-i and the MCR threshold value, and a priority multiplexing section 4 outputs the cell of a service class for which a decision that the MCR cannot be guaranteed preferentially is made.
また、MCR制御部33-iは、多重部32-iから出力されるセルのセル間隔とMCR閾値とに基づいてMCR0を保証できるか否かを判定し、プライオリティ多重部４は、MCRを保証できないと判定しているサービスクラスのセルを優先的に出力する。 - 特許庁 - The priority is set so that a control PDU is transmitted to a data controlling section 133 before a data PDU, and an LCH with higher priority is first transmitted among the control PDUs or among the data PDUs.
データ制御部１３３には、データＰＤＵよりも制御ＰＤＵの方が先に送信され、制御ＰＤＵどうし、またはデータＰＤＵどうしであれば優先度の高いＬＣＨの方が先に送信されるように、優先度が設定されている。 - 特許庁 - If an application contains a request to specify the priority of a design, the Patent Office shall verify the conformity of the information specified in the application with the requirements of Section 18 of this Law and shall determine the date of priority.
意匠の優先権を明記するべき旨の請求が出願に含まれている場合は， 特許庁は， 出願に明示された情報が第18 条の要件に適合していることを確認した上で優先日を決定する。 - 特許庁 - The application of Section 2 shall not be to consider for the disclosure, if the design is accessible to the public not earlier than twelve months before the filing day or, when the priority is claimed, before the priority date and that is:
第2条の規定の適用上，意匠が出願日前，又は優先権が主張されているときは，優先日前12月以内に公衆の利用に供され，それが次に掲げる事由によるものであったときは，それを開示とみなさない。 - 特許庁 - A selection form decision section 105 selects either of "random form" and "degree priority form" for choosing higher degree users on a priority basis as a choice form of campaign target users brought into the campaign on the basis of the degree distribution.
選定方式決定部１０５は、次数分布に基づいて、キャンペーンを実施するキャンペーン対象ユーザの選定方式を、「ランダム方式」または次数の高いユーザを優先的に選定する「次数優先方式」のいずれかに決定する。 - 特許庁 - When the communication control section receives a request of another DMA transfer with higher priority during a DMA transfer, it interrupts the current DMA transfer and restarts the interrupted DMA transfer after the completion of the DMA transfer with high priority.
通信制御部がＤＭＡ転送中により優先度の高いＤＭＡ転送の要求を受けると、現在のＤＭＡ転送を中断し、優先度の高いＤＭＡ転送の完了後に中断していたＤＭＡ転送を再開する。 - 特許庁 - When there are a plurality of control functions to be remote-controlled by a portable terminal 10, a priority determination section 235 determines the priority of a plurality of control functions with reference to an order definition file.
遠隔制御により携帯端末１０に実行させるべき制御機能が複数有る場合に、優先順位判断部２３５が、序列定義ファイルを参照して、当該複数の制御機能間における優先順位を判断する。 - 特許庁 - If the applicant claims the priority right under the international treaty according to Section 48 of the Law, he shall list in the application the date of application from which he is deriving his priority right, its number and state in which this application was filed.
出願人が法律第48条(2)に従い国際条約に基づく優先権を主張する場合は，出願人は，優先権が発生した出願の日及び番号を願書に記載し，かつどこで出願したかについて記述する。 - 特許庁 - When 18 months have elapsed from the date of filing or, if priority has been claimed under section 6, from the date of priority, the files shall be available to the public even if a patent has not been granted.
出願日から又は第6条に基づいて優先権が主張されている場合は優先日から18月が経過したときは，特許が未だ付与されていない場合であっても，ファイルを公衆の利用に供さなければならない。 - 特許庁 - If priority has been claimed in accordance with section 68, the applicant shall file a priority document with the Norwegian Industrial Property Office or the International Bureau in accordance with Rule 17.1(a) of the Implementing Regulations to the Patent Cooperation Treaty.
第68条によって優先権が主張された場合は，出願人は，特許協力条約に基づく規則の規則17.1(a)に従いノルウェー工業所有権庁又は国際事務局へ優先権書類を提出しなければならない。 - 特許庁 - Still more, the communication station judges that there is a possibility to occur a problem during a time slot capable of implementing reception by priority, an investigation procedure is started, and the communication station executes a process to avoid an overlap of priority-transmission section.
さらに、通信局は、優先的に受信可能な時間帯に問題が発生している可能性があるものと判断し、調査手順を開始、通信局は優先送信区間の重複を回避する処理を実行する。 - 特許庁 - The response selection section 15 determines priority of the speech candidates by using the "abundance of subject" and "feeling" of the concept included in the speech candidates by referring to the concept database 16, and response speech of the speech candidate of the highest priority is performed.
応答選択部１５は、概念データベース１６を参照して、発話候補に含まれる概念の「話題の豊富さ」及び「感情」を用いて、発話候補の優先度を決定し、最も優先度の高い発話候補を応答発話する。 - 特許庁 - When the input of a priority parameter that is one of the plurality of imaging parameters is obtained, the computer 10 changes the allowable range, other than that for the priority parameter, of the plurality of imaging parameters on the basis of the priority parameter, and displays the new allowable range on the display section 12.
ここで、計算機１０は、当該複数の撮像パラメータのうちのひとつである優先パラメータの入力を取得したときに、当該複数の撮像パラメータのうちの当該優先パラメータ以外のものの指定可能範囲を当該優先パラメータに基づいて変更し、変更後の指定可能範囲を表示部１２に表示させる。 - 特許庁 - The timing shift amount is previously provided with priority, and the control section 30 uses the timing shift amounts sequentially, starting from that having high priority for the sequences where the data signal is arranged, and also uses the timing shift amounts, sequentially starting from that having high priority, even for the sequences where the data signal is not arranged.
制御部３０は、タイミングシフト量には予め優先度を設けており、データ信号が配置される系列に対して、優先度の高いタイミングシフト量から順にタイミングシフト量を使用し、データ信号が配置されない系列に対しても、優先度の高いタイミングシフト量から順にタイミングシフト量を使用する。 - 特許庁 - Priority order indicating that priority is given to any one of exposure amount control by an exposure amount control parameter calculator 511 (511a) (exposure amount control means) and dynamic range control by a dynamic range control parameter calculating unit 512 (512a) (dynamic range control means) is set in a calculated priority order setting section 5111 (5111a).
算出優先順位設定部５１１１（５１１１ａ）に、露光量制御パラメータ算出部５１１（５１１ａ）（露光量制御手段）による露光量制御と ダイナミックレンジ制御パラメータ算出部５１２（５１２ａ）（ダイナミックレンジ制御手段）によるダイナミックレンジ制御とのいずれかを優先させることを示す優先順位を設定する。 - 特許庁 - When the storage section 106 registers the user of a low charge rate, the channel of the user is interrupted and a channel of a priority user making a call connection request is connected to the channel.
低料金型ユーザが登録されていた場合、そのユーザの回線を切断し、呼接続要求があった優先型ユーザの回線を接続する。 - 特許庁 - In particular, the improvement plan introducing section 3 utilizes priority information 4 set to each traffic as a criterion of the traffic to be decreased.
特に、改善案導出部３では、減少させるトラフィックの判断基準として、トラフィック毎に設定されている優先順位情報４を利用する。 - 特許庁 - When the average of luminance is not lower than (a), it is decided that the image is bright and a noise section is not annoying, and image processing is performed, while taking priority over sense of resolution.
輝度の平均値がａ以上の場合は、明るい画像でありノイズ部が気にならないと判断して、解像感優先の画像処理を行う。 - 特許庁 - Since the communication device can select transferred data in this way, it is possible to store data with high importance to the storage section in the main body with priority.
このように転送するデータを選択可能としたことにより、本体内の記憶部には重要度の高いデータを優先的に記憶することが可能となる。 - 特許庁 - After that, the control unit connects the priority load 41b to the in-building circuit 60 for the section 20b, and then, gives an activation instruction for the power generation unit 31b.
その後、区画２０ｂに対して優先負荷４１ｂと棟内配線６０とを接続させた後、発電ユニット３１ｂに対する始動指示を与える。 - 特許庁 - A reception processing section 230 controls a broadcast receiver to download of data of a program with highest priority at each time.
受信処理部２３０は、各時刻において最高の優先順位が付された番組のデータをダウンロードするように放送受信装置（図示せず）を制御する。 - 特許庁 - An evaluation section 21d compares history information received from the APGW device 4 with profile information 6 fetched from the user to evaluate present request priority.
評価部２１ｄは、APGW装置４から受信した履歴情報と、ユーザから取り込んだプロファイル情報６とを比較して今回の要求優先度を評価する。 - 特許庁 - (2) An application which has been withdrawn, abandoned or refused shall not after the filing of the subsequent application be capable of supporting a claim for priority rights under this section.
(2) 取り下げられ，放棄され又は拒絶された出願は，その後の出願が行われた後，本条に基づく優先権の主張の裏付けにはならない。 - 特許庁 - The right of priority from the European patent application under Section 9, paragraph 3 can be claimed after the accession of the Czech Republic to the European Patent Convention.
第9条(3)に定める欧州特許出願に基づく優先権の主張は，チェコ共和国が欧州特許条約に加入した後に行うことができる。 - 特許庁 - The right of priority originates to the applicant on the day of filing of the application of the industrial design, provided that the application contains all requirements mentioned in Section 35(1).
工業意匠出願に第35条(1)に掲げるすべての要件が含まれている場合は，出願人に対して出願日に優先権が生じる。 - 特許庁 - In order for an application to provide a basis for priority in accordance with section 6 of the Patents Act, it must be the first application to describe the invention.
特許法第6条に従って出願が優先権の基礎を提供するためには，発明を記載する最初の出願でなければならない。 - 特許庁 - (2) The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by any means of disclosure before the day from which the applicant enjoys priority right referred to in Section 36.
(2) 技術水準とは，出願人が優先権(第36条)を享受する日前に開示により公衆に利用可能となったすべてのものをいう。 - 特許庁 - A right of priority shall have the effect that the filing date of the application claimed under section 27 shall be regarded as being the filing date of the application for registration under this Act.
優先権の効果は，第27条に基づき主張される出願日が本法に基づく意匠登録出願日と認められることである。 - 特許庁 - In the case of a new application filed under section 116 of the Ordinance, no statement of priority shall be made which has not also been made in the earlier application.
条例第116条により提出される新たな出願の場合は，先の出願においてもされていない優先権の陳述をしてはならない。 - 特許庁 - In a priority setting application 21, a history request section 21b registers AP profile information in a history request message for transmitting to an APGW device 4.
優先度設定アプリケーション２１において、履歴要求部２１ｂは、APプロファイル情報を履歴要求メッセージに登録してAPGW装置４へ送信する。 - 特許庁 - Furthermore, when the control section discriminates that no priority placed on the communication opposite party, the power-saving mode is maintained and an image memory 19 stores the received image.
また、通信相手先にプライオリティがないと判断された場合には、省電力モードを保ったまま、受信した画像を画像メモリ１９へ蓄積しておく。 - 特許庁 - To provide a remote controller employing a touch panel having a liquid crystal display section that allows transmission buttons to be displayed with a priority on the basis of the past operations.
液晶表示部を有するタッチパネルを用いたリモートコントロール装置において、使用実績に基づいた優先順位で送信用ボタンを表示させる。 - 特許庁 - If priority has been claimed in the patent application, cf. section 6 of the Patents Act, that claim shall also apply to the utility model application.
当該特許出願において優先権を主張しているときは(特許法第6条参照)，その主張は実用新案出願にも適用する。 - 特許庁 - Thereafter, when a key "1" of a channel key 201 is depressed, a program belonging to the genre and whose priority is highest is selected and displayed on a display section 108.
その後、チャンネルキー２０１のキー「１」を押下すると、そのジャンルに属する優先順位が最も高い番組が選局され、表示部１０８に表示される。 - 特許庁 - When a band occupancy rate for television broadcast exceeds a prescribed threshold, a multiplex processing section 137 reads only the data broadcast packet, the DII section packet, and the event message section packet denoting the highest priority from the output buffers 1341 to 1343 at a fixed rate and gives them to a multiplexer section 135, and multiplexes the packets with an output of a TS multiplex processing section 131.
テレビジョン放送用の帯域占有率が所定のしきい値を超えるときに、多重処理部１３７にて、出力バッファ１３４１〜１３４３から最高優先順位を示すデータ放送パケット、ＤＩＩセクションパケット、イベントメッセージセクションパケットのみを固定レートで読み出して、多重部１３５に与えてＴＳ多重処理部１３１の出力と多重する。 - 特許庁 - The transmission line selecting determining section searches a transmission line having the lowest packet error rate or a transmission line having the shortest delay time from among valid transmission lines in conformity with a transmission line selecting priority setting value set in a selection priority setting section 7 as a transmission line for transmission.
伝送路選択判定部は、選択優先順設定部７で設定された伝送路選択優先順設定値に従って、有効な伝送路の内から、パケットエラーレートが一番低い伝送路または遅延時間が一番短い伝送路を検索し検索された伝送路を送信用伝送路として選択する。 - 特許庁 - In this communication terminal, in the case that both a copy key 4 and a FAX key 5 are set and a priority selection key 6 designates priority of image quality, a read section 8 reads a picture with image quality optimum to copying, a recording section 14 outputs a copy and transmits the read picture as facsimile data via a MODEM 16 and an NCU 15.
コピーキー４およびＦＡＸキー５が両方とも設定され、優先切換キー６がコピー画質優先を指定している場合には、読取部８でコピーに最適な画質で画像を読み取り、記録部１４からコピー出力するとともに、モデム１６およびＮＣＵ１５を介してファクシミリ送信する。 - 特許庁 - A FIFO memory read control section 7 reads the voice packet with priority on the basis of control information, an ATM cell generation/transmission section 10 adds an ATM cell header to the read composite packet, multiplexes the resulting composite packet on an ATM cell in the order of packets with higher priority and transmits the resulting ATM cells to an ATM exchange.
ＦＩＦＯメモリ読み出し制御部７は制御情報に基づいて前記音声パケットを優先させて読み出し、読み出したコンポジットパケットにＡＴＭセル生成／送出部１０でＡＴＭセルヘッダを付加して優先度の高いパケットからＡＴＭセルに多重し、これをＡＴＭ交換機へ送信する。 - 特許庁 - A communication control section 103 decides the priority and kind of the connected electronic apparatus by making communication with the other electronic apparatus in response with the change in the connecting state to the other electronic apparatus and affords the information as to whether its own electronic apparatus has the highest priority or not to a speech recognition operation prohibition setting section 104.
通信制御部１０３は、他の電子機器との接続状態の変化に応答して他の電子機器と通信を行うことにより接続されている電子機器の優先順位および種類を判定し、音声認識操作禁止設定部１０４に自己の電子機器が最高優先順位を有するか否かの情報を与える。 - 特許庁 - Image data inputted to an image data input section 211 is converted to image data having a greater gradation number by a multi-value processing section 215 and a prioritization processing section 216 sets a priority order to each pixel forming the image data based on the converted image data.
画像データ入力部２１１に入力された画像データを多値化処理部２１５でより階調数の大きい画像データに変換し、変換した画像データに基づいて順位化処理部２１６が画像データを構成する各画素に優先順位を設定する。 - 特許庁 - (4) If an invention has been created by several persons independently from each other, the right to the patent shall belong to the person with an earlier priority right in accordance with Section 36. This shall only apply in case the patent application has been published pursuant to Section 41 or Section 60(2).
(4) 発明が複数人によりそれぞれ独立に創作された場合は，特許を受ける権利は，先の優先権(第36条)を有する者に属する。ただし，これは，特許出願が第41条又は第60条(2)に従って公開された場合にのみ適用される。 - 特許庁 - After packets captured by a packet detection section 10 are written to memories 30 on the basis of a value pointed out by each GetPointer 31, a comparison section 20 increments the value denoted by the GetPointer 31 corresponding to the memory specified on the basis of a priority determination table stored in a table storage section 21.
パケット検出部１０から取り込んだパケットを、各ＧｅｔＰｏｉｎｔｅｒ３１が示す値に基づき各メモリ３０に書き込んだ後、比較部２０は、テーブル記憶部２１に記憶された優先度決定テーブルに基づき特定したメモリに対応する、ＧｅｔＰｏｉｎｔｅｒ３１が示す値をインクリメントする。 - 特許庁 - When executing search of a perch channel, the arithmetic control section 24 specifies a spread code with high priority from data stored in the storage section 23 and reads data with respect to the specified spread code from a base station ID table stored in a table storage section 22.
演算制御部２４は、止まり木チャネルの探索を実行する際に、記憶部２３に記憶されているデータから優先度の高い拡散コードを特定し、特定した拡散コードに関するデータをテーブル格納部２２に格納されている基地局ＩＤテーブルから読み出す。 - 特許庁 - In this case, a refrigerant circulating direction setting section 153 sets a cooling priority to the units based on a difference between an actual measurement temperature measured by the probe head 110 and the transmission/reception section 120 and allowable temperatures preset to the units, sets the circulating direction of the refrigerant 131 based on the cooling priority and preferentially cools the heat generation source with the higher cooling priority.
この場合、冷媒循環方向設定部１５３は、プローブヘッド１１０及びプローブ内送受信部１２０にて計測された実測温度とこれらのユニットに対し予め設定された許容温度との差異に基づいて前記ユニットに対する冷却優先度を設定し、この冷却優先度に基づいて冷媒１３１の循環方向を設定することにより冷却優先度の高い熱発生源を優先的に冷却する。 - 特許庁
